. . . . . "O darwinismo qu\u00E2ntico \u00E9 uma teoria destinada a explicar o surgimento das descri\u00E7\u00F5es cl\u00E1ssicas devido a um processo de \"sele\u00E7\u00E3o\" an\u00E1logo \u00E0 teoria da evolu\u00E7\u00E3o de Charles Darwin induzido pela intera\u00E7\u00E3o do ambiente com o sistema qu\u00E2ntico, onde os v\u00E1rios estados qu\u00E2nticos poss\u00EDveis s\u00E3o selecionados em favor de um estado de ponteiro est\u00E1vel. Esse mecanismo foi proposto em 2003 por Wojciech Zurek e um grupo de colaboradores, incluindo Ollivier, Poulin, Paz e Blume-Kohout. O desenvolvimento da teoria se deve \u00E0 integra\u00E7\u00E3o de uma s\u00E9rie de t\u00F3picos de pesquisa de Zurek realizados ao longo de 25 anos, incluindo: estados de ponteiro, einsele\u00E7\u00E3o e decoer\u00EAncia."@pt . . . . "Quantum Darwinism is a theory meant to explain the emergence of the classical world from the quantum world as due to a process of Darwinian natural selection induced by the environment interacting with the quantum system; where the many possible quantum states are selected against in favor of a stable pointer state. It was proposed in 2003 by Wojciech Zurek and a group of collaborators including Ollivier, Poulin, Paz and Blume-Kohout. The development of the theory is due to the integration of a number of Zurek's research topics pursued over the course of twenty-five years including: pointer states, einselection and decoherence."@en . "\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629"@ar . . . . "Darwinizm kwantowy \u2013 teoria wyja\u015Bniaj\u0105ca powstanie klasycznego \u015Bwiata ze \u015Bwiata kwantowego jako procesu darwinowskiego doboru naturalnego. Teoria ta wyja\u015Bnia przej\u015Bcie systemu kwantowego od olbrzymiej ilo\u015Bci mo\u017Cliwych stan\u00F3w do znacznie zredukowanego zbioru stan\u00F3w wska\u017Anikowych (ang. pointer state). Teoria zaproponowana przez Wojciecha \u017Burka oraz grup\u0119 jego wsp\u00F3\u0142pracownik\u00F3w. Rozw\u00F3j teorii wynika z integracji wieloletnich bada\u0144 \u017Burka na tematy takie jak: , nadwyb\u00F3r wywo\u0142any przez otoczenie (ang. einselection) czy dekoherencja."@pl . . . . . . "1118333404"^^ . . "Quantendarwinismus"@de . "Le darwinisme quantique est l'une des pistes propos\u00E9es pour r\u00E9soudre le probl\u00E8me de la mesure quantique. Cette th\u00E9orie, d\u00E9velopp\u00E9e par H. Dieter Zeh et Wojciech Hubert Zurek au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, n'est pas confirm\u00E9e ni infirm\u00E9e en 2020 mais elle est sujette \u00E0 des tests exp\u00E9rimentaux, en cours de d\u00E9veloppement."@fr . . . . . . . . . . . "1334123"^^ . "Der Quantendarwinismus ist eine Hypothese, die eine auf darwinscher Selektion basierende Entstehung der klassischen Welt aus der Quantenwelt beschreibt. Sie wurde von Wojciech Zurek und einer Forschergruppe, zu deren Mitgliedern Ollivier, Poulin, Paz und Blume-Kohout geh\u00F6ren, gemeinsam vorgeschlagen, geht in ihrer Entwicklung aber auf die Vernetzung einiger Forschungsgebiete zur\u00FCck, die von Zurek vorgenommen wurde. Folgende Aspekte sind die tragenden: Zurek betreibt seine diesbez\u00FCglichen Forschungen seit ca. 25 Jahren."@de . . "Darwinizm kwantowy \u2013 teoria wyja\u015Bniaj\u0105ca powstanie klasycznego \u015Bwiata ze \u015Bwiata kwantowego jako procesu darwinowskiego doboru naturalnego. Teoria ta wyja\u015Bnia przej\u015Bcie systemu kwantowego od olbrzymiej ilo\u015Bci mo\u017Cliwych stan\u00F3w do znacznie zredukowanego zbioru stan\u00F3w wska\u017Anikowych (ang. pointer state). Teoria zaproponowana przez Wojciecha \u017Burka oraz grup\u0119 jego wsp\u00F3\u0142pracownik\u00F3w. Rozw\u00F3j teorii wynika z integracji wieloletnich bada\u0144 \u017Burka na tematy takie jak: , nadwyb\u00F3r wywo\u0142any przez otoczenie (ang. einselection) czy dekoherencja."@pl . . . "Der Quantendarwinismus ist eine Hypothese, die eine auf darwinscher Selektion basierende Entstehung der klassischen Welt aus der Quantenwelt beschreibt. Sie wurde von Wojciech Zurek und einer Forschergruppe, zu deren Mitgliedern Ollivier, Poulin, Paz und Blume-Kohout geh\u00F6ren, gemeinsam vorgeschlagen, geht in ihrer Entwicklung aber auf die Vernetzung einiger Forschungsgebiete zur\u00FCck, die von Zurek vorgenommen wurde. Folgende Aspekte sind die tragenden: \n* die von Darwin als allgemeing\u00FCltiger Algorithmus formulierte Evolutionstheorie \n* die sogenannten Pointerzust\u00E4nde (pointer states), die in ihrer Umgebung robust sind (nicht verschmieren) und sich in Form u. a. ihres Gehalts an Information aus der Quanten- in die Welt der klassischen Physik vererben \n* die Theorien der Dekoh\u00E4renz \n* und der einselection (\u201Eenvironment-induced superselection\u201C), in der die Umwelt als Faktor gilt, der einen selektiven Druck auf die integralen Zust\u00E4nde aus\u00FCbt. \n* Letztere Theorie erf\u00E4hrt durch die Annahme, dass es zwischen einem Quantensystem und den umgebenden Faktoren im Augenblick der Dekoh\u00E4renz zu einem einer Beobachtung (Wahrnehmung; Messung) \u00E4hnlichen Vorgang komme, eine 'psychologische' Erg\u00E4nzung: \u201EDie Umgebung als Zeuge\u201C. Zurek betreibt seine diesbez\u00FCglichen Forschungen seit ca. 25 Jahren."@de . . . . "Darwinizm kwantowy"@pl . . . . "Darwinisme quantique"@fr . . . . . . . "14308"^^ . "O darwinismo qu\u00E2ntico \u00E9 uma teoria destinada a explicar o surgimento das descri\u00E7\u00F5es cl\u00E1ssicas devido a um processo de \"sele\u00E7\u00E3o\" an\u00E1logo \u00E0 teoria da evolu\u00E7\u00E3o de Charles Darwin induzido pela intera\u00E7\u00E3o do ambiente com o sistema qu\u00E2ntico, onde os v\u00E1rios estados qu\u00E2nticos poss\u00EDveis s\u00E3o selecionados em favor de um estado de ponteiro est\u00E1vel. Esse mecanismo foi proposto em 2003 por Wojciech Zurek e um grupo de colaboradores, incluindo Ollivier, Poulin, Paz e Blume-Kohout. O desenvolvimento da teoria se deve \u00E0 integra\u00E7\u00E3o de uma s\u00E9rie de t\u00F3picos de pesquisa de Zurek realizados ao longo de 25 anos, incluindo: estados de ponteiro, einsele\u00E7\u00E3o e decoer\u00EAncia."@pt . "Le darwinisme quantique est l'une des pistes propos\u00E9es pour r\u00E9soudre le probl\u00E8me de la mesure quantique. Cette th\u00E9orie, d\u00E9velopp\u00E9e par H. Dieter Zeh et Wojciech Hubert Zurek au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, n'est pas confirm\u00E9e ni infirm\u00E9e en 2020 mais elle est sujette \u00E0 des tests exp\u00E9rimentaux, en cours de d\u00E9veloppement."@fr . . "Quantum Darwinism"@en . . . "Darwinismo qu\u00E2ntico"@pt . "\u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Quantum Darwinism)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062A\u0642\u062A\u0631\u062D \u0623\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0628\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629.\u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A 2003 \u0648\u0648\u062C\u0634\u064A\u0634 \u0632\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0648\u0628\u0627\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0632 \u0648\u0628\u0644\u0648\u0645. \u0627\u0638\u0647\u0631\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A 2010 \u0645\u0627 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0627\u0646\u0647 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u062F\u0627\u0639\u0645 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0624\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629.\"\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0646\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636.\u0628\u064A\u0646\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 2019 \u0623\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u062B\u0628\u062A\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Quantum Darwinism is a theory meant to explain the emergence of the classical world from the quantum world as due to a process of Darwinian natural selection induced by the environment interacting with the quantum system; where the many possible quantum states are selected against in favor of a stable pointer state. It was proposed in 2003 by Wojciech Zurek and a group of collaborators including Ollivier, Poulin, Paz and Blume-Kohout. The development of the theory is due to the integration of a number of Zurek's research topics pursued over the course of twenty-five years including: pointer states, einselection and decoherence. A study in 2010 is claimed to provide preliminary supporting evidence of quantum Darwinism with scars of a quantum dot \"becoming a family of mother-daughter states\" indicating they could \"stabilize into multiple pointer states\", additionally a similar kind of scene has been suggested with perturbation-induced scarring in disordered quantum dots (see scars). However, the claimed evidence is also subject to the circularity criticism by Ruth Kastner (see Implications below). Basically, the de facto phenomenon of decoherence that underlies the claims of Quantum Darwinism may not really arise in a unitary-only dynamics. Thus, even if there is decoherence, this does not show that macroscopic pointer states naturally emerge without some form of collapse."@en . . "\u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Quantum Darwinism)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u062A\u0642\u062A\u0631\u062D \u0623\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u0628\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629.\u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A 2003 \u0648\u0648\u062C\u0634\u064A\u0634 \u0632\u0648\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0648\u0644\u064A\u0641\u0631 \u0648\u0628\u0627\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0632 \u0648\u0628\u0644\u0648\u0645. \u0627\u0638\u0647\u0631\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A 2010 \u0645\u0627 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0627\u0646\u0647 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u062F\u0627\u0639\u0645 \u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0637\u0648\u0631 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0624\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631\u0629.\"\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0646\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636.\u0628\u064A\u0646\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 2019 \u0623\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u062B\u0628\u062A\u062A \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631\u0648\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629."@ar .