. "Queen Munjeong (Hangul: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4, Hanja: \u6587\u5B9A\u738B\u540E; 2 December 1501 \u2013 5 May 1565), of the Papyeong Yun clan, was a posthumous name bestowed to the wife and third queen consort of Yi Yeok, King Jungjong. She was queen consort of Joseon from 1517 until her husband's death in 1544, after which she was honoured as Queen Dowager Seongryeol (\uC131\uB82C\uC655\uB300\uBE44) during the reign of her step-son, Yi Ho, King Injong. She was honored as Grand Queen Dowager Seongryeol (\uC131\uB82C\uB300\uC655\uB300\uBE44) during the reign of her son, Yi Hwan, King Myeongjong."@en . . "\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 \uC724\uC528(\u6587\u5B9A\u738B\u540E \u5C39\u6C0F, 1501\uB144 12\uC6D4 2\uC77C(\uC74C\uB825 10\uC6D4 22\uC77C) ~ 1565\uB144 5\uC6D4 5\uC77C(\uC74C\uB825 4\uC6D4 6\uC77C))\uB294 \uC870\uC120 \uC911\uAE30\uC758 \uC655\uD6C4\uC774\uC790 \uC12D\uC815\uC73C\uB85C \uC911\uC885(\u4E2D\u5B97)\uC758 \uC81C2\uACC4\uBE44\uC774\uB2E4. \uC2DC\uD638\uB294 \uC131\uB82C\uC778\uBA85\uBB38\uC815\uC655\uD6C4(\u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E)\uC774\uB2E4. 1515\uB144(\uC911\uC885 10\uB144) \uC7A5\uACBD\uC655\uD6C4\uAC00 \uC2B9\uD558\uD558\uC5EC 1517\uB144(\uC911\uC885 12\uB144)\uC5D0 \uC655\uBE44\uB85C \uAC04\uD0DD, \uCC45\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4. 1544\uB144 \uB300\uBE44\uAC00 \uB418\uACE0, 1545\uB144 \uC544\uB4E4 \uACBD\uC6D0\uB300\uAD70\uC774 12\uC138\uC758 \uC5B4\uB9B0 \uB098\uC774\uB85C \uC989\uC704\uD558\uC790 8\uB144\uAC04 \uC218\uB834\uCCAD\uC815\uC73C\uB85C \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uD30C\uC0B0\uBD80\uC6D0\uAD70 \uC815\uD3C9\uACF5 \uC724\uC9C0\uC784(\u5761\u5C71\u5E9C\u9662\u541B \u9756\u5E73\u516C \u5C39\u4E4B\u4EFB)\uACFC \uC804\uC131\uBD80\uBD80\uC778 \uC774\uC528(\u5168\u57CE\u5E9C\u592B\u4EBA \u674E\u6C0F)\uC758 \uB538\uB85C, \uBCF8\uAD00\uC740 \uD30C\uD3C9(\u5761\u5E73)\uC774\uB2E4. \uC544\uB4E4 \uBA85\uC885\uC758 \uC989\uC704 \uD6C4 \uC57D 8\uB144\uAC04 \uC218\uB834\uCCAD\uC815\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC218\uB834\uCCAD\uC815\uAE30\uAC04 \uC911 \uC790\uC2E0\uC758 \uCE5C\uC815 \uB0A8\uB3D9\uC0DD\uC778 \uC724\uC6D0\uB85C, \uC724\uC6D0\uD615, \uCE5C\uC815 \uC0AC\uCD0C\uC778 \uC724\uCD98\uB144 \uB4F1\uC744 \uAE30\uC6A9\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBD88\uAD50 \uC911\uD765\uCC45\uC744 \uD3BC\uCCD0 \uBCF4\uC6B0\uB97C \uC911\uC6A9, \uC120\uAD50\uC591\uC885\uACFC \uC2B9\uACFC\uB97C \uBD80\uD65C\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . . "1544"^^ . "1545"^^ . . . "\u0645\u0646\u062C\u0648\u0646\u063A \u0645\u0644\u0643\u0629 \u062C\u0648\u0633\u0648\u0646"@ar . . . "\u041C\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D-\u0432\u0430\u043D\u0445\u0443"@ru . . "Ratu Munjeong"@in . . . . . . . . . . . . . . "\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 (\uC870\uC120)"@ko . . . . . . . . "Munjeong"@de . . . . . "1544"^^ . "1545"^^ . . . "Munjeong di Joseon"@it . . . . . . . "\u6587\u5B9A\u738B\u540E \u5C39\u6C0F\uFF08\u3076\u3093\u3066\u3044\u304A\u3046\u3053\u3046 \u3044\u3093\u3057\u3001\u30E0\u30F3\u30B8\u30E7\u30F3\u30EF\u30F3\u30D5 \u30E6\u30F3\u30B7\u30011501\u5E7412\u67082\u65E5 - 1565\u5E745\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u7B2C13\u4EE3\u56FD\u738B\u660E\u5B97\u306E\u751F\u6BCD\u3002\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u7B2C11\u4EE3\u56FD\u738B\u4E2D\u5B97\u306E3\u4EBA\u76EE\u306E\u738B\u5983\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u5761\u5E73\u5C39\u6C0F\u3002\u8AE1\u53F7\u306F\u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E\u3002\u5761\u5C71\u5E9C\u9662\u541B\u30FB\u9756\u5E73\u516C\u5C39\u4E4B\u4EFB\u3068\u5168\u57CE\u5E9C\u592B\u4EBA\u30FB\u674E\u6C0F\u306E\u5A18\u3002"@ja . "Queen Jeonghui"@en . . . . "--05-05"^^ . . . "26089"^^ . . . . "Munjeong, f\u00F6dd 1501, d\u00F6d 1565, var en koreansk drottning och regent. Hon var gift med kung Jungjong och regent f\u00F6r sin son kung Myeongjong fr\u00E5n 1545 till 1565. Hon beskrivs som en omtalad administrat\u00F6r och \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sina landreformer till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r b\u00F6nderna och sitt gynnande av buddhismen. Hennes bror Yun Won-hyeong var hennes r\u00E5dgivare och kontroversiell f\u00F6r sitt inflytande."@sv . . . . . "\uBB38\uC815\uC655\uD6C4"@en . "\u6587\u5B9A\u738B\u540E \u5C39\u6C0F\uFF08\u3076\u3093\u3066\u3044\u304A\u3046\u3053\u3046 \u3044\u3093\u3057\u3001\u30E0\u30F3\u30B8\u30E7\u30F3\u30EF\u30F3\u30D5 \u30E6\u30F3\u30B7\u30011501\u5E7412\u67082\u65E5 - 1565\u5E745\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u7B2C13\u4EE3\u56FD\u738B\u660E\u5B97\u306E\u751F\u6BCD\u3002\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u7B2C11\u4EE3\u56FD\u738B\u4E2D\u5B97\u306E3\u4EBA\u76EE\u306E\u738B\u5983\u3002\u672C\u8CAB\u306F\u5761\u5E73\u5C39\u6C0F\u3002\u8AE1\u53F7\u306F\u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E\u3002\u5761\u5C71\u5E9C\u9662\u541B\u30FB\u9756\u5E73\u516C\u5C39\u4E4B\u4EFB\u3068\u5168\u57CE\u5E9C\u592B\u4EBA\u30FB\u674E\u6C0F\u306E\u5A18\u3002"@ja . "* Yi Ok-hye, Princess Uihye\n* Yi Ok-ryeon, Princess Hyosun\n* Unnamed child\n* Yi Ok-hyeon, Princess Gyeonghyeon \n* Yi Hwan, King Myeongjong\n* Princess Insun"@en . "Papyeong Yun"@en . . . . . . . . . . . "Munjeong, f\u00F6dd 1501, d\u00F6d 1565, var en koreansk drottning och regent. Hon var gift med kung Jungjong och regent f\u00F6r sin son kung Myeongjong fr\u00E5n 1545 till 1565. Hon beskrivs som en omtalad administrat\u00F6r och \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sina landreformer till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r b\u00F6nderna och sitt gynnande av buddhismen. Hennes bror Yun Won-hyeong var hennes r\u00E5dgivare och kontroversiell f\u00F6r sitt inflytande."@sv . . "Ratu Munjeong (Hangul: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4, Hanja: \u6587\u5B9A\u738B\u540E) (1 Februari 1502 \u2013 29 Desember 1565) adalah istri dari Raja Jungjong dari Joseon. Ia berasal dari klan Papyeong Yun. Ia merupakan wali bagi putranya Raja Myeongjong yang terlalu muda untuk memerintah sendiri hingga tahun 1565. Ia diberi gelar anumerta Seongryeol Inmyeong Munjong Wanghu (\uC131\uB82C\uC778\uBA85\uBB38\uC815\uC655\uD6C4, \u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E)."@in . . . . . . . . . . . . . . "Queen Munjeong"@en . . . . . "1501-12-02"^^ . . . "Tenure"@en . . . . . . . . . . "Munjeong (koreanisch: \uBB38\uC815) (* 2. Dezember 1501 in Hanseong, Joseon; \u2020 5. Mai 1565 in Hanseong, Joseon) war K\u00F6nigin und 3. Frau des 11. K\u00F6nigs der Joseon-Dynastie (\uC870\uC120 \uC655\uC870) (1392\u20131910), K\u00F6nig Jungjong (\uC911\uC885). Auch sie galt als eine \u201ERegentin hinter dem Bambusvorhang\u201C, als sie ihrem erst 12-j\u00E4hrigen Sohn zum Thron verhalf und \u00FCber acht Jahre die Geschicke des Joseon-Reichs (\uC870\uC120) bestimmte."@de . . . . "\u6587\u5B9A\u738B\u540E"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Ratu Munjeong (Hangul: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4, Hanja: \u6587\u5B9A\u738B\u540E) (1 Februari 1502 \u2013 29 Desember 1565) adalah istri dari Raja Jungjong dari Joseon. Ia berasal dari klan Papyeong Yun. Ia merupakan wali bagi putranya Raja Myeongjong yang terlalu muda untuk memerintah sendiri hingga tahun 1565. Ia diberi gelar anumerta Seongryeol Inmyeong Munjong Wanghu (\uC131\uB82C\uC778\uBA85\uBB38\uC815\uC655\uD6C4, \u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E)."@in . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u064F\u0646\u062C\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u063A\u0644: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u062C\u0627: \u6587\u5B9A\u738B\u540E. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 1 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1502 \u0648\u0645\u0627\u062A\u062A \u0641\u064A 29 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1565) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0646\u063A\u062C\u0648\u0646\u063A \u0645\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062C\u0648\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u064A\u0648\u0646\u063A\u062C\u0648\u0646\u063A. \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u0648\u0646\u063A\u0631\u064A\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0645\u064A\u0648\u0646\u063A \u0645\u064F\u0646\u062C\u0648\u0646\u063A (\uC131\uB82C\uC778\uBA85\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 - \u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E)."@ar . . . . . . . . . "1517"^^ . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u064F\u0646\u062C\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u063A\u0644: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u062C\u0627: \u6587\u5B9A\u738B\u540E. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 1 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1502 \u0648\u0645\u0627\u062A\u062A \u0641\u064A 29 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1565) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0646\u063A\u062C\u0648\u0646\u063A \u0645\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062C\u0648\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u064A\u0648\u0646\u063A\u062C\u0648\u0646\u063A. \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u0648\u0646\u063A\u0631\u064A\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0645\u064A\u0648\u0646\u063A \u0645\u064F\u0646\u062C\u0648\u0646\u063A (\uC131\uB82C\uC778\uBA85\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 - \u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E)."@ar . . . . "\u041C\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u0301\u043D-\u0432\u0430\u043D\u0445\u0443\u0301 (\u0445\u0430\u043D\u0433\u044B\u043B\u044C: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4, \u0445\u0430\u043D\u0447\u0430: \u6587\u5B9A\u738B\u540E; 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1501 \u2014 5 \u043C\u0430\u044F 1565) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u0427\u043E\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0430\u043F\u0445\u0451\u043D \u042E\u043D. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0447\u043E\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043D\u0430 \u0427\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041B\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0427\u043E\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0441 1517 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043C\u0443\u0436\u0430 \u0432 1544 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041C\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0434\u043E\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0421\u043E\u043D\u0440\u0451\u043B\u044C (\uC131\uB82C\uC655\uB300\uBE44) \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u043F\u0430\u0441\u044B\u043D\u043A\u0430 \u041B\u0438 \u0425\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0418\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0434\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0421\u043E\u043D\u0440\u0451\u043B\u044C (\uC131\uB82C\uB300\uC655\uB300\uBE44) \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0451\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . "--05-05"^^ . . . . . . . "1517"^^ . . . "Queen regent of Joseon"@en . "\u6587\u5B9A\u738B\u540E"@ja . . "\uC131\uB82C\uC778\uBA85\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 \u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E"@en . . . . . "Munjeong"@sv . . . . . "9874282"^^ . "\u6587\u5B9A\u738B\u540E \u5C39\u6C0F\uFF08\u97D3\u6587\uFF1A\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 \uC724\uC528\uFF0C1501\u5E74\uFF0D1565\u5E74\uFF09\uFF0C\u671D\u9BAE\u738B\u671D\u4E2D\u5B97\u674E\u61CC\u4E4B\u7B2C\u4E8C\u7E7C\u5983\u3001\u660E\u5B97\u674E\u5CD8\u4E4B\u751F\u6BCD\u3002"@zh . . . "\u6587\u5B9A\u738B\u540E \u5C39\u6C0F\uFF08\u97D3\u6587\uFF1A\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 \uC724\uC528\uFF0C1501\u5E74\uFF0D1565\u5E74\uFF09\uFF0C\u671D\u9BAE\u738B\u671D\u4E2D\u5B97\u674E\u61CC\u4E4B\u7B2C\u4E8C\u7E7C\u5983\u3001\u660E\u5B97\u674E\u5CD8\u4E4B\u751F\u6BCD\u3002"@zh . "Sodeokdang, Changdeok Palace, Kingdom of Joseon"@en . . . . "\uBB38\uC815\uC655\uD6C4 \uC724\uC528(\u6587\u5B9A\u738B\u540E \u5C39\u6C0F, 1501\uB144 12\uC6D4 2\uC77C(\uC74C\uB825 10\uC6D4 22\uC77C) ~ 1565\uB144 5\uC6D4 5\uC77C(\uC74C\uB825 4\uC6D4 6\uC77C))\uB294 \uC870\uC120 \uC911\uAE30\uC758 \uC655\uD6C4\uC774\uC790 \uC12D\uC815\uC73C\uB85C \uC911\uC885(\u4E2D\u5B97)\uC758 \uC81C2\uACC4\uBE44\uC774\uB2E4. \uC2DC\uD638\uB294 \uC131\uB82C\uC778\uBA85\uBB38\uC815\uC655\uD6C4(\u8056\u70C8\u4EC1\u660E\u6587\u5B9A\u738B\u540E)\uC774\uB2E4. 1515\uB144(\uC911\uC885 10\uB144) \uC7A5\uACBD\uC655\uD6C4\uAC00 \uC2B9\uD558\uD558\uC5EC 1517\uB144(\uC911\uC885 12\uB144)\uC5D0 \uC655\uBE44\uB85C \uAC04\uD0DD, \uCC45\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4. 1544\uB144 \uB300\uBE44\uAC00 \uB418\uACE0, 1545\uB144 \uC544\uB4E4 \uACBD\uC6D0\uB300\uAD70\uC774 12\uC138\uC758 \uC5B4\uB9B0 \uB098\uC774\uB85C \uC989\uC704\uD558\uC790 8\uB144\uAC04 \uC218\uB834\uCCAD\uC815\uC73C\uB85C \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uD30C\uC0B0\uBD80\uC6D0\uAD70 \uC815\uD3C9\uACF5 \uC724\uC9C0\uC784(\u5761\u5C71\u5E9C\u9662\u541B \u9756\u5E73\u516C \u5C39\u4E4B\u4EFB)\uACFC \uC804\uC131\uBD80\uBD80\uC778 \uC774\uC528(\u5168\u57CE\u5E9C\u592B\u4EBA \u674E\u6C0F)\uC758 \uB538\uB85C, \uBCF8\uAD00\uC740 \uD30C\uD3C9(\u5761\u5E73)\uC774\uB2E4. \uC544\uB4E4 \uBA85\uC885\uC758 \uC989\uC704 \uD6C4 \uC57D 8\uB144\uAC04 \uC218\uB834\uCCAD\uC815\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC218\uB834\uCCAD\uC815\uAE30\uAC04 \uC911 \uC790\uC2E0\uC758 \uCE5C\uC815 \uB0A8\uB3D9\uC0DD\uC778 \uC724\uC6D0\uB85C, \uC724\uC6D0\uD615, \uCE5C\uC815 \uC0AC\uCD0C\uC778 \uC724\uCD98\uB144 \uB4F1\uC744 \uAE30\uC6A9\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uBD88\uAD50 \uC911\uD765\uCC45\uC744 \uD3BC\uCCD0 \uBCF4\uC6B0\uB97C \uC911\uC6A9, \uC120\uAD50\uC591\uC885\uACFC \uC2B9\uACFC\uB97C \uBD80\uD65C\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uB3D9\uC0DD\uC778 \uC724\uC6D0\uD615\uC5D0\uAC8C \uC815\uAD8C\uC744 \uC950\uAC8C \uD558\uACE0 \uC778\uC885\uC758 \uC678\uCC99\uC774\uC790 \uC790\uC2E0\uC758 \uCE5C\uCC99\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C \uC678\uCC99 \uC724\uC784 \uC77C\uD30C\uB97C \uC81C\uAC70\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC744\uC0AC\uC0AC\uD654\uB97C \uC77C\uC73C\uCF1C \uC724\uC784\uC744 \uC8FD\uC774\uACE0, \uB098\uC911\uC5D0\uB294 \uC724\uC6D0\uB85C\uB97C \uADC0\uC591\uBCF4\uB0B4\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uBD88\uAD50\uC758 \uBD80\uD765\uC744 \uAF80\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB294\uB370, 1550\uB144\uC5D0 \uC120\uAD50 \uC591\uC885\uC744 \uBD80\uD65C\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB358 \uC2B9\uACFC, \uB3C4\uCCA9\uC81C \uB4F1\uC744 \uB2E4\uC2DC \uC2E4\uC2DC\uD558\uAC8C \uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC2B9\uB824 \uBCF4\uC6B0\uB97C \uCD1D\uC560\uD558\uC5EC \uADF8\uC5D0\uAC8C \uBCD1\uC870\uD310\uC11C\uC9C1\uC744 \uC81C\uC218\uD558\uB294 \uBC14\uB78C\uC5D0 \uB300\uC2E0\uB4E4\uC758 \uBD88\uB9CC\uC744 \uC0AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uBD88\uAD50\uB97C \uC7A5\uB824\uD558\uACE0 \uC724\uC6D0\uD615\uC758 \uAD8C\uB825 \uB0A8\uC6A9\uC744 \uBC29\uCE58\uD558\uC5EC \uC0AC\uB9BC\uD30C \uC131\uB9AC\uD559\uC790\uB4E4\uB85C\uBD80\uD130 \uBE44\uD310\uC758 \uB300\uC0C1\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uB2A5\uC740 \uC11C\uC6B8\uD2B9\uBCC4\uC2DC \uB178\uC6D0\uAD6C \uACF5\uB989\uB3D9\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD0DC\uB989(\u6CF0\u9675)\uC774\uB2E4. \uC131\uB82C\uB300\uBE44(\u8056\u70C8\u5927\u5983)\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . "Internal Princess Consort Jeonseong of the Jeonui Lee clan"@en . . . . "\u041C\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u0301\u043D-\u0432\u0430\u043D\u0445\u0443\u0301 (\u0445\u0430\u043D\u0433\u044B\u043B\u044C: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4, \u0445\u0430\u043D\u0447\u0430: \u6587\u5B9A\u738B\u540E; 2 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1501 \u2014 5 \u043C\u0430\u044F 1565) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u0427\u043E\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0430\u043F\u0445\u0451\u043D \u042E\u043D. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0447\u043E\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u043D\u0430 \u0427\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041B\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0427\u043E\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0441 1517 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043C\u0443\u0436\u0430 \u0432 1544 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041C\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0434\u043E\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0421\u043E\u043D\u0440\u0451\u043B\u044C (\uC131\uB82C\uC655\uB300\uBE44) \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u043F\u0430\u0441\u044B\u043D\u043A\u0430 \u041B\u0438 \u0425\u043E, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0418\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0434\u043E\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0421\u043E\u043D\u0440\u0451\u043B\u044C (\uC131\uB82C\uB300\uC655\uB300\uBE44) \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0451 \u0441\u044B\u043D\u0430 \u041C\u0451\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u041C\u0443\u043D\u0434\u0436\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0451 \u0441\u044B\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1545 \u0438 1553 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0427\u043E\u0441\u043E\u043D. \u041E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u043C \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0442\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0451 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0435\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u042E\u043D \u0412\u043E\u043D\u0445\u0451\u043D \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E, \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0443\u044E \u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C] \u0432 1545 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Nohae-myeon, Yangju County, Gyeonggi Province, Taereung"@en . "* Grand Queen Dowager Inhye\n* Grand Queen Dowager Insu"@en . "Munjeong (koreanisch: \uBB38\uC815) (* 2. Dezember 1501 in Hanseong, Joseon; \u2020 5. Mai 1565 in Hanseong, Joseon) war K\u00F6nigin und 3. Frau des 11. K\u00F6nigs der Joseon-Dynastie (\uC870\uC120 \uC655\uC870) (1392\u20131910), K\u00F6nig Jungjong (\uC911\uC885). Auch sie galt als eine \u201ERegentin hinter dem Bambusvorhang\u201C, als sie ihrem erst 12-j\u00E4hrigen Sohn zum Thron verhalf und \u00FCber acht Jahre die Geschicke des Joseon-Reichs (\uC870\uC120) bestimmte."@de . . . "Yun Ji-im"@en . . . . . . . "Queen Munjeong"@en . "Queen Munjeong (Hangul: \uBB38\uC815\uC655\uD6C4, Hanja: \u6587\u5B9A\u738B\u540E; 2 December 1501 \u2013 5 May 1565), of the Papyeong Yun clan, was a posthumous name bestowed to the wife and third queen consort of Yi Yeok, King Jungjong. She was queen consort of Joseon from 1517 until her husband's death in 1544, after which she was honoured as Queen Dowager Seongryeol (\uC131\uB82C\uC655\uB300\uBE44) during the reign of her step-son, Yi Ho, King Injong. She was honored as Grand Queen Dowager Seongryeol (\uC131\uB82C\uB300\uC655\uB300\uBE44) during the reign of her son, Yi Hwan, King Myeongjong. Queen Munjeong acted as regent during the minority of her son between 1545 and 1553. She was an effective administrator and the most influential supporter of Buddhism during the early Joseon dynasty. She gave out the land to the common people that had been formerly owned by the nobility. During her regency, her brother, Yun Won-hyeong, wielded enormous power to wipe out their opposition and led the Fourth Literati Purge of 1545."@en . . . . . . . . "1123231717"^^ .