"10969498"^^ . . . . . . . . . . "\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: quinaria\uFF09\u306F\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5BB9\u7A4D\u306E\u5358\u4F4D\u3002\u8907\u6570\u5F62\u306F\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u30A8\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: quinariae\uFF09\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u6C34\u9053\u306E\u6C34\u91CF\u306F\u3001\u6700\u5C0F\u306E\u925B\u7BA1\"5-pipe\"\uFF08\u7BA1\u5F84d=2.3cm\u306E\u7BA1\uFF09\u306E\u500D\u6570\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u73FE\u3055\u308C\u3001\"5-pipe\"\u306E\u925B\u7BA11\u672C\u306E\u7D66\u6C34\u91CF\u30921\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u3068\u3057\u305F\u3002 \u3053\u308C\u3092\u73FE\u4EE3\u306E\u300C\u6D41\u91CF\u5358\u4F4D\u300D\u306B\u63DB\u7B97\u3059\u308B\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u5E73\u5747\u7684\u306A\u30ED\u30FC\u30DE\u6C34\u9053\u306E\u6C34\u982D\uFF08\u6C34\u5727\u3092\u793A\u3059\u6C34\u67F1\u9AD8\u3055\uFF09\u3092\u63A8\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u30021916\u5E74\u306BClaudio Di Fenizio\u306F\u3001\u6700\u4F4E\u6C34\u982D h=12cm\u3068\u63A8\u5B9A\u30571\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u309241.5m3/\u65E5\uFF080.48 L/sec\uFF09\u3068\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3092h=10cm\u3068\u3057\u305F\u4E3B\u5F35\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u54081\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u306F38m3/\u65E5\uFF080.44 L/sec\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002Taylor\u306F\u3053\u308C\u3089\u306E\u8B70\u8AD6\u3088\u308A\u30011\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u309232.8m3/\u65E5\uFF080.38 L/sec\uFF09\u3068\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\u3002 1 quinaria = 32.8 m3/\u65E5 \u301C 41.5 m3/\u65E5"@ja . "\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: quinaria\uFF09\u306F\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5BB9\u7A4D\u306E\u5358\u4F4D\u3002\u8907\u6570\u5F62\u306F\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u30A8\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: quinariae\uFF09\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u6C34\u9053\u306E\u6C34\u91CF\u306F\u3001\u6700\u5C0F\u306E\u925B\u7BA1\"5-pipe\"\uFF08\u7BA1\u5F84d=2.3cm\u306E\u7BA1\uFF09\u306E\u500D\u6570\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u73FE\u3055\u308C\u3001\"5-pipe\"\u306E\u925B\u7BA11\u672C\u306E\u7D66\u6C34\u91CF\u30921\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u3068\u3057\u305F\u3002 \u3053\u308C\u3092\u73FE\u4EE3\u306E\u300C\u6D41\u91CF\u5358\u4F4D\u300D\u306B\u63DB\u7B97\u3059\u308B\u306B\u3042\u305F\u308A\u3001\u5E73\u5747\u7684\u306A\u30ED\u30FC\u30DE\u6C34\u9053\u306E\u6C34\u982D\uFF08\u6C34\u5727\u3092\u793A\u3059\u6C34\u67F1\u9AD8\u3055\uFF09\u3092\u63A8\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u30021916\u5E74\u306BClaudio Di Fenizio\u306F\u3001\u6700\u4F4E\u6C34\u982D h=12cm\u3068\u63A8\u5B9A\u30571\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u309241.5m3/\u65E5\uFF080.48 L/sec\uFF09\u3068\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3092h=10cm\u3068\u3057\u305F\u4E3B\u5F35\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u54081\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u306F38m3/\u65E5\uFF080.44 L/sec\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002Taylor\u306F\u3053\u308C\u3089\u306E\u8B70\u8AD6\u3088\u308A\u30011\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2\u309232.8m3/\u65E5\uFF080.38 L/sec\uFF09\u3068\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\u3002 1 quinaria = 32.8 m3/\u65E5 \u301C 41.5 m3/\u65E5"@ja . . . . . . . . . "La quinaria era un'unit\u00E0 di misura della portata di un acquedotto utilizzata nell'antica Roma. Una quinaria corrisponde a circa 41,5 m\u00B3 in 24 ore, cio\u00E8 a circa 0,48 litri al secondo. Nella menzione della portata di un acquedotto gli antichi danno in genere due valori, la prima all'origine, la seconda all'arrivo a Roma del flusso di acqua preso in considerazione. Il divario tra le due cifre, con la seconda sempre inferiore alla prima, si giustifica con la progressiva diminuzione della portata durante il percorso a causa delle erogazioni intermedie, delle perdite e delle intercettazioni abusive."@it . "Quinaria"@en . . . . . . "Quinaria"@it . . "2543"^^ . . . "La quinaria (pluriel : quinariae) est une unit\u00E9 romaine de superficie, \u00E0 peu pr\u00E8s \u00E9gale \u00E0 4,2 cm2. Son utilisation principale \u00E9tait de mesurer la section transversale des tuyaux dans les syst\u00E8mes de distribution d'eau romains. Un tuyau de quinaria mesure 2,31 cm de diam\u00E8tre. \u00C0 l'\u00E9poque romaine, il existait une ambigu\u00EFt\u00E9 consid\u00E9rable quant \u00E0 l'origine du nom et \u00E0 la valeur r\u00E9elle d'une quinaria. Selon Frontinus : \u2014 Frontinus, De aqu\u00E6ductibus urbis Rom\u00E6"@fr . "La quinaria era un'unit\u00E0 di misura della portata di un acquedotto utilizzata nell'antica Roma. Una quinaria corrisponde a circa 41,5 m\u00B3 in 24 ore, cio\u00E8 a circa 0,48 litri al secondo. Nella menzione della portata di un acquedotto gli antichi danno in genere due valori, la prima all'origine, la seconda all'arrivo a Roma del flusso di acqua preso in considerazione. Il divario tra le due cifre, con la seconda sempre inferiore alla prima, si giustifica con la progressiva diminuzione della portata durante il percorso a causa delle erogazioni intermedie, delle perdite e delle intercettazioni abusive."@it . "\u30AF\u30A4\u30CA\u30EA\u30A2"@ja . "A quinaria (plural: quinariae) is a Roman unit of area, roughly equal to 4.2 square centimetres (0.65 in2). Its primary use was to measure the cross-sectional area of pipes in Roman water distribution systems. A \"one quinaria\" pipe is 2.31 centimetres (0.91 in) in diameter. In Roman times, there was considerable ambiguity regarding the origin of the name, and the actual value of a quinaria. According to Frontinus: ...Those who refer (the quinaria) to Vitruvius and the plumbers, declare that it was so named from the fact that a flat sheet of lead 5 digits wide, made up into a round pipe, forms this ajutage. But this is indefinite, because the plate, when made up into a round shape, will be extended on the exterior surface and contracted on the interior surface. The most probable explanation is that the quinaria received its name from having a diameter of 5/4 of a digit... In other words, Vitruvius claimed that the name was derived from a pipe created from a flat sheet of lead \"5 digits wide\", roughly 9.25 centimetres (3.64 in), but Frontinus contested the definitiveness of this because the exterior circumference of the resulting pipe would be larger than the interior circumference. According to Frontinus, the name and value is derived from a pipe having a diameter of \"5/4 of a digit\". Using Vitruvius' standard, the value of a quinaria is 6.81 square centimetres (1.056 sq in), and the resulting pipe would have a diameter of 2.94 centimetres (1.16 in). The importance of this measure was that water taxes in ancient Rome were based on the size of the supply pipe."@en . . . . . . "1024326775"^^ . . . . . . "A quinaria (plural: quinariae) is a Roman unit of area, roughly equal to 4.2 square centimetres (0.65 in2). Its primary use was to measure the cross-sectional area of pipes in Roman water distribution systems. A \"one quinaria\" pipe is 2.31 centimetres (0.91 in) in diameter. In Roman times, there was considerable ambiguity regarding the origin of the name, and the actual value of a quinaria. According to Frontinus: The importance of this measure was that water taxes in ancient Rome were based on the size of the supply pipe."@en . . . . "Quinaria"@fr . . "La quinaria (pluriel : quinariae) est une unit\u00E9 romaine de superficie, \u00E0 peu pr\u00E8s \u00E9gale \u00E0 4,2 cm2. Son utilisation principale \u00E9tait de mesurer la section transversale des tuyaux dans les syst\u00E8mes de distribution d'eau romains. Un tuyau de quinaria mesure 2,31 cm de diam\u00E8tre. \u00C0 l'\u00E9poque romaine, il existait une ambigu\u00EFt\u00E9 consid\u00E9rable quant \u00E0 l'origine du nom et \u00E0 la valeur r\u00E9elle d'une quinaria. Selon Frontinus : \u00AB Ceux qui l\u2019attribuent \u00E0 Vitruve et aux plombiers, se fondent sur ce qu\u2019une lame de plomb de cinq doigts de largeur, arrondie en forme de tube, fait un tuyau de cette mesure. Mais cette mani\u00E8re de l\u2019appr\u00E9cier est peu exacte : car, lorsqu\u2019on courbe cette lame, la partie int\u00E9rieure se resserre, et la partie ext\u00E9rieure s\u2019\u00E9tend. Ce qu\u2019il y a de plus probable, c\u2019est que le nom de quinaire vient du diam\u00E8tre, qui est de cinq quarts de doigt, proportion qui s\u2019applique \u00E9galement aux autres modules jusqu\u2019au vicenaire, chacun d\u2019eux prenant son accroissement de l\u2019addition successive d\u2019un quart de doigt au diam\u00E8tre : ainsi le senaire a six quarts de doigt de diam\u00E8tre, le septenaire sept, et ainsi de suite jusqu\u2019au vicenaire. \u00BB \u2014 Frontinus, De aqu\u00E6ductibus urbis Rom\u00E6 En d'autres termes, Vitruve a affirm\u00E9 que le nom \u00E9tait d\u00E9riv\u00E9 d'un tuyau cr\u00E9\u00E9 \u00E0 partir d'une feuille de plomb plate \u00AB d'une largeur de 5 pouces \u00BB, d'environ 9,25 cm (3,64 dans[Quoi ?]), mais Frontinus a contest\u00E9 le caract\u00E8re d\u00E9finitif de cette solution car la circonf\u00E9rence ext\u00E9rieure du tuyau r\u00E9sultant serait plus grande que la circonf\u00E9rence int\u00E9rieure. Selon Frontinus, le nom et la valeur proviennent d'un tuyau ayant un diam\u00E8tre de \u00AB \u2075\u2044\u2084 de pouce \u00BB. En utilisant l\u2019\u00E9talon de Vitruve, la valeur d\u2019une quinaria est de 6,81 cm2 ; le tuyau r\u00E9sultant aurait un diam\u00E8tre de 2,94 cm."@fr .