. . . . . . . "The Mighty Quinn"@en . "\u201EQuinn the Eskimo (Mighty Quinn)\u201C je p\u00EDse\u0148, kterou napsal Bob Dylan a poprv\u00E9 ji nahr\u00E1l b\u011Bhem nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED alba The Basement Tapes v roce 1967. V roce 1968 ji vydala skupina Manfred Mann pod n\u00E1zvem \u201EMighty Quinn\u201C. Pozd\u011Bji ji nahr\u00E1la znovu cel\u00E1 \u0159ada hudebn\u00EDk\u016F, mezi n\u011B\u017E pat\u0159\u00ED i The Ventures a The Hollies. Pod n\u00E1zvem \u201EP\u0159\u00EDtel Quinn\u201C s textem Zde\u0148ka Ryt\u00ED\u0159e ji v roce 1968 nazp\u00EDvalo trio Golden Kids."@cs . . . . . . . . "\"Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)\" is a folk-rock song written by Bob Dylan and first recorded during The Basement Tapes sessions in 1967. The song was recorded in December 1967 and first released in January 1968 as \"Mighty Quinn\" by the British band Manfred Mann and became a great success. It has been recorded by a number of performers, often under the \"Mighty Quinn\" title. The subject of the song is the arrival of Quinn (an Eskimo), who changes despair into joy and chaos into rest, and attracts attention from the animals. Dylan is widely believed to have derived the title character from actor Anthony Quinn's role as an Eskimo in the 1960 movie The Savage Innocents. Dylan has also been quoted as saying that the song was nothing more than a \"simple nursery rhyme\". A 2004 Chicago Tribune article claimed that the song was named after Gordon Quinn, co-founder of Kartemquin Films, who had given Dylan and Howard Alk uncredited editing assistance on Eat the Document."@en . . . . "1970-06-08"^^ . . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)"@fr . . . . . "The Mighty Quinn"@en . . "Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)"@it . . . . . "Isle of Wight Festival, Wootton Creek"@en . . "Bob Dylan"@en . . . . "Quinn the Eskimo (Mighty Quinn) \u00E8 un brano musicale folk rock composto da Bob Dylan ed originariamente inciso durante le sessioni dei The Basement Tapes nel 1967. La canzone venne pubblicata per la prima volta nel gennaio 1968 con il titolo Mighty Quinn dal gruppo rock britannico Manfred Mann e ottenne un ottimo successo di classifica. In seguito \u00E8 stata reinterpretata da numerosi artisti, spesso con il titolo abbreviato in Mighty Quinn."@it . . . . "By Request \u2013 Edwin Garvey"@en . . . . "Mighty Quinn ist ein Lied von Bob Dylan aus dem Jahr 1967. Das St\u00FCck wurde in der 1968 von Manfred Mann ver\u00F6ffentlichten Version ein Millionenseller."@de . . . . . . . "\u00ABQuinn the Eskimo (The Mighty Quinn)\u00BB es una canci\u00F3n del m\u00FAsico estadounidense Bob Dylan, compuesta en 1968, durante las sesiones que dar\u00EDan lugar al \u00E1lbum The Basement Tapes. Ese mismo a\u00F1o, la canci\u00F3n fue grabada por la banda de Manfred Mann, convirti\u00E9ndola en un \u00E9xito."@es . "Quinn the Eskimo (Mighty Quinn) \u00E8 un brano musicale folk rock composto da Bob Dylan ed originariamente inciso durante le sessioni dei The Basement Tapes nel 1967. La canzone venne pubblicata per la prima volta nel gennaio 1968 con il titolo Mighty Quinn dal gruppo rock britannico Manfred Mann e ottenne un ottimo successo di classifica. In seguito \u00E8 stata reinterpretata da numerosi artisti, spesso con il titolo abbreviato in Mighty Quinn."@it . . "Mighty Quinn"@de . "2.85"^^ . . . "\"Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)\" is a folk-rock song written by Bob Dylan and first recorded during The Basement Tapes sessions in 1967. The song was recorded in December 1967 and first released in January 1968 as \"Mighty Quinn\" by the British band Manfred Mann and became a great success. It has been recorded by a number of performers, often under the \"Mighty Quinn\" title."@en . "1969-08-31"^^ . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)"@pl . . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)"@es . "MightyQuinn45.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) \u00E4r en l\u00E5t skriven av Bob Dylan som han spelade in 1967 under inspelningarna av det som 1975 skulle bli utgivet som dubbelalbumet The Basement Tapes. Den fanns dock inte med p\u00E5 det albumet utan f\u00F6rsta g\u00E5ngen han sl\u00E4ppte en egen version var p\u00E5 albumet Self Portrait 1970. Det var en liveinspelning fr\u00E5n Isle of Wight-festivalen 1969. Den inspelningen togs \u00E4ven med p\u00E5 samlingsalbumet Bob Dylan's Greatest Hits, Vol. 2. En studioversion finns med p\u00E5 samlingen The Essential Bob Dylan."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "171.0"^^ . . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) \u2013 piosenka skomponowana przez Boba Dylana, nagrana przez niego i zesp\u00F3\u0142 The Band 31 sierpnia 1969 r. podczas Festiwalu na wyspie Wight i wydana na albumie Self Portrait w czerwcu 1970 r."@pl . . . "Theme from 'Up the Junction'"@en . "1968-01-12"^^ . . . . . . . . . . . . "2841964"^^ . "Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)"@en . . . . . . . . "Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)"@ru . . . . . . . . . . . . . "19258"^^ . . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) est une chanson \u00E9crite par Bob Dylan en 1967, enregistr\u00E9e durant les sessions de The Basement Tapes mais ne fut pas publi\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 reprise par le groupe britannique Manfred Mann. Cette version se classa en t\u00EAte des charts en f\u00E9vrier 1968. Par la suite, Dylan introduisit une version enregistr\u00E9e durant le festival de l'\u00EEle de Wight sur son album Self Portrait (1970). Sa version originale appara\u00EEt dans la compilation Biograph, sortie en 1985. Comme quelques chansons de Bob Dylan, une version adapt\u00E9e par Francis Cabrel existe sur l'album Vise le ciel."@fr . "Mighty Garvey!"@en . . . . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) \u00E4r en l\u00E5t skriven av Bob Dylan som han spelade in 1967 under inspelningarna av det som 1975 skulle bli utgivet som dubbelalbumet The Basement Tapes. Den fanns dock inte med p\u00E5 det albumet utan f\u00F6rsta g\u00E5ngen han sl\u00E4ppte en egen version var p\u00E5 albumet Self Portrait 1970. Det var en liveinspelning fr\u00E5n Isle of Wight-festivalen 1969. Den inspelningen togs \u00E4ven med p\u00E5 samlingsalbumet Bob Dylan's Greatest Hits, Vol. 2. En studioversion finns med p\u00E5 samlingen The Essential Bob Dylan. Den handlar om en eskim\u00E5 vid namn Quinn som anl\u00E4nder till en ospecifierad plats och skapar ordning och reda. Dylan har sj\u00E4lv beskrivit den som en av hans mer l\u00E4ttviktiga kompositioner. L\u00E5ten blev under den kortare titeln Mighty Quinn en stor hitsingel f\u00F6r den brittiska popgruppen Manfred Mann d\u00E5 de som f\u00F6rsta artist lanserade l\u00E5ten f\u00F6r allm\u00E4nheten i januari 1968. Inspelningens prominenta fl\u00F6jtpartier spelas av Klaus Voormann. The Hollies spelade in l\u00E5ten p\u00E5 albumet Hollies Sing Dylan 1969. Manfred Mann's Earth Band sl\u00E4ppte 1978 en liveversion av l\u00E5ten p\u00E5 albumet Watch."@sv . "1968-01-12"^^ . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)"@sv . . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) est une chanson \u00E9crite par Bob Dylan en 1967, enregistr\u00E9e durant les sessions de The Basement Tapes mais ne fut pas publi\u00E9e. Elle a \u00E9t\u00E9 reprise par le groupe britannique Manfred Mann. Cette version se classa en t\u00EAte des charts en f\u00E9vrier 1968. Par la suite, Dylan introduisit une version enregistr\u00E9e durant le festival de l'\u00EEle de Wight sur son album Self Portrait (1970). Sa version originale appara\u00EEt dans la compilation Biograph, sortie en 1985. Manfred Mann's Earth Band a repris le titre en version rock sur l'album Watch en 1978. Plus tard, c'est le groupe suisse Gotthard qui a repris ce titre. De l'aveu de Dylan, le personnage-titre est inspir\u00E9 du r\u00F4le d'Esquimau tenu par Anthony Quinn dans le film Les Dents du diable (1959). La chanson a inspir\u00E9 \u00E0 son tour un film, (1989), dans lequel Denzel Washington interpr\u00E8te un d\u00E9tective nomm\u00E9 Xavier Quinn. Comme quelques chansons de Bob Dylan, une version adapt\u00E9e par Francis Cabrel existe sur l'album Vise le ciel. \n* Portail du rock \n* Portail de Bob Dylan \n* Portail de la musique \u2022 section Chanson"@fr . . "\u00ABQuinn the Eskimo (Mighty Quinn)\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C-\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043E\u0431\u043E\u043C \u0414\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0432 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Manfred Mann (#1 \u0432 UK Singles Chart, 1968)."@ru . . "1120202448"^^ . "\u00ABQuinn the Eskimo (The Mighty Quinn)\u00BB es una canci\u00F3n del m\u00FAsico estadounidense Bob Dylan, compuesta en 1968, durante las sesiones que dar\u00EDan lugar al \u00E1lbum The Basement Tapes. Ese mismo a\u00F1o, la canci\u00F3n fue grabada por la banda de Manfred Mann, convirti\u00E9ndola en un \u00E9xito."@es . . . . . . . . . . "\u201EQuinn the Eskimo (Mighty Quinn)\u201C je p\u00EDse\u0148, kterou napsal Bob Dylan a poprv\u00E9 ji nahr\u00E1l b\u011Bhem nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED alba The Basement Tapes v roce 1967. V roce 1968 ji vydala skupina Manfred Mann pod n\u00E1zvem \u201EMighty Quinn\u201C. Pozd\u011Bji ji nahr\u00E1la znovu cel\u00E1 \u0159ada hudebn\u00EDk\u016F, mezi n\u011B\u017E pat\u0159\u00ED i The Ventures a The Hollies. Pod n\u00E1zvem \u201EP\u0159\u00EDtel Quinn\u201C s textem Zde\u0148ka Ryt\u00ED\u0159e ji v roce 1968 nazp\u00EDvalo trio Golden Kids."@cs . . . "The Mighty Quinn"@en . . . . . . . . . . "Mighty Quinn ist ein Lied von Bob Dylan aus dem Jahr 1967. Das St\u00FCck wurde in der 1968 von Manfred Mann ver\u00F6ffentlichten Version ein Millionenseller."@de . "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) \u2013 piosenka skomponowana przez Boba Dylana, nagrana przez niego i zesp\u00F3\u0142 The Band 31 sierpnia 1969 r. podczas Festiwalu na wyspie Wight i wydana na albumie Self Portrait w czerwcu 1970 r."@pl . "So Long, Dad"@en . . . . . . . . . . . "--11-02"^^ . . . "1968"^^ . . . "Columbia"@en . "Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)"@cs . "1967"^^ . . . . . . . . . "single"@en . "Fontana Tf 897"@en . . . "\u00ABQuinn the Eskimo (Mighty Quinn)\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C-\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0411\u043E\u0431\u043E\u043C \u0414\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0432 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Manfred Mann (#1 \u0432 UK Singles Chart, 1968)."@ru . . . . . .