. . . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0442 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Brent Tully) (\u043D\u0430\u0440. 1943) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0437 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443 (\u0413\u0430\u0432\u0430\u0457, \u0421\u0428\u0410). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0437 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 (2014). \u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0414\u0436. \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0432\u0456\u043D \u0432\u0432\u0456\u0432 \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 \u2014 \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A (\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0457\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A) \u0456 \u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0442\u0443\u0434\u043E\u044E \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0445. \u0426\u044F \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0438\u043C 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Nearby Galaxies Catalog) \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0438 68 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0432 \u043A\u0443\u0431\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u044E \u0432 700 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0412\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043E \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u0456\u044E \u00ABStarry Night Pro\u00BB, \u0434\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0411\u0430\u0437\u043E\u044E \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tully Database). \u0423 \u0446\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 \u0434\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u044C \u0420\u0438\u0431 \u2014 \u041A\u0438\u0442\u0430\u00BB. 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u041B\u0430\u043D\u0456\u0430\u043A\u0435\u044F, \u0456 \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u043D\u0430\u0448\u0435 \u041D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0414\u0456\u0432\u0438."@uk . "Richard Brent Tully (nacido en 9 de marzo 1943, Toronto, Canad\u00E1) es un astr\u00F3nomo del Instituto de Astronom\u00EDa de Honolulu, Haw\u00E1i. En 1972 obtuvo su doctorado en astronom\u00EDa en la Universidad de Maryland.\u200B El equipo internacional de R. Brent Tully, de la Universidad de Haw\u00E1i en Manoa, Estados Unidos, ha conseguido determinar el contorno del inmenso superc\u00FAmulo de galaxias que contiene a nuestra V\u00EDa L\u00E1ctea. Lo han bautizado como \u201CLaniakea\u201D, que significa \u201Ccielo inmenso\u201D en hawaiano.https://noticiasdelaciencia.com/art/11374/nuestra-galaxia-forma-parte-de-un-supercumulo-de-galaxias"@es . . . . . "\u0622\u0631. \u0628\u0631\u064A\u0646\u062A \u062A\u0648\u0644\u0649"@ar . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0442 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Brent Tully) (\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1943) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443 (\u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438, \u0421\u0428\u0410). \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0424\u0438\u0448\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u043E\u043D \u0432\u0432\u0451\u043B \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438-\u0424\u0438\u0448\u0435\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A (\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434) \u0438 \u0430\u043C\u043F\u043B\u0438\u0442\u0443\u0434\u043E\u0439 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0432\u044B\u0445. \u042D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Nearby Galaxies Catalog) \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u044B 68 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0432 \u043A\u0443\u0431\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0432 700 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B-\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F \u00AB\u00BB, \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0411\u0430\u0437\u043E\u0439 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tully Database). \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0434\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0420\u044B\u0431-\u041A\u0438\u0442\u0430\u00BB. \u0412 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0445\u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0435\u0432\u044B, \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C \u041B\u0430\u043D\u0438\u0430\u043A\u0435\u044F."@ru . . "Richard Brent Tully (* 9. M\u00E4rz 1943 in Toronto) ist ein US-amerikanischer Astronom und Kosmologe am Institut f\u00FCr Astronomie der University of Hawaii in Honolulu."@de . "\u0622\u0631. \u0628\u0631\u064A\u0646\u062A \u062A\u0648\u0644\u0649 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: R. Brent Tully)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1943 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627."@ar . . "R. Brent Tully"@es . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u5E03\u4F26\u7279\u00B7\u5854\u5229\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Brent Tully\uFF0C1943\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u5B89\u5927\u7565\u7701\u591A\u4F26\u591A\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5728\u590F\u5A01\u5937\u6A80\u9999\u5C71\u5929\u6587\u7814\u7A76\u6240\u5DE5\u4F5C\u3002 \u4ED6\u4E0EJ\u00B7\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8D39\u5E0C\u5C14\u63D0\u51FA\u4E86\u5854\u5229-\u8D39\u820D\u5C14\u5173\u7CFB\u3002"@zh . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0442 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Brent Tully) (\u043D\u0430\u0440. 1943) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0437 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443 (\u0413\u0430\u0432\u0430\u0457, \u0421\u0428\u0410). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0437 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 (2014). \u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0414\u0436. \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0432\u0456\u043D \u0432\u0432\u0456\u0432 \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456 \u2014 \u0424\u0456\u0448\u0435\u0440\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A (\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u0456 \u0457\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A) \u0456 \u0430\u043C\u043F\u043B\u0456\u0442\u0443\u0434\u043E\u044E \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0445. \u0426\u044F \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A."@uk . . . "684444"^^ . "R. Brent Tully"@de . . "Richard Brent Tully, dit R. Brent Tully, n\u00E9 le 10 mars 1943 \u00E0 Toronto, au Canada, est un astrophysicien am\u00E9ricain de l'Institute for Astronomy d'Honolulu \u00E0 Hawa\u00EF. Il est sp\u00E9cialis\u00E9 dans l'\u00E9tude des galaxies et particuli\u00E8rement dans la d\u00E9termination des distances."@fr . "R. Brent Tully"@en . "Richard Brent Tully (born March 9, 1943) is a Canadian-born American astronomer at the Institute for Astronomy in Honolulu, Hawaii. Born in Toronto, Ontario, and raised in Vancouver, British Columbia, Tully's specialty is the astrophysics of galaxies. With J. Richard Fisher, he proposed the Tully\u2013Fisher relation, which shows that the luminosity of a galaxy and the orbital velocities of its stars are correlated. This relation can be used to determine the distances of galaxies and, by inference, the size and age of the universe. His books The Nearby Galaxies Atlas & Catalog published in 1988 give the 3D locations for 2,400 galaxies within 130 million light years of Earth. A particularly remarkable discovery was that our Milky Way galaxy lies adjacent a vast underdense region that Tully called the Local Void. A more extended compilation of 30,000 galaxies within a cube of diameter 700 million light years centered on Earth can be visually navigated with the planetarium computer software , where the data is called the Tully Database. Tully, along with colleagues Helene Courtois, Daniel Pomarede, and Yehuda Hoffman, have compiled and analyzed galaxy distances and deviations of galaxy motions from cosmic expansion within the Cosmicflows program. Noteworthy discoveries have been the full extent of our home supercluster of galaxies, given the name Laniakea Supercluster, and of the adjacent, very large South Pole Wall of galaxies. Cumulatively, the large scale structure in the distribution of matter in a volume of diameter 1.3 billion light years centered on our location mapped by Tully and his colleagues reasonably accounts for the motion of our Local Group of galaxies of over 600 kilometers/second although there remains the possibility of influences from even larger scales. Brent Tully received numerous awards and recognitions, among which the Viktor Ambartsumian Prize and the Gruber Prize in Cosmology, both in 2014."@en . . "R\u00B7\u5E03\u4F26\u7279\u00B7\u5854\u5229"@zh . . "\u0422\u0430\u043B\u043B\u0438, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0442"@ru . . . . "R. Brent Tully (Toronto, 9 de mar\u00E7 de 1943) \u00E9s un astr\u00F2nom de l'Institut d'Astronomia de Honolulu, Hawaii. En 1972 va obtenir el seu doctorat en astronomia a la Universitat de Maryland. L'especialitat de Tully \u00E9s l'Astrof\u00EDsica de gal\u00E0xies. Ell, juntament amb J. Richard Fisher, va proposar l'ara famosa Relaci\u00F3 de Tully-Fisher en el document: Un nou m\u00E8tode per determinar les dist\u00E0ncies a gal\u00E0xies, publicat en Astronomy and Astrophysics, vol. 54, N \u00B0 3, al febrer de 1977. Tamb\u00E9 va publicar el llibre El Cat\u00E0leg de Gal\u00E0xies Properes en 1988, amb localitzacions en 3D de les 68.000 gal\u00E0xies m\u00E9s properes a la Terra. Aquests cat\u00E0leg forma una cub de gal\u00E0xies dins d'una \u00E0rea de 700 milions d'anys llum centrat a la Terra. Una representaci\u00F3 visual navegable d'aquest \u00EDndex es pot trobar al programari de Planetari Starry Night Pro, on les dades s\u00F3n denominades Tully Database. Dins d'aquesta base de dades est\u00E0 el que R. Brent Tully anomena complex de superc\u00FAmuls Peixos-Balena. L'equip internacional de R. Brent Tully, de la Universitat de Hawai en Manoa, Estats Units, va aconseguir determinar el contorn de l'immens superc\u00FAmul de gal\u00E0xies que cont\u00E9 a la nostra Via L\u00E0ctia, i el van batejar com \u201CLaniakea\u201D, que significa \u201Ccel immens\u201D en hawai\u00E0. El 2014 va guanyar el ."@ca . . . . . . "R. Brent Tully"@fr . . . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0440\u0435\u043D\u0442 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Brent Tully) (\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1943) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043E\u043B\u0443\u043B\u0443 (\u0413\u0430\u0432\u0430\u0439\u0438, \u0421\u0428\u0410). \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u0424\u0438\u0448\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u043E\u043D \u0432\u0432\u0451\u043B \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438-\u0424\u0438\u0448\u0435\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A (\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434) \u0438 \u0430\u043C\u043F\u043B\u0438\u0442\u0443\u0434\u043E\u0439 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0432\u044B\u0445. \u042D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Nearby Galaxies Catalog) \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u044B 68 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u0432 \u043A\u0443\u0431\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0432 700 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435. \u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D"@ru . . . "Richard Brent Tully (* 9. M\u00E4rz 1943 in Toronto) ist ein US-amerikanischer Astronom und Kosmologe am Institut f\u00FCr Astronomie der University of Hawaii in Honolulu."@de . . . "R. Brent Tully"@ca . "\u0622\u0631. \u0628\u0631\u064A\u0646\u062A \u062A\u0648\u0644\u0649 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: R. Brent Tully)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1943 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Richard Brent Tully (born March 9, 1943) is a Canadian-born American astronomer at the Institute for Astronomy in Honolulu, Hawaii. Born in Toronto, Ontario, and raised in Vancouver, British Columbia, Tully's specialty is the astrophysics of galaxies. With J. Richard Fisher, he proposed the Tully\u2013Fisher relation, which shows that the luminosity of a galaxy and the orbital velocities of its stars are correlated. This relation can be used to determine the distances of galaxies and, by inference, the size and age of the universe. His books The Nearby Galaxies Atlas & Catalog published in 1988 give the 3D locations for 2,400 galaxies within 130 million light years of Earth. A particularly remarkable discovery was that our Milky Way galaxy lies adjacent a vast underdense region that Tully calle"@en . . . . . . . . "3331"^^ . "Richard Brent Tully, dit R. Brent Tully, n\u00E9 le 10 mars 1943 \u00E0 Toronto, au Canada, est un astrophysicien am\u00E9ricain de l'Institute for Astronomy d'Honolulu \u00E0 Hawa\u00EF. Il est sp\u00E9cialis\u00E9 dans l'\u00E9tude des galaxies et particuli\u00E8rement dans la d\u00E9termination des distances."@fr . "1072573472"^^ . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0456"@uk . . . . "R. Brent Tully (Toronto, 9 de mar\u00E7 de 1943) \u00E9s un astr\u00F2nom de l'Institut d'Astronomia de Honolulu, Hawaii. En 1972 va obtenir el seu doctorat en astronomia a la Universitat de Maryland. L'especialitat de Tully \u00E9s l'Astrof\u00EDsica de gal\u00E0xies. Ell, juntament amb J. Richard Fisher, va proposar l'ara famosa Relaci\u00F3 de Tully-Fisher en el document: Un nou m\u00E8tode per determinar les dist\u00E0ncies a gal\u00E0xies, publicat en Astronomy and Astrophysics, vol. 54, N \u00B0 3, al febrer de 1977. Tamb\u00E9 va publicar el llibre El Cat\u00E0leg de Gal\u00E0xies Properes en 1988, amb localitzacions en 3D de les 68.000 gal\u00E0xies m\u00E9s properes a la Terra. Aquests cat\u00E0leg forma una cub de gal\u00E0xies dins d'una \u00E0rea de 700 milions d'anys llum centrat a la Terra. Una representaci\u00F3 visual navegable d'aquest \u00EDndex es pot trobar al programari d"@ca . . . . . . . . . . . "Richard Brent Tully (nacido en 9 de marzo 1943, Toronto, Canad\u00E1) es un astr\u00F3nomo del Instituto de Astronom\u00EDa de Honolulu, Haw\u00E1i. En 1972 obtuvo su doctorado en astronom\u00EDa en la Universidad de Maryland.\u200B La especialidad de Tully es la Astrof\u00EDsica de galaxias. \u00C9l, junto con J. Richard Fisher, propuso la ahora famoso relaci\u00F3n Tully-Fisher en el documento: Un nuevo m\u00E9todo para determinar las distancias a galaxias, publicado en Astronomy and Astrophysics, vol. 54, N \u00B0 3, en febrero de 1977. Tambi\u00E9n public\u00F3 el libro El Cat\u00E1logo de Galaxias Cercanas en 1988, con localizaciones en 3D de las 68.000 galaxias m\u00E1s cercanas a la Tierra. Estos cat\u00E1logo forma un cubo de galaxias dentro de un \u00E1rea de 700 millones de a\u00F1os luz centrado en la Tierra. Una representaci\u00F3n visual navegable de este \u00EDndice se puede encontrar en el software de Planetario Starry Night Pro, donde los datos son denominados Tully Database. Dentro de esta base de datos est\u00E1 lo que R. Brent Tully llama al Complejo de Superc\u00FAmulos Piscis-Cetus.\u200B\u200B El equipo internacional de R. Brent Tully, de la Universidad de Haw\u00E1i en Manoa, Estados Unidos, ha conseguido determinar el contorno del inmenso superc\u00FAmulo de galaxias que contiene a nuestra V\u00EDa L\u00E1ctea. Lo han bautizado como \u201CLaniakea\u201D, que significa \u201Ccielo inmenso\u201D en hawaiano.https://noticiasdelaciencia.com/art/11374/nuestra-galaxia-forma-parte-de-un-supercumulo-de-galaxias En 2014 gan\u00F3 el Premio Gruber de Cosmolog\u00EDa. En julio de 2020, junto a Daniel Pomar\u00E8de, de la Universidad Paris-Saclay, anunci\u00F3 el descubrimiento del Muro del Polo Sur."@es . . . . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u5E03\u4F26\u7279\u00B7\u5854\u5229\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Brent Tully\uFF0C1943\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u5B89\u5927\u7565\u7701\u591A\u4F26\u591A\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5728\u590F\u5A01\u5937\u6A80\u9999\u5C71\u5929\u6587\u7814\u7A76\u6240\u5DE5\u4F5C\u3002 \u4ED6\u4E0EJ\u00B7\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u8D39\u5E0C\u5C14\u63D0\u51FA\u4E86\u5854\u5229-\u8D39\u820D\u5C14\u5173\u7CFB\u3002"@zh .