. . . . "1082416804"^^ . . . . . "Rabbi Tarfon o soltanto Tarfon (in ebraico: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF\u200E?, dal greco: Tryphon; Israele, ... \u2013 ...; fl. I secolo) \u00E8 stato un sacerdote e rabbino ebreo antico, koh\u00E8n e saggio tanna. Tarfon apparteneva alla terza generazione dei saggi della Mishnah, che vissero nel periodo tra l'assedio di Gerusalemme (anno 70 e.v., con la distruzione del Secondo Tempio) e la caduta della (135 e.v.)."@it . . "Rabbi Tarfon o soltanto Tarfon (in ebraico: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF\u200E?, dal greco: Tryphon; Israele, ... \u2013 ...; fl. I secolo) \u00E8 stato un sacerdote e rabbino ebreo antico, koh\u00E8n e saggio tanna. Tarfon apparteneva alla terza generazione dei saggi della Mishnah, che vissero nel periodo tra l'assedio di Gerusalemme (anno 70 e.v., con la distruzione del Secondo Tempio) e la caduta della (135 e.v.)."@it . "Rabbi Tarfon or Tarphon (Hebrew: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF, from the Greek \u03A4\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03BD Tryphon), a Kohen, was a member of the third generation of the Mishnah sages, who lived in the period between the destruction of the Second Temple (70 AD) and the fall of Betar (135 AD)."@en . . . . . . . . "Rabbi Tarfon"@fr . . "Rabbi Tarfon (Variante: Tarphon; hebr\u00E4isch: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF; nicht identisch mit dem bei Justinus Martyr genannten Tryphon; bei Hieronymus zu Jes 8,11: Telphon) war ein j\u00FCdischer Gelehrter des Altertums und geh\u00F6rte zur so genannten 2. Generation der Tannaiten (ca. 90\u2013130 n. Chr.). Er war Gef\u00E4hrte Akibas, Pharis\u00E4er aus priesterlicher Familie, in Lydda beheimatet, Lehrer des Jehuda ben Ilai. Rabbi Tarfon betonte die Wichtigkeit des objektiven Faktums vor der blo\u00DF subjektiven Intention und entschied stets zu Gunsten der priesterlichen Interessen."@de . . . "Rabbi Tarfon (Variante: Tarphon; hebr\u00E4isch: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF; nicht identisch mit dem bei Justinus Martyr genannten Tryphon; bei Hieronymus zu Jes 8,11: Telphon) war ein j\u00FCdischer Gelehrter des Altertums und geh\u00F6rte zur so genannten 2. Generation der Tannaiten (ca. 90\u2013130 n. Chr.). Er war Gef\u00E4hrte Akibas, Pharis\u00E4er aus priesterlicher Familie, in Lydda beheimatet, Lehrer des Jehuda ben Ilai. Rabbi Tarfon betonte die Wichtigkeit des objektiven Faktums vor der blo\u00DF subjektiven Intention und entschied stets zu Gunsten der priesterlichen Interessen. Ihm zugeschrieben ist u. a. der sch\u00F6ne Ausspruch: \u201ENicht liegt es an dir, das Werk zu vollenden, aber du bist auch nicht frei, von ihm abzulassen\u201C (Abot 2, 21)."@de . . . . . . . . "12068"^^ . . . . "Rabbi Tarfon"@en . "4233476"^^ . . . . . . . . . . "Tarfon"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rabbi Tarfon ou Tarphon, (en h\u00E9breu : \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF, du grec Tryphon), \u00E9tait un pr\u00EAtre, et un tanna de la g\u00E9n\u00E9ration qui suit la destruction du Temple (d\u00E9but du IIe si\u00E8cle). Il appartient \u00E0 la troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration des sages de la Michna, qui ont v\u00E9cu dans la p\u00E9riode entre la destruction du Second Temple (70 ap. J.-C.) et la chute de Bethar (135). Il est issu d'une riche famille de pr\u00EAtres. C'est un \u00E9l\u00E8ve de Rabban Yohanan ben Zakka\u00EF. Comme d'autres ma\u00EEtres de son \u00E9poque, son nom est d'origine grecque et il signifie ma\u00EEtre, guide. Il dirigeait un centre d'\u00E9tude dans la ville de Lod."@fr . . . . . . . . "Rabbi Tarfon"@de . . . . . . "Rabbi Tarfon or Tarphon (Hebrew: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF, from the Greek \u03A4\u03C1\u03CD\u03C6\u03C9\u03BD Tryphon), a Kohen, was a member of the third generation of the Mishnah sages, who lived in the period between the destruction of the Second Temple (70 AD) and the fall of Betar (135 AD)."@en . . . . . . . . . . "Rabbi Tarfon ou Tarphon, (en h\u00E9breu : \u05E8\u05D1\u05D9 \u05D8\u05E8\u05E4\u05D5\u05DF, du grec Tryphon), \u00E9tait un pr\u00EAtre, et un tanna de la g\u00E9n\u00E9ration qui suit la destruction du Temple (d\u00E9but du IIe si\u00E8cle). Il appartient \u00E0 la troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration des sages de la Michna, qui ont v\u00E9cu dans la p\u00E9riode entre la destruction du Second Temple (70 ap. J.-C.) et la chute de Bethar (135). Il est issu d'une riche famille de pr\u00EAtres. C'est un \u00E9l\u00E8ve de Rabban Yohanan ben Zakka\u00EF. Comme d'autres ma\u00EEtres de son \u00E9poque, son nom est d'origine grecque et il signifie ma\u00EEtre, guide. Il dirigeait un centre d'\u00E9tude dans la ville de Lod. Selon une tradition rapport\u00E9e par le Ari zal, sa tombe se situe \u00E0 proximit\u00E9 de Kaditha, sous un grand pistachier (Pistacia atlantica)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .