. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Radio Maryja"@de . . . . . . . "St\u00E1isi\u00FAn raidi\u00F3 sa Pholainn is ea Radio Maryja a bhfuil blas an choime\u00E1dachais Chaitlicigh agus an n\u00E1isi\u00FAnachais Pholannaigh ar a chuid cl\u00E1racha."@ga . . . "Radio Maryja \u2013 polska rozg\u0142o\u015Bnia radiowa o charakterze spo\u0142eczno-katolickim, za\u0142o\u017Cona 8 grudnia 1991 w Toruniu przez zakonnik\u00F3w ze Zgromadzenia Naj\u015Bwi\u0119tszego Odkupiciela (redemptoryst\u00F3w) z o. Tadeuszem Rydzykiem na czele. Jest rozg\u0142o\u015Bni\u0105 religijn\u0105 o najwi\u0119kszym zasi\u0119gu w Polsce. Cz\u0119\u015B\u0107 emitowanych audycji pokrywa si\u0119 z r\u00F3wnoleg\u0142\u0105 transmisj\u0105 w Telewizji Trwam."@pl . . . . . "1991-12-08"^^ . . . . . . . "Radio Maryja \u2013 pola soci-katolika radiodisa\u016Ddigejo fondita en Toru\u0144 la 8-an de decembro 1991 de la ordeno redemptoristoj. \u011Ci estas unusola a\u016Ddebla en la tuta Pollando religia radiostacio, kies prezidanto estas pastro d-ro Tadeusz Rydzyk. Parto de dissendiga\u0135oj estas paralela kun Televido Trwam."@eo . . "Radio Maryja je polsk\u00E1 rozhlasov\u00E1 stanice. M\u00E1 status c\u00EDrkevn\u00ED pr\u00E1vnick\u00E9 osoby; spravuje ji \u0159\u00E1d redemptorist\u016F, v jej\u00EDm \u010Dele stoj\u00ED \u201EOtec \u0159editel\u201C Tadeusz Rydzyk. M\u00E1 v\u011Brnou a po\u010Detnou skupinu p\u0159\u00EDznivc\u016F. Proti obsahu vys\u00EDl\u00E1n\u00ED se ohradila mj. americk\u00E1 Liga proti hanoben\u00ED, nebo Evropsk\u00FD parlament, kritizuj\u00EDc\u00ED \u0161\u00ED\u0159en\u00ED antisemitismu, xenofobie a homofobie touto stanic\u00ED."@cs . . . . . . . "Radio Maryja"@pl . . . . "Radio Maryja"@ga . . . . "43432"^^ . . . . . . . . . . . "St\u00E1isi\u00FAn raidi\u00F3 sa Pholainn is ea Radio Maryja a bhfuil blas an choime\u00E1dachais Chaitlicigh agus an n\u00E1isi\u00FAnachais Pholannaigh ar a chuid cl\u00E1racha."@ga . "Wholly owned subsidiary of the Lux Veritatis Foundation"@en . . . . . . "Radio Maryja"@eo . . . . "Radio Maryja"@en . "Radio Maryja \u00E8 un'emittente radiofonica cattolica fondata in Polonia, il 9 dicembre 1991 e diretta da Padre Tadeusz Rydzyk."@it . . . "Radio Maryja [\u02C8radj\u0254 ma\u02C8r\u0268ja] is a religious and political socially conservative Polish radio station. It was founded in Toru\u0144, Poland, on 9 December 1991, by the Redemptorist Tadeusz Rydzyk. The name \"Maryja\" is a traditional Polish form of the name \"Mary\", referring to the Virgin Mary."@en . . . "\u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u0443\u043D\u0456 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0420\u0435\u0434\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432). \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u044F\u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0420\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u043E. \u0422\u0430\u0434\u0435\u0443\u0448 \u0420\u0438\u0434\u0437\u0438\u043A.\u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044E 9 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456, \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043E 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0422\u043E\u0440\u0443\u043D\u0456 \u0456 \u0411\u0438\u0434\u0433\u043E\u0449\u0456. \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0432 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0438. 27 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1993 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A Eutelsat II. 28 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2007 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u041C\u0430\u0440\u0448 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0422\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F Trwam \u0456 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0454: \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0430, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0457. \u0423 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u0456 \u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443\u0454 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . "Radio Maryja"@it . . . . . . . "3022169"^^ . . . "\u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u0443\u043D\u0456 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0420\u0435\u0434\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432). \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u044F\u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0420\u0438\u043C\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u043E. \u0422\u0430\u0434\u0435\u0443\u0448 \u0420\u0438\u0434\u0437\u0438\u043A.\u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044E 9 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456, \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043E 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0432 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0438."@uk . . "Radio Maryja"@cs . . . . . . "Radio Maryja \u00E8 un'emittente radiofonica cattolica fondata in Polonia, il 9 dicembre 1991 e diretta da Padre Tadeusz Rydzyk."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Radio Maryja est une radio conservatrice et catholique polonaise fond\u00E9e \u00E0 Toru\u0144, le 9 d\u00E9cembre 1991, par le p\u00E8re Tadeusz Rydzyk. Cette radio ne figure pas parmi les plus \u00E9cout\u00E9es de Pologne, mais on parle beaucoup d'elle en raison de ses positions. Elle est dirig\u00E9e par le p\u00E8re Rydzyk. Le nom de la radio fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Marie de Nazareth, m\u00E8re de J\u00E9sus-Christ."@fr . . . . . . . . . . . . "Jan Kr\u00F3l \u2013 Vice-director"@en . "Radio Maryja \u2013 polska rozg\u0142o\u015Bnia radiowa o charakterze spo\u0142eczno-katolickim, za\u0142o\u017Cona 8 grudnia 1991 w Toruniu przez zakonnik\u00F3w ze Zgromadzenia Naj\u015Bwi\u0119tszego Odkupiciela (redemptoryst\u00F3w) z o. Tadeuszem Rydzykiem na czele. Jest rozg\u0142o\u015Bni\u0105 religijn\u0105 o najwi\u0119kszym zasi\u0119gu w Polsce. Cz\u0119\u015B\u0107 emitowanych audycji pokrywa si\u0119 z r\u00F3wnoleg\u0142\u0105 transmisj\u0105 w Telewizji Trwam."@pl . . "Radio Maryja [\u02C8radj\u0254 ma\u02C8r\u0268ja] is a religious and political socially conservative Polish radio station. It was founded in Toru\u0144, Poland, on 9 December 1991, by the Redemptorist Tadeusz Rydzyk. The name \"Maryja\" is a traditional Polish form of the name \"Mary\", referring to the Virgin Mary."@en . . . "Radio Maryja ist ein nationalkonservativer katholisch gepr\u00E4gter Radiosender in Polen mit Sitz in Toru\u0144. Der Sender ist das gr\u00F6\u00DFte Medium eines Mediennetzwerkes, zu dem auch der Satellitenfernsehsender \u201ETV Trwam\u201C, die Tageszeitung \u201E\u201C, eine private Medienhochschule und eine Vielzahl von lokalen Gemeindegruppen geh\u00F6ren."@de . . . . . . . . . . . . . . "Radio Maryja ist ein nationalkonservativer katholisch gepr\u00E4gter Radiosender in Polen mit Sitz in Toru\u0144. Der Sender ist das gr\u00F6\u00DFte Medium eines Mediennetzwerkes, zu dem auch der Satellitenfernsehsender \u201ETV Trwam\u201C, die Tageszeitung \u201E\u201C, eine private Medienhochschule und eine Vielzahl von lokalen Gemeindegruppen geh\u00F6ren."@de . . . . . . . . "Radio Maryja \u2013 pola soci-katolika radiodisa\u016Ddigejo fondita en Toru\u0144 la 8-an de decembro 1991 de la ordeno redemptoristoj. \u011Ci estas unusola a\u016Ddebla en la tuta Pollando religia radiostacio, kies prezidanto estas pastro d-ro Tadeusz Rydzyk. Parto de dissendiga\u0135oj estas paralela kun Televido Trwam."@eo . . . "Radio Maryja"@en . . . "1117571722"^^ . . . "Radio Maryja"@fr . . . . . . . "Radio Maryja est une radio conservatrice et catholique polonaise fond\u00E9e \u00E0 Toru\u0144, le 9 d\u00E9cembre 1991, par le p\u00E8re Tadeusz Rydzyk. Cette radio ne figure pas parmi les plus \u00E9cout\u00E9es de Pologne, mais on parle beaucoup d'elle en raison de ses positions. Elle est dirig\u00E9e par le p\u00E8re Rydzyk. Le nom de la radio fait r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Marie de Nazareth, m\u00E8re de J\u00E9sus-Christ."@fr . . . . . . . "\u0420\u0430\u0434\u0456\u043E \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F (\u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430)"@uk . . . . . . "Tadeusz Rydzyk \u2013 Founder and Director;"@en . . . . . . . . . . "Radio Maryja je polsk\u00E1 rozhlasov\u00E1 stanice. M\u00E1 status c\u00EDrkevn\u00ED pr\u00E1vnick\u00E9 osoby; spravuje ji \u0159\u00E1d redemptorist\u016F, v jej\u00EDm \u010Dele stoj\u00ED \u201EOtec \u0159editel\u201C Tadeusz Rydzyk. M\u00E1 v\u011Brnou a po\u010Detnou skupinu p\u0159\u00EDznivc\u016F. Proti obsahu vys\u00EDl\u00E1n\u00ED se ohradila mj. americk\u00E1 Liga proti hanoben\u00ED, nebo Evropsk\u00FD parlament, kritizuj\u00EDc\u00ED \u0161\u00ED\u0159en\u00ED antisemitismu, xenofobie a homofobie touto stanic\u00ED."@cs . . "Radio-Maryja1.jpg"@en . "250"^^ . . . . . . .