. . . . . . "1944-03-15"^^ . . . . . . . . . . . "Ralph MacDonald (15 de marzo de 1944 \u2013 18 de diciembre de 2011\u200B\u200B) fue un percusionista y compositor nacido en Trinidad y Tobago. Sus composiciones incluyen \u00AB\u00BB (1971), un \u00E9xito para Roberta Flack y Donny Hathaway premiado con un Premio Grammy,\u200B\u200B y \u00ABJust the two of us\u00BB (1981), para Bill Withers y Grover Washington, Jr., tambi\u00E9n ganador de un Grammy. Su canci\u00F3n \u00ABMr. Magic\u00BB fue un \u00E9xito para Grover Washington, Jr. y su \u00ABCalypso Breakdown\u00BB est\u00E1 incluida en la banda sonora de Saturday Night Fever."@es . . . "Ralph Anthony MacDonald"@en . . . . . . . "1112359497"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ralph MacDonald"@en . . "Ralph MacDonald"@es . . "Ralph Anthony MacDonald (March 15, 1944 \u2013 December 18, 2011) was a Trinbagonian-American percussionist, songwriter, musical arranger, record producer, steelpan virtuoso and philanthropist. His compositions include \"Where Is the Love\", a Grammy Award winner for the duet of Roberta Flack and Donny Hathaway; \"Just the Two of Us\", recorded by Bill Withers and Grover Washington Jr.; and \"Mister Magic\" recorded by Grover Washington Jr."@en . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30DE\u30AF\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\uFF08Ralph MacDonald\u30011944\u5E743\u670815\u65E5 \u2212 2011\u5E7412\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EA\u30F3\u30D0\u30B4\u30CB\u30A2\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3001\u7DE8\u66F2\u5BB6\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u6148\u5584\u5BB6\u3002 \u5F7C\u306E\u4F5C\u66F2\u306B\u306F\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30E9\u30C3\u30AF\u3068\u30C0\u30CB\u30FC\u30FB\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u30C7\u30E5\u30A8\u30C3\u30C8\u3067\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u300C\u604B\u4EBA\u306F\u4F55\u51E6\u306B\u300D(Where Is the Love)\u3001\u30D3\u30EB\u30FB\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30B9\u3068\u30B0\u30ED\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u306B\u3088\u3063\u3066\u9332\u97F3\u3055\u308C\u305F\u300C\u30AF\u30EA\u30B9\u30BF\u30EB\u306E\u604B\u4EBA\u305F\u3061\u300D(Just the Two of Us)\u3002\u30B0\u30ED\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30E9\u30C3\u30AF\u3001\u30A8\u30A4\u30DF\u30FC\u30FB\u30EF\u30A4\u30F3\u30CF\u30A6\u30B9\u3089\u304C\u9332\u97F3\u3057\u305F\u300C\u30DF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30DE\u30B8\u30C3\u30AF\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Ralph MacDonald"@en . . . "Ralph Anthony MacDonald (New York, 15 maart 1944 \u2013 Stamford, 18 december 2011) was een Amerikaanse jazzmuzikant (drums, percussie, toetsen) en componist."@nl . . . . "Ralph Anthony MacDonald (New York, 15 marzo 1944 \u2013 Stamford, 18 dicembre 2011) \u00E8 stato un percussionista, arrangiatore e produttore discografico statunitense di origine trinbagoniana. Ha composto, tra gli altri, il brano Where Is the Love, vincitore di un Grammy Award alla miglior interpretazione vocale di gruppo di Roberta Flack e Donny Hathaway; il brano Just the Two of Us, cantato da Bill Withers e Grover Washington Jr., e il singolo Mister Magic, eseguito da Grover Washington Jr., Roberta Flack e Amy Winehouse."@it . . . . "Ralph MacDonald"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F"@ar . "Stamford, Connecticut, U.S."@en . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph MacDonald)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1944 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2011 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0645\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Ralph MacDonald"@nl . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30DE\u30AF\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\uFF08Ralph MacDonald\u30011944\u5E743\u670815\u65E5 \u2212 2011\u5E7412\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C8\u30EA\u30F3\u30D0\u30B4\u30CB\u30A2\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3001\u7DE8\u66F2\u5BB6\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u6148\u5584\u5BB6\u3002 \u5F7C\u306E\u4F5C\u66F2\u306B\u306F\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30E9\u30C3\u30AF\u3068\u30C0\u30CB\u30FC\u30FB\u30CF\u30B5\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u30C7\u30E5\u30A8\u30C3\u30C8\u3067\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u300C\u604B\u4EBA\u306F\u4F55\u51E6\u306B\u300D(Where Is the Love)\u3001\u30D3\u30EB\u30FB\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30B9\u3068\u30B0\u30ED\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u306B\u3088\u3063\u3066\u9332\u97F3\u3055\u308C\u305F\u300C\u30AF\u30EA\u30B9\u30BF\u30EB\u306E\u604B\u4EBA\u305F\u3061\u300D(Just the Two of Us)\u3002\u30B0\u30ED\u30FC\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30BF\u30FB\u30D5\u30E9\u30C3\u30AF\u3001\u30A8\u30A4\u30DF\u30FC\u30FB\u30EF\u30A4\u30F3\u30CF\u30A6\u30B9\u3089\u304C\u9332\u97F3\u3057\u305F\u300C\u30DF\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30DE\u30B8\u30C3\u30AF\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Ralph Anthony MacDonald (* 15. M\u00E4rz 1944 in New York City; \u2020 18. Dezember 2011 in Stamford, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schlagzeuger und Komponist."@de . . . . "1944-03-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Anthony MacDonald"@en . . . . . "Ralph Anthony MacDonald (March 15, 1944 \u2013 December 18, 2011) was a Trinbagonian-American percussionist, songwriter, musical arranger, record producer, steelpan virtuoso and philanthropist. His compositions include \"Where Is the Love\", a Grammy Award winner for the duet of Roberta Flack and Donny Hathaway; \"Just the Two of Us\", recorded by Bill Withers and Grover Washington Jr.; and \"Mister Magic\" recorded by Grover Washington Jr."@en . . . . . . . . . . . . . . . "non_vocal_instrumentalist"@en . . . . . . "\u0631\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0627\u0643\u062F\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ralph MacDonald)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1944 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2011 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0645\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629."@ar . . . . . "Ralph Anthony MacDonald (New York, 15 maart 1944 \u2013 Stamford, 18 december 2011) was een Amerikaanse jazzmuzikant (drums, percussie, toetsen) en componist."@nl . . "Ralph MacDonald"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ralph Anthony MacDonald (New York, 15 marzo 1944 \u2013 Stamford, 18 dicembre 2011) \u00E8 stato un percussionista, arrangiatore e produttore discografico statunitense di origine trinbagoniana. Ha composto, tra gli altri, il brano Where Is the Love, vincitore di un Grammy Award alla miglior interpretazione vocale di gruppo di Roberta Flack e Donny Hathaway; il brano Just the Two of Us, cantato da Bill Withers e Grover Washington Jr., e il singolo Mister Magic, eseguito da Grover Washington Jr., Roberta Flack e Amy Winehouse."@it . . . . . . "Harlem, New York, U.S."@en . . . . . . . . . . "\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30DE\u30AF\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9"@ja . . . "Ralph Anthony MacDonald (* 15. M\u00E4rz 1944 in New York City; \u2020 18. Dezember 2011 in Stamford, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schlagzeuger und Komponist."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "non_vocal_instrumentalist" . . . . . . . . . . . . . . "Ralph MacDonald"@en . . . . "Ralph MacDonald est un musicien am\u00E9ricain d'origine trinidadienne n\u00E9 le 15 mars 1944 \u00E0 New York et mort le 18 d\u00E9cembre 2011 \u00E0 Stamford, dans le Connecticut. Il joue des percussions, notamment du steel drum, un instrument trinidadien, ainsi que des claviers. Durant sa carri\u00E8re, il est apparu comme musicien de studio sur de tr\u00E8s nombreux albums de jazz, mais aussi de rock et de pop. Il est \u00E9galement l'auteur de plusieurs chansons \u00E0 succ\u00E8s, parmi lesquelles et Just the Two of Us."@fr . . . . . . . . . . . . . . "11349"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2011-12-18"^^ . . . "Ralph MacDonald est un musicien am\u00E9ricain d'origine trinidadienne n\u00E9 le 15 mars 1944 \u00E0 New York et mort le 18 d\u00E9cembre 2011 \u00E0 Stamford, dans le Connecticut. Il joue des percussions, notamment du steel drum, un instrument trinidadien, ainsi que des claviers. Durant sa carri\u00E8re, il est apparu comme musicien de studio sur de tr\u00E8s nombreux albums de jazz, mais aussi de rock et de pop. Il est \u00E9galement l'auteur de plusieurs chansons \u00E0 succ\u00E8s, parmi lesquelles et Just the Two of Us."@fr . . . . . . . . . "2011-12-18"^^ . "Ralph MacDonald"@de . . . . "6223136"^^ . . . . . . . . . "Ralph MacDonald (15 de marzo de 1944 \u2013 18 de diciembre de 2011\u200B\u200B) fue un percusionista y compositor nacido en Trinidad y Tobago. Sus composiciones incluyen \u00AB\u00BB (1971), un \u00E9xito para Roberta Flack y Donny Hathaway premiado con un Premio Grammy,\u200B\u200B y \u00ABJust the two of us\u00BB (1981), para Bill Withers y Grover Washington, Jr., tambi\u00E9n ganador de un Grammy. Su canci\u00F3n \u00ABMr. Magic\u00BB fue un \u00E9xito para Grover Washington, Jr. y su \u00ABCalypso Breakdown\u00BB est\u00E1 incluida en la banda sonora de Saturday Night Fever. Como percusionista, grab\u00F3 con artistas como Burt Bacharach, George Benson, David Bowie, Aretha Franklin, Art Garfunkel, Billy Joel, Quincy Jones, Milt Jackson, Carole King, Miriam Makeba, David Sanborn, Paul Simon, Steely Dan, James Taylor, Luther Vandross, Amy Winehouse, Bob James, Ashford & Simpson, Nana Mouskouri, The Average White Band, Hall & Oates y , Earl Klugh."@es . . . . .