"Ram\u00F3n Maradiaga"@fr . . . . . "1986"^^ . "1984"^^ . . "1985"^^ . . . "1990"^^ . "1991"^^ . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (Amapala, 30 ottobre 1954) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore honduregno, di ruolo centrocampista, tecnico del Real Espa\u00F1a."@it . . "1989"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (30 d'octubre de 1954 a Amapala) fou un futbolista hondureny. Conegut amb el malnom de Primitivo Maradiaga, jug\u00E0 de centrecampista a clubs com el Motagua, el CD \u00C1guila o el CD Olimpia. Tamb\u00E9 fou internacional amb la selecci\u00F3 d'Hondures, amb la qual disput\u00E0 la Copa del M\u00F3n de 1982. Posteriorment ha estat entrenador. Fou seleccionador de l'equip d'Hondures. Tamb\u00E9 ha entrenat als clubs CD Motagua, CD Victoria i Real Espa\u00F1a."@ca . . . . . . . "Ram\u00F3n Maradiaga"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ram\u00F3n Maradiaga"@en . "Honduras squads"@en . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (born 30 October 1954 in Amapala, Honduras) is a retired Honduran football player who currently serves as manager for Liga Nacional club Achuapa."@en . . . . . "Amapala, Honduras"@en . . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (Amapala, 30 de novembro de 1954) \u00E9 um ex-futebolista e treinador de futebol hondurenho."@pt . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (Amapala, Honduras, 30 de noviembre de 1954) es un exfutbolista y entrenador hondure\u00F1o. Actualmente dirige al Deportivo Achuapa de la Liga Nacional de Guatemala."@es . . "1"^^ . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (30 d'octubre de 1954 a Amapala) fou un futbolista hondureny. Conegut amb el malnom de Primitivo Maradiaga, jug\u00E0 de centrecampista a clubs com el Motagua, el CD \u00C1guila o el CD Olimpia. Tamb\u00E9 fou internacional amb la selecci\u00F3 d'Hondures, amb la qual disput\u00E0 la Copa del M\u00F3n de 1982. Posteriorment ha estat entrenador. Fou seleccionador de l'equip d'Hondures. Tamb\u00E9 ha entrenat als clubs CD Motagua, CD Victoria i Real Espa\u00F1a."@ca . . . . . . . "\uB77C\uBAAC \uB9C8\uB77C\uB514\uC544\uAC00"@ko . . . . . "1.65"^^ . . . . . . "1954-10-30"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ram\u00F3n Maradiaga"@es . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (Amapala, 30 ottobre 1954) \u00E8 un allenatore di calcio ed ex calciatore honduregno, di ruolo centrocampista, tecnico del Real Espa\u00F1a."@it . . . . "165.0"^^ . . . . . . . . "47"^^ . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (Amapala, 30 de novembro de 1954) \u00E9 um ex-futebolista e treinador de futebol hondurenho."@pt . . . . . . "12787"^^ . . . . "\uB77C\uBAAC \uC5D4\uB9AC\uCF00 \uB9C8\uB77C\uB514\uC544\uAC00 \uCC28\uBCA0\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez, 1954\uB144 10\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC73C\uB85C 47\uACBD\uAE30\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD558\uC5EC 1\uACE8\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4 \uB300\uD45C\uD300\uC73C\uB85C 1982\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4. \uC740\uD1F4 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uAC10\uB3C5\uC774 \uB418\uC5B4 2001\uB144 \uCF54\uD30C \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774, \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC744 \uAEBE\uB294 \uC774\uBCC0\uC744 \uC5F0\uCD9C\uD558\uBA70 3\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD558\uB294 \uC131\uACFC\uB97C \uAC70\uB450\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (Amapala, Honduras, 30 de noviembre de 1954) es un exfutbolista y entrenador hondure\u00F1o. Actualmente dirige al Deportivo Achuapa de la Liga Nacional de Guatemala."@es . . "Ram\u00F3n Maradiaga"@pl . . "\u0420\u0430\u043C\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0430\u0434\u044C\u044F\u0433\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Ram\u00F3n Maradiaga, \u043D\u0430\u0440. 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1954, ) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043C\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0430\u0434\u044C\u044F\u0433\u0430"@uk . "2017"^^ . . "2018"^^ . . . . "1110345210"^^ . . . . "2022"^^ . . "7336986"^^ . "1973"^^ . "Guatemala"@en . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez est un footballeur hondurien devenu entra\u00EEneur, n\u00E9 le 30 octobre 1954 \u00E0 Amapala (Honduras). Il a \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionneur de trois \u00E9quipes d'Am\u00E9rique centrale: le Honduras, le Guatemala et le Salvador."@fr . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (ur. 30 pa\u017Adziernika 1954 w ) \u2013 pi\u0142karz, by\u0142y reprezentant Hondurasu graj\u0105cy na pozycji pomocnika. Obecnie jest trenerem pi\u0142karskim."@pl . . . "1992"^^ . "1993"^^ . . . . . . "1998"^^ . . . . . "15"^^ . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez est un footballeur hondurien devenu entra\u00EEneur, n\u00E9 le 30 octobre 1954 \u00E0 Amapala (Honduras). Il a \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionneur de trois \u00E9quipes d'Am\u00E9rique centrale: le Honduras, le Guatemala et le Salvador."@fr . . . "2008"^^ . "2009"^^ . . . "1954-10-30"^^ . "Ram\u00F3n Maradiaga"@pt . . . . "2012"^^ . . . "Motagua"@en . "#0000CD"@en . . "2014"^^ . . . "2015"^^ . "#FFFFFF"@en . . . . . . . . . "2002"^^ . . "2003"^^ . . . "2004"^^ . . . . . . "2006"^^ . . . . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (ur. 30 pa\u017Adziernika 1954 w ) \u2013 pi\u0142karz, by\u0142y reprezentant Hondurasu graj\u0105cy na pozycji pomocnika. Obecnie jest trenerem pi\u0142karskim."@pl . . . . . . . . . "Ram\u00F3n Maradiaga"@ca . . . "Ram\u00F3n Maradiaga"@en . "1983"^^ . "\uB77C\uBAAC \uC5D4\uB9AC\uCF00 \uB9C8\uB77C\uB514\uC544\uAC00 \uCC28\uBCA0\uC2A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez, 1954\uB144 10\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uC804 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4 \uCD95\uAD6C \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC73C\uB85C 47\uACBD\uAE30\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD558\uC5EC 1\uACE8\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4 \uB300\uD45C\uD300\uC73C\uB85C 1982\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uB3C4 \uCD9C\uC804\uD588\uB2E4. \uC740\uD1F4 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uAC10\uB3C5\uC774 \uB418\uC5B4 2001\uB144 \uCF54\uD30C \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774, \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC744 \uAEBE\uB294 \uC774\uBCC0\uC744 \uC5F0\uCD9C\uD558\uBA70 3\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD558\uB294 \uC131\uACFC\uB97C \uAC70\uB450\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . "Ram\u00F3n Maradiaga"@en . . "1975"^^ . . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez"@en . . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez (born 30 October 1954 in Amapala, Honduras) is a retired Honduran football player who currently serves as manager for Liga Nacional club Achuapa."@en . "200"^^ . "\u0420\u0430\u043C\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u0430\u0434\u044C\u044F\u0433\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Ram\u00F3n Maradiaga, \u043D\u0430\u0440. 30 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1954, ) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Ram\u00F3n Enrique Maradiaga Ch\u00E1vez"@en . . .