. . . . "Ramin Djawadi (Duisburg, 19 juli 1974) is een Duits filmcomponist. Djawadi werd geboren als zoon van een Duitse moeder en een Iraanse vader. Hij studeerde in 1998 af aan het Berklee College of Music in Boston en verhuisde naar Los Angeles, omdat hij door componist Hans Zimmer was overgehaald om bij de muziekstudio Remote Control Productions te komen werken, eerst als assistent van Klaus Badelt. Als componist van programma's en films heeft Djawadi vele leaders op zijn naam staan. Het meest is hij bekend geworden met een versie van de leadermuziek van de serie Prison Break, waarmee hij in 2006 een Emmy-nominatie voor Beste leadermuziek in de wacht sleepte. Hij won meerdere ASCAP Awards, met de films Open Season, Iron Man, Clash of the Titans en Safe House en de televisieseries Person of Inte"@nl . "Ramin Djawadi (Duisburg, Alemanya, 19 de juliol de 1974) \u00E9s un productor i compositor irano-alemany de m\u00FAsica orquestral per a cinema i televisi\u00F3. \u00C9s conegut per haver estat nominat als Grammy per la banda sonora de la pel\u00B7l\u00EDcula Iron Man i, tamb\u00E9, per compondre la banda sonora de la s\u00E8rie Joc de Trons."@ca . . "Ramin Djawadi (/r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di/, Persian: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC; born 19 July 1974) is an Iranian and German score composer. He is known for his scores for the 2008 Marvel film Iron Man and the HBO series Game of Thrones, for which he was nominated for Grammy Awards in 2009, 2018 and 2020. He is also the composer for the HBO Game of Thrones prequel series, House of the Dragon (2022\u2014present). He has scored films such as Clash of the Titans, Pacific Rim, Warcraft, A Wrinkle in Time and Eternals, television series including Prison Break, Person of Interest, Jack Ryan, and Westworld, and video games such as Medal of Honor, Gears of War 4, and Gears 5. He won two consecutive Emmy Awards for Game of Thrones, in 2018 for the episode \"The Dragon and the Wolf\" and in 2019 for \"The Long Night\"."@en . . . . . . . . "Ramin Djawadi"@it . . . . . . . . . . . "Ramin Djawadi (persky \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E, * 19. \u010Dervence 1974 Duisburg) je n\u011Bmecko-\u00EDr\u00E1nsk\u00FD hudebn\u00ED skladatel. Je zn\u00E1m pro svou hudebn\u00ED tvorbu k filmu Iron Man a seri\u00E1lu Hra o tr\u016Fny stanice HBO. Slo\u017Eil hudbu tak\u00E9 k n\u011Bkolika dal\u0161\u00EDm film\u016Fm a seri\u00E1l\u016Fm, z film\u016F jmenovit\u011B Souboj Tit\u00E1n\u016F, Warcraft: Prvn\u00ED st\u0159et, Pacific Rim: \u00DAtok na Zemi, V pasti \u010Dasu a Eternals a ze seri\u00E1l\u016F \u00DAt\u011Bk z v\u011Bzen\u00ED, Lovci zlo\u010Dinc\u016F, Westworld a Jack Ryan. Mimo jin\u00E9 pracoval na hudb\u011B k videohr\u00E1m, jako je Medal of Honor, a ."@cs . . . "Djawadi in 2008"@en . "Game of Thrones main title theme"@en . . . . . . . . . . "1121405249"^^ . . . . "Ramin Djawadi (19 de julho de 1974) \u00E9 um compositor de trilhas sonoras germano-iraniano. Djawadi nasceu em Duisburgo, filho de pai iraniano e m\u00E3e alem\u00E3. Ele se formou no Berklee College of Music em 1988, chamando a aten\u00E7\u00E3o de Hans Zimmer, que o recrutou para a Remote Control Productions. Djawadi ent\u00E3o colaborou com RZA para a trilha de Blade: Trinity (2004), para o diretor David S. Goyer. Isso iniciou uma parceria com Goyer que iria para o filme The Unborn (2009) e a s\u00E9rie de televis\u00E3o FlashForward, dando a ele sua segunda indica\u00E7\u00E3o ao Emmy Award. Em 2016, comp\u00F4s a trilha da s\u00E9rie Westworld."@pt . . . . . "* Composer\n* Record producer"@en . . . . . . "\u62C9\u6C11\u00B7\u8D3E\u74E6\u8FEA\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E\uFF0C1974\u5E747\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4F0A\u6717\u88D4\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u8D3E\u74E6\u8FEA\u51ED\u501F\u5176\u4E3A2008\u5E74\u6F2B\u5A01\u7535\u5F71\u300A\u94A2\u94C1\u4FA0\u300B\u521B\u4F5C\u7684\u4E3B\u6253\u5409\u4ED6\u7684\u683C\u83B1\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\u914D\u4E50\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7ECF\u5E38\u88AB\u6539\u7F16\u7684HBO\u70ED\u95E8\u7535\u89C6\u5267\u300A\u6743\u529B\u7684\u6E38\u620F\u300B\u4E3B\u9898\u66F2\u800C\u77E5\u540D\u3002\u4ED6\u7684\u5176\u4ED6\u8457\u540D\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u73AF\u592A\u5E73\u6D0B\u300B\u548C\u300A\u9B54\u517D\u300B\u7B49\u7535\u5F71\u53CA\u300A\u897F\u65B9\u6975\u6A02\u5712\u300B\u3001\u300A\u8D8A\u72F1\u300B\u548C\u300A\u7591\u72AF\u8FFD\u8E2A\u300B\u7B49\u7535\u89C6\u5267\u3002"@zh . "\u30E9\u30DF\u30F3\u30FB\u30B8\u30E3\u30F4\u30A1\u30C7\u30A3\uFF08Ramin Djawadi\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC \u200E\u30011974\u5E747\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u51FA\u8EAB\u3002\u540C\u3058\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30B8\u30DE\u30FC\u306E\u76EE\u306B\u7559\u307E\u308A\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30B8\u30DE\u30FC\u306E\u4F1A\u793E\u306B\u5F15\u304D\u629C\u304B\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u6E21\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u306E\u6620\u753B\u97F3\u697D\u306A\u3069\u3092\u624B\u304C\u3051\u30012009\u5E74\u306E\u7B2C51\u56DE\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u6620\u753B\u300E\u30A2\u30A4\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u300F\u3067\u6700\u512A\u79C0\u30B9\u30B3\u30A2\u30FB\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0 (\u6620\u753B\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3) \u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u30012018\u5E74\u306E\u7B2C70\u56DE\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A8\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B9\u30ED\u30FC\u30F3\u30BA\u300F\u3067\u4F5C\u66F2\u8CDE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Ramin Djawadi"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "* WaterTower Music"@en . . "* Klaus Badelt\n* Hans Zimmer\n* David Benioff\n* D. B. Weiss\n* RZA\n* Heitor Pereira\n* Brandon Campbell"@en . . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD \u03A4\u03B6\u03AC\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Ramin Djawadi, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: /r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di/, \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E, 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1974) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel, Iron Man (2008) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 HBO, Game of Thrones, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF Grammy \u03C4\u03BF 2009 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2018 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03C9\u03C2. \u039F \u03A4\u03B6\u03AC\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u0399\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03AD\u03B3\u03B9\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03BA\u03BB\u03B9. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF 1998, \u03BF \u03A7\u03B1\u03BD\u03C2 \u0396\u03AF\u03BC\u03BC\u03B5\u03C1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2: Clash of the Titans (2010), (2013), Warcraft (2016) \u03BA\u03B1\u03B9 A Wrinkle in Time (2018). \u0395\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03B5\u03AF\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC, \u03C3\u03C4\u03BF Prison Break, \u03C4\u03BF Person of Interest, \u03C4\u03BF Jack Ryan \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Westworld. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 Grammy, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 Emmy, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 Game of Thrones, , \u03C4\u03BF 2008, \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03C4\u03BF 2019. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B6\u03AD\u03BD\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1 \u03A7\u03BF\u03BA\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B4\u03AF\u03B4\u03C5\u03BC\u03B1. \u0392\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B9: \u00AB\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03C9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u00BB, \u03C0\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BF\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0627\u0645\u064A\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Ramin Djawadi) \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1974 \u0641\u064A \u062F\u0648\u064A\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629.\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0643\u062B\u064A\u064B\u0631\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0644\u062D\u064A\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u060C\u0648\u0648\u0631\u0643\u0631\u0627\u0641\u062A \u0648\u062A\u0644\u062D\u064A\u0646\u0647 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0631\u0634\u062D \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062C\u0631\u0627\u0645\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u0627\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u060C\u060C \u0648\u0633\u062A \u0648\u0648\u0631\u0644\u062F (\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644)."@ar . . "Ramin Djawadi (persky \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E, * 19. \u010Dervence 1974 Duisburg) je n\u011Bmecko-\u00EDr\u00E1nsk\u00FD hudebn\u00ED skladatel. Je zn\u00E1m pro svou hudebn\u00ED tvorbu k filmu Iron Man a seri\u00E1lu Hra o tr\u016Fny stanice HBO. Slo\u017Eil hudbu tak\u00E9 k n\u011Bkolika dal\u0161\u00EDm film\u016Fm a seri\u00E1l\u016Fm, z film\u016F jmenovit\u011B Souboj Tit\u00E1n\u016F, Warcraft: Prvn\u00ED st\u0159et, Pacific Rim: \u00DAtok na Zemi, V pasti \u010Dasu a Eternals a ze seri\u00E1l\u016F \u00DAt\u011Bk z v\u011Bzen\u00ED, Lovci zlo\u010Dinc\u016F, Westworld a Jack Ryan. Mimo jin\u00E9 pracoval na hudb\u011B k videohr\u00E1m, jako je Medal of Honor, a ."@cs . . . "Ramin Djawadi (* 19. Juli 1974 in Duisburg) ist ein deutsch-iranischer Komponist orchestraler Musik f\u00FCr Film, Fernsehen und Computerspiele. Er wurde vor allem durch seine Musik f\u00FCr die US-Fernsehserie Game of Thrones bekannt."@de . . "\u62C9\u6C11\u00B7\u8D3E\u74E6\u8FEA\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E\uFF0C1974\u5E747\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4F0A\u6717\u88D4\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u8D3E\u74E6\u8FEA\u51ED\u501F\u5176\u4E3A2008\u5E74\u6F2B\u5A01\u7535\u5F71\u300A\u94A2\u94C1\u4FA0\u300B\u521B\u4F5C\u7684\u4E3B\u6253\u5409\u4ED6\u7684\u683C\u83B1\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\u914D\u4E50\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7ECF\u5E38\u88AB\u6539\u7F16\u7684HBO\u70ED\u95E8\u7535\u89C6\u5267\u300A\u6743\u529B\u7684\u6E38\u620F\u300B\u4E3B\u9898\u66F2\u800C\u77E5\u540D\u3002\u4ED6\u7684\u5176\u4ED6\u8457\u540D\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u300A\u73AF\u592A\u5E73\u6D0B\u300B\u548C\u300A\u9B54\u517D\u300B\u7B49\u7535\u5F71\u53CA\u300A\u897F\u65B9\u6975\u6A02\u5712\u300B\u3001\u300A\u8D8A\u72F1\u300B\u548C\u300A\u7591\u72AF\u8FFD\u8E2A\u300B\u7B49\u7535\u89C6\u5267\u3002"@zh . . . . . "Ramin Djawadi (Duisburg, 19 juli 1974) is een Duits filmcomponist. Djawadi werd geboren als zoon van een Duitse moeder en een Iraanse vader. Hij studeerde in 1998 af aan het Berklee College of Music in Boston en verhuisde naar Los Angeles, omdat hij door componist Hans Zimmer was overgehaald om bij de muziekstudio Remote Control Productions te komen werken, eerst als assistent van Klaus Badelt. Als componist van programma's en films heeft Djawadi vele leaders op zijn naam staan. Het meest is hij bekend geworden met een versie van de leadermuziek van de serie Prison Break, waarmee hij in 2006 een Emmy-nominatie voor Beste leadermuziek in de wacht sleepte. Hij won meerdere ASCAP Awards, met de films Open Season, Iron Man, Clash of the Titans en Safe House en de televisieseries Person of Interest en Game of Thrones. Djawadi is ook te zien als muzikant in de film It's Complicated. In 2012 produceerde Djawadi met Mike Shinoda de soundtrack Medal of Honor: Warfighter. In 2017 gaf hij zijn eerste concerttournee door de Verenigde Staten en Canada met de naam: Game of Thrones Live Concert Experience."@nl . . . . . . . . . . . . "Ramin Djawadi"@ca . "Ramin Djawadi"@en . "\u03A1\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD \u03A4\u03B6\u03AC\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9"@el . . . "\u0420\u0430\u043C\u0456\u043D \u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u0434\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E; \u0430\u043D\u0433\u043B. Ramin Djawadi) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0456\u0437 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0430."@uk . . . . . "\u039F \u03A1\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD \u03A4\u03B6\u03AC\u03B2\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Ramin Djawadi, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC: /r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di/, \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E, 19 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1974) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Marvel, Iron Man (2008) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 HBO, Game of Thrones, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF Grammy \u03C4\u03BF 2009 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 2018 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03C9\u03C2."@el . "Ramin Djawadi"@nl . . "Ramin Djawadi (en persa: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC) (Duisburgo, Rin-Ruhr; 19 de julio de 1974), tambi\u00E9n conocido como Ramin D, es un compositor y productor germano-iran\u00ED de m\u00FAsica orquestal para cine y televisi\u00F3n. Es conocido por haber sido nominado a los Grammy por la banda sonora de la pel\u00EDcula Iron Man y tambi\u00E9n por componer la banda sonora de Pacific Rim o de las series Juego de tronos y Westworld, ambas de HBO. \u200B"@es . . . . . . . . . . . "Ramin Djawadi (en persa: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC) (Duisburgo, Rin-Ruhr; 19 de julio de 1974), tambi\u00E9n conocido como Ramin D, es un compositor y productor germano-iran\u00ED de m\u00FAsica orquestal para cine y televisi\u00F3n. Es conocido por haber sido nominado a los Grammy por la banda sonora de la pel\u00EDcula Iron Man y tambi\u00E9n por componer la banda sonora de Pacific Rim o de las series Juego de tronos y Westworld, ambas de HBO. \u200B"@es . "\u30E9\u30DF\u30F3\u30FB\u30B8\u30E3\u30F4\u30A1\u30C7\u30A3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Ramin Djawadi (bahasa Persia: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC; lahir 19 Juli 1974) adalah komponis Jerman-Iran. Djawadi dikenal sebagai penggubah musik seri televisi Game of Thrones di HBO/ Ia juga dikenal atas keterlibatannya dalam film-film seperti , Warcraft, dan Iron Man (mendapat nominasi Grammy), serta seri televisi Prison Break, , dan Westworld."@in . . . "\u0420\u0430\u043C\u0456\u043D \u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u0434\u0456"@uk . . . . . . . "1974-07-19"^^ . "Ramin Djawadi (19 de julho de 1974) \u00E9 um compositor de trilhas sonoras germano-iraniano. Djawadi nasceu em Duisburgo, filho de pai iraniano e m\u00E3e alem\u00E3. Ele se formou no Berklee College of Music em 1988, chamando a aten\u00E7\u00E3o de Hans Zimmer, que o recrutou para a Remote Control Productions. Depois de se mudar para Los Angeles, ele trabalhou como assistente de Klaus Badelt e escreveu m\u00FAsicas adicionais em The Time Machine (2002), Basic (2003), The Recruit (2003) e Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003). Ele ent\u00E3o colaborou com Zimmer, co-compondo e produzindo a trilha de Thunderbirds (2004) e colaborando em Something's Gotta Give (2003) e Batman Begins (2005). Djawadi ent\u00E3o colaborou com RZA para a trilha de Blade: Trinity (2004), para o diretor David S. Goyer. Isso iniciou uma parceria com Goyer que iria para o filme The Unborn (2009) e a s\u00E9rie de televis\u00E3o FlashForward, dando a ele sua segunda indica\u00E7\u00E3o ao Emmy Award. Em 2005, Djawadi come\u00E7ou a comp\u00F4r a trilha para a s\u00E9rie Prison Break. Ele fez a trilha de todos os 81 epis\u00F3dios da s\u00E9rie, recebendo uma indica\u00E7\u00E3o ao Emmy por Melhor M\u00FAsica Tema. Em 2006 ele comp\u00F4s a trilha da anima\u00E7\u00E3o Open Season e do filme Ask the Dust. No ano seguinte ele trabalhou no filme Mr. Brooks. Em 2008 ele comp\u00F4s a trilha para o filme Iron Man, seu trabalho mais conhecido no cinema. Em seguida vieram os filmes Deception (2008) e Clash of the Titans (2010). Em 2011, ele come\u00E7ou a comp\u00F4r a trilha para a s\u00E9rie da HBO, Game of Thrones. Tamb\u00E9m comp\u00F5e a trilha para a s\u00E9rie do A&E, Breakout Kings e CBS, Person of Interest. Em 2013, comp\u00F4s a trilha do blockbuster Pacific Rim (C\u00EDrculo de Fogo), de Guillermo del Toro, com destaque para a faixa Epic Rock, em parceria com Tom Morello. Em 2016, comp\u00F4s a trilha da s\u00E9rie Westworld. Em 2021, comp\u00F4s a trilha do filme Eternals."@pt . . "Sample of \"Main Title\", the series's musical theme tune, illustrating the melody played with cello and variations of the riff in strings"@en . . . "Ramin Djawadi"@fr . . . . . . "Game of Thrones Main Title sample.ogg"@en . "\u0631\u0627\u0645\u064A\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u064A"@ar . . . . . . . "Ramin Djawadi [r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di] est un compositeur de musique de film d'origine iranienne et allemande, n\u00E9 \u00E0 Duisbourg, en Allemagne, en 1974. Travaillant pour le studio Remote Control Production, il a \u00E9t\u00E9 de nombreuses fois cr\u00E9dit\u00E9 en tant que compositeur pour musiques additionnelles, orchestrateur et assistant de Hans Zimmer. Il est notamment le compositeur principal des s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es Prison Break, Person of Interest, Game of Thrones et Westworld. Il est \u00E9galement connu pour avoir compos\u00E9 les bandes originales des blockbusters Iron Man de Jon Favreau et Pacific Rim de Guillermo del Toro."@fr . . . . . . . . . "Ramin Djawadi, f\u00F6dd 1974 i Duisburg, \u00E4r en iransk/tysk komposit\u00F6r av orkestermusik f\u00F6r film och television. Hans far \u00E4r invandrare fr\u00E5n Iran som studerade medicin i M\u00FCnchen och jobbade som kirurg tills han blev pensionerad. Djawadi har f\u00E5tt mycket uppm\u00E4rksamhet som komposit\u00F6r. Han har gjort musik till filmer som Pacific Rim, Iron Man och Mr. Brooks. Hans arbete som musikkomposit\u00F6r inkluderar Blade: Trinity, , Open Season och ."@sv . . "\u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u0434\u0438, \u0420\u0430\u043C\u0438\u043D"@ru . . . . . . . . "Ramin Djawadi (* 19. Juli 1974 in Duisburg) ist ein deutsch-iranischer Komponist orchestraler Musik f\u00FCr Film, Fernsehen und Computerspiele. Er wurde vor allem durch seine Musik f\u00FCr die US-Fernsehserie Game of Thrones bekannt."@de . . . "Ramin Djawadi"@es . . . "\uB77C\uBBFC \uC790\uC640\uB514(Ramin Djawadi, 1974\uB144 7\uC6D4 19\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uB780\uACC4 \uB3C5\uC77C\uC778 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4. \uBC84\uD074\uB9AC \uC74C\uC545 \uB300\uD559 \uC601\uD654 \uC74C\uC545 \uC791\uACE1\uD559\uACFC\uB97C \uC218\uC11D\uC73C\uB85C \uC878\uC5C5\uD55C \uD55C\uC2A4 \uC9D0\uBA38 \uC0AC\uB2E8\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774\uB2E4. HBO\uC758 \uC778\uAE30 TV \uC2DC\uB9AC\uC988\uC778 \uC655\uC88C\uC758 \uAC8C\uC784\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC \uD0C0\uC774\uD0C4\uC758 \uBA78\uB9DD, \uD37C\uC2DC\uD53D \uB9BC, \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8: \uC804\uC7C1\uC758 \uC11C\uB9C9\uC758 OST\uB3C4 \uC791\uACE1\uD588\uC73C\uBA70, 2008\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB9C8\uBE14\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC78\uC791\uC73C\uB85C \uB0A8\uAC8C \uB41C \uC601\uD654 \uC544\uC774\uC5B8\uB9E8 1\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . "Ramin Djawadi"@en . . "\u0420\u0430\u043C\u0438\u0301\u043D \u0414\u0436\u0430\u0301\u0432\u0430\u0434\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E, \u043D\u0435\u043C. Ramin Djawadi; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1974, \u0414\u0443\u0439\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u043E-\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u041E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 Marvel Studios \u00AB\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0443 HBO \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u00BB, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0432 2009, 2018 \u0438 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u00BB, \u00AB\u0412\u0430\u0440\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442\u00BB, \u00AB\u0418\u0437\u043B\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435\u00BB, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u041F\u043E\u0431\u0435\u0433\u00BB, \u00AB\u0412 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u0414\u0436\u0435\u043A \u0420\u0430\u0439\u0430\u043D\u00BB, \u00AB\u0414\u043E\u043C \u0414\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0414\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A \u00ABMedal of Honor\u00BB, \u00ABGears of War 4\u00BB, and \u00ABGears 5\u00BB. \u041E\u043D \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u00BB: \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D \u0438 \u0432\u043E\u043B\u043A\u00BB \u0438 \u0432 2019 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043B\u0433\u0430\u044F \u043D\u043E\u0447\u044C\u00BB."@ru . . . . "Ramin Djawadi"@in . . . . . . . "Ramin Djawadi [r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di] est un compositeur de musique de film d'origine iranienne et allemande, n\u00E9 \u00E0 Duisbourg, en Allemagne, en 1974. Travaillant pour le studio Remote Control Production, il a \u00E9t\u00E9 de nombreuses fois cr\u00E9dit\u00E9 en tant que compositeur pour musiques additionnelles, orchestrateur et assistant de Hans Zimmer."@fr . . "Ramin Djawadi"@pl . . "Awards for Ramin Djawadi"@en . . . . . "Ramin Djawadi (pronuncia tedesca: [r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di/]; in persiano \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E; Duisburg, 19 luglio 1974) \u00E8 un compositore di musica per cinema e televisione tedesco."@it . . "1998"^^ . "\u0631\u0627\u0645\u064A\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Ramin Djawadi) \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1974 \u0641\u064A \u062F\u0648\u064A\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629.\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0643\u062B\u064A\u064B\u0631\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0644\u062D\u064A\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u060C\u0648\u0648\u0631\u0643\u0631\u0627\u0641\u062A \u0648\u062A\u0644\u062D\u064A\u0646\u0647 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0631\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0631\u0634\u062D \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062C\u0631\u0627\u0645\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u0627\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u060C\u060C \u0648\u0633\u062A \u0648\u0648\u0631\u0644\u062F (\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644)."@ar . "Ramin Djawadi"@pt . "Ramin Djawadi (/r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di/, Persian: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC; born 19 July 1974) is an Iranian and German score composer. He is known for his scores for the 2008 Marvel film Iron Man and the HBO series Game of Thrones, for which he was nominated for Grammy Awards in 2009, 2018 and 2020. He is also the composer for the HBO Game of Thrones prequel series, House of the Dragon (2022\u2014present). He has scored films such as Clash of the Titans, Pacific Rim, Warcraft, A Wrinkle in Time and Eternals, television series including Prison Break, Person of Interest, Jack Ryan, and Westworld, and video games such as Medal of Honor, Gears of War 4, and Gears 5. He won two consecutive Emmy Awards for Game of Thrones, in 2018 for the episode \"The Dragon and the Wolf\" and in 2019 for \"The Long Night\"."@en . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043C\u0438\u0301\u043D \u0414\u0436\u0430\u0301\u0432\u0430\u0434\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E, \u043D\u0435\u043C. Ramin Djawadi; \u0440\u043E\u0434. 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1974, \u0414\u0443\u0439\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u043E-\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u041E\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 Marvel Studios \u00AB\u0416\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0443 HBO \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u00BB, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0432 2009, 2018 \u0438 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u00BB, \u00AB\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u00BB, \u00AB\u0412\u0430\u0440\u043A\u0440\u0430\u0444\u0442\u00BB, \u00AB\u0418\u0437\u043B\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0435\u0447\u043D\u044B\u0435\u00BB, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u041F\u043E\u0431\u0435\u0433\u00BB, \u00AB\u0412 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB, \u00AB\u0414\u0436\u0435\u043A \u0420\u0430\u0439\u0430\u043D\u00BB, \u00AB\u0414\u043E\u043C \u0414\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0440 \u0414\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A \u00ABMedal of Honor\u00BB, \u00ABGears of War 4\u00BB, and \u00ABGears 5\u00BB. \u041E\u043D \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u00BB: \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u00AB\u0414\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D \u0438 \u0432\u043E\u043B\u043A\u00BB \u0438 \u0432 2019 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043B\u0433\u0430\u044F \u043D\u043E\u0447\u044C\u00BB."@ru . . . "Ramin Djawadi (pronuncia tedesca: [r\u0252\u02C8mi\u02D0n \u02C8d\u0292\u0251\u02D0v\u0259di/]; in persiano \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E; Duisburg, 19 luglio 1974) \u00E8 un compositore di musica per cinema e televisione tedesco."@it . "5880511"^^ . . . "Ramin Djawadi"@en . . . . . . . . . . "Ramin Djawadi"@de . "Ramin Djawadi (bahasa Persia: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC; lahir 19 Juli 1974) adalah komponis Jerman-Iran. Djawadi dikenal sebagai penggubah musik seri televisi Game of Thrones di HBO/ Ia juga dikenal atas keterlibatannya dalam film-film seperti , Warcraft, dan Iron Man (mendapat nominasi Grammy), serta seri televisi Prison Break, , dan Westworld."@in . . . "* Piano\n* Keyboards\n* Synthesizer\n* Guitar"@en . . . . . . . "Ramin Djawadi (ur. 19 lipca 1974 w Duisburgu) \u2013 ira\u0144sko\u2013niemiecki kompozytor i producent muzyczny. W 1998 uko\u0144czy\u0142 Berklee College of Music. Jako tw\u00F3rca \u015Bcie\u017Cki d\u017Awi\u0119kowej do film\u00F3w, seriali, a tak\u017Ce gier komputerowych, by\u0142 nominowany do Grammy (2009) i nagrody Saturna (2009) w kategorii najlepsza muzyka do filmu Iron Man (2008). Za muzyk\u0119 do serialu HBO Gry o tron (2011\u20132019) zdoby\u0142 dwie nagrody Emmy (2018, 2019) w kategorii Najlepsza muzyka w serialu (oryginalna \u015Bcie\u017Cka d\u017Awi\u0119kowa) i by\u0142 dwukrotnie nominowany do Grammy (2018, 2020)."@pl . "1974-07-19"^^ . . . . . . . "* Film and television scores\n* Ambient\n* Electronic\n* Jazz\n* Classical\n* Rock\n* Video game music"@en . "\uB77C\uBBFC \uC790\uC640\uB514"@ko . . "Ramin Djawadi (ur. 19 lipca 1974 w Duisburgu) \u2013 ira\u0144sko\u2013niemiecki kompozytor i producent muzyczny. W 1998 uko\u0144czy\u0142 Berklee College of Music. Jako tw\u00F3rca \u015Bcie\u017Cki d\u017Awi\u0119kowej do film\u00F3w, seriali, a tak\u017Ce gier komputerowych, by\u0142 nominowany do Grammy (2009) i nagrody Saturna (2009) w kategorii najlepsza muzyka do filmu Iron Man (2008). Za muzyk\u0119 do serialu HBO Gry o tron (2011\u20132019) zdoby\u0142 dwie nagrody Emmy (2018, 2019) w kategorii Najlepsza muzyka w serialu (oryginalna \u015Bcie\u017Cka d\u017Awi\u0119kowa) i by\u0142 dwukrotnie nominowany do Grammy (2018, 2020)."@pl . "\u62C9\u6C11\u00B7\u8D3E\u74E6\u8FEA"@zh . . . . . . "Ramin Djawadi (Duisburg, Alemanya, 19 de juliol de 1974) \u00E9s un productor i compositor irano-alemany de m\u00FAsica orquestral per a cinema i televisi\u00F3. \u00C9s conegut per haver estat nominat als Grammy per la banda sonora de la pel\u00B7l\u00EDcula Iron Man i, tamb\u00E9, per compondre la banda sonora de la s\u00E8rie Joc de Trons."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Ramin Djawadi, f\u00F6dd 1974 i Duisburg, \u00E4r en iransk/tysk komposit\u00F6r av orkestermusik f\u00F6r film och television. Hans far \u00E4r invandrare fr\u00E5n Iran som studerade medicin i M\u00FCnchen och jobbade som kirurg tills han blev pensionerad. Djawadi har f\u00E5tt mycket uppm\u00E4rksamhet som komposit\u00F6r. Han har gjort musik till filmer som Pacific Rim, Iron Man och Mr. Brooks. Hans arbete som musikkomposit\u00F6r inkluderar Blade: Trinity, , Open Season och . Ramin har \u00E4ven komponerat musik till olika TV-serier. Den som mest uppm\u00E4rksammats \u00E4r introt till Prison Break som han dessutom Emmy-nominerades f\u00F6r. Introl\u00E5ten till Prison Break remixades sedan av Ferry Corsten och sl\u00E4pptes som \"Prison Break Theme (Ferry Corsten's Breakout Mix)\". Han har ocks\u00E5 gjort musiken till TV-serien Game of Thrones, som visas p\u00E5 HBO. Han har \u00E4ven gjort musiken f\u00F6r serien Westworld fr\u00E5n HBO."@sv . "20948"^^ . . . . "Ramin Djawadi"@sv . . "1998"^^ . "\u30E9\u30DF\u30F3\u30FB\u30B8\u30E3\u30F4\u30A1\u30C7\u30A3\uFF08Ramin Djawadi\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC \u200E\u30011974\u5E747\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u51FA\u8EAB\u3002\u540C\u3058\u30C9\u30A4\u30C4\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30B8\u30DE\u30FC\u306E\u76EE\u306B\u7559\u307E\u308A\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30B8\u30DE\u30FC\u306E\u4F1A\u793E\u306B\u5F15\u304D\u629C\u304B\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u6E21\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u306E\u6620\u753B\u97F3\u697D\u306A\u3069\u3092\u624B\u304C\u3051\u30012009\u5E74\u306E\u7B2C51\u56DE\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u6620\u753B\u300E\u30A2\u30A4\u30A2\u30F3\u30DE\u30F3\u300F\u3067\u6700\u512A\u79C0\u30B9\u30B3\u30A2\u30FB\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0 (\u6620\u753B\u30FB\u30C6\u30EC\u30D3) \u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u30012018\u5E74\u306E\u7B2C70\u56DE\u30D7\u30E9\u30A4\u30E0\u30BF\u30A4\u30E0\u30FB\u30A8\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u30C9\u30E9\u30DE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300E\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B9\u30ED\u30FC\u30F3\u30BA\u300F\u3067\u4F5C\u66F2\u8CDE\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u90E8\u9580\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u043C\u0456\u043D \u0414\u0436\u0430\u0432\u0430\u0434\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0631\u0627\u0645\u06CC\u0646 \u062C\u0648\u0627\u062F\u06CC\u200E; \u0430\u043D\u0433\u043B. Ramin Djawadi) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u2014 \u0435\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0456\u0437 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0430."@uk . . "\uB77C\uBBFC \uC790\uC640\uB514(Ramin Djawadi, 1974\uB144 7\uC6D4 19\uC77C ~ )\uB294 \uC774\uB780\uACC4 \uB3C5\uC77C\uC778 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4. \uBC84\uD074\uB9AC \uC74C\uC545 \uB300\uD559 \uC601\uD654 \uC74C\uC545 \uC791\uACE1\uD559\uACFC\uB97C \uC218\uC11D\uC73C\uB85C \uC878\uC5C5\uD55C \uD55C\uC2A4 \uC9D0\uBA38 \uC0AC\uB2E8\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774\uB2E4. HBO\uC758 \uC778\uAE30 TV \uC2DC\uB9AC\uC988\uC778 \uC655\uC88C\uC758 \uAC8C\uC784\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uB85C \uAC00\uC7A5 \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC \uD0C0\uC774\uD0C4\uC758 \uBA78\uB9DD, \uD37C\uC2DC\uD53D \uB9BC, \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8: \uC804\uC7C1\uC758 \uC11C\uB9C9\uC758 OST\uB3C4 \uC791\uACE1\uD588\uC73C\uBA70, 2008\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uB9C8\uBE14\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC78\uC791\uC73C\uB85C \uB0A8\uAC8C \uB41C \uC601\uD654 \uC544\uC774\uC5B8\uB9E8 1\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko .