. . . . . . . "\u6E38\u9A0E\u51759\u865F\u7684\u8A2D\u8A08\u662F\u70BA\u4E86\u4EE5\u5F48\u9053\u7684\u8ECC\u9053\u649E\u64CA\u6708\u7403\uFF0C\u4E26\u5728\u649E\u64CA\u524D\u7684\u6700\u5F8C\u5E7E\u5206\u9418\u98DB\u884C\u6642\u9593\u5167\u50B3\u9001\u56DE\u9AD8\u89E3\u6790\u7684\u6708\u7403\u8868\u9762\u5F71\u50CF\u3002\u9019\u8258\u592A\u7A7A\u8239\u651C\u5E36\u4E866\u67B6\u96FB\u8996\uFF0C2\u67B6\u662F\u5EE3\u89D2\uFF08F\u983B\u9053\uFF0CA\u548CB\u651D\u5F71\u6A5F\uFF09\uFF0C4\u67B6\u662F\u7A84\u8996\u91CE\uFF08P\u983B\u9053\uFF09\u4F86\u5B8C\u6210\u9019\u4E9B\u76EE\u6A19\u3002\u9019\u4E9B\u651D\u5F71\u6A5F\u5206\u6210\u5169\u7D44\u6216\u5169\u500B\u983B\u9053\uFF0C\u5404\u81EA\u6709\u7368\u7ACB\u7684\u96FB\u6E90\u5171\u61C9\u5668\u3001\u8A08\u6642\u5668\u548C\u50B3\u8F38\u8A2D\u5099\uFF0C\u4EE5\u6700\u5927\u7684\u53EF\u80FD\u4F86\u7372\u5F97\u9AD8\u54C1\u8CEA\u7684\u96FB\u8996\u5F71\u50CF\uFF0C\u6BCF\u500B\u983B\u9053\u7684\u5F71\u50CF\u90FD\u7531\u7368\u7ACB\u7684\u7BA1\u9053\u50B3\u9001\u3002\u6C92\u6709\u5176\u5B83\u7684\u5BE6\u9A57\u8A2D\u5099\u5099\u5B89\u88DD\u5728\u9019\u8258\u592A\u7A7A\u8239\u4E0A\u3002"@zh . . . "280"^^ . "884843"^^ . "Ranger 9 was een Amerikaanse onbemande ruimtemissie naar de maan uit de jaren 60 van de twintigste eeuw. Het doel van deze missie was de maanbodem te onderzoeken ten behoeve van het aankomende Apollo-project door middel van close-up foto's van het maanoppervlak."@nl . . . "Ranger 9 was a Lunar probe, launched in 1965 by NASA. It was designed to achieve a lunar impact trajectory and to transmit high-resolution photographs of the lunar surface during the final minutes of flight up to impact. The spacecraft carried six television vidicon cameras\u2014two wide-angle (channel F, cameras A and B) and four narrow-angle (channel P)\u2014to accomplish these objectives. The cameras were arranged in two separate chains, or channels, each self-contained with separate power supplies, timers, and transmitters so as to afford the greatest reliability and probability of obtaining high-quality television pictures. These images were broadcast live on television to millions of viewers across the United States. No other experiments were carried on the spacecraft."@en . "Ranger 9"@en . . . "\u6E38\u9A0E\u51759\u865F\u7684\u8A2D\u8A08\u662F\u70BA\u4E86\u4EE5\u5F48\u9053\u7684\u8ECC\u9053\u649E\u64CA\u6708\u7403\uFF0C\u4E26\u5728\u649E\u64CA\u524D\u7684\u6700\u5F8C\u5E7E\u5206\u9418\u98DB\u884C\u6642\u9593\u5167\u50B3\u9001\u56DE\u9AD8\u89E3\u6790\u7684\u6708\u7403\u8868\u9762\u5F71\u50CF\u3002\u9019\u8258\u592A\u7A7A\u8239\u651C\u5E36\u4E866\u67B6\u96FB\u8996\uFF0C2\u67B6\u662F\u5EE3\u89D2\uFF08F\u983B\u9053\uFF0CA\u548CB\u651D\u5F71\u6A5F\uFF09\uFF0C4\u67B6\u662F\u7A84\u8996\u91CE\uFF08P\u983B\u9053\uFF09\u4F86\u5B8C\u6210\u9019\u4E9B\u76EE\u6A19\u3002\u9019\u4E9B\u651D\u5F71\u6A5F\u5206\u6210\u5169\u7D44\u6216\u5169\u500B\u983B\u9053\uFF0C\u5404\u81EA\u6709\u7368\u7ACB\u7684\u96FB\u6E90\u5171\u61C9\u5668\u3001\u8A08\u6642\u5668\u548C\u50B3\u8F38\u8A2D\u5099\uFF0C\u4EE5\u6700\u5927\u7684\u53EF\u80FD\u4F86\u7372\u5F97\u9AD8\u54C1\u8CEA\u7684\u96FB\u8996\u5F71\u50CF\uFF0C\u6BCF\u500B\u983B\u9053\u7684\u5F71\u50CF\u90FD\u7531\u7368\u7ACB\u7684\u7BA1\u9053\u50B3\u9001\u3002\u6C92\u6709\u5176\u5B83\u7684\u5BE6\u9A57\u8A2D\u5099\u5099\u5B89\u88DD\u5728\u9019\u8258\u592A\u7A7A\u8239\u4E0A\u3002"@zh . . . "Ranger 9 was a Lunar probe, launched in 1965 by NASA. It was designed to achieve a lunar impact trajectory and to transmit high-resolution photographs of the lunar surface during the final minutes of flight up to impact. The spacecraft carried six television vidicon cameras\u2014two wide-angle (channel F, cameras A and B) and four narrow-angle (channel P)\u2014to accomplish these objectives. The cameras were arranged in two separate chains, or channels, each self-contained with separate power supplies, timers, and transmitters so as to afford the greatest reliability and probability of obtaining high-quality television pictures. These images were broadcast live on television to millions of viewers across the United States. No other experiments were carried on the spacecraft."@en . "\u03A4\u03BF Ranger 9 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Ranger, \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Ranger \u03C4\u03B7\u03C2 NASA \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C5\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7."@el . . . . . . "Ranger 9 fu una sonda appartenente alla terza generazione del Programma Ranger destinata a raggiungere la Luna, era simile a Ranger 8."@it . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440-9"@uk . . . . . . "\u03A4\u03BF Ranger 9 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Ranger, \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Ranger \u03C4\u03B7\u03C2 NASA \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C5\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03AD\u03BE\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2 . \u0394\u03CD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2 \u0391 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 F) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2 P1, P2, P3 \u03BA\u03B1\u03B9 P4 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 P). \u039F\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1, \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AE \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD. \u0386\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2."@el . . . "Ranger 9"@pl . "Ranger 9"@pt . . . . "Ranger 9 va ser una sonda espacial lunar estatunidenca llan\u00E7ada per la NASA el 1965. Va ser dissenyat per aconseguir una traject\u00F2ria d'impacte lunar i per transmetre fotografies d'alta resoluci\u00F3 de la superf\u00EDcie lunar durant els minuts finals del vol fins a l'impacte. La nau transportava sis c\u00E0meres de televisi\u00F3 - dues d'angle ample (canal F, c\u00E0meres A i B) i quatre d'angle estret (canal P) - per aconseguir aquests objectius. Les c\u00E0meres estaven disposades en dues cadenes separades o canals, cadascuna amb independ\u00E8ncia de subministrament d'energia, temporitzadors i transmissors per tal de permetre la m\u00E0xima fiabilitat i probabilitat d'obtenir imatges de televisi\u00F3 d'alta qualitat. Aquestes imatges es van emetre en directe a la televisi\u00F3 per a milions d'espectadors a trav\u00E9s dels Estats Unit"@ca . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440-9 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ranger 9) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430-9 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u2014 64 \u0447\u0430\u0441\u0430, 31 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0438 18 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434."@ru . "\u6E38\u9A0E\u51759\u865F"@zh . . . "Ranger 9"@sv . . . "1965-023A" . . "Ranger 9 adalah probe Lunar, yang diluncurkan pada tahun 1965 oleh NASA. Ini dirancang untuk mencapai lintasan dampak lunar dan untuk mengirimkan foto-foto resolusi tinggi dari permukaan bulan selama menit-menit terakhir penerbangan hingga dampak. Pesawat ruang angkasa yang dilakukan enam kamera Vidicon televisi, 2 wide angle (channel F, kamera A dan B) dan 4 sudut sempit (channel P) untuk mencapai tujuan tersebut. Kamera-kamera tersebut diatur dalam dua rantai yang terpisah, atau saluran, masing-masing mandiri dengan pasokan daya terpisah, timer, dan pemancar sehingga mampu keandalan terbesar dan kemungkinan memperoleh gambar Televisi berkualitas tinggi. Tidak ada percobaan lain dilakukan pada pesawat ruang angkasa."@in . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440-9 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ranger 9) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1965 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u00BB. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430-9 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u2014 64 \u0447\u0430\u0441\u0430, 31 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0438 18 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434."@ru . "None"@en . . . . "Ranger 9 est une sonde lunaire du programme Ranger lanc\u00E9e en 1965 par la NASA. Son but est de suivre une trajectoire d'impact vers la Lune et de transmettre des photographies \u00E0 haute r\u00E9solution durant les derni\u00E8res minutes de vol jusqu'\u00E0 l'impact. La sonde transporte six cam\u00E9ras de t\u00E9l\u00E9vision Vidicon de RCA, deux cam\u00E9ras \u00E0 balayage complet \u00E0 grand angle (canal F, cam\u00E9ras A et B) et quatre cam\u00E9ras \u00E0 balayage partiel \u00E0 angle \u00E9troit (canal P), pour accomplir ses objectifs. Les cam\u00E9ras sont r\u00E9parties sur deux canaux distincts, chacun autonome et avec des alimentations \u00E9lectriques, des minuteries et des transmetteurs distincts, afin d'assurer une plus grande fiabilit\u00E9 et probabilit\u00E9 d'obtenir des images vid\u00E9o de haute qualit\u00E9. Ces images sont diffus\u00E9es en direct \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 des millions de spectateurs \u00E0 travers les \u00C9tats-Unis. Aucune autre exp\u00E9rience n'est r\u00E9alis\u00E9e par la sonde lunaire. La sonde lunaire Ranger 7 est cr\u00E9dit\u00E9e de \u00AB cacahu\u00E8te \u00BB (peanut en anglais) dans la salle de commande de la NASA. Au moment de la r\u00E9ussite de Ranger 7, quelqu'un dans la salle de commande est vu en train de manger des arachides, ce qui est imm\u00E9diatement interpr\u00E9t\u00E9 comme la raison du succ\u00E8s de la mission. Depuis 1964, dans la salle de contr\u00F4le, on ouvre solennellement un sac de cacahu\u00E8tes pour porter chance et par tradition."@fr . . . "--03-24"^^ . "A Ranger 9, foi a nona e \u00FAltima sonda do Programa Ranger. Lan\u00E7ada em 21 de mar\u00E7o de 1965, seu objetivo era transmitir fotos da superf\u00EDcie da Lua antes do impacto. Esta sonda levava seis c\u00E2meras de TV do tipo VIDCON, duas grande angulares, e mais quatro outras. A Ranger 9 foi lan\u00E7ada por um ve\u00EDculo lan\u00E7ador composto por um Atlas 204D e um Agena B 6007 numa \u00F3rbita de espera a 185 km de altitude e, em seguida, numa trajet\u00F3ria de inje\u00E7\u00E3o translunar. A Ranger 9 atingiu a Lua em 24 de mar\u00E7o de 1965 e, durante os \u00FAltimos 19 minutos de voo, 5.814 fotos de excelente qualidade foram transmitidas."@pt . "1965-03-21"^^ . "Ranger 9 var en obemannad m\u00E5nfarkost fr\u00E5n NASA som sk\u00F6ts upp fr\u00E5n Cape Canaveral, med en Atlas LV-3 Agena-B, den 21 mars 1965. 64,5 timmar efter uppskjutningen kraschade rymdsonden planenligt p\u00E5 m\u00E5nen. P\u00E5 bilderna och filmer som sonden skickade tillbaka till jorden kunde man se detaljer ned till 30 cm\u00B2."@sv . "\u30EC\u30A4\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC9\u53F7\uFF08\u82F1\u8A9E: Ranger 9\uFF09\u306FNASA\u306E\u30EC\u30A4\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u8A08\u753B\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u6708\u63A2\u67FB\u6A5F\u3002\u6708\u9762\u306B\u5411\u3051\u3066\u9032\u307F\u3001\u6708\u9762\u885D\u7A81\u524D\u306E\u5341\u6570\u5206\u9593\u306E\u9AD8\u89E3\u50CF\u5EA6\u5199\u771F\u306E\u64AE\u5F71\u304C\u76EE\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D3\u30B8\u30B3\u30F3\u30AB\u30E1\u30E96\u53F0\u306B\u52A0\u3048\u3001\u5E83\u89D2\u30AB\u30E1\u30E92\u53F0\u3001\u72ED\u9685\u89D2\u30AB\u30E1\u30E94\u53F0\u304C\u7A4D\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u30AB\u30E1\u30E9\u304C\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u7CFB\u7D71\u306E\u96FB\u6E90\u3001\u901A\u4FE1\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3067\u4FE1\u983C\u6027\u3068\u5B89\u5B9A\u6027\u3092\u5897\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AB\u30E1\u30E9\u985E\u4EE5\u5916\u306E\u89B3\u6E2C\u88C5\u7F6E\u306F\u7A4D\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Ranger 9"@nl . . . . "Ranger 9 war eine Raumsonde der US-amerikanischen Raumfahrtagentur NASA. Sie war die neunte und letzte Sonde im Rahmen des Ranger-Programms zur Erforschung des Mondes. Sie war wie Ranger 6 bis Ranger 8 im sogenannten Block-III-Design gebaut und wog 367 Kilogramm. Wie die vorhergehenden Missionen sollte sie in den letzten Minuten vor dem Aufschlag Bilder der Mondoberfl\u00E4che machen und zur Erde \u00FCbermitteln."@de . . "Ranger 9 va ser una sonda espacial lunar estatunidenca llan\u00E7ada per la NASA el 1965. Va ser dissenyat per aconseguir una traject\u00F2ria d'impacte lunar i per transmetre fotografies d'alta resoluci\u00F3 de la superf\u00EDcie lunar durant els minuts finals del vol fins a l'impacte. La nau transportava sis c\u00E0meres de televisi\u00F3 - dues d'angle ample (canal F, c\u00E0meres A i B) i quatre d'angle estret (canal P) - per aconseguir aquests objectius. Les c\u00E0meres estaven disposades en dues cadenes separades o canals, cadascuna amb independ\u00E8ncia de subministrament d'energia, temporitzadors i transmissors per tal de permetre la m\u00E0xima fiabilitat i probabilitat d'obtenir imatges de televisi\u00F3 d'alta qualitat. Aquestes imatges es van emetre en directe a la televisi\u00F3 per a milions d'espectadors a trav\u00E9s dels Estats Units. No es van dur a terme altres experiments a la nau espacial."@ca . . . . . . . . . "Ranger 9 war eine Raumsonde der US-amerikanischen Raumfahrtagentur NASA. Sie war die neunte und letzte Sonde im Rahmen des Ranger-Programms zur Erforschung des Mondes. Sie war wie Ranger 6 bis Ranger 8 im sogenannten Block-III-Design gebaut und wog 367 Kilogramm. Wie die vorhergehenden Missionen sollte sie in den letzten Minuten vor dem Aufschlag Bilder der Mondoberfl\u00E4che machen und zur Erde \u00FCbermitteln."@de . "Ranger 9"@fr . "Ranger 9 was een Amerikaanse onbemande ruimtemissie naar de maan uit de jaren 60 van de twintigste eeuw. Het doel van deze missie was de maanbodem te onderzoeken ten behoeve van het aankomende Apollo-project door middel van close-up foto's van het maanoppervlak."@nl . . . "--03-21"^^ . "Ranger 9 adalah probe Lunar, yang diluncurkan pada tahun 1965 oleh NASA. Ini dirancang untuk mencapai lintasan dampak lunar dan untuk mengirimkan foto-foto resolusi tinggi dari permukaan bulan selama menit-menit terakhir penerbangan hingga dampak. Pesawat ruang angkasa yang dilakukan enam kamera Vidicon televisi, 2 wide angle (channel F, kamera A dan B) dan 4 sudut sempit (channel P) untuk mencapai tujuan tersebut. Kamera-kamera tersebut diatur dalam dua rantai yang terpisah, atau saluran, masing-masing mandiri dengan pasokan daya terpisah, timer, dan pemancar sehingga mampu keandalan terbesar dan kemungkinan memperoleh gambar Televisi berkualitas tinggi. Tidak ada percobaan lain dilakukan pada pesawat ruang angkasa."@in . "Ranger 9"@cs . . . . . . "Ranger 9 \u2013 ameryka\u0144ska sonda kosmiczna wys\u0142ana w ramach programu Ranger. Aparat planowo zderzy\u0142 si\u0119 z Ksi\u0119\u017Cycem 24 marca 1965 roku, wykonuj\u0105c i wysy\u0142aj\u0105c wcze\u015Bniej 5814 zdj\u0119\u0107 jego powierzchni. Sonda przekazywa\u0142a swoje zdj\u0119cia bezpo\u015Brednio do telewizji publicznej. Widzowie zobaczyli wczesnym rankiem obrazy krateru Alphonsus z podpisem: Z KSI\u0118\u017BYCA NA \u017BYWO."@pl . . "Ranger 9"@en . "--03-21"^^ . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440-9 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u0434\u043E \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443 3."@uk . . . . "200.0"^^ . "Ranger 9"@en . "1965"^^ . . . . "Ranger 9"@in . "Ranger 9 \u2013 ameryka\u0144ska sonda kosmiczna wys\u0142ana w ramach programu Ranger. Aparat planowo zderzy\u0142 si\u0119 z Ksi\u0119\u017Cycem 24 marca 1965 roku, wykonuj\u0105c i wysy\u0142aj\u0105c wcze\u015Bniej 5814 zdj\u0119\u0107 jego powierzchni. Sonda przekazywa\u0142a swoje zdj\u0119cia bezpo\u015Brednio do telewizji publicznej. Widzowie zobaczyli wczesnym rankiem obrazy krateru Alphonsus z podpisem: Z KSI\u0118\u017BYCA NA \u017BYWO."@pl . . . "Ranger 9 fu una sonda appartenente alla terza generazione del Programma Ranger destinata a raggiungere la Luna, era simile a Ranger 8."@it . "Ranger 9 var en obemannad m\u00E5nfarkost fr\u00E5n NASA som sk\u00F6ts upp fr\u00E5n Cape Canaveral, med en Atlas LV-3 Agena-B, den 21 mars 1965. 64,5 timmar efter uppskjutningen kraschade rymdsonden planenligt p\u00E5 m\u00E5nen. P\u00E5 bilderna och filmer som sonden skickade tillbaka till jorden kunde man se detaljer ned till 30 cm\u00B2."@sv . . "Ranger 9 byla bezpilotn\u00ED sonda organizace NASA z USA ur\u010Den\u00E1 k pr\u016Fzkumu M\u011Bs\u00EDce vypu\u0161t\u011Bn\u00E1 roku 1965. Cel\u00FD projekt programu Ranger p\u0159ipravila Jet Propulsion Laboratory (JPL) v Pasaden\u011B u Los Angeles."@cs . . "8810"^^ . . . . "Ranger 9 Ameriketako Estatu Batuek 1960ko hamarkadan ilargiari argazkiak ateratzeko helburua zuen Ranger Programa barnean ilargira bidalitako bederatzigarren espazio-zunda izan zen."@eu . . . . . . . "Ranger 9"@eu . . . . . "1294"^^ . "Ranger 9"@it . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440-9 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u0434\u043E \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443 3."@uk . "End of program"@en . . . "Ranger 9 est une sonde lunaire du programme Ranger lanc\u00E9e en 1965 par la NASA. Son but est de suivre une trajectoire d'impact vers la Lune et de transmettre des photographies \u00E0 haute r\u00E9solution durant les derni\u00E8res minutes de vol jusqu'\u00E0 l'impact. La sonde transporte six cam\u00E9ras de t\u00E9l\u00E9vision Vidicon de RCA, deux cam\u00E9ras \u00E0 balayage complet \u00E0 grand angle (canal F, cam\u00E9ras A et B) et quatre cam\u00E9ras \u00E0 balayage partiel \u00E0 angle \u00E9troit (canal P), pour accomplir ses objectifs. Les cam\u00E9ras sont r\u00E9parties sur deux canaux distincts, chacun autonome et avec des alimentations \u00E9lectriques, des minuteries et des transmetteurs distincts, afin d'assurer une plus grande fiabilit\u00E9 et probabilit\u00E9 d'obtenir des images vid\u00E9o de haute qualit\u00E9. Ces images sont diffus\u00E9es en direct \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 des millions d"@fr . . . . . . . "Ranger 9 Ameriketako Estatu Batuek 1960ko hamarkadan ilargiari argazkiak ateratzeko helburua zuen Ranger Programa barnean ilargira bidalitako bederatzigarren espazio-zunda izan zen."@eu . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440-9"@ru . "Atlas LV-3 Agena-B 204D/AA14"@en . "Lunar impactor"@en . . . . "\u30EC\u30A4\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC9\u53F7\uFF08\u82F1\u8A9E: Ranger 9\uFF09\u306FNASA\u306E\u30EC\u30A4\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u8A08\u753B\u3067\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u6708\u63A2\u67FB\u6A5F\u3002\u6708\u9762\u306B\u5411\u3051\u3066\u9032\u307F\u3001\u6708\u9762\u885D\u7A81\u524D\u306E\u5341\u6570\u5206\u9593\u306E\u9AD8\u89E3\u50CF\u5EA6\u5199\u771F\u306E\u64AE\u5F71\u304C\u76EE\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D3\u30B8\u30B3\u30F3\u30AB\u30E1\u30E96\u53F0\u306B\u52A0\u3048\u3001\u5E83\u89D2\u30AB\u30E1\u30E92\u53F0\u3001\u72ED\u9685\u89D2\u30AB\u30E1\u30E94\u53F0\u304C\u7A4D\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u30AB\u30E1\u30E9\u304C\u72EC\u7ACB\u3057\u305F\u7CFB\u7D71\u306E\u96FB\u6E90\u3001\u901A\u4FE1\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3067\u4FE1\u983C\u6027\u3068\u5B89\u5B9A\u6027\u3092\u5897\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30AB\u30E1\u30E9\u985E\u4EE5\u5916\u306E\u89B3\u6E2C\u88C5\u7F6E\u306F\u7A4D\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002"@ja . . "A Ranger 9, foi a nona e \u00FAltima sonda do Programa Ranger. Lan\u00E7ada em 21 de mar\u00E7o de 1965, seu objetivo era transmitir fotos da superf\u00EDcie da Lua antes do impacto. Esta sonda levava seis c\u00E2meras de TV do tipo VIDCON, duas grande angulares, e mais quatro outras. A Ranger 9 foi lan\u00E7ada por um ve\u00EDculo lan\u00E7ador composto por um Atlas 204D e um Agena B 6007 numa \u00F3rbita de espera a 185 km de altitude e, em seguida, numa trajet\u00F3ria de inje\u00E7\u00E3o translunar. A Ranger 9 atingiu a Lua em 24 de mar\u00E7o de 1965 e, durante os \u00FAltimos 19 minutos de voo, 5.814 fotos de excelente qualidade foram transmitidas."@pt . "Ranger 9"@en . . . . . . . . . . "Ranger 9"@de . . . . "\u30EC\u30A4\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC9\u53F7"@ja . "Ranger 9 byla bezpilotn\u00ED sonda organizace NASA z USA ur\u010Den\u00E1 k pr\u016Fzkumu M\u011Bs\u00EDce vypu\u0161t\u011Bn\u00E1 roku 1965. Cel\u00FD projekt programu Ranger p\u0159ipravila Jet Propulsion Laboratory (JPL) v Pasaden\u011B u Los Angeles."@cs . "Ranger 9"@ca . "1020232224"^^ . . . . . . . "Ranger 9"@el . . "1294" .