"Ranitomeya"@ru . . . . . "Ranitomeya"@sv . . "Ranitomeya is een geslacht van kikkers uit de familie pijlgifkikkers (Dendrobatidae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door in 1988. Er zijn zestien soorten, inclusief de pas voor het eerst in 2011 wetenschappelijk beschreven soort . Veel soorten die vroeger tot deze groep werden gerekend worden tegenwoordig bij het geslacht Andinobates ingedeeld. Veel soorten zijn vernoemd naar hun lichaamskleuren, bijvoorbeeld de soort , cyano betekent 'blauw' en vittata betekent 'gestreept'. heeft gele strepen wat af te leiden is aan de naam, flavus betekent 'geel' Alle soorten komen voor in delen van Zuid-Amerika en leven in de landen Bolivia (vermoedelijk), Brazili\u00EB, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana en Peru."@nl . . "Ranitomeya is a genus of dart poison frogs found in Panama and South America south to Peru and Brazil, possibly into Bolivia."@en . . . . . . . "Ranitomeya"@nl . . . . . "Ranitomeya"@pl . . . . . . "Ranitomeya (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0431\u0435\u0441\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u0430\u0437\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u043A\u0438."@ru . "Ranitomeya \u00E9s un g\u00E8nere de granotes dard verinoses, de la fam\u00EDlia Dendrobatidae. Han estat descrites 28 esp\u00E8cies que es troben a Sud-am\u00E8rica; distribu\u00EFdes en, Col\u00F2mbia, l'Equador, el Per\u00FA, Bol\u00EDvia, Brasil i la Guaiana Francesa."@ca . "Bauer, 1986"@en . "Ranitomeya"@cs . . "Ranitomeya anfibio genero bat da, Anura ordenaren barruko familian sailkatua."@eu . . . . . . . . . . "Ranitomeya"@fr . . . . . . . "Ranitomeya \u2013 rodzaj p\u0142aza bezogonowego z podrodziny Dendrobatinae w rodzinie drzewo\u0142azowatych (Dendrobatidae)."@pl . "8485"^^ . . . . . . . . . . "Ranitomeya est un genre d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae."@fr . . "Ranitomeya \u00E4r ett sl\u00E4kte av groddjur. Ranitomeya ing\u00E5r i familjen pilgiftsgrodor."@sv . . "Ranitomeya"@es . "Ranitomeya (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0431\u0435\u0441\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u0430\u0437\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u043A\u0438."@ru . "Ranitomeya is een geslacht van kikkers uit de familie pijlgifkikkers (Dendrobatidae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door in 1988. Er zijn zestien soorten, inclusief de pas voor het eerst in 2011 wetenschappelijk beschreven soort . Veel soorten die vroeger tot deze groep werden gerekend worden tegenwoordig bij het geslacht Andinobates ingedeeld. Veel soorten zijn vernoemd naar hun lichaamskleuren, bijvoorbeeld de soort , cyano betekent 'blauw' en vittata betekent 'gestreept'. heeft gele strepen wat af te leiden is aan de naam, flavus betekent 'geel'"@nl . . "Ranitomeya"@en . "Ranitomeya anfibio genero bat da, Anura ordenaren barruko familian sailkatua."@eu . "1124687028"^^ . . "Die Gattung Ranitomeya geh\u00F6rt zur Familie der Baumsteigerfr\u00F6sche, die oft auch Pfeilgiftfr\u00F6sche genannt werden. Sie ist in S\u00FCdamerika im Amazonasbecken beheimatet. Die Arten geh\u00F6rten fr\u00FCher zur Gattung Dendrobates, sie wurden jedoch bei einer von Grant et al. im Jahr 2006 durchgef\u00FChrten Revision der Systematik der Baumsteigerfr\u00F6sche ausgegliedert. Es stellte sich jedoch bald heraus, dass die neue Gattung in zwei biogeographisch und morphologisch klar unterscheidbare Artengruppen zerfiel. Als molekulargenetische Daten diese Unterteilung best\u00E4tigten, errichteten Brown et al. im Jahr 2011 f\u00FCr zw\u00F6lf Arten der Gattung Ranitomeya eine neue Gattung Andinobates."@de . . "Ranitomeya is a genus of dart poison frogs found in Panama and South America south to Peru and Brazil, possibly into Bolivia."@en . . "Ranitomeya (\u010Desky pralesni\u010Dka) je rod pralesni\u010Dek, pat\u0159\u00EDc\u00ED do pod\u010Deledi . Jedn\u00E1 se o nejpo\u010Detn\u011Bj\u0161\u00ED rod pralesni\u010Dek, do kter\u00E9ho se \u0159ad\u00ED 16 druh\u016F. Pralesni\u010Dky tohoto rodu \u017Eij\u00ED v z\u00E1padn\u00ED Braz\u00EDlii, v\u00FDchodn\u00EDm Peru a severn\u00ED Bol\u00EDvii."@cs . "Ranitomeya \u2013 rodzaj p\u0142aza bezogonowego z podrodziny Dendrobatinae w rodzinie drzewo\u0142azowatych (Dendrobatidae)."@pl . . . . . . "Die Gattung Ranitomeya geh\u00F6rt zur Familie der Baumsteigerfr\u00F6sche, die oft auch Pfeilgiftfr\u00F6sche genannt werden. Sie ist in S\u00FCdamerika im Amazonasbecken beheimatet. Die Arten geh\u00F6rten fr\u00FCher zur Gattung Dendrobates, sie wurden jedoch bei einer von Grant et al. im Jahr 2006 durchgef\u00FChrten Revision der Systematik der Baumsteigerfr\u00F6sche ausgegliedert. Es stellte sich jedoch bald heraus, dass die neue Gattung in zwei biogeographisch und morphologisch klar unterscheidbare Artengruppen zerfiel. Als molekulargenetische Daten diese Unterteilung best\u00E4tigten, errichteten Brown et al. im Jahr 2011 f\u00FCr zw\u00F6lf Arten der Gattung Ranitomeya eine neue Gattung Andinobates."@de . "16"^^ . "Ranitomeya \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0436\u0430\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 (Dendrobatidae). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 Ranitomeya \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u043A\u0438 ."@uk . . . . "Ranitomeya es un g\u00E9nero de anfibios anuros de la familia de ranas venenosas Dendrobatidae. Las especies del g\u00E9nero se encuentran en Sudam\u00E9rica; distribuidas por las regiones amaz\u00F3nicas y del piedemonte de los Andes de Panam\u00E1, Colombia, Ecuador, Per\u00FA, Brasil, la Guayana Francesa y posiblemente Bolivia.\u200B"@es . . "Ranitomeya \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0436\u0430\u0431 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 (Dendrobatidae). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 Ranitomeya \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u043A\u0438 ."@uk . . . . "28985584"^^ . . "Ranitomeya \u00E4r ett sl\u00E4kte av groddjur. Ranitomeya ing\u00E5r i familjen pilgiftsgrodor."@sv . . "Ranitomeya"@ca . "Ranitomeya es un g\u00E9nero de anfibios anuros de la familia de ranas venenosas Dendrobatidae. Las especies del g\u00E9nero se encuentran en Sudam\u00E9rica; distribuidas por las regiones amaz\u00F3nicas y del piedemonte de los Andes de Panam\u00E1, Colombia, Ecuador, Per\u00FA, Brasil, la Guayana Francesa y posiblemente Bolivia.\u200B"@es . . . . . . "Ranitomeya"@uk . . . . "Ranitomeya (\u010Desky pralesni\u010Dka) je rod pralesni\u010Dek, pat\u0159\u00EDc\u00ED do pod\u010Deledi . Jedn\u00E1 se o nejpo\u010Detn\u011Bj\u0161\u00ED rod pralesni\u010Dek, do kter\u00E9ho se \u0159ad\u00ED 16 druh\u016F. Pralesni\u010Dky tohoto rodu \u017Eij\u00ED v z\u00E1padn\u00ED Braz\u00EDlii, v\u00FDchodn\u00EDm Peru a severn\u00ED Bol\u00EDvii."@cs . . . . "Ranitomeya"@pt . . . . . . . . "R. ventrimaculata"@en . . . . . . . . . . . "Ranitomeya"@en . . . . "Ranitomeya"@eu . . . . . . "Ranitomeya"@de . . . . "Ranitomeya \u00E9s un g\u00E8nere de granotes dard verinoses, de la fam\u00EDlia Dendrobatidae. Han estat descrites 28 esp\u00E8cies que es troben a Sud-am\u00E8rica; distribu\u00EFdes en, Col\u00F2mbia, l'Equador, el Per\u00FA, Bol\u00EDvia, Brasil i la Guaiana Francesa."@ca . . "Ranitomeya est un genre d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae."@fr . . . "Ranitomeya \u00E9 um g\u00EAnero de anf\u00EDbios da fam\u00EDlia Dendrobatidae."@pt . . . "Ranitomeya \u00E9 um g\u00EAnero de anf\u00EDbios da fam\u00EDlia Dendrobatidae."@pt . . .