. . "2274486"^^ . . . "Les codes OTAN des grades des officiers des arm\u00E9es de l'air d\u00E9finissent des \u00E9quivalences de grades entre les rangs d\u2019officiers des arm\u00E9es de l'air nationales membres de l'Organisation du trait\u00E9 de l'Atlantique nord. Ces codes OTAN relatifs aux grades d'officiers sont compos\u00E9s de deux lettres en majuscule (OF pour OFficer) suivi d\u2019un indice num\u00E9rique compris entre 1 et 10."@fr . . . . . "\u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041D\u0410\u0422\u041E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ranks and insignia of officers in NATO air forces) \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0443\u043D\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438) \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0434\u0456\u0432 STANAG 2116 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445-\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F\u0445 \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443. \u041A\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041D\u0410\u0422\u041E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D."@uk . "\u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041D\u0410\u0422\u041E"@uk . . . . "1121797517"^^ . "The following table lists the ranks and insignia of officers in NATO air forces."@en . "\u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041D\u0410\u0422\u041E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ranks and insignia of officers in NATO air forces) \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0443\u043D\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438) \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0434\u0456\u0432 STANAG 2116 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445-\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044F\u0445 \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443. \u041A\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041D\u0410\u0422\u041E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043E\u0434\u0443 OF-1 (\u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u0445 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430) \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0434\u043E\u043C OF-10, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443; OF(D) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044E \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0437\u043D\u0430\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0437 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u044C \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0406\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0430\u043B\u0435 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430."@uk . "3451"^^ . "Ranks and insignia of NATO air forces officers"@en . . . "Les codes OTAN des grades des officiers des arm\u00E9es de l'air d\u00E9finissent des \u00E9quivalences de grades entre les rangs d\u2019officiers des arm\u00E9es de l'air nationales membres de l'Organisation du trait\u00E9 de l'Atlantique nord. Ces codes OTAN relatifs aux grades d'officiers sont compos\u00E9s de deux lettres en majuscule (OF pour OFficer) suivi d\u2019un indice num\u00E9rique compris entre 1 et 10."@fr . . . . . . . . . . . . . "Codes OTAN des grades des officiers des arm\u00E9es de l'air"@fr . "The following table lists the ranks and insignia of officers in NATO air forces."@en .