. . . . . . "\u039F\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . "El racionalisme \u00E9s un corrent de pensament, una actitud filos\u00F2fica que considera que l'\u00FAnica manera vertadera de con\u00E8ixer, comprendre o interpretar la realitat \u00E9s per mitj\u00E0 de la ra\u00F3, ja que els sentits s\u00F3n insuficients i fins i tot poden ser enganyosos. L'ideal d'aquesta doctrina era convertir la filosofia en una ci\u00E8ncia exacta com les matem\u00E0tiques. Defensa l'innatisme i el coneixement a priori i l'evid\u00E8ncia com a criteri \u00FAnic del coneixement veritable. S'oposa a l'empirisme i a la creen\u00E7a cega en l'autoritat. En alguns ep\u00EDgons de l'escol\u00E0stica va ser un terme pejoratiu per referir-se a aquells pensadors que pretenien -in\u00FAtilment- arribar a la veritat nom\u00E9s amb la ra\u00F3. El racionalisme ha aparegut de diferents maneres des de les primeres etapes de la filosofia occidental. Va ser Ren\u00E9 Descartes qui el propos\u00E0, altres racionalistes destacats han estat Baruch Spinoza, Gottfried Wilhelm Leibniz, Blaise Pascal, Nicolas Malebranche o William Godwin. Immanuel Kant, del seu costat, va temptar integrar en el seu pensament les opcions contraposades del racionalisme i de l'empirisme."@ca . . "\u0420\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. rationalis \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438; \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438, \u0434\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u041B\u0435\u043E \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 (\u043C\u0430\u0439\u0435\u0432\u0442\u0438\u043A\u0438). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0411\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0438\u043D\u043E\u0437\u0443, \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0438\u0434\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u0435\u043A\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 \u0413\u0435\u0433\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0434\u0440. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0438\u0440\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443."@ru . . "In philosophy, rationalism is the epistemological view that \"regards reason as the chief source and test of knowledge\" or \"any view appealing to reason as a source of knowledge or justification\". More formally, rationalism is defined as a methodology or a theory \"in which the criterion of truth is not sensory but intellectual and deductive\"."@en . . . "Rationalismus (lateinisch ratio Vernunft) bezeichnet philosophische Str\u00F6mungen und Projekte, die rationales Denken beim Erwerb und bei der Begr\u00FCndung von Wissen f\u00FCr vorrangig oder f\u00FCr allein hinreichend halten. Damit verbunden ist eine Abwertung anderer Erkenntnis\u00ADquellen, etwa Sinneserfahrung (Empirie) oder religi\u00F6ser Offenbarung und \u00DCberlieferung. Positionen, die der auf sich gestellten menschlichen Vernunft nur f\u00FCr begrenzte Gegenstandsbereiche oder gar kein objektives Wissen zutrauen, wie etwa die Spielarten des Irrationalismus und der \u201EVernunftskepsis\u201C, die auch einigen Vertretern der Postmoderne zugeschrieben werden, gelten daher als \u201Eanti-rationalistisch\u201C. In der Erkenntnistheorie des dialektischen Materialismus wurden die positiven Momente des Rationalismus aufgehoben und der Rationalismus als erkenntnistheoretische Haltung \u00FCberwunden. In der Philosophiegeschichte wird \u201ERationalismus\u201C im engeren Sinne meist als Etikett f\u00FCr Denker wie Descartes, Spinoza oder Leibniz verwendet, um sie den Vertretern des (britischen) Empirismus (u. a. Thomas Hobbes, John Locke und David Hume, gelegentlich sogar George Berkeley) gegen\u00FCberzustellen; diese Etikettierungen sind zwar traditionell \u00FCblich, werden inzwischen aber von zahlreichen Philosophiehistorikern in Frage gestellt. In anderen Kontexten der Philosophie wird \u201ERationalismus\u201C auch systematisch, ohne zwingend historische Bez\u00FCge gebraucht: in der Epistemologie f\u00FCr Positionen, f\u00FCr die Wissen aus reiner Vernunft m\u00F6glich ist (ein Vertreter dieser Position ist etwa Laurence BonJour); oder in der Metaethik f\u00FCr Positionen, die f\u00FCr moralisches Handeln verlangen, dass es nach rationalen Strukturen rekonstruierbar ist und dass ein moralisches Urteil von den Normen f\u00FCr moralische Begr\u00FCndungen abh\u00E4ngt. Abweichende Bedeutung nimmt der Begriff Rationalismus auch in der Religionsphilosophie ein (s. den Abschnitt zur Verwendung in )."@de . . . "\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u3001\u6B27\u6D32\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\uFF08Rationalism\uFF09\u662F\u5EFA\u7ACB\u5728\u627F\u8BA4\u4EBA\u7684\u7406\u6027\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u77E5\u8BC6\u6765\u6E90\u7684\u7406\u8BBA\u57FA\u7840\u4E0A\u7684\u4E00\u79CD\u54F2\u5B66\u65B9\u6CD5\uFF0C\u8BA4\u4E3A\u7406\u6027\u9AD8\u65BC\u611F\u5B98\u611F\u77E5\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4F5C\u552F\u7406\u8BBA\u3002\u5F62\u5F0F\u7684\u6765\u8BF4\uFF0C\u662F\u6307\u8BA4\u5B9A\u771F\u7406\u4E0D\u80FD\u4F9D\u8D56\u611F\u5B98, \u800C\u9700\u4F9D\u8D56\u7406\u667A\u548C\u6F14\u7ECE\u63A8\u7406\u7684\u65B9\u6CD5\u8BBA\u6216\u7406\u8AD6\u3002 \u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\u6700\u65E9\u7684\u767C\u6E90\u5730\u662F\u5728\u82F1\u570B\uFF0C\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u662F\u96A8\u8457\u4EE5\u54E5\u767D\u5C3C\u65E5\u5FC3\u8AAA\u70BA\u5148\u9A45\u7684\u79D1\u5B78\u9769\u547D\u5728\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728\u5305\u542B\u6CD5\u570B\u5728\u5167\u7684\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u5404\u5730\u7E7C\u7E8C\u767C\u63DA\u5149\u5927\uFF0C\u6700\u5F8C\u5728\u7B1B\u5361\u513F\u7684\u601D\u60F3\u51FA\u73FE\u4EE5\u5F8C\u800C\u4EA7\u751F\u7684\u4E00\u5957\u7406\u8AD6\uFF0C17-18\u4E16\u7EAA\u95F4\u4E3B\u8981\u5728\u6B27\u6D32\u5404\u5730\u4F8B\u5982\u5728\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u4EE5\u53CA\u51B0\u5CF6\u548C\u611B\u723E\u862D\u8DDF\u82F1\u570B\u5F97\u4EE5\u4F20\u64AD\u3002\u540C\u65F6\u4EE3\u76F8\u5BF9\u7684\u53E6\u4E00\u79CD\u54F2\u5B66\u65B9\u6CD5\u7A31\u70BA\u7D93\u9A57\u4E3B\u7FA9\uFF0C\u5B83\u8BA4\u4E3A\u4EBA\u7C7B\u7684\u60F3\u6CD5\u6765\u6E90\u4E8E\u7ECF\u9A8C\uFF0C\u6240\u6709\u77E5\u8BC6\u53EF\u80FD\u9664\u4E86\u6570\u5B66\u4EE5\u5916\u4E3B\u8981\u6765\u6E90\u4E8E\u7ECF\u9A8C\u3002\u8FD9\u91CC\u4E3B\u8981\u5173\u6CE8\u7684\u662F\u4EBA\u7C7B\u7684\u77E5\u8BC6\u6765\u6E90\u4EE5\u53CA\u8BC1\u5B9E\u6211\u4EEC\u6240\u77E5\u7684\u4E00\u79CD\u624B\u6BB5\u3002 \u7406\u6027\u6307\u80FD\u591F\u8BC6\u522B\u3001\u5224\u65AD\u3001\u8BC4\u4F30\u5BE6\u8E10\u7406\u7531\u4EE5\u53CA\u4F7F\u4EBA\u7684\u884C\u4E3A\u7B26\u5408\u7279\u5B9A\u76EE\u7684\u7B49\u65B9\u9762\u7684\u667A\u80FD\u3002\u7406\u6027\u901A\u8FC7\u8BBA\u70B9\u4E0E\u5177\u6709\u8BF4\u670D\u529B\u7684\u8BBA\u636E\u53D1\u73B0\u771F\u7406\uFF0C\u901A\u8FC7\u7B26\u5408\u903B\u8F91\u7684\u63A8\u7406\u800C\u975E\u4F9D\u9760\u8868\u8C61\u800C\u83B7\u5F97\u7ED3\u8BBA\uFF0C\u610F\u89C1\u548C\u884C\u52A8\u7684\u7406\u7531\u3002 \u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u53CA\u7ECF\u9A8C\u4E3B\u4E49\u5E76\u975E\u7531\u5F53\u65F6\u7684\u54F2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u800C\u662F\u540E\u4EBA\u4F5C\u51FA\u4E86\u533A\u5206\u3002\u4E8B\u5B9E\u4E0A\uFF0C\u6709\u65F6\u4E24\u8005\u4E4B\u95F4\u7684\u533A\u5206\u5E76\u4E0D\u50CF\u4EBA\u4EEC\u6240\u8BF4\u7684\u90A3\u4E48\u663E\u8457\u3002\u4E09\u4F4D\u4E3B\u8981\u7684\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8005\u90FD\u8BA4\u540C\u7ECF\u9A8C\u79D1\u5B66\u7684\u91CD\u8981\u6027\uFF0C\u5E76\u4E14\u4ED6\u4EEC\u5728\u7814\u7A76\u65B9\u6CD5\u53CA\u5F62\u800C\u4E0A\u5B66\u7684\u7406\u8BBA\u4E0A\u66F4\u63A5\u8FD1\u7B1B\u5361\u513F\u800C\u4E0D\u662F\u65AF\u5BBE\u8BFA\u838E\u548C\u83B1\u5E03\u5C3C\u5179\u3002\u5C3D\u7BA1\u8FD9\u79CD\u533A\u5206\u5728\u8457\u4E66\u7ACB\u4F5C\u65F6\u5F88\u6709\u5FC5\u8981\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5728\u54F2\u5B66\u672C\u8EAB\u6765\u8BF4\u4E0D\u662F\u975E\u5E38\u6709\u7528\u3002"@zh . . "Racionalismo"@es . . . "\u0420\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0301\u0437\u043C (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. ratio \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0443 (\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u0432 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438. \u0412 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u043C\u043F\u0456\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u2014 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434. \u0414\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442 \u0421\u043F\u0456\u043D\u043E\u0437\u0430, \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u0435\u043A\u0430\u0440\u0442, \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0456\u0434 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0456\u0446. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u044F \u0406\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0430\u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443."@uk . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u00AB\u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 (\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644) \u0645\u0635\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 (\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644) \u0645\u0635\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u0631\u00BB. \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u062A\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0641\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0646\u0628\u0627\u0637\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u062D\u0633\u064A\u064B\u0627. \u0641\u064A \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0622\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u064A\u0643\u0644 \u062C\u0648\u0647\u0631\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u064A. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u060C \u062C\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0641\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0643\u062F\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0635\u062D\u064A\u062D\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631\u0647\u0627 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636. \u0627\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u062B\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0641\u0642\u062F \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0627\u0626\u0642. \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062E\u0631\u060C \u00AB\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u0642 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0643\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u062A\u0646\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0629\u00BB. \u062A\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0623\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0644\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0643\u062A\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0637\u0631\u0641\u064B\u0627 \u062A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u00AB\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u00BB. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629\u060C \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0635\u064A \u0627\u0644\u0633\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A (\u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0643\u064A) \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062D \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u062A\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0628\u0637\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0644\u062D\u0633\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0642\u064A\u0646). \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0633\u0639\u0649 \u0644\u064A\u0648 \u0634\u062A\u0631\u0627\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u00AB\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629\u00BB \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064B\u0627 \u064A\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0625\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0633\u0642\u0631\u0627\u0637 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0623\u062F\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B -\u0628\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0628\u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E- \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0647\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0639\u0645\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0628\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0643\u0627\u0631\u062A (\u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0636\u0649 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1628-1649 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0646\u0642\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u060C \u0641\u0642\u062F \u0643\u062A\u0628 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629) \u0648\u0633\u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u0627 \u2013\u0623\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u0627\u0631\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0643\u0627\u0631\u062A \u0648\u0633\u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u0627 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0628\u0646\u064A\u062A\u0632 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0637\u0649 \u00AB\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u00BB \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629\u060C \u0639\u064F\u0632\u0632\u062A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631 \u00AB\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u00BB \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062D\u0648\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u2013 \u062E\u064F\u0641\u0641\u064E\u062A \u0645\u0639\u0627\u062F\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0647\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0628\u062A\u0628\u0646\u064A \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062E\u0635 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060C \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u062C\u0648\u0646 \u0643\u0648\u062A\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645 \u0643\u064A\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u064F\u062E\u0644\u064E\u0637 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0644\u062D\u0627\u062F\u060C \u0648\u062A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629: \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0650\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0627\u0631 \u0630\u0648\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0627\u0648\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0632\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062D\u0629 (\u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645 1670 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u0641\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A \u0646\u0642\u064A\u060C \u0623\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0645\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629...). \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00AB\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u00BB \u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0631\u0642 \u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u0642\u0644 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u060C \u0648\u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u00AB\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0645\u0627\u062F\u064A\u00BB \u0642\u062F \u0634\u063A\u0644\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627."@ar . . . "Racionalisme (filosofia)"@ca . . "Het rationalisme is een filosofische stroming die vertrekt vanuit de idee dat de rede de enige of voornaamste bron van kennis is. De werkelijkheid bevat volgens rationalisten een inherente redelijke en logische structuur die vanwege dit feit ook direct door het verstand gelezen kan worden zonder enige tussenkomst van iets anders dan het denken zelf. Dit in tegenstelling tot stelsels die voornamelijk op openbaring of traditie gebaseerd zijn of tot stelsels die de ervaring aanduiden als voornaamste kennisbron (empirisme). De stroming gedijde vooral in de 17e eeuw op het vasteland, voornamelijk in Frankrijk en Duitsland, terwijl zijn tegenstander, het empirisme, vooral populair was in Groot-Brittanni\u00EB. De grote namen binnen het rationalisme zijn Ren\u00E9 Descartes, Baruch de Spinoza, Socrates en "@nl . . . . . . "Racionalismo"@pt . . "\uC778\uC2DD\uB860\uC5D0\uC11C \uD569\uB9AC\uB860(\u5408\u7406\u8AD6, \uC601\uC5B4: rationalism), \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758(\u5408\u7406\u4E3B\u7FA9) \uB610\uB294 \uC774\uC131\uC8FC\uC758(\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9)\uB294 \uC774\uC131\uC744 \uC9C0\uC2DD\uC758 \uC81C\uC77C\uC758 \uADFC\uC6D0\uC73C\uB85C \uBCF4\uB294 \uACAC\uD574\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD569\uB9AC\uB860\uC5D0\uC11C\uC758 \uC9C4\uB9AC\uC758 \uAE30\uC900\uC740 \uAC10\uAC01\uC801\uC778 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC774\uC131\uC801\uC774\uACE0 \uC5F0\uC5ED\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uB860\uC774\uB098 \uC774\uB860\uC73C\uB85C \uC815\uC758\uB41C\uB2E4. \uD569\uB9AC\uB860\uC790\uB294 \uC6B0\uB9AC\uC758 \uAC1C\uB150\uACFC \uC9C0\uC2DD\uC774 \uAC10\uAC01\uC801 \uACBD\uD5D8\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD\uD558\uC5EC \uC5BB\uC5B4\uC9C0\uB294 \uBC29\uBC95\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA70, \uACBD\uD5D8\uB860\uC790\uB294 \uAC10\uAC01\uC801 \uACBD\uD5D8\uC774\uC57C \uB9D0\uB85C \uC6B0\uB9AC\uC758 \uAC1C\uB150\uACFC \uC9C0\uC2DD\uC758 \uAD81\uADF9\uC801\uC778 \uC6D0\uCC9C\uC774\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uC815\uCE58\uC5D0\uC11C \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758 \uC774\uB798\uB85C \uD569\uB9AC\uB860\uC740 \uACF5\uD654\uC8FC\uC758, \uC138\uC18D\uC8FC\uC758, \uBB34\uC885\uAD50 (\uC885\uAD50\uC801 \uB610\uB294 \uBB34\uC885\uAD50\uC801 \uC774\uB150\uC5D0 \uAD00\uACC4 \uC5C6\uC774 \uC2E4\uD604 \uAC00\uB2A5\uD55C \uB2E4\uC6D0\uB860\uC801 \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758 \uBC29\uBC95\uB860\uC758 \uACF5\uB9AC\uC8FC\uC758\uB97C \uC801\uC6A9\uD558\uC5EC \uC218\uC815\uB41C \uD6C4\uAE30 \uC591\uC0C1\uC758 \uBC18\uC2E0\uB860)\uC5D0 \uC9D1\uC911\uB41C \"\uC774\uC131\uC758 \uC815\uCE58\"\uB97C \uAC15\uC870\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC810\uC5D0\uC11C, \uCCA0\uD559\uC790 \uC874 \uCEE4\uD305\uD584(John Cottingham)\uC740 \uBC29\uBC95\uB860\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758\uAC00 \uC138\uACC4\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uBB34\uC2E0\uB860\uACFC \uC5B4\uB5BB\uAC8C \uC735\uD569\uB418\uC5C8\uB294\uC9C0\uB97C \uAC15\uC870\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\uFF08\u308A\u305B\u3044\u3057\u3085\u304E\u3001\u82F1: rationalism\uFF09\u306F\u3001\u78BA\u305F\u308B\u77E5\u8B58\u30FB\u5224\u65AD\u306E\u6E90\u6CC9\u3068\u3057\u3066\uFF08\u4EBA\u9593\u5168\u822C\u306B\u5148\u5929\u7684\u306B\u5099\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u6A5F\u80FD\u30FB\u80FD\u529B\u3067\u3042\u308B\u3068\u4FE1\u3058\u308B\uFF09\u300C\u7406\u6027\u300D\u3092\u62E0\u308A\u6240\u3068\u3059\u308B\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u54F2\u5B66\u4EE5\u6765\u306E\u897F\u6D0B\u54F2\u5B66\u306B\u9855\u8457\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u614B\u5EA6\u306E\u3053\u3068\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5408\u7406\u4E3B\u7FA9\u3068\u3082\u8A33\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u3060\u3068\u300C\u7406\u6027\u300D\u306B\u4F9D\u62E0\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u305D\u306E\u539F\u7FA9\u30FB\u7279\u7570\u6027\u304C\u5206\u304B\u308A\u3065\u3089\u304F\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3044\u3001\u300C\uFF08\u8003\u3048\u30FB\u8B70\u8AD6\u30FB\u7269\u4E8B\u3092\uFF09\u3042\u308B\u9053\u7406\u30FB\u7406\u5C48\u30FB\u57FA\u6E96\u306B\u5408\u308F\u305B\u308B\uFF08\u9069\u5408\u3055\u305B\u308B\uFF09\u614B\u5EA6\u300D\u3068\u3044\u3046\u5168\u304F\u5225\u306E\u610F\u5473\u306B\u3082\u89E3\u91C8\u3067\u304D\u308B\u591A\u7FA9\u7684\u306A\u8A9E\u5F59\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3046\u305F\u3081\u3001\u9069\u5207\u306A\u8A33\u3068\u306F\u8A00\u3048\u306A\u3044\u3002 \u3053\u306E\u300C\u30E9\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u5143\u3005\u306F17\u4E16\u7D00\u304B\u308918\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u8FD1\u4EE3\u54F2\u5B66\u8A8D\u8B58\u8AD6\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u8A8D\u8B58\u306E\u7AEF\u7DD2\u3092\u300C\u7D4C\u9A13\u300D\u306B\u6C42\u3081\u308B\u82F1\u56FD\u7CFB\u306E\u8B70\u8AD6\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7D4C\u9A13\u8AD6\uFF09\u3068\u3001\u300C\u7406\u6027\u300D\u306B\u6C42\u3081\u308B\u6B27\u5DDE\u5927\u9678\u7CFB\u306E\u8B70\u8AD6\uFF08\u5927\u9678\u5408\u7406\u8AD6\uFF09\u3092\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u5927\u307E\u304B\u306B\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3060\u304C\u3001\u300C\u7406\u6027\u300D\u306B\u4F9D\u62E0\u3059\u308B\u614B\u5EA6\u3068\u3057\u3066\u306E\u300C\u30E9\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u300D\u81EA\u4F53\u306F\u3001\u897F\u6B27\u8FD1\u4EE3\u56FA\u6709\u306E\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5143\u6765\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u54F2\u5B66\u306B\u7AEF\u3092\u767A\u3057\u3001\u4E2D\u4E16\u30B9\u30B3\u30E9\u5B66\u306E\u6642\u4EE3\u3082\u901A\u3058\u3066\u3001\u897F\u6D0B\u54F2\u5B66\u5168\u4F53\u306E\u4E3B\u6D41\u3092\u6210\u3057\u3066\u304D\u305F\u7279\u5FB4\u30FB\u50BE\u5411\u3067\u3082\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u9061\u3063\u3066\u305D\u308C\u3089\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u969B\u306B\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u4E0A\u8A18\u533A\u5206\u306B\u3057\u3066\u3082\u3001\u3042\u304F\u307E\u3067\u3082\u897F\u6B27\u8FD1\u4EE3\u521D\u982D\u306E\u8A8D\u8B58\u8AD6\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u300C\u8A8D\u8B58\u306E\u7AEF\u7DD2\u30FB\u767A\u7AEF\u3092\u3069\u3053\u306B\u6C42\u3081\u308B\u304B\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u4FBF\u5B9C\u7684\u533A\u5206\u306B\u904E\u304E\u305A\u3001\u300C\u7D4C\u9A13\u8AD6\u300D\u306B\u62EC\u3089\u308C\u308B\u4EBA\u3005\u3001\u4F8B\u3048\u3070\u4EE3\u8868\u683C\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u306B\u3057\u3066\u3082\u3001\uFF08\u5148\u884C\u3059\u308B\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30DB\u30C3\u30D6\u30BA\u7B49\u3068\u540C\u3058\u304F\uFF09\u300C\u7406\u6027\u300D\u306E\u53CD\u6620\u3067\u3042\u308B\u300C\u81EA\u7136\u6CD5\u300D\u306B\u57FA\u3065\u304F\u793E\u4F1A\u5951\u7D04\u3092\u4E3B\u5F35\u3059\u308B\u306A\u3069\u3001\u4ED6\u306E\u6587\u660E\u570F\u304B\u3089\u898B\u308C\u3070\u3001\u5F7C\u3089\u3082\u307E\u305F\u5168\u4F53\u3068\u3057\u3066\u306F\u300C\u7406\u6027\u300D\u3092\u4FE1\u983C\u3057\u3001\u305D\u3053\u306B\u4F9D\u62E0\u3059\u308B\u300C\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\u300D\u7684\u6027\u683C\u3092\u591A\u5206\u306B\u4F75\u305B\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u70B9\u306B\u3082\u6CE8\u610F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u308C\u306F\u5225\u67A0\u3067\u62EC\u3089\u308C\u3066\u5F8C\u7D9A\u3059\u308B\u30AB\u30F3\u30C8\u3084\u30D8\u30FC\u30B2\u30EB\u7B49\u306B\u3082\u5171\u901A\u3057\u3066\u8A00\u3048\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u308C\u307B\u3069\u307E\u3067\u306B\u300C\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\u300D\u306F\u897F\u6D0B\u54F2\u5B66\u5168\u822C\u306B\u6E21\u3063\u3066\u5E83\u7BC4\u304B\u3064\u6839\u6DF1\u304F\u6D78\u900F\u3057\u3066\u304D\u305F\u601D\u8003\u50BE\u5411\u30FB\u614B\u5EA6\u3060\u3068\u8A00\u3048\u308B\u3002"@ja . . . "O racionalismo \u00E9 uma posi\u00E7\u00E3o epistemol\u00F3gica ou corrente filos\u00F3fica caracterizada pela aceita\u00E7\u00E3o de ao menos uma entre tr\u00EAs teses: a raz\u00E3o e a intui\u00E7\u00E3o devem ter privil\u00E9gio sobre a sensa\u00E7\u00E3o e a experi\u00EAncia na obten\u00E7\u00E3o do conhecimento; toda ou a maior parte das ideias \u00E9 inata ao inv\u00E9s de adquirida no decorrer da vida; e a certeza do conhecimento deve ser privilegiada sobre a mera probabilidade dele em investiga\u00E7\u00F5es filos\u00F3ficas. Uma outra caracter\u00EDstica em comum entre os mais proeminentes racionalistas dessa corrente \u2014 Ren\u00E9 Descartes, Baruch Espinoza e Gottfried Wilhelm Leibniz \u2014 \u00E9 a aceita\u00E7\u00E3o da realidade da subst\u00E2ncia como o princ\u00EDpio fundamental de unidade das coisas."@pt . . . . "Arrazionalismoa edo razionalismoa (latinetik: ratio, \u00ABarrazoia\u00BB) Frantzian XVII. mendean agertu zen korronte filosofikoa da, Ren\u00E9 Descartesek azaldua eta Inmanuel Kantek kritizismoaren bidez osatua izan zen. Batez ere, Europan garatu zen korrontea izan zen."@eu . . . . . . "El racionalismo es una corriente filos\u00F3fica que acent\u00FAa el papel de la raz\u00F3n en la adquisici\u00F3n del conocimiento. Contrasta con el empirismo, que resalta el papel de la experiencia, sobre todo el sentido de la percepci\u00F3n. El racionalismo se desarroll\u00F3 en Europa continental durante los siglos XVII y XVIII. Tradicionalmente, se considera que comienza con Ren\u00E9 Descartes y su expresi\u00F3n \u00ABpienso, luego existo\u00BB. Descartes dec\u00EDa que la geometr\u00EDa representaba el ideal de todas las ciencias y tambi\u00E9n de la filosof\u00EDa. Descartes aseguraba que solo por medio de la raz\u00F3n se pod\u00EDan descubrir ciertas verdades universales, contrario en su totalidad a la idea que manejaba el movimiento empirista. A partir de aquellas verdades es posible deducir el resto de contenidos de la filosof\u00EDa y de las ciencias. Manifestaba que estas verdades evidentes en s\u00ED eran innatas, no derivadas de la experiencia. Este tipo de racionalismo fue desarrollado por otros fil\u00F3sofos europeos, como el neerland\u00E9s Baruch Spinoza y el pensador y matem\u00E1tico alem\u00E1n Gottfried Wilhelm Leibniz. Se opusieron a ella los empiristas brit\u00E1nicos, como John Locke y David Hume, que cre\u00EDan que todas las ideas proced\u00EDan de los sentidos. El racionalismo sostiene que la fuente de conocimiento es la raz\u00F3n dada por Dios y rechaza la idea de los sentidos, ya que nos pueden enga\u00F1ar; defiende las ciencias exactas, en concreto las matem\u00E1ticas. Descartes quer\u00EDa volver a la filosof\u00EDa en un conocimiento cient\u00EDfico, por lo tanto, darle un m\u00E9todo cient\u00EDfico, por lo que se bas\u00F3 en las matem\u00E1ticas, que se consideraban como una ciencia segura, por ello se dio a la tarea de describir el principio de la matematizaci\u00F3n, en su libro Discurso del m\u00E9todo, para realizar una investigaci\u00F3n filos\u00F3fica. El m\u00E9todo consiste de cuatro reglas:\u200B 1. \n* Evidencia: solo es verdadero todo aquello que no emite ninguna duda al pensamiento. 2. \n* An\u00E1lisis: reducir lo complejo a partes m\u00E1s simples para entenderlo correctamente. 3. \n* Deducci\u00F3n: permitir a la operaci\u00F3n racional deductiva el peso de la investigaci\u00F3n, para encontrar las verdades complejas a partir de la deducci\u00F3n de las simples. 4. \n* Comprobaci\u00F3n: Comprobar si lo descubierto a partir de la raz\u00F3n fue conseguido a trav\u00E9s de estas reglas antes mencionadas. El racionalismo nasistodol\u00F3gico ha sido aplicado a otros campos de la investigaci\u00F3n filos\u00F3fica. El racionalismo en \u00E9tica es la afirmaci\u00F3n de que ciertas ideas morales primarias son innatas en la especie humana y que tales principios morales son evidentes en s\u00ED a la facultad racional. El racionalismo en la filosof\u00EDa de la religi\u00F3n afirma que los principios fundamentales de la religi\u00F3n son innatos o evidentes en s\u00ED y que la revelaci\u00F3n no es necesaria, como en el de\u00EDsmo. Desde finales del siglo XIX, el racionalismo ha jugado un papel antirreligioso en la teolog\u00EDa. El t\u00E9rmino racionalismo tiene un significado muy amplio: en general, llamamos racionalista a toda posici\u00F3n filos\u00F3fica que prima el uso de la raz\u00F3n frente a otras instancias como la fe, la autoridad, lo irracional, la experiencia emp\u00EDrica, etc. Es racionalista todo aquel que cree que el fundamento, el principio supremo, es la raz\u00F3n. Junto con ello, cabe ser racionalista en relaci\u00F3n con un g\u00E9nero de cuestiones y no serlo en relaci\u00F3n con otro. El t\u00E9rmino racionalismo se usa com\u00FAnmente en la historia de la filosof\u00EDa para designar una cierta forma de fundamentar el conocimiento: cabe pensar que el conocimiento descansa en la raz\u00F3n, valora m\u00E1s la raz\u00F3n que los sentidos, podemos llamar racionalistas a Parm\u00E9nides, Plat\u00F3n y Descartes; y podemos decir que Arist\u00F3teles, Santo Tom\u00E1s y, por supuesto, Hume, tienden al empirismo, dado el valor que dieron a la experiencia sensible o percepci\u00F3n. Algunos racionalistas influyentes fueron Christian Wolff, Ren\u00E9 Descartes, Baruch Spinoza y Gottfried Leibniz."@es . . . "Rasionalisme atau gerakan rasionalis adalah aliran filsafat yang menyatakan bahwa kebenaran dapat diperoleh hanya melalui hasil pembuktian, logika dan analisis terhadap fakta. Segala sumber pengetahuan dalam rasionalisme berasal dari akal pikiran atau harus bersifat rasional . Tanpa adanya rasio, manusia tidak akan dapat memperoleh pengetahuan. Dengan demikian, fungsi pancaindra manusia di dalam aliran filsafat rasionalisme adalah mendukung akal dalam memperoleh pengetahuan. Rasionalisme berkembang di dunia Barat, dunia Islam, dan ateisme. Aliran yang berkembang pada rasionalisme meliputi rasionalisme radikal, rasionalisme kritis dan rasionalisme moderat. Pemikir utama yang mengembangkan rasionalisme antara lain Ren\u00E9 Descartes (1596\u20131650), Baruch de Spinoza (1632\u22121677), dan Gottfried Leibniz (1646\u22121716). Sementara itu, ada pula pemikir yang mengembangankan rasionalisme dengan menggabungkannya dengan aliran filsafat lain. Salah satunya ialah Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770\u20131831) yang menggabungkan rasionalisme dengan romantisisme."@in . . "50689"^^ . . . . . . . . "Raciismo"@eo . . . . . . "Il razionalismo (dal termine latino ratio, \u00ABragione\u00BB) \u00E8 una corrente filosofica basata sull'assunto che la ragione umana pu\u00F2 in principio essere la fonte di ogni conoscenza. In generale i filosofi razionalisti sostengono che, partendo da \u00ABprincipi fondamentali\u00BB, individuabili intuitivamente o sperimentalmente, come gli assiomi della geometria, i principi della meccanica e della fisica, si possa arrivare tramite un processo deduttivo ad ogni altra forma di conoscenza. Il razionalismo si \u00E8 costituito a partire da diversi orientamenti filosofici, avutisi nell'antica Grecia, nel Medioevo, nel Rinascimento e nell'et\u00E0 moderna. In generale si definiscono razionalisti quei sistemi filosofici in cui la realt\u00E0 \u00E8 vista come governata da una serie di leggi e principi che sono perfettamente comprensibili con la ragione umana e che coincidono con il pensiero stesso. Si contrappone all'irrazionalismo, il quale privilegia invece altre facolt\u00E0 intellettive umane legate all'istinto, alla volont\u00E0 cieca, allo scetticismo, ecc. Nel pensiero moderno, a partire da Cartesio, il razionalismo verr\u00E0 contrapposto all'empirismo, allorch\u00E9 l\u2019elemento discriminante non sar\u00E0 la ragione, bens\u00EC il rapporto tra la ragione e l'esperienza. Il razionalismo \u00E8 anche un orientamento pedagogico che ha fiducia nella possibilit\u00E0 di incremento delle conoscenze umane da parte dell'individuo e della societ\u00E0, in quanto mediate dal sapere. Il pi\u00F9 grande artista di questo movimento fu Giuseppe Terragni, nato a Meda il 18 aprile 1904 e morto a Como il 19 luglio 1943."@it . . . . "Racjonalizm filozoficzny (ew. racjonalizm metodologiczny, aprioryzm) (\u0142ac. ratio \u2013 rozum; rationalis \u2013 rozumny, rozs\u0105dny) \u2013 stanowisko filozoficzne, przede wszystkim w epistemologii akcentuj\u0105ce rol\u0119 rozumu i rozumowa\u0144 apriorycznych w zdobywaniu wiedzy. Racjonalizm filozoficzny swoj\u0105 najbardziej charakterystyczn\u0105 posta\u0107 uzyska\u0142 w XVII i XVIII w., a jego g\u0142\u00F3wnymi przedstawicielami byli Ren\u00E9 Descartes, Baruch Spinoza, Gottfried Wilhelm Leibniz, Nicolas Malebranche. Inna nazwa tego historycznego nurtu to racjonalizm nowo\u017Cytny lub racjonalizm kontynentalny."@pl . . . . "El racionalisme \u00E9s un corrent de pensament, una actitud filos\u00F2fica que considera que l'\u00FAnica manera vertadera de con\u00E8ixer, comprendre o interpretar la realitat \u00E9s per mitj\u00E0 de la ra\u00F3, ja que els sentits s\u00F3n insuficients i fins i tot poden ser enganyosos."@ca . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629\u060C \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u00AB\u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 (\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644) \u0645\u0635\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u062A\u0645\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 (\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644) \u0645\u0635\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u0631\u00BB. \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629\u060C \u062A\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0641\u0643\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0646\u0628\u0627\u0637\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u062D\u0633\u064A\u064B\u0627."@ar . "\u0420\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. rationalis \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438; \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438, \u0434\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u041B\u0435\u043E \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 (\u043C\u0430\u0439\u0435\u0432\u0442\u0438\u043A\u0438). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442"@ru . . . . . . . "O racionalismo \u00E9 uma posi\u00E7\u00E3o epistemol\u00F3gica ou corrente filos\u00F3fica caracterizada pela aceita\u00E7\u00E3o de ao menos uma entre tr\u00EAs teses: a raz\u00E3o e a intui\u00E7\u00E3o devem ter privil\u00E9gio sobre a sensa\u00E7\u00E3o e a experi\u00EAncia na obten\u00E7\u00E3o do conhecimento; toda ou a maior parte das ideias \u00E9 inata ao inv\u00E9s de adquirida no decorrer da vida; e a certeza do conhecimento deve ser privilegiada sobre a mera probabilidade dele em investiga\u00E7\u00F5es filos\u00F3ficas. Uma outra caracter\u00EDstica em comum entre os mais proeminentes racionalistas dessa corrente \u2014 Ren\u00E9 Descartes, Baruch Espinoza e Gottfried Wilhelm Leibniz \u2014 \u00E9 a aceita\u00E7\u00E3o da realidade da subst\u00E2ncia como o princ\u00EDpio fundamental de unidade das coisas. O racionalismo afirma que tudo o que existe tem uma causa intelig\u00EDvel, mesmo que essa causa n\u00E3o possa ser demonstrada empiricamente, tal como a causa da origem do Universo. Privilegia a raz\u00E3o em detrimento da experi\u00EAncia do mundo sens\u00EDvel como via de acesso ao conhecimento. Considera a dedu\u00E7\u00E3o como o m\u00E9todo superior de investiga\u00E7\u00E3o filos\u00F3fica. Ren\u00E9 Descartes, Baruch Espinoza e Gottfried Wilhelm Leibniz introduzem o racionalismo na filosofia moderna. Georg Wilhelm Friedrich Hegel, por sua vez, identifica o racional com o real, supondo a total inteligibilidade deste \u00FAltimo. O racionalismo \u00E9 baseado nos princ\u00EDpios da busca da certeza, pela demonstra\u00E7\u00E3o e an\u00E1lise, sustentados, segundo Kant, pelo conhecimento a priori, ou seja, o conhecimento que n\u00E3o \u00E9 inato nem decorre da experi\u00EAncia sens\u00EDvel, mas \u00E9 produzido somente pela raz\u00E3o. O racionalismo \u00E9 a corrente central no pensamento liberal que se ocupa em procurar, estabelecer e propor caminhos para alcan\u00E7ar determinados fins. Tais fins s\u00E3o postulados em nome do interesse coletivo (commonwealth), base do pr\u00F3prio liberalismo anglo-sax\u00F3nico, contribuindo tamb\u00E9m para estabelecer a base do racionalismo. O racionalismo, por sua vez, fica na base do planejamento da organiza\u00E7\u00E3o econ\u00F4mica e espacial da reprodu\u00E7\u00E3o social."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Racionalismus (z lat. rationalis, rozumov\u00FD) znamen\u00E1 ve filosofii sm\u011Br, kter\u00FD zd\u016Fraz\u0148uje rozumovou str\u00E1nku \u010Di slo\u017Eku pozn\u00E1n\u00ED. \u017D\u00E1dn\u00E9 pozn\u00E1n\u00ED se neobejde bez hypot\u00E9z a teori\u00ED, nebo\u0165 postupuje pomoc\u00ED soud\u016F a dedukc\u00ED. V sociologii a dal\u0161\u00EDch spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd\u00E1ch m\u016F\u017Ee racionalismus znamenat p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00ED, \u017Ee lid\u00E9 se rozhoduj\u00ED a jednaj\u00ED \u010Dist\u011B \u00FA\u010Delov\u011B a v tomto smyslu racion\u00E1ln\u011B, v principu jako hr\u00E1\u010Di v teorii her."@cs . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0301\u0437\u043C (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. ratio \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0443\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0443 (\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0456\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u0432 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438. \u0412 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u043C\u043F\u0456\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u2014 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434. \u0414\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442 \u0421\u043F\u0456\u043D\u043E\u0437\u0430, \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0414\u0435\u043A\u0430\u0440\u0442, \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0456\u0434 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0456\u0446. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0456\u044F \u0406\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0430\u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443."@uk . . . "63753"^^ . . "Rationalism \u00E4r alla filosofiska riktningar, som \u00E4r centrerade kring f\u00F6rnuftet (ratio p\u00E5 latin), t\u00E4nkandet och tingens logiska ordning. Den troligen tidigaste rationalisten var Parmenides. Rationalismen utvecklades under 1600- och 1700-talen d\u00E5 filosoferna Ren\u00E9 Descartes, Baruch Spinoza och Gottfried Wilhelm Leibniz byggde upp metafysiska system. Rationalismen kom att pr\u00E4gla upplysningens t\u00E4nkande, och d\u00E4rigenom den moderna vetenskapsuppfattningen. Enbart f\u00F6rnuftet \u00E4r alla tings m\u00E5tt, och med dess hj\u00E4lp kan alla problem l\u00F6sas."@sv . . . . . . "\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\uFF08\u308A\u305B\u3044\u3057\u3085\u304E\u3001\u82F1: rationalism\uFF09\u306F\u3001\u78BA\u305F\u308B\u77E5\u8B58\u30FB\u5224\u65AD\u306E\u6E90\u6CC9\u3068\u3057\u3066\uFF08\u4EBA\u9593\u5168\u822C\u306B\u5148\u5929\u7684\u306B\u5099\u308F\u3063\u3066\u3044\u308B\u6A5F\u80FD\u30FB\u80FD\u529B\u3067\u3042\u308B\u3068\u4FE1\u3058\u308B\uFF09\u300C\u7406\u6027\u300D\u3092\u62E0\u308A\u6240\u3068\u3059\u308B\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u54F2\u5B66\u4EE5\u6765\u306E\u897F\u6D0B\u54F2\u5B66\u306B\u9855\u8457\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u614B\u5EA6\u306E\u3053\u3068\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5408\u7406\u4E3B\u7FA9\u3068\u3082\u8A33\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u3060\u3068\u300C\u7406\u6027\u300D\u306B\u4F9D\u62E0\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u305D\u306E\u539F\u7FA9\u30FB\u7279\u7570\u6027\u304C\u5206\u304B\u308A\u3065\u3089\u304F\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3044\u3001\u300C\uFF08\u8003\u3048\u30FB\u8B70\u8AD6\u30FB\u7269\u4E8B\u3092\uFF09\u3042\u308B\u9053\u7406\u30FB\u7406\u5C48\u30FB\u57FA\u6E96\u306B\u5408\u308F\u305B\u308B\uFF08\u9069\u5408\u3055\u305B\u308B\uFF09\u614B\u5EA6\u300D\u3068\u3044\u3046\u5168\u304F\u5225\u306E\u610F\u5473\u306B\u3082\u89E3\u91C8\u3067\u304D\u308B\u591A\u7FA9\u7684\u306A\u8A9E\u5F59\u306B\u3082\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3046\u305F\u3081\u3001\u9069\u5207\u306A\u8A33\u3068\u306F\u8A00\u3048\u306A\u3044\u3002 \u3053\u306E\u300C\u30E9\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u5143\u3005\u306F17\u4E16\u7D00\u304B\u308918\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u8FD1\u4EE3\u54F2\u5B66\u8A8D\u8B58\u8AD6\u306B\u304A\u3051\u308B\u3001\u8A8D\u8B58\u306E\u7AEF\u7DD2\u3092\u300C\u7D4C\u9A13\u300D\u306B\u6C42\u3081\u308B\u82F1\u56FD\u7CFB\u306E\u8B70\u8AD6\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7D4C\u9A13\u8AD6\uFF09\u3068\u3001\u300C\u7406\u6027\u300D\u306B\u6C42\u3081\u308B\u6B27\u5DDE\u5927\u9678\u7CFB\u306E\u8B70\u8AD6\uFF08\u5927\u9678\u5408\u7406\u8AD6\uFF09\u3092\u4FBF\u5B9C\u7684\u306B\u5927\u307E\u304B\u306B\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u751F\u307F\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3060\u304C\u3001\u300C\u7406\u6027\u300D\u306B\u4F9D\u62E0\u3059\u308B\u614B\u5EA6\u3068\u3057\u3066\u306E\u300C\u30E9\u30B7\u30E7\u30CA\u30EA\u30BA\u30E0\u300D\u81EA\u4F53\u306F\u3001\u897F\u6B27\u8FD1\u4EE3\u56FA\u6709\u306E\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5143\u6765\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u54F2\u5B66\u306B\u7AEF\u3092\u767A\u3057\u3001\u4E2D\u4E16\u30B9\u30B3\u30E9\u5B66\u306E\u6642\u4EE3\u3082\u901A\u3058\u3066\u3001\u897F\u6D0B\u54F2\u5B66\u5168\u4F53\u306E\u4E3B\u6D41\u3092\u6210\u3057\u3066\u304D\u305F\u7279\u5FB4\u30FB\u50BE\u5411\u3067\u3082\u3042\u308B\u306E\u3067\u3001\u9061\u3063\u3066\u305D\u308C\u3089\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u969B\u306B\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u039F \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (\u03AE \u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B7. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BF \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03C4\u03B5\u03BA\u03AC\u03C1\u03C4, \u039B\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C0\u03B9\u03BD\u03CC\u03B6\u03B1."@el . . . "Rationalism"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Racjonalizm filozoficzny"@pl . . . "Rationalismus (lateinisch ratio Vernunft) bezeichnet philosophische Str\u00F6mungen und Projekte, die rationales Denken beim Erwerb und bei der Begr\u00FCndung von Wissen f\u00FCr vorrangig oder f\u00FCr allein hinreichend halten. Damit verbunden ist eine Abwertung anderer Erkenntnis\u00ADquellen, etwa Sinneserfahrung (Empirie) oder religi\u00F6ser Offenbarung und \u00DCberlieferung. Positionen, die der auf sich gestellten menschlichen Vernunft nur f\u00FCr begrenzte Gegenstandsbereiche oder gar kein objektives Wissen zutrauen, wie etwa die Spielarten des Irrationalismus und der \u201EVernunftskepsis\u201C, die auch einigen Vertretern der Postmoderne zugeschrieben werden, gelten daher als \u201Eanti-rationalistisch\u201C."@de . . . . . "Het rationalisme is een filosofische stroming die vertrekt vanuit de idee dat de rede de enige of voornaamste bron van kennis is. De werkelijkheid bevat volgens rationalisten een inherente redelijke en logische structuur die vanwege dit feit ook direct door het verstand gelezen kan worden zonder enige tussenkomst van iets anders dan het denken zelf. Dit in tegenstelling tot stelsels die voornamelijk op openbaring of traditie gebaseerd zijn of tot stelsels die de ervaring aanduiden als voornaamste kennisbron (empirisme). De stroming gedijde vooral in de 17e eeuw op het vasteland, voornamelijk in Frankrijk en Duitsland, terwijl zijn tegenstander, het empirisme, vooral populair was in Groot-Brittanni\u00EB. De grote namen binnen het rationalisme zijn Ren\u00E9 Descartes, Baruch de Spinoza, Socrates en Gottfried Leibniz. Een tweede generatie rationalisten bestond uit Arnold Geulincx, Nicolas Malebranche en Christian Wolff. Naast het filosofisch rationalisme bestaat er ook zoiets als een religieus of godsdienstig rationalisme, dat de geloofswaarheden wil (laten) verantwoorden via het persoonlijk denken. Ook de middeleeuwse leer van het fides quaerens intellectum (het geloof dat naar de rede zoekt) wordt binnen het religieuze domein wel als rationalisme beschouwd."@nl . . . . . "Razionalismo"@it . "\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9"@ja . . . . . . . . . "Raciismo estas filozofia metodo kaj mondbildo, kiu kontra\u016Das la empiriismon. La raciistoj bazas sian klarigon de la mondo \u0109efe sur raciajn deduktojn, dum empiriisto akceptas nur tiajn hipotezojn, kiuj bazi\u011Das sur la sentuma percepto. Renato Kartezio estas konsiderata kreinto de raciismo."@eo . . . "Rationalisme"@nl . . . . . . . . "Rationalism \u00E4r alla filosofiska riktningar, som \u00E4r centrerade kring f\u00F6rnuftet (ratio p\u00E5 latin), t\u00E4nkandet och tingens logiska ordning. Den troligen tidigaste rationalisten var Parmenides. Rationalismen utvecklades under 1600- och 1700-talen d\u00E5 filosoferna Ren\u00E9 Descartes, Baruch Spinoza och Gottfried Wilhelm Leibniz byggde upp metafysiska system. Rationalismen kom att pr\u00E4gla upplysningens t\u00E4nkande, och d\u00E4rigenom den moderna vetenskapsuppfattningen. Enbart f\u00F6rnuftet \u00E4r alla tings m\u00E5tt, och med dess hj\u00E4lp kan alla problem l\u00F6sas."@sv . . . . . . "Racionalismus"@cs . . . . . . . "\uC778\uC2DD\uB860\uC5D0\uC11C \uD569\uB9AC\uB860(\u5408\u7406\u8AD6, \uC601\uC5B4: rationalism), \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758(\u5408\u7406\u4E3B\u7FA9) \uB610\uB294 \uC774\uC131\uC8FC\uC758(\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9)\uB294 \uC774\uC131\uC744 \uC9C0\uC2DD\uC758 \uC81C\uC77C\uC758 \uADFC\uC6D0\uC73C\uB85C \uBCF4\uB294 \uACAC\uD574\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD569\uB9AC\uB860\uC5D0\uC11C\uC758 \uC9C4\uB9AC\uC758 \uAE30\uC900\uC740 \uAC10\uAC01\uC801\uC778 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uC774\uC131\uC801\uC774\uACE0 \uC5F0\uC5ED\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uB860\uC774\uB098 \uC774\uB860\uC73C\uB85C \uC815\uC758\uB41C\uB2E4. \uD569\uB9AC\uB860\uC790\uB294 \uC6B0\uB9AC\uC758 \uAC1C\uB150\uACFC \uC9C0\uC2DD\uC774 \uAC10\uAC01\uC801 \uACBD\uD5D8\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD\uD558\uC5EC \uC5BB\uC5B4\uC9C0\uB294 \uBC29\uBC95\uC774 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA70, \uACBD\uD5D8\uB860\uC790\uB294 \uAC10\uAC01\uC801 \uACBD\uD5D8\uC774\uC57C \uB9D0\uB85C \uC6B0\uB9AC\uC758 \uAC1C\uB150\uACFC \uC9C0\uC2DD\uC758 \uAD81\uADF9\uC801\uC778 \uC6D0\uCC9C\uC774\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uC624\uB79C \uB17C\uC7C1\uC5D0\uC11C \uD569\uB9AC\uB860\uC740 \uACBD\uD5D8\uB860\uC758 \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC785\uC7A5\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD569\uB9AC\uB860\uC790\uB294 \uC2E4\uC81C\uB294 \uBCF8\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uB17C\uB9AC\uC801\uC778 \uAD6C\uC870\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4\uACE0 \uBBFF\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD569\uB9AC\uB860\uC790\uB4E4\uC740 \uC5B4\uB5A4 \uC9C4\uB9AC\uB294 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70, \uC9C0\uC131\uC740 \uC774\uB7EC\uD55C \uC9C4\uB9AC\uB97C \uC9C1\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uD3EC\uCC29\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC989, \uD569\uB9AC\uB860\uC790\uB4E4\uC740 \uADFC\uBCF8\uC801\uC73C\uB85C \uCC38\uC778 \uC5B4\uB5A4 \uC774\uC131\uC801\uC778 \uC6D0\uCE59\uC774 \uB17C\uB9AC, \uC218\uD559, \uC724\uB9AC\uD559, \uD615\uC774\uC0C1\uD559\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70, \uC774\uB97C \uBD80\uC815\uD558\uB294 \uC790\uB294 \uBAA8\uC21C\uC5D0 \uBE60\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. \uD569\uB9AC\uB860\uC790\uB4E4\uC740 \uC774\uC131\uC5D0 \uB9E4\uC6B0 \uAC15\uD55C \uD655\uC2E0\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC5B4\uC11C \uACBD\uD5D8\uC801\uC778 \uC99D\uAC70\uB098 \uBB3C\uB9AC\uC801\uC778 \uC99D\uAC70\uB294 \uC9C4\uB9AC\uB97C \uD68D\uB4DD\uD558\uB294 \uB370\uC5D0 \uBD88\uD544\uC694\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4. \uB2E4\uC2DC \uB9D0\uD574, \uC6B0\uB9AC\uC758 \uAC1C\uB150\uACFC \uC9C0\uC2DD\uC774 \uAC10\uAC01\uC801 \uACBD\uD5D8\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC73C\uB85C \uC5BB\uC5B4\uC9C0\uB294 \uB450\uB4DC\uB7EC\uC9C4 \uBC29\uBC95\uC774 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uBC29\uBC95\uC774\uB098 \uC774\uB860\uC744 \uAC15\uC870\uD558\uB294 \uC815\uB3C4\uC758 \uCC28\uC774\uB294 \"\uC9C0\uC2DD\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uB294 \uB2E4\uB978 \uBC29\uBC95\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC6B0\uC6D4\uD568\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4\"\uB294 \uC628\uAC74\uD55C \uC785\uC7A5\uBD80\uD130 \uC774\uC131\uC740 \"\uC9C0\uC2DD\uC744 \uD5A5\uD55C \uC720\uC77C\uD55C \uAE38\"\uC774\uB77C\uB294 \uADF9\uB2E8\uC801 \uC785\uC7A5\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uC591\uD55C \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758\uC801 \uAD00\uC810\uC744 \uB0B3\uC558\uB2E4. \uC804\uADFC\uB300\uC758 \uC774\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uB97C \uACE0\uB824\uD560 \uB54C, \uD569\uB9AC\uB860\uC740 \uC18C\uD06C\uB77C\uD14C\uC2A4\uC758 \uC9C8\uBB38\uD558\uB294 \uC0DD\uC560\uB098 \uAD8C\uC704\uC5D0 \uB300\uD55C \uD68C\uC758\uC8FC\uC758\uC790\uC758 \uBA85\uCF8C\uD55C \uD574\uC124\uB85C\uC11C\uC758 \uCCA0\uD559 \uADF8 \uC790\uCCB4\uACFC \uAC19\uB2E4\uACE0 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC815\uCE58\uC5D0\uC11C \uACC4\uBABD\uC8FC\uC758 \uC774\uB798\uB85C \uD569\uB9AC\uB860\uC740 \uACF5\uD654\uC8FC\uC758, \uC138\uC18D\uC8FC\uC758, \uBB34\uC885\uAD50 (\uC885\uAD50\uC801 \uB610\uB294 \uBB34\uC885\uAD50\uC801 \uC774\uB150\uC5D0 \uAD00\uACC4 \uC5C6\uC774 \uC2E4\uD604 \uAC00\uB2A5\uD55C \uB2E4\uC6D0\uB860\uC801 \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758 \uBC29\uBC95\uB860\uC758 \uACF5\uB9AC\uC8FC\uC758\uB97C \uC801\uC6A9\uD558\uC5EC \uC218\uC815\uB41C \uD6C4\uAE30 \uC591\uC0C1\uC758 \uBC18\uC2E0\uB860)\uC5D0 \uC9D1\uC911\uB41C \"\uC774\uC131\uC758 \uC815\uCE58\"\uB97C \uAC15\uC870\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC810\uC5D0\uC11C, \uCCA0\uD559\uC790 \uC874 \uCEE4\uD305\uD584(John Cottingham)\uC740 \uBC29\uBC95\uB860\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758\uAC00 \uC138\uACC4\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uBB34\uC2E0\uB860\uACFC \uC5B4\uB5BB\uAC8C \uC735\uD569\uB418\uC5C8\uB294\uC9C0\uB97C \uAC15\uC870\uD558\uC600\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0 \uD2B9\uD788 17\uC138\uAE30\uC640 18\uC138\uAE30\uC5D0 \uD569\uB9AC\uB860\uC790\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC885\uC885 \uBC18\uC131\uC9C1\uC790\uC801\uC778, \uBC18\uC885\uAD50\uC801\uC778 \uAD00\uC810\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uC0AC\uC0C1\uAC00\uB97C \uB9D0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uACE0, \uC2DC\uAC04\uC774 \uC9C0\uB098\uBA74\uC11C \uC774 \uB2E8\uC5B4\uB294 \uB69C\uB837\uD558\uAC8C \uACBD\uBA78\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB97C \uC5BB\uC5C8\uB2E4. (\uADF8\uB798\uC11C 1960\uB144\uC5D0 \uC0CC\uB354\uC2A8(Sanderson)\uC740 '\uC21C\uC804\uD55C \uD569\uB9AC\uB860\uC790, \uC989 \uBCF4\uD1B5\uC758 \uC601\uC5B4\uC5D0\uC11C \uD6C4\uAE30 \uD310\uD615\uC758 \uBB34\uC2E0\uB860\uC790'\uB77C\uACE0 \uC595\uC7A1\uC544 \uB9D0\uD588\uB2E4.) \uCD08\uC790\uC5F0\uC801\uC778 \uAC83\uC744 \uC704\uD55C \uACF5\uAC04\uC774 \uC5C6\uB294 \uC138\uACC4\uAD00\uC744 \uD2B9\uC9D5\uC9D3\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uD569\uB9AC\uC8FC\uC758\uC790\uB77C\uB294 \uB531\uC9C0\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC624\uB298\uB0A0 \uB354\uC6B1 \uD754\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uC778\uBCF8\uC8FC\uC758\uC790\uB098 \uC720\uBB3C\uB860\uC790\uAC19\uC740 \uC6A9\uC5B4\uAC00 \uADF8 \uC790\uB9AC\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774 \uC624\uB798\uB41C \uC6A9\uBC95\uC740 \uC544\uC9C1 \uC0B4\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rationalismus"@de . "Le rationalisme est la doctrine qui pose les raisons discursives comme seule source possible de toute connaissance du monde. Autrement dit, la r\u00E9alit\u00E9 ne serait connaissable qu'en vertu d'une explication par les causes qui la d\u00E9terminent et non par une quelconque r\u00E9v\u00E9lation ou intuition. Ainsi, le rationalisme s'entend de toute doctrine qui attribue \u00E0 la seule raison la capacit\u00E9 de conna\u00EEtre et d'\u00E9tablir la v\u00E9rit\u00E9. Dans son acception classique, il s'agit de postuler que le raisonnement consiste \u00E0 d\u00E9terminer que certains effets r\u00E9sultent de certaines causes, uniquement \u00E0 partir de principes logiques ; \u00E0 la mani\u00E8re dont les th\u00E9or\u00E8mes math\u00E9matiques r\u00E9sultent des hypoth\u00E8ses admises au d\u00E9part[pas clair]. De plus, et en particulier, les principes logiques eux-m\u00EAmes utilis\u00E9s dans le raisonnement ont \u00E9t\u00E9 connus par d\u00E9duction[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Le rationalisme s'oppose \u00E0 l'irrationalisme et, historiquement (avec en particulier Descartes et Leibniz), \u00E0 l'empirisme."@fr . . "\u0420\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C (\u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044F)"@ru . . . "\u7406\u6027\u4E3B\u4E49"@zh . . . "\uD569\uB9AC\uB860"@ko . . . . . . . . . . . . . . "El racionalismo es una corriente filos\u00F3fica que acent\u00FAa el papel de la raz\u00F3n en la adquisici\u00F3n del conocimiento. Contrasta con el empirismo, que resalta el papel de la experiencia, sobre todo el sentido de la percepci\u00F3n. Algunos racionalistas influyentes fueron Christian Wolff, Ren\u00E9 Descartes, Baruch Spinoza y Gottfried Leibniz."@es . . . . "1116539259"^^ . "Rasionalisme atau gerakan rasionalis adalah aliran filsafat yang menyatakan bahwa kebenaran dapat diperoleh hanya melalui hasil pembuktian, logika dan analisis terhadap fakta. Segala sumber pengetahuan dalam rasionalisme berasal dari akal pikiran atau harus bersifat rasional . Tanpa adanya rasio, manusia tidak akan dapat memperoleh pengetahuan. Dengan demikian, fungsi pancaindra manusia di dalam aliran filsafat rasionalisme adalah mendukung akal dalam memperoleh pengetahuan. Rasionalisme berkembang di dunia Barat, dunia Islam, dan ateisme. Aliran yang berkembang pada rasionalisme meliputi rasionalisme radikal, rasionalisme kritis dan rasionalisme moderat. Pemikir utama yang mengembangkan rasionalisme antara lain Ren\u00E9 Descartes (1596\u20131650), Baruch de Spinoza (1632\u22121677), dan Gottfried Leibn"@in . . . . . . "\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u3001\u6B27\u6D32\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\uFF08Rationalism\uFF09\u662F\u5EFA\u7ACB\u5728\u627F\u8BA4\u4EBA\u7684\u7406\u6027\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u77E5\u8BC6\u6765\u6E90\u7684\u7406\u8BBA\u57FA\u7840\u4E0A\u7684\u4E00\u79CD\u54F2\u5B66\u65B9\u6CD5\uFF0C\u8BA4\u4E3A\u7406\u6027\u9AD8\u65BC\u611F\u5B98\u611F\u77E5\uFF0C\u4E5F\u79F0\u4F5C\u552F\u7406\u8BBA\u3002\u5F62\u5F0F\u7684\u6765\u8BF4\uFF0C\u662F\u6307\u8BA4\u5B9A\u771F\u7406\u4E0D\u80FD\u4F9D\u8D56\u611F\u5B98, \u800C\u9700\u4F9D\u8D56\u7406\u667A\u548C\u6F14\u7ECE\u63A8\u7406\u7684\u65B9\u6CD5\u8BBA\u6216\u7406\u8AD6\u3002 \u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\u6700\u65E9\u7684\u767C\u6E90\u5730\u662F\u5728\u82F1\u570B\uFF0C\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u662F\u96A8\u8457\u4EE5\u54E5\u767D\u5C3C\u65E5\u5FC3\u8AAA\u70BA\u5148\u9A45\u7684\u79D1\u5B78\u9769\u547D\u5728\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u7684\u767C\u5C55\uFF0C\u7136\u5F8C\u5728\u5305\u542B\u6CD5\u570B\u5728\u5167\u7684\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u5404\u5730\u7E7C\u7E8C\u767C\u63DA\u5149\u5927\uFF0C\u6700\u5F8C\u5728\u7B1B\u5361\u513F\u7684\u601D\u60F3\u51FA\u73FE\u4EE5\u5F8C\u800C\u4EA7\u751F\u7684\u4E00\u5957\u7406\u8AD6\uFF0C17-18\u4E16\u7EAA\u95F4\u4E3B\u8981\u5728\u6B27\u6D32\u5404\u5730\u4F8B\u5982\u5728\u6B50\u6D32\u5927\u9678\u4EE5\u53CA\u51B0\u5CF6\u548C\u611B\u723E\u862D\u8DDF\u82F1\u570B\u5F97\u4EE5\u4F20\u64AD\u3002\u540C\u65F6\u4EE3\u76F8\u5BF9\u7684\u53E6\u4E00\u79CD\u54F2\u5B66\u65B9\u6CD5\u7A31\u70BA\u7D93\u9A57\u4E3B\u7FA9\uFF0C\u5B83\u8BA4\u4E3A\u4EBA\u7C7B\u7684\u60F3\u6CD5\u6765\u6E90\u4E8E\u7ECF\u9A8C\uFF0C\u6240\u6709\u77E5\u8BC6\u53EF\u80FD\u9664\u4E86\u6570\u5B66\u4EE5\u5916\u4E3B\u8981\u6765\u6E90\u4E8E\u7ECF\u9A8C\u3002\u8FD9\u91CC\u4E3B\u8981\u5173\u6CE8\u7684\u662F\u4EBA\u7C7B\u7684\u77E5\u8BC6\u6765\u6E90\u4EE5\u53CA\u8BC1\u5B9E\u6211\u4EEC\u6240\u77E5\u7684\u4E00\u79CD\u624B\u6BB5\u3002 \u7406\u6027\u6307\u80FD\u591F\u8BC6\u522B\u3001\u5224\u65AD\u3001\u8BC4\u4F30\u5BE6\u8E10\u7406\u7531\u4EE5\u53CA\u4F7F\u4EBA\u7684\u884C\u4E3A\u7B26\u5408\u7279\u5B9A\u76EE\u7684\u7B49\u65B9\u9762\u7684\u667A\u80FD\u3002\u7406\u6027\u901A\u8FC7\u8BBA\u70B9\u4E0E\u5177\u6709\u8BF4\u670D\u529B\u7684\u8BBA\u636E\u53D1\u73B0\u771F\u7406\uFF0C\u901A\u8FC7\u7B26\u5408\u903B\u8F91\u7684\u63A8\u7406\u800C\u975E\u4F9D\u9760\u8868\u8C61\u800C\u83B7\u5F97\u7ED3\u8BBA\uFF0C\u610F\u89C1\u548C\u884C\u52A8\u7684\u7406\u7531\u3002 \u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u53CA\u7ECF\u9A8C\u4E3B\u4E49\u5E76\u975E\u7531\u5F53\u65F6\u7684\u54F2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u800C\u662F\u540E\u4EBA\u4F5C\u51FA\u4E86\u533A\u5206\u3002\u4E8B\u5B9E\u4E0A\uFF0C\u6709\u65F6\u4E24\u8005\u4E4B\u95F4\u7684\u533A\u5206\u5E76\u4E0D\u50CF\u4EBA\u4EEC\u6240\u8BF4\u7684\u90A3\u4E48\u663E\u8457\u3002\u4E09\u4F4D\u4E3B\u8981\u7684\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8005\u90FD\u8BA4\u540C\u7ECF\u9A8C\u79D1\u5B66\u7684\u91CD\u8981\u6027\uFF0C\u5E76\u4E14\u4ED6\u4EEC\u5728\u7814\u7A76\u65B9\u6CD5\u53CA\u5F62\u800C\u4E0A\u5B66\u7684\u7406\u8BBA\u4E0A\u66F4\u63A5\u8FD1\u7B1B\u5361\u513F\u800C\u4E0D\u662F\u65AF\u5BBE\u8BFA\u838E\u548C\u83B1\u5E03\u5C3C\u5179\u3002\u5C3D\u7BA1\u8FD9\u79CD\u533A\u5206\u5728\u8457\u4E66\u7ACB\u4F5C\u65F6\u5F88\u6709\u5FC5\u8981\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5728\u54F2\u5B66\u672C\u8EAB\u6765\u8BF4\u4E0D\u662F\u975E\u5E38\u6709\u7528\u3002 \u5178\u578B\u7684\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8005\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u4EBA\u7C7B\u9996\u5148\u672C\u80FD\u5730\u638C\u63E1\u4E00\u4E9B\u57FA\u672C\u539F\u5219\uFF0C\u5982\u51E0\u4F55\u6CD5\u5219\uFF0C\u968F\u540E\u53EF\u4EE5\u4F9D\u636E\u8FD9\u4E9B\u63A8\u7406\u51FA\u5176\u4F59\u77E5\u8BC6\u3002\u6700\u5178\u578B\u7684\u6301\u8FD9\u79CD\u89C2\u70B9\u7684\u662F\u65AF\u5BBE\u8BFA\u838E\u53CA\u83B1\u5E03\u5C3C\u5179\uFF0C\u5728\u4ED6\u4EEC\u8BD5\u56FE\u89E3\u51B3\u7531\u7B1B\u5361\u513F\u63D0\u51FA\u7684\u8BA4\u77E5\u53CA\u5F62\u800C\u4E0A\u5B66\u95EE\u9898\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u4F7F\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u7684\u57FA\u672C\u65B9\u6CD5\u5F97\u4EE5\u53D1\u5C55\u3002\u65AF\u5BBE\u8BFA\u838E\u53CA\u83B1\u5E03\u5C3C\u5179\u90FD\u8BA4\u4E3A\u539F\u5219\u4E0A\u6240\u6709\u77E5\u8BC6\uFF08\u5305\u62EC\u79D1\u5B66\u77E5\u8BC6\uFF09\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5355\u7EAF\u7684\u63A8\u7406\u5F97\u5230\uFF0C\u53E6\u4E00\u65B9\u9762\u4ED6\u4EEC\u4E5F\u627F\u8BA4\u73B0\u5B9E\u4E2D\u9664\u4E86\u6570\u5B66\u4E4B\u5916\u4EBA\u7C7B\u4E0D\u80FD\u505A\u5230\u5355\u7EAF\u7528\u63A8\u7406\u5F97\u5230\u522B\u7684\u77E5\u8BC6\u3002 \u7B1B\u5361\u513F\u7684\u7406\u8BBA\u76F8\u5BF9\u6765\u8BF4\u66F4\u63A5\u8FD1\u4E9A\u91CC\u58EB\u591A\u5FB7\uFF0C\u4ED6\u8BA4\u4E3A\u53EA\u6709\u4E00\u4E9B\u6C38\u6052\u771F\u7406\uFF08\u5305\u62EC\u6570\u5B66\u4EE5\u53CA\u79D1\u5B66\u7684\u8BA4\u77E5\u53CA\u5F62\u800C\u4E0A\u5B66\u57FA\u7840\uFF09\u53EF\u4EE5\u5355\u7EAF\u9760\u63A8\u7406\u5F97\u5230\uFF0C\u5176\u4F59\u7684\u77E5\u8BC6\u9700\u8981\u501F\u52A9\u751F\u6D3B\u7ECF\u9A8C\u4EE5\u53CA\u5FC5\u8981\u7684\u79D1\u5B66\u624B\u6BB5\u3002\u66F4\u51C6\u786E\u5730\u8BF4\u7B1B\u5361\u513F\u662F\u4E00\u4F4D\u91CD\u89C6\u5F62\u800C\u4E0A\u5B66\u7684\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8005\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u91CD\u89C6\u79D1\u5B66\u7684\u7ECF\u9A8C\u4E3B\u4E49\u8005\u3002 \u5EB7\u5FB7\u5F00\u59CB\u65F6\u662F\u4E00\u4F4D\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8005\uFF0C\u4F46\u662F\u7ECF\u8FC7\u4F11\u8C1F\u7684\u201C\u5C06\u4ED6\u4ECE\u6C89\u7761\u4E2D\u5524\u9192\u201D\u7684\u8457\u4F5C\uFF08\u300A\u4EBA\u7C7B\u7406\u667A\u7814\u7A76\u300B\uFF09\u7684\u718F\u9676\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E86\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8005\u4EE5\u53CA\u7ECF\u9A8C\u4E3B\u4E49\u8005\u7684\u7EFC\u5408\u4F53\u3002 \u73B0\u5728\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8868\u8FBE\u4E00\u79CD\u4EBA\u7C7B\u884C\u4E3A\u5E94\u8BE5\u7531\u7406\u6027\u6240\u652F\u914D\u7684\u89C2\u70B9\uFF08\u8FD9\u79CD\u89C2\u70B9\u88AB\u6B27\u6D32\u6240\u6709\u7684\u7406\u6027\u4E3B\u4E49\u8005\u4EE5\u53CA\u6240\u6709\u7684\u7ECF\u9A8C\u4E3B\u4E49\u8005\u6240\u8BA4\u540C\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Racionalismus (z lat. rationalis, rozumov\u00FD) znamen\u00E1 ve filosofii sm\u011Br, kter\u00FD zd\u016Fraz\u0148uje rozumovou str\u00E1nku \u010Di slo\u017Eku pozn\u00E1n\u00ED. \u017D\u00E1dn\u00E9 pozn\u00E1n\u00ED se neobejde bez hypot\u00E9z a teori\u00ED, nebo\u0165 postupuje pomoc\u00ED soud\u016F a dedukc\u00ED. V sociologii a dal\u0161\u00EDch spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd\u00E1ch m\u016F\u017Ee racionalismus znamenat p\u0159esv\u011Bd\u010Den\u00ED, \u017Ee lid\u00E9 se rozhoduj\u00ED a jednaj\u00ED \u010Dist\u011B \u00FA\u010Delov\u011B a v tomto smyslu racion\u00E1ln\u011B, v principu jako hr\u00E1\u010Di v teorii her."@cs . . . . "Racjonalizm filozoficzny (ew. racjonalizm metodologiczny, aprioryzm) (\u0142ac. ratio \u2013 rozum; rationalis \u2013 rozumny, rozs\u0105dny) \u2013 stanowisko filozoficzne, przede wszystkim w epistemologii akcentuj\u0105ce rol\u0119 rozumu i rozumowa\u0144 apriorycznych w zdobywaniu wiedzy. Racjonalizm filozoficzny swoj\u0105 najbardziej charakterystyczn\u0105 posta\u0107 uzyska\u0142 w XVII i XVIII w., a jego g\u0142\u00F3wnymi przedstawicielami byli Ren\u00E9 Descartes, Baruch Spinoza, Gottfried Wilhelm Leibniz, Nicolas Malebranche. Inna nazwa tego historycznego nurtu to racjonalizm nowo\u017Cytny lub racjonalizm kontynentalny. Kazimierz Ajdukiewicz zamiast racjonalizm proponuje u\u017Cywa\u0107 nazwy aprioryzm, aby odr\u00F3\u017Cni\u0107 to stanowisko od racjonalizmu genetycznego, czy \u015Bwiatopogl\u0105dowego."@pl . . . . . . . "Rasionalisme"@in . "Rationalisme"@fr . . "\u039F \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (\u03AE \u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C6\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B7. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B8\u03CC \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03C9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BF \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03C4\u03B5\u03BA\u03AC\u03C1\u03C4, \u039B\u03AC\u03B9\u03BC\u03C0\u03BD\u03B9\u03C4\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03C0\u03B9\u03BD\u03CC\u03B6\u03B1."@el . "Arrazionalismoa edo razionalismoa (latinetik: ratio, \u00ABarrazoia\u00BB) Frantzian XVII. mendean agertu zen korronte filosofikoa da, Ren\u00E9 Descartesek azaldua eta Inmanuel Kantek kritizismoaren bidez osatua izan zen. Batez ere, Europan garatu zen korrontea izan zen. Arrazionalismoa deritzo uste dutelako arrazoiaren bidez errealitatearen egitura eta natura ezagutu litezkeela, eta zentzumenak, aldiz, engainagarriak izan daitezkeela. Ondorioz, arrazionalismoak enpirismoaren teoriak baztertzen ditu. Arrazionalismoa Descartesek azaldua izanik eta honek geometria zientzia guztien ideal moduan ikusten zuelarik filosofiaren ideal moduan ikusten zuen baita ere. Gainera, arrazoiak egia unibertsalak lortzera garamatzala zioen Descartesek eta egia unibertsal horien bidez zientzia eta filosofia bere osotasunean ezagutzera heldu gaitezkeela babesten zuen. Egia hauei esker, zientzia eta fillosofiaren edukiak dedukzio bidez eskura zitezkeela babesten zuen. Egiak berezkoak ziren ideia zeukan eta ez esperientzia bidez eskuratuak. Filosofo oso ezagunez gain, beste pentsalari batzuk ere sartzen dira korronte honen barruan, hala nola Baruch Spinoza herbeheretarra eta Gottfried Wilhelm Leibniz alemaniarra. Horien aurka egon ziren britainiar enpiristak; garrantzitsuenak, John Locke eta David Hume."@eu . . . . . "Raciismo estas filozofia metodo kaj mondbildo, kiu kontra\u016Das la empiriismon. La raciistoj bazas sian klarigon de la mondo \u0109efe sur raciajn deduktojn, dum empiriisto akceptas nur tiajn hipotezojn, kiuj bazi\u011Das sur la sentuma percepto. Renato Kartezio estas konsiderata kreinto de raciismo."@eo . "Le rationalisme est la doctrine qui pose les raisons discursives comme seule source possible de toute connaissance du monde. Autrement dit, la r\u00E9alit\u00E9 ne serait connaissable qu'en vertu d'une explication par les causes qui la d\u00E9terminent et non par une quelconque r\u00E9v\u00E9lation ou intuition. Ainsi, le rationalisme s'entend de toute doctrine qui attribue \u00E0 la seule raison la capacit\u00E9 de conna\u00EEtre et d'\u00E9tablir la v\u00E9rit\u00E9. Le rationalisme s'oppose \u00E0 l'irrationalisme et, historiquement (avec en particulier Descartes et Leibniz), \u00E0 l'empirisme."@fr . . . "\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629)"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Il razionalismo (dal termine latino ratio, \u00ABragione\u00BB) \u00E8 una corrente filosofica basata sull'assunto che la ragione umana pu\u00F2 in principio essere la fonte di ogni conoscenza. In generale i filosofi razionalisti sostengono che, partendo da \u00ABprincipi fondamentali\u00BB, individuabili intuitivamente o sperimentalmente, come gli assiomi della geometria, i principi della meccanica e della fisica, si possa arrivare tramite un processo deduttivo ad ogni altra forma di conoscenza."@it . . . . . "Rationalism"@en . . . . . "Arrazionalismo (filosofia)"@eu . "In philosophy, rationalism is the epistemological view that \"regards reason as the chief source and test of knowledge\" or \"any view appealing to reason as a source of knowledge or justification\". More formally, rationalism is defined as a methodology or a theory \"in which the criterion of truth is not sensory but intellectual and deductive\". In an old controversy, rationalism was opposed to empiricism, where the rationalists believed that reality has an intrinsically logical structure. Because of this, the rationalists argued that certain truths exist and that the intellect can directly grasp these truths. That is to say, rationalists asserted that certain rational principles exist in logic, mathematics, ethics, and metaphysics that are so fundamentally true that denying them causes one to fall into contradiction. The rationalists had such a high confidence in reason that empirical proof and physical evidence were regarded as unnecessary to ascertain certain truths \u2013 in other words, \"there are significant ways in which our concepts and knowledge are gained independently of sense experience\". Different degrees of emphasis on this method or theory lead to a range of rationalist standpoints, from the moderate position \"that reason has precedence over other ways of acquiring knowledge\" to the more extreme position that reason is \"the unique path to knowledge\". Given a pre-modern understanding of reason, rationalism is identical to philosophy, the Socratic life of inquiry, or the zetetic (skeptical) clear interpretation of authority (open to the underlying or essential cause of things as they appear to our sense of certainty). In recent decades, Leo Strauss sought to revive \"Classical Political Rationalism\" as a discipline that understands the task of reasoning, not as foundational, but as maieutic."@en . . . . . . .