. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ready Steady Go! was een van de eerste rock/pop-muziekshows bij de Britse televisie. De eerste uitzending vond plaats in augustus 1963, de laatste in december 1966. Tijdens deze periode veroverde de Britse rock- en popmuziek de wereld. De show werd 's vrijdagsavonds uitgezonden en luidde met de slogan 'The weekend start here!' het weekend in. De openingssong was 5-4-3-2-1 van Manfred Mann, die later werd vervangen door Hubble Bubble, Toil and Trouble, eveneens van Manfred Mann. In het begin traden bands en artiesten met playback op, maar vanaf 1964 waren enkele, vanaf 1965 waren alle optredens live. De gasten mochten hun songs volledig spelen, niet met ingekorte versies, hetgeen in andere shows veelvuldig voorkwam. Tot de gasten van de show behoorden onder andere The Beatles, Gerry & the Pacemakers, The Rolling Stones, Donovan, The Dave Clark Five, Dusty Springfield, Bobby Vee, The Animals, Cilla Black, The Searchers, The Who, Georgie Fame & the Blue Flames, Billy Fury, Lulu, Van Morrison, Marvin Gaye, Gene Pitney, The Beach Boys, Sandie Shaw, Burt Bacharach, Samantha Jones, Jerry Lee Lewis, en Them. Ook nog weinig bekende artiesten kregen de kans voor een optreden, zoals Peter Cook en Dudley Moore. Toen in 1966 de beatmuziek aan populariteit verloor, werd de show stopgezet."@nl . . . "Ready Steady Go! \u00E8 stato un programma televisivo britannico di musica rock / pop trasmesso da ITV ogni venerd\u00EC sera dal 9 agosto 1963 al 23 dicembre 1966. \u00C8 stato ideato da , capo della ."@it . "1963-08-09"^^ . . . . "Ready Steady Go, kurz RSG, war eine der ersten Rock-Pop-Musikshows im britischen Fernsehen. Die erste Sendung lief im August 1963, die letzte im Dezember 1966. In diesem Zeitraum eroberte die britische Rock- und Popmusik die Welt. Die Show lief freitags abends und l\u00E4utete mit dem Slogan The weekend starts here! das Wochenende ein. Die Er\u00F6ffnungsmelodie war Manfred Manns 5-4-3-2-1 (sp\u00E4ter ersetzt durch Hubble Bubble, Toil and Trouble, ebenfalls von Manfred Mann). Anfangs traten die Bands und Interpreten zu Playback auf, ab Ende 1964 waren einige, ab April 1965 alle Auftritte live. Die G\u00E4ste durften ihre Songs vollst\u00E4ndig spielen, nicht in gek\u00FCrzten Versionen, wie dies in anderen Shows h\u00E4ufig gefordert wurde. Zu den G\u00E4sten der Show geh\u00F6rten u. a. die Beatles, Gerry & the Pacemakers, die Rolling Stones, Donovan, die Dave Clark Five, Dusty Springfield, Bobby Vee, die Animals, die Breakaways, Cilla Black, die Searchers, The Who, Georgie Fame & the Blue Flames, Billy Fury, Lulu, Van Morrison, Marvin Gaye, Gene Pitney, die Beach Boys, Sandie Shaw, Burt Bacharach, Samantha Jones, Glenda Collins, Jerry Lee Lewis, und Them. Auch noch wenig bekannte K\u00FCnstler erhielten eine Chance zum Auftritt, etwa Peter Cook und Dudley Moore. 1966, als die Beatmusik an Popularit\u00E4t verlor, wurde die Show abgesetzt."@de . . . . . . . . . . . . . "Ready Steady Go!"@nl . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0647\u0632 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F \u0627\u0628\u062F\u0623! \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1963 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644. \u062A\u0645 \u0628\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 9 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1963 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0628\u062B \u0622\u062E\u0631 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 23 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1966."@ar . . . . . "1966-12-23"^^ . "15506"^^ . . "Ready Steady Go! was een van de eerste rock/pop-muziekshows bij de Britse televisie. De eerste uitzending vond plaats in augustus 1963, de laatste in december 1966. Tijdens deze periode veroverde de Britse rock- en popmuziek de wereld."@nl . . . . "Ready Steady Go!"@it . . . . "RSG!"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ready Steady Go! (\u00AB A vos marques, pr\u00EAt, partez ! \u00BB) \u2014 plus simplement abr\u00E9g\u00E9 en RSG! \u2014 \u00E9tait une des premi\u00E8res \u00E9missions t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es britanniques consacr\u00E9es au rock et \u00E0 la pop. Elle fut cr\u00E9\u00E9e par Elkan Allen, alors PDG de Rediffusion TV, qui voulait tenter un concept d'\u00E9mission d\u00E9di\u00E9e \u00E0 des prestations musicales. Allen fut assist\u00E9 par Vicki Wickham, producteur de disques et manager talentueux, qui devint aussi un des producteurs du show. RSG! a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e d'ao\u00FBt 1963 \u00E0 d\u00E9cembre 1966. Elle \u00E9tait produite par Associated-Rediffusion, renomm\u00E9e plus tard Rediffusion, qui d\u00E9tenait les droits ITV sur la r\u00E9gion de Londres. Ce fut un tel succ\u00E8s que le concept fut import\u00E9 par d'autres pays. Le triomphe de l'\u00E9mission est \u00E9troitement li\u00E9 au ph\u00E9nom\u00E8ne plan\u00E9taire des Beatles, \u00E0 la British Invasion et \u00E0 la vague mod."@fr . . . . . . "\uB808\uB514 \uC2A4\uD14C\uB514 \uACE0!"@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0647\u0632 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F \u0627\u0628\u062F\u0623!"@ar . . . "Ready Steady Go, kurz RSG, war eine der ersten Rock-Pop-Musikshows im britischen Fernsehen. Die erste Sendung lief im August 1963, die letzte im Dezember 1966. In diesem Zeitraum eroberte die britische Rock- und Popmusik die Welt. Die Show lief freitags abends und l\u00E4utete mit dem Slogan The weekend starts here! das Wochenende ein. Die Er\u00F6ffnungsmelodie war Manfred Manns 5-4-3-2-1 (sp\u00E4ter ersetzt durch Hubble Bubble, Toil and Trouble, ebenfalls von Manfred Mann). 1966, als die Beatmusik an Popularit\u00E4t verlor, wurde die Show abgesetzt."@de . . . . . . "1121707680"^^ . . . . . . . . "Ready Steady Go! \u00E8 stato un programma televisivo britannico di musica rock / pop trasmesso da ITV ogni venerd\u00EC sera dal 9 agosto 1963 al 23 dicembre 1966. \u00C8 stato ideato da , capo della ."@it . . . . . . . . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC2F1\uAE00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 Ready Steady Go! \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB808\uB514 \uC2A4\uD14C\uB514 \uACE0!\u300B(Ready Steady Go!)\uB294 1963\uB144 8\uC6D4 9\uC77C \uB9AC\uB514\uD4E8\uC804 \uD154\uB808\uBE44\uC804\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC81C\uC791\uB418\uC5B4 \uAE08\uC694\uC77C \uBC24\uB9C8\uB2E4 \uC601\uAD6D \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB41C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC774\uB2E4. \"\uC8FC\uB9D0\uC740 \uC5EC\uAE30\uC11C \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4\"\uB77C\uB294 \uCE90\uCE58\uD504\uB808\uC774\uC988\uB97C \uB0B4\uAC78\uC5C8\uB2E4. \uBE4C\uB9AC \uD4E8\uB9AC\uAC00 \uC8FC\uC694 \uCD9C\uC5F0\uC790\uC600\uB358 \uC81C1\uD68C \uC1FC\uC5D0\uC11C\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC9C4\uD589\uC790 \uD0A4\uC2A4 \uD3EC\uB2E4\uC774\uC2A4\uC640 \uD328\uC158\uBAA8\uB378 \uCE90\uC2DC \uB9E5\uACE0\uC5B8\uC774 \uC9C4\uD589\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 3\uB144 \uBC18 \uB3D9\uC548 \uBC29\uC601\uB41C \u300A\uB808\uB514 \uC2A4\uD14C\uB514 \uACE0!\u300B\uB294 1966\uB144 12\uC6D4 23\uC77C \uB9C9\uC744 \uB0B4\uB838\uB2E4. \uB05D\uC744 \uC7A5\uC2DD\uD55C \uAC83\uC740 \uADF8\uB8F9 \uD6C4\uC600\uC9C0\uB9CC, \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uB2E4 \uC2DC\uCCAD\uB960\uC744 \uAE30\uB85D\uD55C \uAC83\uC740 \uBE44\uD2C0\uC988\uC600\uB2E4. 1980\uB144\uB300, \uB370\uC774\uBE0C \uD074\uB77C\uD06C \uD30C\uC774\uBE0C\uC758 \uB370\uC774\uBE0C \uD074\uB77C\uD06C\uAC00 1960\uB144\uB300 \uC601\uAD6D \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uACFC \uB179\uC74C\uB41C \uC74C\uC6D0\uC744 \uC0AC\uB4E4\uC5EC \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30EC\u30C7\u30A3\u30FB\u30B9\u30C6\u30C7\u30A3\u30FB\u30B4\u30FC\u300F (Ready Steady Go!, RSG!) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306EITV\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u521D\u306E\u30ED\u30C3\u30AF/\u30DD\u30C3\u30D7\u97F3\u697D\u5C02\u9580\u756A\u7D44\u3002 \u306E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F01\u753B\u3055\u308C\u305F\u30021963\u5E748\u6708\u306B\u7B2C1\u56DE\u76EE\u306E\u653E\u9001\u304C\u884C\u308F\u308C\u30011966\u5E7412\u6708\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5730\u533A\u306EITV\u306E\u653E\u9001\u5C40\u3001\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30C6\u30C3\u30C9-\u30EC\u30C7\u30A3\u30D5\u30E5\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002\u756A\u7D44\u306F\u975E\u5E38\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u305F\u3081\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u5168\u56FD\u751F\u653E\u9001\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u756A\u7D44\u304C\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u6642\u671F\u306F1960\u5E74\u4EE3\u306E\u30D6\u30EA\u30C6\u30A3\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30DD\u30C3\u30D7\u6700\u76DB\u671F\u3068\u91CD\u306A\u308A\u3001\u540C\u6642\u671F\u306B\u30D3\u30FC\u30C8\u30EB\u30BA\u306E\u4EBA\u6C17\u3082\u6025\u4E0A\u6607\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Ready Steady Go! (or RSG!) was a British rock/pop music television programme broadcast every Friday evening from 9 August 1963 until 23 December 1966. It was conceived by Elkan Allan, head of Rediffusion TV. Allan wanted a light entertainment programme different from the low-brow style of light entertainment transmitted by ATV. The programme was produced without scenery or costumes and with a minimum of choreography and make-up. Allan recruited a fellow journalist, Francis Hitching, as producer. Hitching became a major figure in light entertainment in the 1960s. Robert Fleming was the first director, followed by the documentary director Rollo Gamble, then Michael Lindsay-Hogg, Daphne Shadwell and Peter Croft. The programme was produced by Associated-Rediffusion, the weekday ITV contractor for London, called Rediffusion-London after 1964. The live show was eventually networked nationally. The show gained its highest ratings on 20 March 1964 when it featured the Beatles being interviewed and performing \"It Won't Be Long\", \"You Can't Do That\" and \"Can't Buy Me Love\" \u2013 the latter being a hit at the time. In the 1980s Dave Clark of the Dave Clark Five acquired the rights to the 1960s UK music show and bought the rights to the surviving recordings. On 10 January 2018, BMG Rights Management announced that it had acquired the ancillary rights to Ready, Steady, Go!"@en . "Ready Steady Go! (\u00AB A vos marques, pr\u00EAt, partez ! \u00BB) \u2014 plus simplement abr\u00E9g\u00E9 en RSG! \u2014 \u00E9tait une des premi\u00E8res \u00E9missions t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es britanniques consacr\u00E9es au rock et \u00E0 la pop. Elle fut cr\u00E9\u00E9e par Elkan Allen, alors PDG de Rediffusion TV, qui voulait tenter un concept d'\u00E9mission d\u00E9di\u00E9e \u00E0 des prestations musicales. Allen fut assist\u00E9 par Vicki Wickham, producteur de disques et manager talentueux, qui devint aussi un des producteurs du show. RSG! a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e d'ao\u00FBt 1963 \u00E0 d\u00E9cembre 1966. Elle \u00E9tait produite par Associated-Rediffusion, renomm\u00E9e plus tard Rediffusion, qui d\u00E9tenait les droits ITV sur la r\u00E9gion de Londres. Ce fut un tel succ\u00E8s que le concept fut import\u00E9 par d'autres pays. Le triomphe de l'\u00E9mission est \u00E9troitement li\u00E9 au ph\u00E9nom\u00E8ne plan\u00E9taire des Beatles, \u00E0 la British Invasion et"@fr . "Ready Steady Go!"@en . . . . "1881317"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1966-12-23"^^ . . . "Keith Fordyce and Cathy McGowan"@en . . . "Ready Steady Go!"@fr . . "Ready Steady Go! (or RSG!) was a British rock/pop music television programme broadcast every Friday evening from 9 August 1963 until 23 December 1966. It was conceived by Elkan Allan, head of Rediffusion TV. Allan wanted a light entertainment programme different from the low-brow style of light entertainment transmitted by ATV. The programme was produced without scenery or costumes and with a minimum of choreography and make-up. Allan recruited a fellow journalist, Francis Hitching, as producer. Hitching became a major figure in light entertainment in the 1960s. Robert Fleming was the first director, followed by the documentary director Rollo Gamble, then Michael Lindsay-Hogg, Daphne Shadwell and Peter Croft."@en . . . . "Presenter Cathy McGowan and producer Elkan Allan"@en . . . . . . "Ready Steady Go"@de . . . . "\u300E\u30EC\u30C7\u30A3\u30FB\u30B9\u30C6\u30C7\u30A3\u30FB\u30B4\u30FC\u300F (Ready Steady Go!, RSG!) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306EITV\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u521D\u306E\u30ED\u30C3\u30AF/\u30DD\u30C3\u30D7\u97F3\u697D\u5C02\u9580\u756A\u7D44\u3002 \u306E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F01\u753B\u3055\u308C\u305F\u30021963\u5E748\u6708\u306B\u7B2C1\u56DE\u76EE\u306E\u653E\u9001\u304C\u884C\u308F\u308C\u30011966\u5E7412\u6708\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5730\u533A\u306EITV\u306E\u653E\u9001\u5C40\u3001\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30C6\u30C3\u30C9-\u30EC\u30C7\u30A3\u30D5\u30E5\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002\u756A\u7D44\u306F\u975E\u5E38\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u305F\u3081\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u5168\u56FD\u751F\u653E\u9001\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u756A\u7D44\u304C\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u6642\u671F\u306F1960\u5E74\u4EE3\u306E\u30D6\u30EA\u30C6\u30A3\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30DD\u30C3\u30D7\u6700\u76DB\u671F\u3068\u91CD\u306A\u308A\u3001\u540C\u6642\u671F\u306B\u30D3\u30FC\u30C8\u30EB\u30BA\u306E\u4EBA\u6C17\u3082\u6025\u4E0A\u6607\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . "405"^^ . . . . . . "English"@en . . . . . . "1963-08-09"^^ . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC2F1\uAE00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 Ready Steady Go! \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB808\uB514 \uC2A4\uD14C\uB514 \uACE0!\u300B(Ready Steady Go!)\uB294 1963\uB144 8\uC6D4 9\uC77C \uB9AC\uB514\uD4E8\uC804 \uD154\uB808\uBE44\uC804\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC81C\uC791\uB418\uC5B4 \uAE08\uC694\uC77C \uBC24\uB9C8\uB2E4 \uC601\uAD6D \uC804\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB41C \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC774\uB2E4. \"\uC8FC\uB9D0\uC740 \uC5EC\uAE30\uC11C \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4\"\uB77C\uB294 \uCE90\uCE58\uD504\uB808\uC774\uC988\uB97C \uB0B4\uAC78\uC5C8\uB2E4. \uBE4C\uB9AC \uD4E8\uB9AC\uAC00 \uC8FC\uC694 \uCD9C\uC5F0\uC790\uC600\uB358 \uC81C1\uD68C \uC1FC\uC5D0\uC11C\uB294 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC9C4\uD589\uC790 \uD0A4\uC2A4 \uD3EC\uB2E4\uC774\uC2A4\uC640 \uD328\uC158\uBAA8\uB378 \uCE90\uC2DC \uB9E5\uACE0\uC5B8\uC774 \uC9C4\uD589\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. 3\uB144 \uBC18 \uB3D9\uC548 \uBC29\uC601\uB41C \u300A\uB808\uB514 \uC2A4\uD14C\uB514 \uACE0!\u300B\uB294 1966\uB144 12\uC6D4 23\uC77C \uB9C9\uC744 \uB0B4\uB838\uB2E4. \uB05D\uC744 \uC7A5\uC2DD\uD55C \uAC83\uC740 \uADF8\uB8F9 \uD6C4\uC600\uC9C0\uB9CC, \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uB2E4 \uC2DC\uCCAD\uB960\uC744 \uAE30\uB85D\uD55C \uAC83\uC740 \uBE44\uD2C0\uC988\uC600\uB2E4. 1980\uB144\uB300, \uB370\uC774\uBE0C \uD074\uB77C\uD06C \uD30C\uC774\uBE0C\uC758 \uB370\uC774\uBE0C \uD074\uB77C\uD06C\uAC00 1960\uB144\uB300 \uC601\uAD6D \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uACFC \uB179\uC74C\uB41C \uC74C\uC6D0\uC744 \uC0AC\uB4E4\uC5EC \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . "\u062C\u0627\u0647\u0632 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F \u0627\u0628\u062F\u0623! \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1963 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644. \u062A\u0645 \u0628\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 9 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1963 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0628\u062B \u0622\u062E\u0631 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 23 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1966."@ar . . . . . . "\u30EC\u30C7\u30A3\u30FB\u30B9\u30C6\u30C7\u30A3\u30FB\u30B4\u30FC"@ja . . . .