. . . . "85"^^ . . . "\uB808\uD074\uB9C1\uD558\uC6B0\uC820(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Recklinghausen)\uC740 \uB3C5\uC77C \uC11C\uBD80 \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 119,050(2009). \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uBD81\uCABD \uB05D, \uD5E4\uB974\uB124 \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. 1017\uB144 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uACE0, 12\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5ED \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, 1236\uB144 \uB3C4\uC2DC \uD2B9\uAD8C\uC744 \uC778\uC815\uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uCFB0\uB978\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uB2E4\uAC00, 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC601\uD1A0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC0B0\uC5C5\uC774 \uD06C\uAC8C \uBC1C\uB2EC\uD558\uC5EC \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC8FC\uC694 \uACF5\uC5C5\uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, \uB77C\uC778 \uD5E4\uB974\uB124 \uC6B4\uD558\uB97C \uD1B5\uD574 \uC218\uC0C1 \uAD50\uD1B5\uC774 \uD3B8\uB9AC\uD574\uC84C\uB2E4. \uC911\uC138 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uAC74\uCD95\uB41C \uC131\uB2F9\uACFC \uC131\uACFD\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uB9E4\uB144 \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uC885\uD569 \uBB38\uD654\uCD95\uC81C \uB8E8\uB974\uD398\uC2A4\uD2B8\uC288\uD544\uB808(Ruhrfestspiele)\uAC00 \uC5F4\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "Recklinghausen je m\u011Bsto v N\u011Bmecku. Nach\u00E1z\u00ED se ve spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko ve vl\u00E1dn\u00EDm obvodu M\u00FCnster v severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Por\u00FA\u0159\u00ED. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 112 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . "\u0420\u0435\u043A\u043A\u043B\u0438\u043D\u0433\u0445\u0430\u0301\u0443\u0437\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Recklinghausen [\u0281\u025Bkl\u026A\u014B\u02C8ha\u028Az\u0259n], \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Ri\u00E4kelhusen) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . . "CDU"@en . "Recklinghausen \u2013 miasto powiatowe w zachodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji M\u00FCnster, siedziba powiatu Recklinghausen. Le\u017Cy w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Zag\u0142\u0119bia Ruhry. G\u0142\u00F3wny dworzec kolejowy w Recklinghausen to Recklinghausen Hauptbahnhof."@pl . . . "Recklinghausen"@fr . . . . . . . . "Recklinghausen in RE.svg"@en . . . . . . . . . . "\u0631\u0643\u0644\u0646\u0647\u0627\u0648\u0632\u0646"@ar . "Recklinghausen is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Recklinghausen ligt in het noordelijke Ruhrgebied en is het bestuurscentrum van het volkrijkste Landkreis van Duitsland, de Kreis Recklinghausen. De gemeente telt 110.705 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 66,43 km\u00B2."@nl . . "M\u00FCnster"@en . . . . "RE"@en . "85.0"^^ . . . . . "Recklinghausen est une ville de la r\u00E9gion de la Ruhr en Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Recklinghausen."@fr . . . . . . "\uB808\uD074\uB9C1\uD558\uC6B0\uC820"@ko . . "1117552891"^^ . . . . "51.585 7.161944444444444" . . . "RE" . . . . . . . . "Recklinghausen"@es . . "Recklinghausen ( (?\u00B7i)) es una ciudad que se encuentra en la regi\u00F3n del Ruhr en Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Recklinghausen es la ciudad que se encuentra m\u00E1s al norte en la regi\u00F3n del Ruhr y linda con la zona rural de M\u00FCnsterland. Mientras que el paisaje al norte de Recklinghausen se caracteriza por grandes extensiones y campos dedicados a la agricultura, las zonas al sur de la ciudad est\u00E1n dominadas por la industria. Con una poblaci\u00F3n de 120.536 habitantes (31 de diciembre de 2007), Recklinghausen es la ciudad 60\u00BA de Alemania por su tama\u00F1o y la 22\u00BA de Renania del Norte-Westfalia. Es la capital del distrito de Recklinghausen."@es . . . . . "City"@en . . . . . "7.161944389343262"^^ . "Christoph Tesche"@en . . "Recklinghausen \u00E4r en stad i v\u00E4stra delen av centrala Tyskland, i delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden ligger i industriregionen Ruhr i det s\u00E5 kallade Emscherlandet. Recklinghausen har cirka 112 000 inv\u00E5nare, p\u00E5 en yta av 67 kvadratkilometer."@sv . "51.58499908447266"^^ . . . . . "Recklinghausen"@en . "Recklinghausen (in basso tedesco Ri\u00E4kelhusen) \u00E8 una citt\u00E0 di 110 705 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. \u00C8 il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario omonimo. Recklinghausen possiede lo status di \"Grande citt\u00E0 di circondario\" (Gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt). Storicamente fu uno dei feudi degli Arcivescovi di Colonia (sovrani dell'Elettorato di Colonia con capitale Bonn), nel 1803 divenne la capitale di un Principato Sovrano unito al ducato di Arenberg. Dopo il Congresso di Vienna divenne parte della provincia della Renania-vestfalia del Regno di Prussia"@it . . . . . . . "Recklinghausen est une ville de la r\u00E9gion de la Ruhr en Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Recklinghausen."@fr . "Recklinghausen"@pt . . . . . . . . . . . . "Recklinghausen"@sv . . "Recklinghausen \u2013 miasto powiatowe w zachodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji M\u00FCnster, siedziba powiatu Recklinghausen. Le\u017Cy w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci Zag\u0142\u0119bia Ruhry. G\u0142\u00F3wny dworzec kolejowy w Recklinghausen to Recklinghausen Hauptbahnhof."@pl . . "\u0631\u0650\u0643\u0652\u0644\u0650\u0646\u0652\u0647\u064E\u0648\u0632\u0650\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Recklinghausen) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0631\u0643\u0644\u0646\u0647\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u064460 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u064822 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646-\u0648\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 114,003 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0629 2016\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 66 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u0648\u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u0646 \u0639\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u0648\u0628\u064A\u0637\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062F\u0648\u0631\u062F\u0631\u064A\u062E\u062A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0628\u0631\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0645\u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u062F\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u063A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "\u96F7\u514B\u7075\u8C6A\u68EE"@zh . "\u96F7\u514B\u7075\u8C6A\u68EE\uFF08Recklinghausen\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u897F\u5317\u90E8\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9C81\u5C14\u533A\u7684\u5317\u90E8\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u5FB7\u56FD\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6700\u5927\u7684\u96F7\u514B\u7075\u8C6A\u68EE\u53BF\uFF0C\u662F\u8BE5\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u3002"@zh . "\u0631\u0650\u0643\u0652\u0644\u0650\u0646\u0652\u0647\u064E\u0648\u0632\u0650\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Recklinghausen) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0631\u0643\u0644\u0646\u0647\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u064460 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u064822 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646-\u0648\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 114,003 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0629 2016\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 66 \u0643\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u0648\u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u0646 \u0639\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u0648\u0628\u064A\u0637\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062F\u0648\u0631\u062F\u0631\u064A\u062E\u062A \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062F\u0648\u0627\u064A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0628\u0631\u0633\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0645\u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u062F\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u063A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . "Recklinghausen \u00E9 uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Recklinghausen, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia. \u00C9 a \u00FAnica grande cidade e o centro do distrito de Recklinghausen."@pt . "45601\u201345665" . "Recklinghausen ( (?\u00B7i)) es una ciudad que se encuentra en la regi\u00F3n del Ruhr en Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Recklinghausen es la ciudad que se encuentra m\u00E1s al norte en la regi\u00F3n del Ruhr y linda con la zona rural de M\u00FCnsterland. Mientras que el paisaje al norte de Recklinghausen se caracteriza por grandes extensiones y campos dedicados a la agricultura, las zonas al sur de la ciudad est\u00E1n dominadas por la industria."@es . "Recklinghausen"@it . . . . . . . "Recklinghausen (westf\u00E4lisch Ri\u00E4kelhusen) ist eine Stadt im Ruhrgebiet, im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist die einzige Gro\u00DFstadt und gleichzeitig Kreisstadt des bev\u00F6lkerungsreichsten deutschen Landkreises, des Kreises Recklinghausen, im Regierungsbezirk M\u00FCnster. Recklinghausen ist in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen, Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr und deutschlandweit f\u00FCr die allj\u00E4hrlichen Ruhrfestspiele bekannt. Um etwa 800 aus einem karolingischen K\u00F6nigshof entstanden und 1017 erstmals unter \u201ERicoldinchuson\u201C erw\u00E4hnt, war die Stadt (Stadtrechte 1236) seit ca. 1180 Sitz sowie politischer, kultureller und wirtschaftlicher Mittelpunkt des Vests Recklinghausen, aus dem 1815 der preu\u00DFische Kreis Recklinghausen hervorging. Das gr\u00F6\u00DFte Wachstum kam indes ab 1869 durch den Bergbau. Heute ist Recklinghausen vor allem Dienstleistungs-, Einkaufs- und Verwaltungsstadt und hat ein Einzugsgebiet mit rund 600.000 Menschen. Der Name Recklinghausen wird auf der dritten Silbe betont. Die Bewohner Recklinghausens hei\u00DFen \u201ERecklingh\u00E4user\u201C, das Adjektiv lautet ebenso (Beispiel: Recklingh\u00E4user Rathaus). Die Stadt bezeichnet sich selbst als Ruhrfestspielstadt Recklinghausen."@de . . . . . . "\uB808\uD074\uB9C1\uD558\uC6B0\uC820(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Recklinghausen)\uC740 \uB3C5\uC77C \uC11C\uBD80 \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 119,050(2009). \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uBD81\uCABD \uB05D, \uD5E4\uB974\uB124 \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. 1017\uB144 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC5B8\uAE09\uB418\uC5C8\uACE0, 12\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5ED \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, 1236\uB144 \uB3C4\uC2DC \uD2B9\uAD8C\uC744 \uC778\uC815\uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uCFB0\uB978\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uB2E4\uAC00, 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uD504\uB85C\uC774\uC13C\uC758 \uC601\uD1A0\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC0B0\uC5C5\uC774 \uD06C\uAC8C \uBC1C\uB2EC\uD558\uC5EC \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uC8FC\uC694 \uACF5\uC5C5\uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, \uB77C\uC778 \uD5E4\uB974\uB124 \uC6B4\uD558\uB97C \uD1B5\uD574 \uC218\uC0C1 \uAD50\uD1B5\uC774 \uD3B8\uB9AC\uD574\uC84C\uB2E4. \uC911\uC138 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uAC74\uCD95\uB41C \uC131\uB2F9\uACFC \uC131\uACFD\uC774 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uB9E4\uB144 \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uC885\uD569 \uBB38\uD654\uCD95\uC81C \uB8E8\uB974\uD398\uC2A4\uD2B8\uC288\uD544\uB808(Ruhrfestspiele)\uAC00 \uC5F4\uB9B0\uB2E4."@ko . . "Recklinghausen"@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Recklinghausen \u00E9 uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Recklinghausen, estado da Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia. \u00C9 a \u00FAnica grande cidade e o centro do distrito de Recklinghausen."@pt . . "5562032"^^ . . . . . "\u03A1\u03B5\u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03C7\u03AC\u03BF\u03C5\u03B6\u03B5\u03BD"@el . . . . . . . "DEU Recklinghausen COA.svg"@en . "POINT(7.1619443893433 51.584999084473)"^^ . "Recklinghausen (German pronunciation: [\u02CC\u0281\u025Bkl\u026A\u014B\u02C8ha\u028Azn\u0329]; Westphalian: Ri\u00E4kelhusen) is the northernmost city in the Ruhr-Area and the capital of the Recklinghausen district. It borders the rural M\u00FCnsterland and is characterized by large fields and farms in the north and industry in the south. Recklinghausen is the 60th-largest city in Germany and the 22nd-largest city in North Rhine-Westphalia."@en . . . . . "Flagge Recklinghausen.svg"@en . "Recklinghausen"@eo . . . . . . . . . "North Rhine-Westphalia"@en . "Recklinghausen (German pronunciation: [\u02CC\u0281\u025Bkl\u026A\u014B\u02C8ha\u028Azn\u0329]; Westphalian: Ri\u00E4kelhusen) is the northernmost city in the Ruhr-Area and the capital of the Recklinghausen district. It borders the rural M\u00FCnsterland and is characterized by large fields and farms in the north and industry in the south. Recklinghausen is the 60th-largest city in Germany and the 22nd-largest city in North Rhine-Westphalia."@en . . . . . . . "Recklinghausen"@ca . . . "\u0420\u0435\u043A\u043B\u0456\u043D\u0491\u0433\u0430\u0301\u0443\u0437\u0435\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D \u2014 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443."@uk . . . "City hall"@en . . . . . . . . . . "Recklinghausen estas urbo en la pleja nordokcidento de la federacai lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio, \u0109e la norda rando de la tre industria Ruhr-regiono. \u011Ci apartenas al la distrikto Recklinghausen, la germana distrikto kun plej da lo\u011Dantoj, kaj estas ties administra centro kaj senkonkurence plej granda urbo. Fine de decembro 2019 la urbo havis 111\u2009397 lo\u011Dantojn.Ekde la lokaj elektoj de 25.05.2014 Christoph Tesche estas la urbestro de la urbo Recklinghausen."@eo . "Recklinghausen Alemaniako mendebaleko hiria da, Ipar Renania-Westfaliako estatuan, Ruhr ibaiaren ertzean, Rhin-Herne ubidearen ondoan, Gelsenkirchen hiriaren ipar-ekialdean. 117.600 biztanle. Ikatz-arro garrantzitsuan dago eta industria (metalurgia, kimika industria, ehungintza) da ekonomia-jarduera nagusia. Aipagarriak dira XIII. mendeko San Pedro eliza, egoitza (1702) eta Erdi Aroko gotorlekuaren hondakinak."@eu . "Recklinghausen je m\u011Bsto v N\u011Bmecku. Nach\u00E1z\u00ED se ve spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko ve vl\u00E1dn\u00EDm obvodu M\u00FCnster v severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Por\u00FA\u0159\u00ED. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 112 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . . . "\u30EC\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u30B0\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\uFF08Recklinghausen\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u897F\u90E8\u30EB\u30FC\u30EB\u5730\u65B9\u306E\u9996\u5E9C\u3002\u77F3\u70AD\u5DE5\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u3067\u3001\u6A5F\u68B0\u3001\u91B8\u9020\u5DE5\u696D\u3082\u76DB\u3093\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306E\u9803\u30CF\u30F3\u30B6\u540C\u76DF\u306B\u53C2\u52A0\u3002"@ja . "Recklinghausen (in basso tedesco Ri\u00E4kelhusen) \u00E8 una citt\u00E0 di 110 705 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. \u00C8 il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario omonimo. Recklinghausen possiede lo status di \"Grande citt\u00E0 di circondario\" (Gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt). Storicamente fu uno dei feudi degli Arcivescovi di Colonia (sovrani dell'Elettorato di Colonia con capitale Bonn), nel 1803 divenne la capitale di un Principato Sovrano unito al ducato di Arenberg. Dopo il Congresso di Vienna divenne parte della provincia della Renania-vestfalia del Regno di Prussia"@it . . "66.4"^^ . . "\u0420\u0435\u043A\u043B\u0456\u043D\u0433\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D (\u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D)"@uk . "\u96F7\u514B\u7075\u8C6A\u68EE\uFF08Recklinghausen\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5317\u83B1\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u4F26\u5DDE\u897F\u5317\u90E8\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u9C81\u5C14\u533A\u7684\u5317\u90E8\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u5FB7\u56FD\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6700\u5927\u7684\u96F7\u514B\u7075\u8C6A\u68EE\u53BF\uFF0C\u662F\u8BE5\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u548C\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u3002"@zh . . . . . . . . "Recklinghausen Alemaniako mendebaleko hiria da, Ipar Renania-Westfaliako estatuan, Ruhr ibaiaren ertzean, Rhin-Herne ubidearen ondoan, Gelsenkirchen hiriaren ipar-ekialdean. 117.600 biztanle. Ikatz-arro garrantzitsuan dago eta industria (metalurgia, kimika industria, ehungintza) da ekonomia-jarduera nagusia. Aipagarriak dira XIII. mendeko San Pedro eliza, egoitza (1702) eta Erdi Aroko gotorlekuaren hondakinak."@eu . . . . . "2020"^^ . . "\u0420\u0435\u043A\u043A\u043B\u0438\u043D\u0433\u0445\u0430\u0301\u0443\u0437\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Recklinghausen [\u0281\u025Bkl\u026A\u014B\u02C8ha\u028Az\u0259n], \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Ri\u00E4kelhusen) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . . "66400000.0"^^ . . "14055"^^ . . "\u30EC\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u30B0\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\uFF08Recklinghausen\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u897F\u90E8\u30EB\u30FC\u30EB\u5730\u65B9\u306E\u9996\u5E9C\u3002\u77F3\u70AD\u5DE5\u696D\u306E\u4E2D\u5FC3\u3067\u3001\u6A5F\u68B0\u3001\u91B8\u9020\u5DE5\u696D\u3082\u76DB\u3093\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306E\u9803\u30CF\u30F3\u30B6\u540C\u76DF\u306B\u53C2\u52A0\u3002"@ja . . . . "1069575"^^ . "Recklinghausen (westf\u00E4lisch Ri\u00E4kelhusen) ist eine Stadt im Ruhrgebiet, im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist die einzige Gro\u00DFstadt und gleichzeitig Kreisstadt des bev\u00F6lkerungsreichsten deutschen Landkreises, des Kreises Recklinghausen, im Regierungsbezirk M\u00FCnster. Recklinghausen ist in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen, Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr und deutschlandweit f\u00FCr die allj\u00E4hrlichen Ruhrfestspiele bekannt."@de . . . . . . . . . "Recklinghausen \u00E4r en stad i v\u00E4stra delen av centrala Tyskland, i delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden ligger i industriregionen Ruhr i det s\u00E5 kallade Emscherlandet. Recklinghausen har cirka 112 000 inv\u00E5nare, p\u00E5 en yta av 67 kvadratkilometer."@sv . . . . "\u30EC\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u30B0\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3"@ja . . . "45601"^^ . . . . "02361" . "\u0420\u0435\u043A\u043B\u0456\u043D\u0491\u0433\u0430\u0301\u0443\u0437\u0435\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D \u2014 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "www.recklinghausen.de"@en . "Recklinghausen"@eu . "Recklinghausen (pronunciaci\u00F3 [\u0281\u025Bkl\u026A\u014B\u02C8ha\u028Az\u0259n]) \u00E9s la ciutat m\u00E9s septentrional de la regi\u00F3 del Ruhr i la capital del districte hom\u00F2nim, a Alemanya. Amb 115.320 habitants segons el cens del 2013, Recklinghausen \u00E9s la 22a ciutat m\u00E9s poblada del land de Ren\u00E0nia del Nord-Westf\u00E0lia i la 60a en tot el pa\u00EDs."@ca . "Recklinghausen (stad)"@nl . . . "Recklinghausen (pronunciaci\u00F3 [\u0281\u025Bkl\u026A\u014B\u02C8ha\u028Az\u0259n]) \u00E9s la ciutat m\u00E9s septentrional de la regi\u00F3 del Ruhr i la capital del districte hom\u00F2nim, a Alemanya. Amb 115.320 habitants segons el cens del 2013, Recklinghausen \u00E9s la 22a ciutat m\u00E9s poblada del land de Ren\u00E0nia del Nord-Westf\u00E0lia i la 60a en tot el pa\u00EDs."@ca . . . "2361"^^ . . . "Recklinghausen"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Recklinghausen estas urbo en la pleja nordokcidento de la federacai lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio, \u0109e la norda rando de la tre industria Ruhr-regiono. \u011Ci apartenas al la distrikto Recklinghausen, la germana distrikto kun plej da lo\u011Dantoj, kaj estas ties administra centro kaj senkonkurence plej granda urbo. Fine de decembro 2019 la urbo havis 111\u2009397 lo\u011Dantojn.Ekde la lokaj elektoj de 25.05.2014 Christoph Tesche estas la urbestro de la urbo Recklinghausen."@eo . . . . . . . "\u0420\u0435\u043A\u043A\u043B\u0438\u043D\u0433\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D"@ru . . . "66.40000000000001"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Recklinghausen"@de . . . . . . . . . . . . "Recklinghausen"@en . "Recklinghausen is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Recklinghausen ligt in het noordelijke Ruhrgebied en is het bestuurscentrum van het volkrijkste Landkreis van Duitsland, de Kreis Recklinghausen. De gemeente telt 110.705 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 66,43 km\u00B2."@nl . . . . .