"Red Army (2014) es una pel\u00EDcula documental dirigida, producida y escrita por en:Gabe Polsky y producida por Jerry Weintraub y Werner Herzog. Red Army se estren\u00F3 en el Festival de Cannes de 2014\u200B y se empez\u00F3 a proyectar en cines seleccionados el 22 de enero de 2015, distribuida por Sony Pictures.\u200B El documental narra la historia del a trav\u00E9s de los ojos de su capit\u00E1n . El filme detalla el estrecho v\u00EDnculo entre el deporte y la pol\u00EDtica en la \u00E9poca de la Guerra Fr\u00EDa entre Estados Unidos y la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica. Tambi\u00E9n cuenta como los jugadores sovi\u00E9ticos fueron abucheados en la National Hockey League aunque a\u00F1os m\u00E1s tarde eventualmente inundaron la NHL. El documental es particularmente duro con los m\u00E9todos despiadados del entrenador sovi\u00E9tico , sobre el que ninguno de los jugadores sovi\u00E9ticos ten\u00EDa una palabra amable. Tikhonov muri\u00F3 en noviembre de 2014.\u200B"@es . . "Red Army (Arm\u00E9e Rouge) est un documentaire am\u00E9ricain de 2014 r\u00E9alis\u00E9 par (en) qui retrace l'histoire de l'\u00E9quipe nationale sovi\u00E9tique de hockey sur glace \u00E0 travers des extraits d'actualit\u00E9s de l'\u00E9poque et des interviews contemporaines de ses joueurs vedettes tous membres du prestigieux club Arm\u00E9e Rouge. Le documentaire montre la relation tr\u00E8s forte entre sport et propagande dans le r\u00E9gime sovi\u00E9tique mais donne \u00E9galement un aper\u00E7u original et \u00E9mouvant sur la vie du citoyen sovi\u00E9tique moyen et les cons\u00E9quences de la disparition de l'Union sovi\u00E9tique."@fr . "84.0"^^ . "Red Army (pel\u00EDcula)"@es . . . "Russian"@en . . . "1123813402"^^ . . . . ""@en . . . . . . "\u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Red Army) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0425\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0442\u0440\u0430\u0443\u0431 \u0438 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0425\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0445 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C 22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Red Army \u2013 Legenden auf dem Eis (Originaltitel: Red Army) ist ein Dokumentarfilm von aus dem Jahr 2014. Als Executive Producers waren u. a. Jerry Weintraub und Werner Herzog t\u00E4tig. Der Film hatte seine Premiere bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2014 und wurde von Sony Pictures Classics in einer begrenzten Anzahl von Kinos am 23. Januar 2015 ver\u00F6ffentlicht. Der Kinostart in Deutschland war am 29. Januar 2015."@de . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . ""@en . "United States"@en . . . . . . . . . . . . "Red Army"@en . ""@en . . . . "Eli B. Despres"@en . . "Svetlana Svetko"@en . . . . . . . . . "Red Army \u2013 Legenden auf dem Eis (Originaltitel: Red Army) ist ein Dokumentarfilm von aus dem Jahr 2014. Als Executive Producers waren u. a. Jerry Weintraub und Werner Herzog t\u00E4tig. Der Film hatte seine Premiere bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2014 und wurde von Sony Pictures Classics in einer begrenzten Anzahl von Kinos am 23. Januar 2015 ver\u00F6ffentlicht. Der Kinostart in Deutschland war am 29. Januar 2015."@de . . . . . . "Red Army"@en . . . . . . "5040.0"^^ . . . . . . . "Kurt Engfehr"@en . . "11595"^^ . "Russia"@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Red Army (Arm\u00E9e Rouge) est un documentaire am\u00E9ricain de 2014 r\u00E9alis\u00E9 par (en) qui retrace l'histoire de l'\u00E9quipe nationale sovi\u00E9tique de hockey sur glace \u00E0 travers des extraits d'actualit\u00E9s de l'\u00E9poque et des interviews contemporaines de ses joueurs vedettes tous membres du prestigieux club Arm\u00E9e Rouge. Le documentaire montre la relation tr\u00E8s forte entre sport et propagande dans le r\u00E9gime sovi\u00E9tique mais donne \u00E9galement un aper\u00E7u original et \u00E9mouvant sur la vie du citoyen sovi\u00E9tique moyen et les cons\u00E9quences de la disparition de l'Union sovi\u00E9tique."@fr . . . "English"@en . . . . . "Red Army"@ca . "Gabe Polsky"@en . . "Red Army (film)"@en . . . . . . . . ""@en . . "Red Army \u00E9s un documental estatunidenc-rus del 2014 dirigit, produ\u00EFt i escrit per Gabe Polsky, produ\u00EFt executivament per i Werner Herzog. Es va estrenar al 67\u00E8 Festival Internacional de Cinema de Canes i va ser estrenat en sales limitades per el 23 de gener de 2015. La pel\u00B7l\u00EDcula narra la hist\u00F2ria de l' a trav\u00E9s dels ulls del capit\u00E0 de l'equip , en particular de la famosa unitat de cinc homes dels anys 90 coneguda com els . La pel\u00B7l\u00EDcula utilitza imatges rares d'arxiu, inclosos els nens cantant \"\", can\u00E7\u00F3 composta per Aleksandra Pakhmutova el 1968."@ca . . "694600.0"^^ . ""@en . . . . . . . . . . ""@en . "694600.0"^^ . . . . "Red Army (2014) es una pel\u00EDcula documental dirigida, producida y escrita por en:Gabe Polsky y producida por Jerry Weintraub y Werner Herzog. Red Army se estren\u00F3 en el Festival de Cannes de 2014\u200B y se empez\u00F3 a proyectar en cines seleccionados el 22 de enero de 2015, distribuida por Sony Pictures.\u200B El documental narra la historia del a trav\u00E9s de los ojos de su capit\u00E1n ."@es . . . . . "Red Army \u2013 Legenden auf dem Eis"@de . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0410\u0440\u043C\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Red Army) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0413\u0435\u0439\u0431\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0425\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0442\u0440\u0430\u0443\u0431 \u0438 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0425\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0445 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C 22 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "5040.0"^^ . "Red Army is a 2014 American-Russian documentary film directed, produced, and written by Gabe Polsky, executive produced by Jerry Weintraub and Werner Herzog. It premiered at the 2014 Cannes Film Festival and was released in limited theaters by Sony Pictures Classics on January 23, 2015. The film tells the story of the Soviet Union national ice hockey team through the eyes of team captain Slava Fetisov, in particular the famed 1990s five-man unit known as The Russian Five. The film details the link between sports and politics. The film also narrates how players were wooed by National Hockey League scouts and eventually flooded NHL rosters. The film is particularly harsh on the ruthless tactics of coach Viktor Tikhonov about whom none of the players have a kind word. Tikhonov died in November 2014. The movie uses rare archival footage, including children singing \"No Coward Plays Hockey.\""@en . . . "Red Army is a 2014 American-Russian documentary film directed, produced, and written by Gabe Polsky, executive produced by Jerry Weintraub and Werner Herzog. It premiered at the 2014 Cannes Film Festival and was released in limited theaters by Sony Pictures Classics on January 23, 2015. The film tells the story of the Soviet Union national ice hockey team through the eyes of team captain Slava Fetisov, in particular the famed 1990s five-man unit known as The Russian Five. The movie uses rare archival footage, including children singing \"No Coward Plays Hockey.\""@en . . "Red Army \u00E9s un documental estatunidenc-rus del 2014 dirigit, produ\u00EFt i escrit per Gabe Polsky, produ\u00EFt executivament per i Werner Herzog. Es va estrenar al 67\u00E8 Festival Internacional de Cinema de Canes i va ser estrenat en sales limitades per el 23 de gener de 2015. La pel\u00B7l\u00EDcula narra la hist\u00F2ria de l' a trav\u00E9s dels ulls del capit\u00E0 de l'equip , en particular de la famosa unitat de cinc homes dels anys 90 coneguda com els . La pel\u00B7l\u00EDcula detalla el vincle entre esports i pol\u00EDtica. La pel\u00B7l\u00EDcula tamb\u00E9 narra com els jugadors van ser captats pels exploradors de la National Hockey League i, finalment, van inundar les llistes de la NHL. La pel\u00B7l\u00EDcula \u00E9s particularment dura sobre les t\u00E0ctiques implacables de l'entrenador sobre el qual cap dels jugadors t\u00E9 una paraula amable. Tikhonov va morir el novembre de 2014. La pel\u00B7l\u00EDcula utilitza imatges rares d'arxiu, inclosos els nens cantant \"\", can\u00E7\u00F3 composta per Aleksandra Pakhmutova el 1968."@ca . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "43871501"^^ . . . . . . . . . . . . "Gabe Polsky"@en . . . . . . . . . . . "Red Army (film)"@fr . . . . . . . .