"La corvina roja (Sciaenops ocellatus) es una especie de pez de la familia Sciaenidae en el orden de los Perciformes."@es . "R\u00F6d trumfisk (Sciaenops ocellatus) \u00E4r en salt- och brackvattensfisk i familjen havsg\u00F6sfiskar som finns i v\u00E4stra Atlanten. Den kallas \u00E4ven r\u00F6d havsg\u00F6s."@sv . . . . . "Sciaenops ocellatus"@it . . . . "Kulbak czerwony, korwin czerwony (Sciaenops ocellatus) - gatunek morskiej ryby okoniokszta\u0142tnej z rodziny kulbinowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Sciaenops Gill, 1863. Po\u0142awiana gospodarczo i w w\u0119dkarstwie. Wyst\u0119powanie: zachodnia cz\u0119\u015B\u0107 Oceanu Atlantyckiego."@pl . . "Sciaenops ocellatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van ombervissen (Sciaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1766 door Linnaeus."@nl . "2006-01-24"^^ . "\u7F8E\u56FD\u7EA2\u9C7C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASciaenops ocellatus\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7EA2\u9F13\u9C7C\uFF08Red Drum\uFF09\u3001\u6591\u70B9\u5C3E\u9C88\u3001\u5927\u897F\u6D0B\u7EA2\u9C88\u3001\u6D77\u5CE1\u9C88\u3001\u9ED1\u6591\u7EA2\u9C88\u3001\u773C\u6591\u62DF\u77F3\u9996\u9C7C\u7B49\uFF0C\u662F\u77F3\u9996\u9C7C\u79D1\u62DF\u77F3\u9996\u9C7C\u5C5E\u4E0B\u7684\u552F\u4E00\u4E00\u7A2E\u3002\u4F53\u578B\u72B6\u5982\u7EBA\u9524\uFF0C\u9817\u50CF\u4E2D\u56FD\u4EA7\u5927\u9EC4\u9C7C\u3001\u9EC4\u59D1\u9C7C\uFF0C\u60DF\u4F53\u8272\u5FAE\u7EA2\uFF0C\u5C3E\u90E8\u6709\u6570\u5706\u5F62\u9ED1\u6591\u3002\u8089\u8D28\u7EC6\u5AE9\uFF0C\u523A\u5C11\u6C41\u591A\uFF0C\u5473\u9053\u53EF\u53E3\u6021\u4EBA\uFF0C\u6545\u7545\u9500\u5E02\u573A\uFF0C\u6210\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u5546\u4E1A\u517B\u6B96\u9C7C\u7C7B\uFF0C\u4E3A\u4E16\u4E0A\u517B\u6B96\u4EA7\u91CF\u6700\u9AD8\u7684\u9C7C\u79CD\u4E4B\u4E00\u3002\u4EA6\u662F\u8457\u540D\u7684\u6D77\u6C34\u6E38\u9493\u9C7C\u7C7B\u3002"@zh . . . . . . "R\u00F6d trumfisk"@sv . . . . . "12070"^^ . . "\uC810\uC131\uC5B4 \uD639\uC740 \uD64D\uBBFC\uC5B4(\uC601\uC5B4\uBA85 Red drum, redfish, channel bass, puppy drum, spottail bass, \uD559\uBA85 : Sciaenops ocellatus)\uB294 \uB18D\uC5B4\uBAA9 \uBBFC\uC5B4\uACFC\uC758 \uC5B4\uB958\uC774\uB2E4. \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 1m\uB97C \uB118\uC73C\uBA70 \uBAB8\uBB34\uAC8C\uB3C4 60kg\uC778 \uB300\uD615 \uC5B4\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC810\uBBFC\uC5B4(spot, Leiostomus xanthurus)\uC640\uB294 \uB2E4\uB974\uB2E4."@ko . . "\uC810\uC131\uC5B4"@ko . . . . ""@en . "Sciaenops ocellatus"@es . "Red drum"@en . . . . . . . "Red drum"@en . "Sciaenops ocellatus"@nl . . . . . . . "Sciaenops ocellatus"@eu . "El corball ocel\u00B7lat (Sciaenops ocellatus) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels esci\u00E8nids. \u00C9s l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Sciaenops."@ca . "Roter Trommler"@de . "The red drum (Sciaenops ocellatus), also known as redfish, channel bass, puppy drum, spottail bass, or simply red, is a game fish found in the Atlantic Ocean from Massachusetts to Florida and in the Gulf of Mexico from Florida to northern Mexico. It is the only species in the genus Sciaenops. The red drum is related to the black drum (Pogonias cromis), and the two species are often found near to each other; they can interbreed and form a robust hybrid, and younger fish are often indistinguishable in flavor."@en . "L'ombrina ocellata (Sciaenops ocellatus) \u00E8 un pesce d'acqua salata e salmastra della famiglia Sciaenidae."@it . . . "\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A"@ar . . . "Der Rote Trommler (engl.: Red Drum, span.: corvina roja), Sciaenops ocellatus L., der nordamerikanischen Ostk\u00FCste \u00E4hnelt in der Gestalt der s\u00FCdeurop\u00E4ischen Gew\u00F6hnlichen Umber (Umbrina cirrosa), ist aber mit dem Meerraben (Sciaena umbra) noch n\u00E4her verwandt. Der Rote Trommler ist die einzige Art der Gattung Sciaenops."@de . "Sciaenops ocellatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van ombervissen (Sciaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1766 door Linnaeus."@nl . . . . . . . . . . . "1906320"^^ . . . "La corvina roja (Sciaenops ocellatus) es una especie de pez de la familia Sciaenidae en el orden de los Perciformes."@es . "Sciaenops ocellatus generoko animalia da. Arrainen barruko Sciaenidae familian sailkatzen da."@eu . . . . . . "El corball ocel\u00B7lat (Sciaenops ocellatus) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels esci\u00E8nids. \u00C9s l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Sciaenops."@ca . "Kulbak czerwony, korwin czerwony (Sciaenops ocellatus) - gatunek morskiej ryby okoniokszta\u0142tnej z rodziny kulbinowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Sciaenops Gill, 1863. Po\u0142awiana gospodarczo i w w\u0119dkarstwie. Wyst\u0119powanie: zachodnia cz\u0119\u015B\u0107 Oceanu Atlantyckiego."@pl . "L'ombrina ocellata (Sciaenops ocellatus) \u00E8 un pesce d'acqua salata e salmastra della famiglia Sciaenidae."@it . . . "2005"^^ . . "LC"@en . "Sciaenops ocellatus generoko animalia da. Arrainen barruko Sciaenidae familian sailkatzen da."@eu . "Sciaenops"@en . "Red drum"@en . . . . . "\u7F8E\u56FD\u7EA2\u9C7C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASciaenops ocellatus\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u7EA2\u9F13\u9C7C\uFF08Red Drum\uFF09\u3001\u6591\u70B9\u5C3E\u9C88\u3001\u5927\u897F\u6D0B\u7EA2\u9C88\u3001\u6D77\u5CE1\u9C88\u3001\u9ED1\u6591\u7EA2\u9C88\u3001\u773C\u6591\u62DF\u77F3\u9996\u9C7C\u7B49\uFF0C\u662F\u77F3\u9996\u9C7C\u79D1\u62DF\u77F3\u9996\u9C7C\u5C5E\u4E0B\u7684\u552F\u4E00\u4E00\u7A2E\u3002\u4F53\u578B\u72B6\u5982\u7EBA\u9524\uFF0C\u9817\u50CF\u4E2D\u56FD\u4EA7\u5927\u9EC4\u9C7C\u3001\u9EC4\u59D1\u9C7C\uFF0C\u60DF\u4F53\u8272\u5FAE\u7EA2\uFF0C\u5C3E\u90E8\u6709\u6570\u5706\u5F62\u9ED1\u6591\u3002\u8089\u8D28\u7EC6\u5AE9\uFF0C\u523A\u5C11\u6C41\u591A\uFF0C\u5473\u9053\u53EF\u53E3\u6021\u4EBA\uFF0C\u6545\u7545\u9500\u5E02\u573A\uFF0C\u6210\u4E3A\u91CD\u8981\u7684\u5546\u4E1A\u517B\u6B96\u9C7C\u7C7B\uFF0C\u4E3A\u4E16\u4E0A\u517B\u6B96\u4EA7\u91CF\u6700\u9AD8\u7684\u9C7C\u79CD\u4E4B\u4E00\u3002\u4EA6\u662F\u8457\u540D\u7684\u6D77\u6C34\u6E38\u9493\u9C7C\u7C7B\u3002"@zh . . "The red drum (Sciaenops ocellatus), also known as redfish, channel bass, puppy drum, spottail bass, or simply red, is a game fish found in the Atlantic Ocean from Massachusetts to Florida and in the Gulf of Mexico from Florida to northern Mexico. It is the only species in the genus Sciaenops. The red drum is related to the black drum (Pogonias cromis), and the two species are often found near to each other; they can interbreed and form a robust hybrid, and younger fish are often indistinguishable in flavor."@en . "Kulbak czerwony"@pl . "Gill, 1863"@en . . "169290"^^ . . . "Sciaenops ocellatus"@fr . . . . . . "\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Sciaenops ocellatus)\u060C \u0647\u064A \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0637\u0631\u064A\u062F\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0648\u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0645\u0646 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0646\u0633 Sciaenops. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0633\u0645\u0643 \u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0628\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (Pogonias cromis)\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u061B \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0648\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0647\u062C\u064A\u0646 \u0642\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0645\u064A\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0642."@ar . . . . . "IUCN3.1"@en . "1124370485"^^ . "R\u00F6d trumfisk (Sciaenops ocellatus) \u00E4r en salt- och brackvattensfisk i familjen havsg\u00F6sfiskar som finns i v\u00E4stra Atlanten. Den kallas \u00E4ven r\u00F6d havsg\u00F6s."@sv . . . "Le tambour rouge (Sciaenops ocellatus), \u00E9galement appel\u00E9 \u00AB ombrine tachet\u00E9e \u00BB et connu aux \u00C9tats-Unis sous les appellations red drum, channel bass, redfish, spottail bass ou reds, est un poisson marin de l'oc\u00E9an Atlantique, de la famille des Sciaenidae."@fr . . "Der Rote Trommler (engl.: Red Drum, span.: corvina roja), Sciaenops ocellatus L., der nordamerikanischen Ostk\u00FCste \u00E4hnelt in der Gestalt der s\u00FCdeurop\u00E4ischen Gew\u00F6hnlichen Umber (Umbrina cirrosa), ist aber mit dem Meerraben (Sciaena umbra) noch n\u00E4her verwandt. Der Rote Trommler ist die einzige Art der Gattung Sciaenops."@de . . . "\uC810\uC131\uC5B4 \uD639\uC740 \uD64D\uBBFC\uC5B4(\uC601\uC5B4\uBA85 Red drum, redfish, channel bass, puppy drum, spottail bass, \uD559\uBA85 : Sciaenops ocellatus)\uB294 \uB18D\uC5B4\uBAA9 \uBBFC\uC5B4\uACFC\uC758 \uC5B4\uB958\uC774\uB2E4. \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 1m\uB97C \uB118\uC73C\uBA70 \uBAB8\uBB34\uAC8C\uB3C4 60kg\uC778 \uB300\uD615 \uC5B4\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uC810\uBBFC\uC5B4(spot, Leiostomus xanthurus)\uC640\uB294 \uB2E4\uB974\uB2E4."@ko . "Sciaenops ocellatus"@en . "ocellatus"@en . . . "November"@en . "Corball ocel\u00B7lat"@ca . "\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Sciaenops ocellatus)\u060C \u0647\u064A \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0637\u0631\u064A\u062F\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0648\u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0645\u0646 \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u062C\u0646\u0633 Sciaenops. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0633\u0645\u0643 \u0630\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0628\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F (Pogonias cromis)\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u061B \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0648\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0647\u062C\u064A\u0646 \u0642\u0648\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0645\u064A\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0642."@ar . "Le tambour rouge (Sciaenops ocellatus), \u00E9galement appel\u00E9 \u00AB ombrine tachet\u00E9e \u00BB et connu aux \u00C9tats-Unis sous les appellations red drum, channel bass, redfish, spottail bass ou reds, est un poisson marin de l'oc\u00E9an Atlantique, de la famille des Sciaenidae."@fr . "\u7D05\u64EC\u77F3\u9996\u9B5A"@zh .