. "Ratisbona (distrito)"@pt . "L'arrondissement de Ratisbonne est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavi\u00E8re (Allemagne) situ\u00E9 dans le district (Regierungsbezirk en allemand) du Haut-Palatinat. Son chef lieu est Ratisbonne."@fr . "\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u53BF"@zh . "Regensburg (distrik)"@in . "Regensburg is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the north, in clockwise direction) the districts of Schwandorf, Cham, Straubing-Bogen, Kelheim and Neumarkt. The city of Regensburg is enclosed by it, but is not part of the district; nonetheless it is its administrative seat."@en . . . "La distrikto Regensburg situas en la federacia lando Bavario de Germanio. \u011Cia administra sidejo estas la samnoma eksterdistrikta urbo Regensburg - \u011Di tamen mem ne apartenas al la distrikta teritorio, sed estas komplete \u0109irka\u016Data per \u011Di. Sur la distrikta areo de 592 km\u00B2 fine de decembro 2019 vivis 194\u2009070 lo\u011Dantoj; do meznombre 134 sur unu kvadrata kilometro. La distrikto estas parto de la distriktaro Supra Palatinato. Najbaras la distriktoj Neumarkt nordokcidente, Schwandorf norde, Cham nordoriente (\u0109iuj tri same en Supra Palatinato), Straubing-Bogen, oriente, Landshut sude kaj Kelheim sudokcidente. La eksterdistrikta urbo Regensburg, la\u016D kiu nomi\u011Das la teritorio, komplete \u0109irka\u016Di\u011Das de la distrikto kaj estas la administra sidejo, sed mem ne apartenas al la distrikta areo."@eo . . . . . . . . "DEU Landkreis Regensburg COA.svg"@en . "Regensburg adalah sebuah kabupaten (Landkreis) di Bayern, Jerman. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Regensburg) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 1395,92 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 182 400 \u0447\u0435\u043B. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 129 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A/\u043A\u043C\u00B2.\u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u2014 09 3 75. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 41 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443."@ru . . "Landkreis Regensburg"@de . . "Circondario di Ratisbona"@it . "456014"^^ . "Arrondissement de Ratisbonne"@fr . . "\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u53BF\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ALandkreis Regensburg\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u53BF\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u4E0A\u666E\u6CD5\u5C14\u8328\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u9996\u5E9C\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u3002"@zh . "Regensburg adalah sebuah kabupaten (Landkreis) di Bayern, Jerman. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . "Der Landkreis Regensburg ist der s\u00FCdlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur G\u00E4nze. Im S\u00FCden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern."@de . "Regensburg"@en . . . "Il distretto rurale di Ratisbona \u00E8 uno dei distretti della Baviera. Il suo capoluogo, extracircondariale, \u00E8 Ratisbona."@it . . . . . . "Regensburg (district)"@en . . "\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u53BF\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ALandkreis Regensburg\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u53BF\uFF0C\u96B6\u5C5E\u4E8E\u4E0A\u666E\u6CD5\u5C14\u8328\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u9996\u5E9C\u96F7\u6839\u65AF\u5821\u3002"@zh . . "Powiat Ratyzbona (niem. Landkreis Regensburg) \u2013 powiat w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Bawaria, w rejencji G\u00F3rny Palatynat, w regionie Ratyzbona. Siedzib\u0105 powiatu Ratyzbona jest miasto na prawach powiatu Ratyzbona, kt\u00F3re nie jest jego cz\u0142onkiem."@pl . "\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u90E1"@ja . . . . . "Il distretto rurale di Ratisbona \u00E8 uno dei distretti della Baviera. Il suo capoluogo, extracircondariale, \u00E8 Ratisbona."@it . . "Regensburg"@en . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Regensburg) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u044F\u043A\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C."@uk . . "Es uno de los 71 distritos en que est\u00E1 dividido administrativamente el estado alem\u00E1n de Baviera."@es . . . . . . . "Landkreis Regensburg \u00E4r ett distrikt i Oberpfalz, Bayern, Tyskland. Distriktet ligger i ."@sv . . . . . . . . . "1396"^^ . "1117004849"^^ . . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Regensburg) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 1395,92 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 182 400 \u0447\u0435\u043B. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 129 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A/\u043A\u043C\u00B2.\u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u2014 09 3 75. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 41 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443."@ru . "Landkreis Regensburg"@sv . "Flagge Landkreis Regensburg.svg"@en . "Ratisbona \u00E9 um distrito da Alemanha, na regi\u00E3o administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera."@pt . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Regensburg) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u044F\u043A\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C."@uk . . . . "Zemsk\u00FD okres \u0158ezno"@cs . . . . "Landkreis Regensburg"@nl . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D)"@uk . . . . . . . . . "Zemsk\u00FD okres \u0158ezno (n\u011Bmecky Landkreis Regensburg) je okres v bavorsk\u00E9m vl\u00E1dn\u00EDm obvod\u011B Horn\u00ED Falc. S\u00EDdlem spr\u00E1vy je m\u011Bsto \u0158ezno, kter\u00E9 v\u0161ak nen\u00ED jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED, ale tvo\u0159\u00ED samostatn\u00FD m\u011Bstsk\u00FD okres."@cs . . . . . . "49.08000183105469"^^ . . . "\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u90E1 (Landkreis Regensburg)\u306F\u3001\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u5DDE\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306E\u5357\u7AEF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90E1\u3002\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u90E1\u306F\u3001\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30F3\u30C9\u30EB\u30D5\u90E1\u3001\u30AB\u30FC\u30E0\u90E1\u3001\u30B7\u30E5\u30C8\u30E9\u30A6\u30D3\u30F3\u30B0\uFF1D\u30DC\u30FC\u30B2\u30F3\u90E1\u3001\u30E9\u30F3\u30C4\u30D5\u30FC\u30C8\u90E1\u3001\u30B1\u30FC\u30EB\u30CF\u30A4\u30E0\u90E1\u3001\u30CE\u30A4\u30DE\u30EB\u30AF\u30C8\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u90E1\u3067\u3042\u308B\u3002\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u306F\u90E1\u72EC\u7ACB\u5E02\u306E\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u3067\u3001\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u90E1\u304C\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u3092\u56F2\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja . "Powiat Ratyzbona"@pl . . . "\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u90E1 (Landkreis Regensburg)\u306F\u3001\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u5DDE\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u884C\u653F\u7BA1\u533A\u306E\u5357\u7AEF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u90E1\u3002\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u90E1\u306F\u3001\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30F3\u30C9\u30EB\u30D5\u90E1\u3001\u30AB\u30FC\u30E0\u90E1\u3001\u30B7\u30E5\u30C8\u30E9\u30A6\u30D3\u30F3\u30B0\uFF1D\u30DC\u30FC\u30B2\u30F3\u90E1\u3001\u30E9\u30F3\u30C4\u30D5\u30FC\u30C8\u90E1\u3001\u30B1\u30FC\u30EB\u30CF\u30A4\u30E0\u90E1\u3001\u30CE\u30A4\u30DE\u30EB\u30AF\u30C8\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u90E1\u3067\u3042\u308B\u3002\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u306F\u90E1\u72EC\u7ACB\u5E02\u306E\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u3067\u3001\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u90E1\u304C\u30EC\u30FC\u30B2\u30F3\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5E02\u3092\u56F2\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja . "Distrikto Regensburg"@eo . . . . . "3532"^^ . "2015"^^ . . . . "Tanja Schweiger"@en . . . . "\u0420\u0435\u0433\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D)"@ru . . . "Landkreis Regensburg is een Landkreis in de Duitse deelstaat Beieren. De Landkreis telt 194.275 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.395,92 km\u00B2. Het bestuur zetelt in de stad Regensburg, die als kreisfreie Stadt, zelf geen deel uitmaakt van de Landkreis."@nl . . . . . . "9375"^^ . . . . . . . "Zemsk\u00FD okres \u0158ezno (n\u011Bmecky Landkreis Regensburg) je okres v bavorsk\u00E9m vl\u00E1dn\u00EDm obvod\u011B Horn\u00ED Falc. S\u00EDdlem spr\u00E1vy je m\u011Bsto \u0158ezno, kter\u00E9 v\u0161ak nen\u00ED jeho sou\u010D\u00E1st\u00ED, ale tvo\u0159\u00ED samostatn\u00FD m\u011Bstsk\u00FD okres."@cs . . . . . "Der Landkreis Regensburg ist der s\u00FCdlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern und umgibt die kreisfreie Stadt Regensburg zur G\u00E4nze. Im S\u00FCden grenzt er an drei Landkreise von Niederbayern."@de . . "La distrikto Regensburg situas en la federacia lando Bavario de Germanio. \u011Cia administra sidejo estas la samnoma eksterdistrikta urbo Regensburg - \u011Di tamen mem ne apartenas al la distrikta teritorio, sed estas komplete \u0109irka\u016Data per \u011Di. Sur la distrikta areo de 592 km\u00B2 fine de decembro 2019 vivis 194\u2009070 lo\u011Dantoj; do meznombre 134 sur unu kvadrata kilometro. La distrikto estas parto de la distriktaro Supra Palatinato."@eo . . "Landkreis Regensburg \u00E4r ett distrikt i Oberpfalz, Bayern, Tyskland. Distriktet ligger i ."@sv . . . "L'arrondissement de Ratisbonne est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavi\u00E8re (Allemagne) situ\u00E9 dans le district (Regierungsbezirk en allemand) du Haut-Palatinat. Son chef lieu est Ratisbonne."@fr . . . . . . . "Bavaria"@en . "128"^^ . . . . . . . . . "Ratisbona \u00E9 um distrito da Alemanha, na regi\u00E3o administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera."@pt . . "Regensburg"@en . . . "49.08 12.17" . "Landkreis Regensburg is een Landkreis in de Duitse deelstaat Beieren. De Landkreis telt 194.275 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.395,92 km\u00B2. Het bestuur zetelt in de stad Regensburg, die als kreisfreie Stadt, zelf geen deel uitmaakt van de Landkreis."@nl . . . "189390"^^ . . . . "POINT(12.170000076294 49.080001831055)"^^ . . . . . . "Regensburg is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the north, in clockwise direction) the districts of Schwandorf, Cham, Straubing-Bogen, Kelheim and Neumarkt. The city of Regensburg is enclosed by it, but is not part of the district; nonetheless it is its administrative seat."@en . "12.17000007629395"^^ . . . . . "Powiat Ratyzbona (niem. Landkreis Regensburg) \u2013 powiat w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Bawaria, w rejencji G\u00F3rny Palatynat, w regionie Ratyzbona. Siedzib\u0105 powiatu Ratyzbona jest miasto na prawach powiatu Ratyzbona, kt\u00F3re nie jest jego cz\u0142onkiem."@pl . . . . . . "Es uno de los 71 distritos en que est\u00E1 dividido administrativamente el estado alem\u00E1n de Baviera."@es . "R"@en . . . . . "Distrito de Ratisbona"@es .