. . . "1944-11-17"^^ . . "\u30EC\u30E0\u30FB\u30B3\u30FC\u30EB\u30CF\u30FC\u30B9\uFF08Rem Koolhaas\u30011944\u5E7411\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30ED\u30C3\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u751F\u307E\u308C\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3001\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u5BB6\u3002\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u304A\u3088\u3073\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u6D3B\u52D5\u306E\u5F8C\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u3042\u308B\u82F1\u56FD\u5EFA\u7BC9\u5354\u4F1A\u4ED8\u5C5E\u5EFA\u7BC9\u5C02\u9580\u5927\u5B66\uFF08\u901A\u79F0AA\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB\uFF09\u3067\u5B66\u3073\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u81EA\u5206\u306E\u5EFA\u7BC9\u8A2D\u8A08\u4E8B\u52D9\u6240OMA\uFF08Office for Metropolitan Architecture\uFF09\u3068\u305D\u306E\u7814\u7A76\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308BAMO\u306E\u6240\u9577\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u5927\u5B66\u9662\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u5B66\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u201C\u5EFA\u7BC9\u5B9F\u8DF5\u3068\u90FD\u5E02\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u201D\u306E\u6559\u6388\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Remment Lucas Koolhaas (Rotterdam, 1944ko azaroaren 17a \u2014 ) Herbehereetako arkitekto, hirigile, kazetari eta gidoilaria da. Londresko Architectural Association arkitektura-eskolan burutu zituen ikasketak. (Office for Metropolitan Architecture) arkitekto nagusia da, eta Harvard unibertsitatean Hirigintzako eta Arkitekturako irakaslea da. Oso ezaguna da bere lan teorikoengatik, besteak beste, Delirious New York, edo lanengatik, arkitekturaren bazterrak irauli zituztenak. Koolhaasen obrek arkitekturaren diziplinaren kontradikzioekin egiten dute lan, gero eta globalizatuago eta merkatalizatuagoa den munduan arkitekturaren berezko ideia humanista eta teknika eta materialen egiatasuna uztartzean halabeharrez sortzen diren kontradikzioekin, alegia. Koolhaasen estiloa zaila da definitzen. Zenbaitek barnean kokatzen dute, baina Koolhaasen arkitektura, beharbada, ideien erradikalizazioaren ildotik ulertu beharko litzateke, ustekabeko ideia batek maiz proiektu osoa definitu eta materia hartzen duelako. Bere lanetan denetarik aurki dezakegu, nahiz eta tamaina handiko proiektuak bereziki atsegin dituen. 2000 urtean Pritzker saria jaso zuen, arkitekto batek lor dezaken nazioarteko saririk garrantzitsuena."@eu . . . "Rem Koolhaas"@nl . . . . . . "Rem Koolhaas"@en . "Rem Koolhaas"@sv . . . . . . . . . . . "Rem Koolhaas"@fr . "Remment Koolhaas conosciuto come Rem (Rotterdam, 17 novembre 1944) \u00E8 un architetto, urbanista e saggista olandese, tra i pi\u00F9 noti sulla scena internazionale. \u00C8 professore di Architettura e Urbanistica presso la Graduate School of Design dell'Universit\u00E0 di Harvard.Nel 2000 ha vinto il Premio Pritzker. Nel 2008 \u00E8 stato inserito nella classifica Time 100 delle 100 persone pi\u00F9 influenti al mondo. Nel 2014 \u00E8 il curatore della Biennale di architettura di Venezia e membro dell'American Philosophical Society."@it . . "\u96F7\u59C6\u00B7\u5EAB\u54C8\u65AF\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ARem Koolhaas\uFF0C1944\u5E7411\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8377\u862D\u5EFA\u7BC9\u5E2B\uFF0C\u65BC2000\u5E74\u7372\u5F97\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E8C\u5C46\u666E\u5229\u8332\u514B\u734E\u3002"@zh . . . . "\u0420\u0435\u043C \u041A\u043E\u0301\u043B\u0433\u0430\u0441 ((\u043D\u0456\u0434. Rem Koolhaas; 17 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1944[http://explore.rkd.nl/en/explore/artists/45738_Rem_Koolhaas][[d:Track:Q17299517]]"@uk . . . . . "En Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas (nascut el 17 de novembre de 1944) \u00E9s un arquitecte neerland\u00E8s, te\u00F2ric de l'arquitectura, urbanista i professor d'arquitectura i disseny urb\u00E0 a l'escola de disseny de la Universitat Harvard. Les seves obres abandonen el comprom\u00EDs prescriptiu del Moviment Modern, anunciant la impossibilitat de generar nous inicis en el dia a dia i practica una arquitectura que cristal\u00B7litza la realitat socio-pol\u00EDtica del moment. En Remment Lucas Koolhaas va n\u00E9ixer a Rotterdam i va viure durant quatre anys de la seva adolesc\u00E8ncia a Indon\u00E8sia. Acabats els seus estudis escolars, fill d'un escriptor i net d'un arquitecte, absorbeix les dues professions per a desenvolupar-les al llarg de la seva vida. Es va dedicar inicialment al periodisme, treballant en una rotativa de La Haia. Posteriorment, va estudiar arquitectura a l'Architectural Association de Londres. Un cop retorna als Pa\u00EFsos Baixos, en Koolhaas estableix el 1975 el seu despatx d'arquitectura juntament amb tres socis -entre ells, la Madelon Vriesendorp, la seva esposa-, al qual va anomenar Office for Metropolitan Architecture (OMA). Recentment, l'OMA va segregar part de les seves tasques a una segona oficina, l'AMO. Koolhaas \u00E9s un arquitecte que projecta edificis de clara consist\u00E8ncia f\u00EDsica, en els que la massa obt\u00E9 un car\u00E0cter predominant, \u00E9s tamb\u00E9 un te\u00F2ric de l'arquitectura i ha publicat diversos llibres. Entre els m\u00E9s importants hi ha \"S, M, L, XL\", \"Mutacions\", \"Content\" i \"Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan\". Una altra de les facetes d'en Koolhaas i possiblement, la m\u00E9s important, \u00E9s la seva tasca com a urbanista. Predomina la seva especial predilecci\u00F3 per l'\u00FAs de la congesti\u00F3 a les seves obres, com per exemple: en els projectes per a Lilla o per a , i el seu gust per les ciutats asi\u00E0tiques. El 2000, en Koolhaas va rebre el premi Pritzker, \u00E9s a dir, el guard\u00F3 internacional m\u00E9s important d'arquitectura. Ha donat classes en diverses escoles i universitats. Des de l'any 2000 \u00E9s professor convidat a la Universitat Harvard."@ca . . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas, f\u00F6dd 17 november 1944 i Rotterdam, \u00E4r en nederl\u00E4ndsk arkitekt och professor vid Harvard University Graduate School of Design."@sv . . "Rem Koolhaas (ur. 17 listopada 1944 w Rotterdamie) \u2013 holenderski architekt i publicysta, laureat Nagrody Pritzkera (2000) i Nagrody Miesa van der Rohe (2005). Koolhaas, syn pisarza i krytyka filmowego Antona Koolhaasa, sp\u0119dzi\u0142 cz\u0119\u015B\u0107 dzieci\u0144stwa w Indonezji. Po powrocie do Holandii pracowa\u0142 jako autor scenariuszy i dziennikarz.W latach 1968\u20131972 studiowa\u0142 na Architectural Association School of Architecture w Londynie. Zas\u0142yn\u0105\u0142 wpierw swoimi publikacjami, realizowa\u0107 swoje pomys\u0142y zacz\u0105\u0142 stosunkowo p\u00F3\u017Ano. Od 1975 prowadzi biuro OMA w Rotterdamie. Jest jednym z najbardziej wp\u0142ywowych architekt\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych, zar\u00F3wno poprzez swoj\u0105 architektur\u0119, jak przede wszystkim poprzez g\u0142oszone teorie. W ko\u0144cu lat 80. XX w. Koolhaas by\u0142 zaliczany do g\u0142\u00F3wnych przedstawicieli dekonstruktywizmu. Eklektyczny i r\u00F3\u017Cnorodny styl Koolhaasa nawi\u0105zuje dzi\u015B cz\u0119sto do dzie\u0142 wielkich modernist\u00F3w, lecz traktuje je przewrotnie, jako element gry formalnej. Jego budynki najcz\u0119\u015Bciej posiadaj\u0105 rygorystyczny, lecz bardzo daleki od bana\u0142u schemat funkcjonalny, na przyk\u0142ad poszczeg\u00F3lne funkcje pi\u0119trzone s\u0105 wie\u017Cowo. Koolhaas jest profesorem na Uniwersytecie Harvarda."@pl . "Rem Koolhaas"@pl . "Casa da M\u00FAsica in Porto"@en . "Remment (\"Rem\") Lucas KOOLHAAS (naskita la 17-an de novembro 1944 en Roterdamo, Nederlando) estas nederlanda arkitekto, arkitektura teoriisto, urbanizisto kaj profesoro en Praktiko de Arkitekturo kaj Urba fasonado \u0109e la Harvard Graduate School of Design je Universitato Harvard. Koolhaas studis \u0109e la Architectural Association School of Architecture en Londono kaj en Universitato Cornell de Ithaca (Nov-Jorkio). En 1975, Koolhaas partopprenis al fondado de la Office for Metropolitain Architecture (OMA) kaj de \u011Dia esplorado-orientita kontra\u016Dparto (AMO) amba\u016D bazitaj en Roterdamo, Nederlando. En 2005, li kunfondis la gazeton Volume Magazine, kune kun Mark Wigley kaj Ole Bouman."@eo . "\uB818 \uCF5C\uD558\uC2A4(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Rem Koolhaas, IPA: [\u02C8r\u025Bm \u02C8k\u0254\u02D0lh\u0251\u02D0s], 1944\uB144 11\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uAC74\uCD95\uAC00\uC774\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB85C\uD14C\uB974\uB2F4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uAE30\uC790 \uBC0F \uC2DC\uB098\uB9AC\uC624 \uC791\uAC00\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB2E4\uAC00 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC758 (AA School)\uC5D0\uC11C \uAC74\uCD95\uC744 \uACF5\uBD80\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB85C\uD14C\uB974\uB2F4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC124\uACC4 \uC0AC\uBB34\uC18C OMA(Office for Metropolitan Architecture)\uC758 \uC18C\uC7A5\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9 \uC911\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCD08\uAE30\uB294 \uB274\uC695\uC2DC\uC758 \uB9CE\uC740 \uAC74\uBB3C\uB4E4\uACFC \uB3C4\uC2DC\uACC4\uD68D\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C\uB370 \uCD08\uC810\uC744 \uB450\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD558\uBC84\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uB514\uC790\uC778 \uB300\uD559\uC6D0\uC758 \uAD50\uC218\uB85C \uC7AC\uC9C1\uC911\uC774\uB2E4. CCTV \uBCF8\uC0AC \uBE4C\uB529, \uC2DC\uC560\uD2C0\uC911\uC559\uB3C4\uC11C\uAD00\uC744 \uC124\uACC4\uD588\uC73C\uBA70 2004\uB144 \uC11C\uC6B8\uB300\uD559\uAD50 \uBBF8\uC220\uAD00\uC744 \uC124\uACC4\uD588\uB2E4."@ko . . . . "Koolhaas in 2013"@en . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03B5\u03BC \u039A\u03BF\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03B1\u03C2 (Remment Koolhaas) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B2\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1944 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF Haagse Post \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 1968 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1972. \u039A\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Cornell \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7. \u039F \u039A\u03BF\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE OMA, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5."@el . . . . . . . . "Rem Koolhaas"@in . "\u30EC\u30E0\u30FB\u30B3\u30FC\u30EB\u30CF\u30FC\u30B9\uFF08Rem Koolhaas\u30011944\u5E7411\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30ED\u30C3\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u751F\u307E\u308C\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3001\u90FD\u5E02\u8A08\u753B\u5BB6\u3002\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u304A\u3088\u3073\u811A\u672C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u6D3B\u52D5\u306E\u5F8C\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u3042\u308B\u82F1\u56FD\u5EFA\u7BC9\u5354\u4F1A\u4ED8\u5C5E\u5EFA\u7BC9\u5C02\u9580\u5927\u5B66\uFF08\u901A\u79F0AA\u30B9\u30AF\u30FC\u30EB\uFF09\u3067\u5B66\u3073\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u81EA\u5206\u306E\u5EFA\u7BC9\u8A2D\u8A08\u4E8B\u52D9\u6240OMA\uFF08Office for Metropolitan Architecture\uFF09\u3068\u305D\u306E\u7814\u7A76\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308BAMO\u306E\u6240\u9577\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u5927\u5B66\u9662\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u5B66\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u201C\u5EFA\u7BC9\u5B9F\u8DF5\u3068\u90FD\u5E02\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u201D\u306E\u6559\u6388\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Rolf Schock Prize"@en . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0445\u0430\u0441, \u0420\u0435\u043C"@ru . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Volume Magazine"@en . . . . . . . . . . "Rem Koolhaas"@ga . . . . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas, (AFI: ['r\u025Bm 'k\u0254\u02D0lhas]; R\u00F3terdam, Pa\u00EDses Bajos; 17 de noviembre de 1944), conocido como Rem Koolhaas, es un arquitecto holand\u00E9s, te\u00F3rico de la arquitectura, urbanista y profesor en Pr\u00E1ctica de Arquitectura y Dise\u00F1o Urbano en la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard. Es uno de los representantes del deconstructivismo y autor de Delirious New York. Algunos lo ven como uno de los pensadores arquitect\u00F3nicos y urbanistas verdaderamente importantes de su generaci\u00F3n, y otros como un iconoclasta engre\u00EDdo. En 2000, Rem Koolhaas gan\u00F3 el Premio Pritzker. En 2008, Time lo coloc\u00F3 entre las 100 personas m\u00E1s influyentes del mundo. Fue elegido director de la Biennale di Venezia y la American Philosophical Society en 2014. Su trabajo abandona el compromiso prescriptivo del Movimiento Moderno, anuncia la imposibilidad del arquitecto de instalar nuevos comienzos en el d\u00EDa a d\u00EDa y practica una arquitectura que cristaliza acr\u00EDticamente la realidad sociopol\u00EDtica del momento.[cita requerida]"@es . . . . . . . . "Remment Lucas (Rem) Koolhaas (Rotterdam, 17 november 1944) is een Nederlandse architect, stedenbouwkundige en essayist. Hij is hoogleraar Architectuur en Stedenbouw aan de Graduate School of Design van Harvard-universiteit. In 2000 won hij de Pritzker Prize. In 2008 werd hij opgenomen in de Time 100 ranglijst van de 100 meest invloedrijke mensen ter wereld. In 2014 is hij curator van de Biennale di Venezia en lid van de American Philosophical Society. Hij is een van de belangrijkste architectuurdenkers en stedenbouwkundigen van zijn generatie. Hij wordt vaak aangehaald als vertegenwoordiger van het deconstructivisme en is de auteur van de bestsellers Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan en S, M, L, XL: Small, Medium, Large, Extra-Large."@nl . . . . "Rem Koolhaas"@en . . "Remment Lucas (Rem) Koolhaas (Rotterdam, 17 november 1944) is een Nederlandse architect, stedenbouwkundige en essayist. Hij is hoogleraar Architectuur en Stedenbouw aan de Graduate School of Design van Harvard-universiteit. In 2000 won hij de Pritzker Prize. In 2008 werd hij opgenomen in de Time 100 ranglijst van de 100 meest invloedrijke mensen ter wereld. In 2014 is hij curator van de Biennale di Venezia en lid van de American Philosophical Society. Hij is een van de belangrijkste architectuurdenkers en stedenbouwkundigen van zijn generatie. Hij wordt vaak aangehaald als vertegenwoordiger van het deconstructivisme en is de auteur van de bestsellers Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan en S, M, L, XL: Small, Medium, Large, Extra-Large."@nl . . . . "Remment \u00AB Rem \u00BB Lucas Koolhaas, n\u00E9 le 17 novembre 1944 \u00E0 Rotterdam (Pays-Bas), est un architecte, th\u00E9oricien de l\u2019architecture et urbaniste n\u00E9erlandais. Il occupe actuellement le poste de professeur en architecture et design urbain \u00E0 la Harvard Graduate School of Design, aux \u00C9tats-Unis. Koolhaas a \u00E9tudi\u00E9 \u00E0 la Netherlands Film and Television Academy d'Amsterdam, \u00E0 l'Architectural Association School of Architecture de Londres, ainsi qu'\u00E0 l'universit\u00E9 Cornell d'Ithaca. En 2017, l'OMA compte sept bureaux install\u00E9s \u00E0 Londres, Rotterdam, New York, Hong Kong, P\u00E9kin, Doha et Duba\u00EF."@fr . . . "Rem Koolhaas (ur. 17 listopada 1944 w Rotterdamie) \u2013 holenderski architekt i publicysta, laureat Nagrody Pritzkera (2000) i Nagrody Miesa van der Rohe (2005). Koolhaas, syn pisarza i krytyka filmowego Antona Koolhaasa, sp\u0119dzi\u0142 cz\u0119\u015B\u0107 dzieci\u0144stwa w Indonezji. Po powrocie do Holandii pracowa\u0142 jako autor scenariuszy i dziennikarz.W latach 1968\u20131972 studiowa\u0142 na Architectural Association School of Architecture w Londynie. Zas\u0142yn\u0105\u0142 wpierw swoimi publikacjami, realizowa\u0107 swoje pomys\u0142y zacz\u0105\u0142 stosunkowo p\u00F3\u017Ano. Od 1975 prowadzi biuro OMA w Rotterdamie. Jest jednym z najbardziej wp\u0142ywowych architekt\u00F3w wsp\u00F3\u0142czesnych, zar\u00F3wno poprzez swoj\u0105 architektur\u0119, jak przede wszystkim poprzez g\u0142oszone teorie. W ko\u0144cu lat 80. XX w. Koolhaas by\u0142 zaliczany do g\u0142\u00F3wnych przedstawicieli dekonstruktywizmu. Eklektycz"@pl . . . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas, f\u00F6dd 17 november 1944 i Rotterdam, \u00E4r en nederl\u00E4ndsk arkitekt och professor vid Harvard University Graduate School of Design."@sv . . . . . . "Rem Koolhaas"@pt . . . . "\u039F \u03A1\u03B5\u03BC \u039A\u03BF\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03B1\u03C2 (Remment Koolhaas) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B2\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1944 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC. \u03A3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF Haagse Post \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 1968 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03BF\u03AF\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1972. \u039A\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 Cornell \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7. \u039F \u039A\u03BF\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE OMA, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5."@el . . "Rem Koolhaas"@eo . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043C \u041A\u043E\u0301\u043B\u0445\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 ['r\u025Bm 'ko\u02D0l\u0266a\u02D0s], \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043E\u043B\u0445\u0430\u0430\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Remment Koolhaas; \u0440\u043E\u0434. 17 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944, \u0420\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0418\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (2014)."@ru . . . . . . . "Rem Koolhaas"@de . "\u0420\u0435\u043C \u041A\u043E\u0301\u043B\u0445\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 ['r\u025Bm 'ko\u02D0l\u0266a\u02D0s], \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043E\u043B\u0445\u0430\u0430\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Remment Koolhaas; \u0440\u043E\u0434. 17 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944, \u0420\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0418\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (2014)."@ru . . . . . . "Rem Koolhaas"@es . "Remment Koolhaas conosciuto come Rem (Rotterdam, 17 novembre 1944) \u00E8 un architetto, urbanista e saggista olandese, tra i pi\u00F9 noti sulla scena internazionale. \u00C8 professore di Architettura e Urbanistica presso la Graduate School of Design dell'Universit\u00E0 di Harvard.Nel 2000 ha vinto il Premio Pritzker. Nel 2008 \u00E8 stato inserito nella classifica Time 100 delle 100 persone pi\u00F9 influenti al mondo. Nel 2014 \u00E8 il curatore della Biennale di architettura di Venezia e membro dell'American Philosophical Society. \u00C8 uno dei pensatori architettonici e urbanisti pi\u00F9 significativi della sua generazione. Viene spesso citato come rappresentante del decostruttivismo ed \u00E8 l'autore dei best seller Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan e S, M, L, XL: Small, Medium, Large, Extra-Large."@it . . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas, nascido Remko L. Olhaas, IPA:'r\u025Bm 'k\u0254\u02D0lhas, (Roterd\u00E3o, 17 de Novembro de 1944) \u00E9 um arquiteto, urbanista e te\u00F3rico da arquitetura neerland\u00EAs. \u00C9 professor de arquitetura e desenho urbano na Universidade Harvard. Koolhaas estudou na Nederlandse Film en Televisie Academie (Academia Neerlandesa de Cinema e Televis\u00E3o), em Amsterdam. Em 1968 come\u00E7ou a estudar arquitetura, na Architectural Association School of Architecture, em Londres. Em 1972 prosseguiu seus estudos na Cornell University em New York e foi aluno de Peter Eisenman."@pt . . . . . . . . "Remment Lucas Koolhaas (* 17. listopadu 1944 Rotterdam) je nizozemsk\u00FD architekt a profesor architektury a urbanismu na Harvardov\u011B univerzit\u011B. Vystudoval filmovou akademii v Amsterdamu a pak architekturu nejd\u0159\u00EDve v Lond\u00FDn\u011B a pot\u00E9 na Cornell University v Ithace. Je \u0159editelem spole\u010Dnosti Office for Metropolitan Architecture (OMA), kterou v roce 1975 pomohl zalo\u017Eit. V roce 2000 z\u00EDskal Pritzkerovu cenu. V roce 2008 ho \u010Dasopis Time za\u0159adil do sv\u00E9ho celosv\u011Btov\u00E9ho \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku 100 nejvlivn\u011Bj\u0161\u00EDch lid\u00ED."@cs . . . . . . . . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas (pengucapan Belanda: [r\u025Bm ko\u02D0l\u0266a\u02D0s]; kelahiran 17 November 1944) adalah seorang arsitek, pakar , dan Profesor Praktik Arsitektur dan Rancangan Perkotaan di Graduate School of Design di Universitas Harvard. Koolhaas belajar di di London dan di Cornell University di Ithaca, New York. Koolhaas adalah mitra pendiri OMA, dan counterpart berorientasi penelitiannya AMO yang berbasis di Rotterdam, Belanda. Pada 2005, ia bekerjasama mendirikan bersama dengan dan ."@in . . "Is ailtire as an \u00CDsilt\u00EDr \u00E9 Rem Koolhaas (IPA : \u02C8r\u025Bm \u02C8k\u0254\u02D0lh\u0251\u02D0s, ainm ioml\u00E1n: Remment Lucas Koolhaas, Rotterdam, 17 Deireadh F\u00F3mhair 1944)."@ga . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Rem Koolhaas)\u200F \u0623\u0648 \u0631\u064A\u0645\u064A\u0646\u062A \u0644\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1944 , \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A \u0628\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629.\u062F\u0631\u0633 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 Netherlands Film and Television Academy , \u062B\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0645\u062D\u0631\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u062A\u0627\u062D \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0643\u0640 \u00AB\u0633\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0633\u00BB Cedric Price \u0648 \u00AB\u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0647\u0648\u0633\u00BB Constant Nieuwenhuys \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F.\u0642\u0631\u0631 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B\u060C \u0641\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 Architectual Association \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u064A\u0643\u0645\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 Cornell U"@ar . . . . . "Rem Koolhaas"@eu . . "Remment Lucas Koolhaas (* 17. listopadu 1944 Rotterdam) je nizozemsk\u00FD architekt a profesor architektury a urbanismu na Harvardov\u011B univerzit\u011B. Vystudoval filmovou akademii v Amsterdamu a pak architekturu nejd\u0159\u00EDve v Lond\u00FDn\u011B a pot\u00E9 na Cornell University v Ithace. Je \u0159editelem spole\u010Dnosti Office for Metropolitan Architecture (OMA), kterou v roce 1975 pomohl zalo\u017Eit. V roce 2000 z\u00EDskal Pritzkerovu cenu. V roce 2008 ho \u010Dasopis Time za\u0159adil do sv\u00E9ho celosv\u011Btov\u00E9ho \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku 100 nejvlivn\u011Bj\u0161\u00EDch lid\u00ED."@cs . . . "\uB818 \uCF5C\uD558\uC2A4(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Rem Koolhaas, IPA: [\u02C8r\u025Bm \u02C8k\u0254\u02D0lh\u0251\u02D0s], 1944\uB144 11\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uAC74\uCD95\uAC00\uC774\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB85C\uD14C\uB974\uB2F4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uAE30\uC790 \uBC0F \uC2DC\uB098\uB9AC\uC624 \uC791\uAC00\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB2E4\uAC00 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC758 (AA School)\uC5D0\uC11C \uAC74\uCD95\uC744 \uACF5\uBD80\uD588\uB2E4. \uD604\uC7AC \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB85C\uD14C\uB974\uB2F4\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC124\uACC4 \uC0AC\uBB34\uC18C OMA(Office for Metropolitan Architecture)\uC758 \uC18C\uC7A5\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9 \uC911\uC774\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCD08\uAE30\uB294 \uB274\uC695\uC2DC\uC758 \uB9CE\uC740 \uAC74\uBB3C\uB4E4\uACFC \uB3C4\uC2DC\uACC4\uD68D\uC744 \uC5F0\uAD6C\uD55C\uB370 \uCD08\uC810\uC744 \uB450\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD558\uBC84\uB4DC \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uB514\uC790\uC778 \uB300\uD559\uC6D0\uC758 \uAD50\uC218\uB85C \uC7AC\uC9C1\uC911\uC774\uB2E4. CCTV \uBCF8\uC0AC \uBE4C\uB529, \uC2DC\uC560\uD2C0\uC911\uC559\uB3C4\uC11C\uAD00\uC744 \uC124\uACC4\uD588\uC73C\uBA70 2004\uB144 \uC11C\uC6B8\uB300\uD559\uAD50 \uBBF8\uC220\uAD00\uC744 \uC124\uACC4\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . "no"@en . . "Rem Koolhaas (* 17. November 1944 in Rotterdam) ist ein niederl\u00E4ndischer Architekt und ein renommierter Vertreter modernistischer Architektur."@de . "Rem Koolhaas"@cs . . . . . "29915"^^ . . . . "\u30EC\u30E0\u30FB\u30B3\u30FC\u30EB\u30CF\u30FC\u30B9"@ja . . . . . . . . "\u96F7\u59C6\u00B7\u5E93\u54C8\u65AF"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Remment Lucas Koolhaas (Dutch pronunciation: [r\u025Bm ko\u02D0l\u0266a\u02D0s]; born 17 November 1944) is a Dutch architect, architectural theorist, urbanist and Professor in Practice of Architecture and Urban Design at the Graduate School of Design at Harvard University. He is often cited as a representative of Deconstructivism and is the author of Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan."@en . "\u03A1\u03B5\u03BC \u039A\u03BF\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03B1\u03C2"@el . . "\u0420\u0435\u043C \u041A\u043E\u043B\u0433\u0430\u0441"@uk . . . . "Rem Koolhaas"@en . . . . . . . "1944-11-17"^^ . . . . . . "Is ailtire as an \u00CDsilt\u00EDr \u00E9 Rem Koolhaas (IPA : \u02C8r\u025Bm \u02C8k\u0254\u02D0lh\u0251\u02D0s, ainm ioml\u00E1n: Remment Lucas Koolhaas, Rotterdam, 17 Deireadh F\u00F3mhair 1944)."@ga . . . . . . . . . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas, (AFI: ['r\u025Bm 'k\u0254\u02D0lhas]; R\u00F3terdam, Pa\u00EDses Bajos; 17 de noviembre de 1944), conocido como Rem Koolhaas, es un arquitecto holand\u00E9s, te\u00F3rico de la arquitectura, urbanista y profesor en Pr\u00E1ctica de Arquitectura y Dise\u00F1o Urbano en la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard. Es uno de los representantes del deconstructivismo y autor de Delirious New York."@es . . "Remment (\"Rem\") Lucas KOOLHAAS (naskita la 17-an de novembro 1944 en Roterdamo, Nederlando) estas nederlanda arkitekto, arkitektura teoriisto, urbanizisto kaj profesoro en Praktiko de Arkitekturo kaj Urba fasonado \u0109e la Harvard Graduate School of Design je Universitato Harvard. Koolhaas studis \u0109e la Architectural Association School of Architecture en Londono kaj en Universitato Cornell de Ithaca (Nov-Jorkio). En 1975, Koolhaas partopprenis al fondado de la Office for Metropolitain Architecture (OMA) kaj de \u011Dia esplorado-orientita kontra\u016Dparto (AMO) amba\u016D bazitaj en Roterdamo, Nederlando. En 2005, li kunfondis la gazeton Volume Magazine, kune kun Mark Wigley kaj Ole Bouman. En 2000, Rem Koolhaas gajnis la Pritzker-premion. En 2008, la revuo Time metis lin en la jaran liston de la 100 plej influaj homoj el la mondo, kune kun George Clooney (kina stelulo), Steve Jobs (kunfondinto de Apple) kaj Mark Zuckerberg (fondinto de Facebook)."@eo . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas, nascido Remko L. Olhaas, IPA:'r\u025Bm 'k\u0254\u02D0lhas, (Roterd\u00E3o, 17 de Novembro de 1944) \u00E9 um arquiteto, urbanista e te\u00F3rico da arquitetura neerland\u00EAs. \u00C9 professor de arquitetura e desenho urbano na Universidade Harvard. Koolhaas estudou na Nederlandse Film en Televisie Academie (Academia Neerlandesa de Cinema e Televis\u00E3o), em Amsterdam. Em 1968 come\u00E7ou a estudar arquitetura, na Architectural Association School of Architecture, em Londres. Em 1972 prosseguiu seus estudos na Cornell University em New York e foi aluno de Peter Eisenman. Come\u00E7ou a chamar a aten\u00E7\u00E3o do p\u00FAblico e da cr\u00EDtica a partir de 1975, quando, juntamente com os arquitetos Madelon Vriesendorp (sua esposa), Elia Zenghelis e Zoe Zenghelis fundou em Londres, o OMA - Office for Metropolitan Architecture e, posteriormente, a sua contraparte orientada para a pesquisa, a , atualmente baseada em Rotterdam. Mais tarde, juntaram-se a eles Zaha Hadid, uma das alunas de Koolhaas, e outros parceiros como a Columbia Laboratory for Architectural Broadcasting Um dos primeiros trabalhos que iria marcar a diferen\u00E7a do grupo do ent\u00E3o dominante \"classicismo p\u00F3s-moderno\" do final dos anos 1970, foi a contribui\u00E7\u00E3o para a Bienal de Veneza de 1980, sob a curadoria de Paolo Portoghesi, denominada Presen\u00E7a do Passado. Cada arquiteto tinha que projetar uma rua interna t\u00EDpica para uma \"\" - uma esp\u00E9cie de vila cenogr\u00E1fica - e o esquema do OMA foi a \u00FAnica proposta modernista. Outros projetos recebidos com reservas, embora n\u00E3o constru\u00EDdos, incluem a proposta para o Parc de la Villette, em Paris (1982), e a resid\u00EAncia do Presidente da Irlanda (1981). O primeiro grande projeto do OMA a ser constru\u00EDdo foi o Kunsthal, em Rotterdam (1992), que expressava uma tentativa de colocar em pr\u00E1tica v\u00E1rios dos achados de Koolhaas, contidos no seu livro Delirious New York (1978), escrito quando o arquiteto atuava como professor visitante no em Nova York, dirigido por Peter Eisenman. No \u00E2mbito do OMA e juntamente com Mark Wigley e , criou, em 2005, a revista , especializada em arquitetura e design. Sua produ\u00E7\u00E3o bibliogr\u00E1fica \u00E9 extensa, e tem entre diversas obras consideradas relevantes para o pensamento do espa\u00E7o social posterior \u00E0 d\u00E9cada de 1960. Koolhaas faz an\u00E1lises do urbanismo da p\u00F3s-modernidade (ainda sem nome melhor) das formas de coabita\u00E7\u00E3o humana ca\u00F3tica. Para tal, firma o conceito do JunkSpace, descrevendo uma entrada de check-in em um aeroporto qualquer: uma cena com vidros blindados, paredes com frisos em gesso, orqu\u00EDdeas indon\u00E9sias e um estofado de latex chin\u00EAs. Uma de suas frases mais famosas \u00E9 \"Coelho \u00E9 o novo bife.\" S\u00E3o leituras determinantes, especialmente o livro S,M,L,XL, em colabora\u00E7\u00E3o com o designer ) e o j\u00E1 citado Delirious New York. Em 2000, Rem Koolhaas foi laureado com o Pr\u00E9mio Pritzker de Arquitectura. Em 2008 foi inclu\u00EDdo pela revista Time entre as 100 pessoas mais influentes do mundo."@pt . . "1124371540"^^ . "Rem Koolhaas"@it . . "Rem Koolhaas"@ca . . "Architect"@en . . . "Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas (pengucapan Belanda: [r\u025Bm ko\u02D0l\u0266a\u02D0s]; kelahiran 17 November 1944) adalah seorang arsitek, pakar , dan Profesor Praktik Arsitektur dan Rancangan Perkotaan di Graduate School of Design di Universitas Harvard. Koolhaas belajar di di London dan di Cornell University di Ithaca, New York. Koolhaas adalah mitra pendiri OMA, dan counterpart berorientasi penelitiannya AMO yang berbasis di Rotterdam, Belanda. Pada 2005, ia bekerjasama mendirikan bersama dengan dan . Pada 2000, Rem Koolhaas memenangkan Penghargaan Pritzker. Pada 2008, Time menempatkannya pada 100 Tokoh Paling Berpengaruh di Dunia teratas."@in . . . "25945"^^ . . . "Remment \u00AB Rem \u00BB Lucas Koolhaas, n\u00E9 le 17 novembre 1944 \u00E0 Rotterdam (Pays-Bas), est un architecte, th\u00E9oricien de l\u2019architecture et urbaniste n\u00E9erlandais. Il occupe actuellement le poste de professeur en architecture et design urbain \u00E0 la Harvard Graduate School of Design, aux \u00C9tats-Unis. Koolhaas a \u00E9tudi\u00E9 \u00E0 la Netherlands Film and Television Academy d'Amsterdam, \u00E0 l'Architectural Association School of Architecture de Londres, ainsi qu'\u00E0 l'universit\u00E9 Cornell d'Ithaca. Il fonde en 1975 \u00E0 Londres, l'Office for Metropolitan Architecture (OMA pour \u00AB Bureau pour une architecture m\u00E9tropolitaine \u00BB), avec Elia et Zoe Zenghelis, et Madelon Vriesendorp. L\u2019objet de ce bureau d\u2019architectes est \u00AB de d\u00E9finir de nouveaux types de relations th\u00E9oriques et pratiques entre l\u2019architecture et la situation culturelle contemporaine \u00BB. L\u2019agence gagne en renomm\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 plusieurs projets architecturaux et concepts urbains : l\u2019extension du Binnenhof, le si\u00E8ge du Parlement n\u00E9erlandais \u00E0 La Haye (1978), la prison de Koepel de style panoptique \u00E0 Arnhem (1980), et deux biblioth\u00E8ques pour le campus universitaire de Jussieu \u00E0 Paris (1993). Un deuxi\u00E8me bureau est ouvert en 1978 \u00E0 Rotterdam. En 1990, alors que l'OMA travaillait sur le si\u00E8ge social d\u2019Universal, il est confront\u00E9 pour la premi\u00E8re fois au bouleversement des m\u00E9dias et du monde virtuel. Le cabinet se scinde en deux et une partie se tourne vers le design et la recherche, et se baptise AMO. \u00AB L'OMA reste vou\u00E9 \u00E0 la r\u00E9alisation des b\u00E2timents et des sch\u00E9mas directeurs \u00BB et l'\u00AB AMO op\u00E8re dans des zones au-del\u00E0 des fronti\u00E8res traditionnelles de l'architecture \u00BB selon Koolhaas. Il interagit \u00E9galement avec les m\u00E9dias, la politique, la sociologie, les \u00E9nergies renouvelables, la technologie, la mode, la conservation, l'\u00E9dition et le graphisme. En 2000, Rem Koolhaas re\u00E7oit le prix Pritzker. Huit ans plus tard, il int\u00E8gre la liste du magazine Time des 100 personnalit\u00E9s les plus influentes dans le monde. En 2010, il re\u00E7oit le lion d'or pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre remis par Kazuyo Sejima lors de la 12e exposition internationale d'architecture de Venise. En 2017, l'OMA compte sept bureaux install\u00E9s \u00E0 Londres, Rotterdam, New York, Hong Kong, P\u00E9kin, Doha et Duba\u00EF. Koolhaas est connu de ses pairs pour son ouvrage New-York Delire, un manifeste r\u00E9troactif pour Manhattan, 1978 et pour S,M,L,XL, \u00E9crit avec le graphiste Bruce Mau et qui \u00E9tablit plusieurs normes de l'architecture contemporaine."@fr . . . . "\u0631\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Rem Koolhaas)\u200F \u0623\u0648 \u0631\u064A\u0645\u064A\u0646\u062A \u0644\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1944 , \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A \u0628\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629.\u062F\u0631\u0633 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 Netherlands Film and Television Academy , \u062B\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0645\u062D\u0631\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u062A\u0627\u062D \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0643\u0640 \u00AB\u0633\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0633\u00BB Cedric Price \u0648 \u00AB\u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0647\u0648\u0633\u00BB Constant Nieuwenhuys \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F.\u0642\u0631\u0631 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B\u060C \u0641\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 Architectual Association \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u064A\u0643\u0645\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 Cornell University \u0641\u064A \u0625\u064A\u062A\u0627\u0643\u0627 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643.\u0623\u0633\u0633 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 Office of Metropolitan Architecture \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 OMA \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 AMO , \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0628\u0642\u0633\u0645\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0631\u0648\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062F \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u064A\u062C\u0644\u064A Mark Wigley \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 Ole Bouman \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0641\u0648\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 Volume Magazine \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0623\u062B\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A.\u0645\u0646\u062D \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633 \u0642\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0640 \u0628\u0631\u064A\u062A\u0632\u0643\u0631 Pritzker \u0639\u0627\u0645 2000 , \u0648\u0647\u064A \u0623\u0631\u0641\u0639 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u064A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631\u062A\u0647 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645."@ar . . "Rotterdam, Netherlands"@en . . . . . . . "S,M,L,XL"@en . . . "En Remment Lucas \"Rem\" Koolhaas (nascut el 17 de novembre de 1944) \u00E9s un arquitecte neerland\u00E8s, te\u00F2ric de l'arquitectura, urbanista i professor d'arquitectura i disseny urb\u00E0 a l'escola de disseny de la Universitat Harvard. Les seves obres abandonen el comprom\u00EDs prescriptiu del Moviment Modern, anunciant la impossibilitat de generar nous inicis en el dia a dia i practica una arquitectura que cristal\u00B7litza la realitat socio-pol\u00EDtica del moment."@ca . . . . . . "\u0420\u0435\u043C \u041A\u043E\u0301\u043B\u0433\u0430\u0441 ((\u043D\u0456\u0434. Rem Koolhaas; 17 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1944[http://explore.rkd.nl/en/explore/artists/45738_Rem_Koolhaas][[d:Track:Q17299517]]"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Remment Lucas Koolhaas (Dutch pronunciation: [r\u025Bm ko\u02D0l\u0266a\u02D0s]; born 17 November 1944) is a Dutch architect, architectural theorist, urbanist and Professor in Practice of Architecture and Urban Design at the Graduate School of Design at Harvard University. He is often cited as a representative of Deconstructivism and is the author of Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan. He is seen by some as one of the significant architectural thinkers and urbanists of his generation, by others as a self-important iconoclast. In 2000, Rem Koolhaas won the Pritzker Prize. In 2008, Time put him in their top 100 of The World's Most Influential People. He was elected to the American Philosophical Society in 2014."@en . . . . "\u0631\u064A\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0647\u0627\u0633"@ar . . . . . . . . . "Remment Lucas Koolhaas (Rotterdam, 1944ko azaroaren 17a \u2014 ) Herbehereetako arkitekto, hirigile, kazetari eta gidoilaria da. Londresko Architectural Association arkitektura-eskolan burutu zituen ikasketak. (Office for Metropolitan Architecture) arkitekto nagusia da, eta Harvard unibertsitatean Hirigintzako eta Arkitekturako irakaslea da. Bere lanetan denetarik aurki dezakegu, nahiz eta tamaina handiko proiektuak bereziki atsegin dituen. 2000 urtean Pritzker saria jaso zuen, arkitekto batek lor dezaken nazioarteko saririk garrantzitsuena."@eu . . . . . . . . "\uB818 \uCF5C\uD558\uC2A4"@ko . "Remment Lucas Koolhaas"@en . . . . "250"^^ . . . . . . . "Rem Koolhaas"@en . . "yes"@en . . . . . . . . "\u96F7\u59C6\u00B7\u5EAB\u54C8\u65AF\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ARem Koolhaas\uFF0C1944\u5E7411\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u8377\u862D\u5EFA\u7BC9\u5E2B\uFF0C\u65BC2000\u5E74\u7372\u5F97\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E8C\u5C46\u666E\u5229\u8332\u514B\u734E\u3002"@zh . . . . "Rem Koolhaas (* 17. November 1944 in Rotterdam) ist ein niederl\u00E4ndischer Architekt und ein renommierter Vertreter modernistischer Architektur."@de . . . . . . . . . . .