. . . . . "1043835328"^^ . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Renata Katewicz; \u0440\u043E\u0434. 2 \u043C\u0430\u044F 1965, \u041A\u0430\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438, \u041A\u0432\u0438\u0434\u0437\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0438 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Renata Katewicz (ur. 2 maja 1965 w Kaniczkach, ko\u0142o Kwidzyna) \u2013 polska lekkoatletka, kt\u00F3ra specjalizowa\u0142a si\u0119 w rzucie dyskiem. 2-krotna olimpijka."@pl . . . . . . . . . "Renata Katewicz"@pl . . . . . "3093"^^ . "Renata Katewicz"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Renata Katewicz; \u0440\u043E\u0434. 2 \u043C\u0430\u044F 1965, \u041A\u0430\u043D\u0438\u0447\u043A\u0438, \u041A\u0432\u0438\u0434\u0437\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u044F\u0442) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u0438 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Renata Katewicz (born May 2, 1965 in Kaniczki, Pomorskie) is a retired female discus thrower from Poland. She represented her native country twice at the Summer Olympics; in 1988 and 1996. Katewicz is best known for winning the gold medal in the women's discus event at the 1993 Summer Universiade in Buffalo, United States."@en . . . . "\u041A\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447, \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430"@ru . . . . . "Renata Katewicz (ur. 2 maja 1965 w Kaniczkach, ko\u0142o Kwidzyna) \u2013 polska lekkoatletka, kt\u00F3ra specjalizowa\u0142a si\u0119 w rzucie dyskiem. 2-krotna olimpijka."@pl . . . "Renata Katewicz (born May 2, 1965 in Kaniczki, Pomorskie) is a retired female discus thrower from Poland. She represented her native country twice at the Summer Olympics; in 1988 and 1996. Katewicz is best known for winning the gold medal in the women's discus event at the 1993 Summer Universiade in Buffalo, United States."@en . . . . . . . . . . . . . "21045409"^^ . . . . .