"De Acci\u00F3n Republicana (Nederlands: Republikeinse Actie) was een Spaanse politieke partij. De Acci\u00F3n Republicana werd in 1925 onder de naam Acci\u00F3n Pol\u00EDtica (Politieke Actie) opgericht door onder anderen Manuel Aza\u00F1a en Jos\u00E9 Giral Pereira. De Acci\u00F3n Pol\u00EDtica was een illegale partij, omdat de dictator, generaal Miguel Primo de Rivera, alle partijen had verboden. In 1930 werd de Acci\u00F3n Pol\u00EDtica gelegaliseerd en omgedoopt in de Acci\u00F3n Republicana (AR). Het partijprogramma was republikeins, liberaal en antiklerikaal. De AR richtte zich op de middenklasse: de leraren, dokters, journalisten, middenstanders etc. Voor het proletariaat en de kleine landbouwers had de partij weinig tot niets te bieden."@nl . . "1068951050"^^ . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Acci\u00F3n Republicana, AR) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0432\u043E\u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1925 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u0435\u043C \u0410\u0441\u0430\u043D\u044C\u044F \u0414\u0438\u0430\u0441\u043E\u043C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u043E\u043C \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0425\u0438\u0440\u0430\u043B\u0435\u043C \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0440\u0430. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0435 1931 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Republican Action (Spanish: Acci\u00F3n Republicana) was a Spanish left-wing republican party between 1930 and 1934."@en . . . . "Acci\u00F3n Republicana (Action r\u00E9publicaine) a \u00E9t\u00E9 un groupe politique de gauche progressiste et r\u00E9publicain fond\u00E9 par Manuel Aza\u00F1a en 1925, avec le nom d'Acci\u00F3n Pol\u00EDtica, et qui a \u00E9t\u00E9 constitu\u00E9 en parti politique en 1930, assumant le nom d'Acci\u00F3n Republicana. Parmi les signes d'identit\u00E9 du parti, ils soulignaient l'autonomie, l'anticl\u00E9ricalisme, le compromis avec la r\u00E9forme agraire et la r\u00E9forme de l'Arm\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . "4089"^^ . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Acci\u00F3n Republicana, AR) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0432\u043E\u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1925 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u0435\u043C \u0410\u0441\u0430\u043D\u044C\u044F \u0414\u0438\u0430\u0441\u043E\u043C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C-\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u043E\u043C \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0425\u0438\u0440\u0430\u043B\u0435\u043C \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0440\u0430. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0435 1931 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Spain"@en . . . . . . "Acci\u00F3n Republicana"@nl . . . . . . "Acci\u00F3 Republicana"@ca . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@ru . . . . . "Acci\u00F3n Republicana fue una agrupaci\u00F3n pol\u00EDtica progresista y republicana fundada en Espa\u00F1a por Manuel Aza\u00F1a en 1925, durante la dictadura de Primo de Rivera, que form\u00F3 su primer Comit\u00E9 Nacional en 1930 bajo la presidencia de Aza\u00F1a\u200B y se constituy\u00F3 formalmente como partido en la asamblea general celebrada en Madrid en mayo de 1931.\u200B Entre las se\u00F1as de identidad del partido, destacaban el autonomismo, el laicismo, el compromiso con la reforma agraria y la reforma del Ej\u00E9rcito. En 1934 se fusion\u00F3 con otros partidos afines para crear Izquierda Republicana."@es . . "Republican Alliance"@en . . . . "Acci\u00F3n Republicana"@de . . . . "1925"^^ . . . . . . . "Die Acci\u00F3n Republicana (dt. Republikanische Aktion, AR) war eine progressistische (linksliberale) und republikanische politische Partei in Spanien, die von 1928 bis 1934 bestand. Die Acci\u00F3n Republicana wurde 1925 durch den Politiker und Schriftsteller Manuel Aza\u00F1a gegr\u00FCndet. Zu ihren wichtigsten Programmpunkten geh\u00F6rte die Organisation Spaniens in autonomen Regionen (autonomismo), das Eintreten f\u00FCr eine Agrarreform und f\u00FCr die Reform der Streitkr\u00E4fte. Der linke Fl\u00FCgel der Partei spaltete sich 1930 ab und wirkte an der Bildung des (dt. Sozialistische Radikal-Republikanische Partei, PRS) unter F\u00FChrung von mit. Die Acci\u00F3n Republicana war Mitglied der \u201ERepublikanischen Allianz\u201C, die den schloss, um die Monarchie unter Alfons XIII. zu st\u00FCrzen. Sie wirkte seit 1931 an der Errichtung der Zweiten Republik mit und wurde Teil der \u00DCbergangsregierung, die nach der Abdankung des K\u00F6nigs Spanien regierte. Bei den Parlamentswahlen von 1931 errang sie 30 Sitze und entwickelte sich, trotz ihres relativ kleinen Gewichts im Parlament, zu einer zentralen Kraft in den Regierungen der Republik bis 1933. Der Gr\u00FCnder und Vorsitzende der Partei, Manuel Aza\u00F1a, wurde Ministerpr\u00E4sident. Nach der Niederlage der links-republikanischen Parteien bei den Wahlen von 1933, bei denen die Acci\u00F3n Republicana lediglich zehn Sitze errang, vereinigte sich die Partei mit anderen republikanischen Gruppierungen wie der (dt. Galicisch-Republikanische Autonome Organisation, ORGA) y und dem 1934 zur unter F\u00FChrung Aza\u00F1as."@de . . . "De Acci\u00F3n Republicana (Nederlands: Republikeinse Actie) was een Spaanse politieke partij. De Acci\u00F3n Republicana werd in 1925 onder de naam Acci\u00F3n Pol\u00EDtica (Politieke Actie) opgericht door onder anderen Manuel Aza\u00F1a en Jos\u00E9 Giral Pereira. De Acci\u00F3n Pol\u00EDtica was een illegale partij, omdat de dictator, generaal Miguel Primo de Rivera, alle partijen had verboden. In 1930 werd de Acci\u00F3n Pol\u00EDtica gelegaliseerd en omgedoopt in de Acci\u00F3n Republicana (AR). Het partijprogramma was republikeins, liberaal en antiklerikaal. De AR richtte zich op de middenklasse: de leraren, dokters, journalisten, middenstanders etc. Voor het proletariaat en de kleine landbouwers had de partij weinig tot niets te bieden. In april 1931 werd Spanje een republiek en bij de verkiezingen van 28 juni 1931 behaalde de AR 27 zetels. Desondanks werd Aza\u00F1a gevraagd om een coalitiekabinet te vormen waarvan naast de AR, ook de grootste partij, de sociaaldemocratische PSOE en andere partijen deel van uitmaakten. Deze coalitie hield tot 1933 stand en er werden belangrijke hervormingen doorgevoerd, zoals een landverdeling en de inkrimping van het leger. In september 1933 kwam de regering ten val en bij de verkiezingen van november 1933 kwam centrum-rechts als de winnaar uit de bus en leed de AR een grote nederlaag. De AR fuseerde in 1934 met de , de Organizaci\u00F3n Republicana Gallega Aut\u00F3noma (Galicische autonomisten) en de Esquerra Republicana de Catalunya (Catalaanse nationalisten) tot de Izquierda Republicana (Linkse Republikeinen)."@nl . "Acci\u00F3n Republicana fue una agrupaci\u00F3n pol\u00EDtica progresista y republicana fundada en Espa\u00F1a por Manuel Aza\u00F1a en 1925, durante la dictadura de Primo de Rivera, que form\u00F3 su primer Comit\u00E9 Nacional en 1930 bajo la presidencia de Aza\u00F1a\u200B y se constituy\u00F3 formalmente como partido en la asamblea general celebrada en Madrid en mayo de 1931.\u200B Entre las se\u00F1as de identidad del partido, destacaban el autonomismo, el laicismo, el compromiso con la reforma agraria y la reforma del Ej\u00E9rcito. En 1934 se fusion\u00F3 con otros partidos afines para crear Izquierda Republicana."@es . . . . . "Acci\u00F3n Republicana (AR) espainiar alderdi errepublikarra izan zen. Manuel Aza\u00F1ak 1925ean Acci\u00F3n Pol\u00EDtica izeneko elkartea sortu, zuen, 1930ean alderdia sortuko zuena. Donostiako itunean parte hartu ondoren, 1931n 30 eserleku lortu zituen. Ez ziren asko baina ezinbesteko bilakatu zen Parlamentuan. 1934an Izquierda Republicana sortzeko desegin zuten."@eu . . "Acci\u00F3n Republicana"@en . . . . "Acci\u00F3 Republicana (en castell\u00E0 Acci\u00F3n Republicana) va ser una agrupaci\u00F3 pol\u00EDtica de car\u00E0cter progressista i republicana fundada per Manuel Aza\u00F1a el 1925 i que es constitu\u00ED en partit pol\u00EDtic el 1930. Els seus principals trets eren l'autonomisme, el comprom\u00EDs amb la reforma agr\u00E0ria i una reforma de l'Ex\u00E8rcit espanyol. Precisament fou el 1930 quan pat\u00ED l'escissi\u00F3 de la branca m\u00E9s esquerra, liderada per Marcel\u00B7l\u00ED Domingo, que acab\u00E0 fundant el Partit Republic\u00E0 Radical Socialista (PRRS). El grup va ser un dels integrants de l'Alian\u00E7a Republicana, particip\u00E0 en el Pacte de Sant Sebasti\u00E0 per derrocar la Monarquia d'Alfons XIII, i es va implicar en la construcci\u00F3 i consolidaci\u00F3 de la Segona Rep\u00FAblica Espanyola. Fou un dels integrants del govern provisional que prengu\u00E9 el poder despr\u00E9s de la sortida del pa\u00EDs del rei. A les eleccions generals de 1931 va tenir un resultat de 30 diputats i malgrat la seva poca for\u00E7a parlament\u00E0ria va ser des del primer moment un dels puntals dels Governs de la Segona Rep\u00FAblica Espanyola fins a 1933, amb la presid\u00E8ncia de Manuel Aza\u00F1a. La derrota de les esquerres a les eleccions del 1933, en les que Acci\u00F3 Republicana nom\u00E9s otingu\u00E9 10 escons, el partit es fusion\u00E0 amb altes grups republicans, com l'Organitzaci\u00F3 Republicana Gallega Aut\u00F2noma (ORGA) i el Partit Republic\u00E0 Radical Socialista, el 1934 per constituir Izquierda Republicana sota la direcci\u00F3 d'Aza\u00F1a."@ca . . . "Acci\u00F3 Republicana (en castell\u00E0 Acci\u00F3n Republicana) va ser una agrupaci\u00F3 pol\u00EDtica de car\u00E0cter progressista i republicana fundada per Manuel Aza\u00F1a el 1925 i que es constitu\u00ED en partit pol\u00EDtic el 1930. Els seus principals trets eren l'autonomisme, el comprom\u00EDs amb la reforma agr\u00E0ria i una reforma de l'Ex\u00E8rcit espanyol. Precisament fou el 1930 quan pat\u00ED l'escissi\u00F3 de la branca m\u00E9s esquerra, liderada per Marcel\u00B7l\u00ED Domingo, que acab\u00E0 fundant el Partit Republic\u00E0 Radical Socialista (PRRS)."@ca . . . . . "Republican Action"@en . . . . . "Die Acci\u00F3n Republicana (dt. Republikanische Aktion, AR) war eine progressistische (linksliberale) und republikanische politische Partei in Spanien, die von 1928 bis 1934 bestand. Die Acci\u00F3n Republicana wurde 1925 durch den Politiker und Schriftsteller Manuel Aza\u00F1a gegr\u00FCndet. Zu ihren wichtigsten Programmpunkten geh\u00F6rte die Organisation Spaniens in autonomen Regionen (autonomismo), das Eintreten f\u00FCr eine Agrarreform und f\u00FCr die Reform der Streitkr\u00E4fte."@de . "\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Acci\u00F3n Republicana)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A 1930-1934. \u0623\u0633\u0633\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1925 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u062F\u064A \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 1930 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647. \u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062F\u062E\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0642\u062F \u062C\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1931. \u0648\u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634. \u0648\u0627\u0646\u062F\u0645\u062C \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1934 \u0645\u0639 \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A."@ar . . . . "Republican Action (Spanish: Acci\u00F3n Republicana) was a Spanish left-wing republican party between 1930 and 1934."@en . . . . . . . "Republican Action"@en . "Acci\u00F3n Republicana"@eu . . "3037728"^^ . . "Action r\u00E9publicaine (Espagne)"@fr . . . . . . . "Acci\u00F3n Republicana (Action r\u00E9publicaine) a \u00E9t\u00E9 un groupe politique de gauche progressiste et r\u00E9publicain fond\u00E9 par Manuel Aza\u00F1a en 1925, avec le nom d'Acci\u00F3n Pol\u00EDtica, et qui a \u00E9t\u00E9 constitu\u00E9 en parti politique en 1930, assumant le nom d'Acci\u00F3n Republicana. Parmi les signes d'identit\u00E9 du parti, ils soulignaient l'autonomie, l'anticl\u00E9ricalisme, le compromis avec la r\u00E9forme agraire et la r\u00E9forme de l'Arm\u00E9e. Comme groupe int\u00E9gr\u00E9 dans l'Alliance r\u00E9publicaine, il a pris part au Pacte de Saint-S\u00E9bastien pour renverser la Monarchie d'Alphonse XIII, et il a \u00E9t\u00E9 impliqu\u00E9 dans la construction et la consolidation de la Seconde R\u00E9publique. Il a fait partie du Gouvernement provisoire qui s'est charg\u00E9 du pays apr\u00E8s la sortie du Roi d'Espagne. Il a obtenu 30 d\u00E9put\u00E9s aux \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales de 1931, et s'est imm\u00E9diatement converti, malgr\u00E9 sa force parlementaire relativement faible, en une formation centrale des Gouvernements de la R\u00E9publique jusqu'\u00E0 1933, conduits par son pr\u00E9sident, Manuel Aza\u00F1a. Apr\u00E8s la d\u00E9faite des r\u00E9publicains de gauche dans les \u00E9lections de cette ann\u00E9e, dans lesquelles Acci\u00F3n Republicana a seulement obtenu 10 si\u00E8ges, le parti a \u00E9t\u00E9 fusionn\u00E9 avec d'autres groupes r\u00E9publicains (comme l'Organizaci\u00F3n Republicana Gallega Aut\u00F3noma (ORGA) et le Partido Republicano Radical-Socialista en 1934) pour former Izquierda Republicana, sous la direction d'Aza\u00F1a."@fr . . . . . . . . . . "\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A"@ar . "Acci\u00F3n Republicana"@es . "Acci\u00F3n Republicana"@en . . . "\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Acci\u00F3n Republicana)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u0632\u0628 \u064A\u0633\u0627\u0631\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0639\u0645\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A 1930-1934. \u0623\u0633\u0633\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u062B\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0633\u0646\u0629 1925 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0643\u062A\u0627\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u062F\u064A \u0631\u064A\u0641\u064A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 1930 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647. \u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062F\u062E\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0642\u062F \u062C\u0644\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1931. \u0648\u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634. \u0648\u0627\u0646\u062F\u0645\u062C \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1934 \u0645\u0639 \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A."@ar . . . . . . . "Republican Action (Spain)"@en . "Acci\u00F3n Republicana (AR) espainiar alderdi errepublikarra izan zen. Manuel Aza\u00F1ak 1925ean Acci\u00F3n Pol\u00EDtica izeneko elkartea sortu, zuen, 1930ean alderdia sortuko zuena. Donostiako itunean parte hartu ondoren, 1931n 30 eserleku lortu zituen. Ez ziren asko baina ezinbesteko bilakatu zen Parlamentuan. 1934an Izquierda Republicana sortzeko desegin zuten."@eu . . "1934"^^ . . . . . . .