. "2093486"^^ . . . "\u300E\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\u300F\uFF08BIOHAZARD OUTBREAK\uFF09\u306F\u30012003\u5E7412\u670811\u65E5\u306B\u30AB\u30D7\u30B3\u30F3\u3088\u308APlayStation 2\u7528\u3068\u3057\u3066\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30DB\u30E9\u30FC\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u300E\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u672C\u7DE8\u3068\u3064\u306A\u304C\u308A\u304C\u3042\u308B\u756A\u5916\u7DE8\u3067\u3042\u308B\u30022004\u5E74\u306B\u306F\u30DE\u30A4\u30CA\u30FC\u30C1\u30A7\u30F3\u30B8\u3057\u305F\u7D9A\u7DE8\u300E\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB2\u300F\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Resident Evil: Outbreak \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 survival horror 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Capcom. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C."@uk . . . . . . . "Resident Evil Outbreak"@uk . . "Resident Evil Outbreak (abreviado com\u00FAnmente como REO) conocido en Jap\u00F3n como Biohazard Outbreak (\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF Baiohaz\u0101do Autobureiku?)\u200B es un videojuego de acci\u00F3n-aventura de estilo terror y supervivencia desarrollado por Capcom y producido por Tsuyoshi Tanaka para PlayStation 2.\u200B Es la primera entrega de la franquicia que incluye la opci\u00F3n para jugar en l\u00EDnea.\u200B Fue publicado por primera vez el 11 de diciembre de 2003 en Jap\u00F3n; posteriormente, el 31 de marzo de 2004 en Norteam\u00E9rica y el 17 de septiembre de 2004 en Europa.\u200B"@es . "\uBC14\uC774\uC624\uD558\uC790\uB4DC \uC544\uC6C3\uBE0C\uB808\uC774\uD06C"@ko . . . . . . . . "2003-12-11"^^ . . . "\u0631\u0632\u062F\u0646\u062A \u0625\u064A\u0641\u0644 \u0623\u0648\u062A \u0628\u0631\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Resident Evil Outbreak) \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0631\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003 \u0644\u0640 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0648 \u0647\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0627\u0628\u0643\u0648\u0645 . \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A ."@ar . "Resident Evil Outbreak"@ru . . "\uBC14\uC774\uC624\uD558\uC790\uB4DC \uC544\uC6C3\uBE0C\uB808\uC774\uD06C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF, Resident Evil Outbreak)\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC758 \uC628\uB77C\uC778 \uD50C\uB808\uC774 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC16\uCD98 \uC11C\uBC14\uC774\uBC8C \uD638\uB7EC \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uCEA1\uCF64 \uD504\uB85C\uB355\uC158 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uBC14\uC774\uC624\uD558\uC790\uB4DC \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911\uC5D0 \uD611\uC5C5 \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uC640 \uC628\uB77C\uC778 \uBA40\uD2F0\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uAC16\uCD98 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC628\uB77C\uC778 \uC9C0\uC6D0\uC740 PAL \uBC84\uC804\uC758 \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD588\uB2E4."@ko . . . "Resident Evil Outbreak"@fr . . . . . "Resident Evil Outbreak"@it . "Resident Evil Outbreak est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure de type survival horror d\u00E9velopp\u00E9 par Capcom Production Studio 1 et \u00E9dit\u00E9 par Capcom en 2003 sur PlayStation 2. L'histoire met en sc\u00E8ne de simples citoyens de Raccoon City lors l'\u00E9pid\u00E9mie du virus-T qui tentent de sortir de la ville avant sa destruction. C'est le premier jeu de la s\u00E9rie Resident Evil \u00E0 proposer un mode de jeu en ligne."@fr . . . . . . "Eiichiro Sasaki"@en . . . "Resident Evil Outbreak est un jeu vid\u00E9o d'action-aventure de type survival horror d\u00E9velopp\u00E9 par Capcom Production Studio 1 et \u00E9dit\u00E9 par Capcom en 2003 sur PlayStation 2. L'histoire met en sc\u00E8ne de simples citoyens de Raccoon City lors l'\u00E9pid\u00E9mie du virus-T qui tentent de sortir de la ville avant sa destruction. C'est le premier jeu de la s\u00E9rie Resident Evil \u00E0 proposer un mode de jeu en ligne. La particularit\u00E9 de cet opus est qu'il permet aux joueurs de disposer d'un tout autre point de vue sur la catastrophe de Raccoon City d'un point de vue sc\u00E9naristique. De plus, le jeu a \u00E9t\u00E9 \u00E0 la base cr\u00E9\u00E9 pour \u00EAtre jou\u00E9 en collaboration en ligne. En effet, chaque aventure se d\u00E9roule avec deux alli\u00E9s g\u00E9r\u00E9s par l'ordinateur (si vous jouez hors ligne) ou trois alli\u00E9s (si vous jouez en ligne) avec lesquels il est indispensable de composer pour sortir vivant de Raccoon ! En effet, chaque personnage poss\u00E8de un inventaire tr\u00E8s r\u00E9duit et se r\u00E9partir les objets est indispensable, tout comme certaines actions facilitant la progression ne peuvent \u00EAtre faites qu'avec des alli\u00E9s. Seuls les joueurs am\u00E9ricains et japonais ont pu jouer en ligne \u00E0 Resident Evil Outbreak : en effet, les Europ\u00E9ens ont eux \u00E9t\u00E9 priv\u00E9s de mode en ligne, le jeu perdant alors beaucoup d'int\u00E9r\u00EAt. Par contre, le second volet, Resident Evil Outbreak File#2, sorti le 25 ao\u00FBt 2005 en France, dispose lui du mode en ligne aussi bien en Europe qu'aux \u00C9tats-Unis ou au Japon. Capcom a depuis ferm\u00E9 les serveurs."@fr . . "8.300000000000001"^^ . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Resident Evil"@en . "Resident Evil: Outbreak \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 survival horror 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Capcom. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C."@uk . . . . . . . . . "Resident Evil: Outbreak, conhecido como Biohazard: Outbreak (\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9\u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF Biohazard: Outbreak?), no Jap\u00E3o, \u00E9 um jogo de survival horror para o PlayStation 2. Foi o primeiro jogo da s\u00E9rie Resident Evil a ter o recurso online. O recurso, por\u00E9m, n\u00E3o estava dispon\u00EDvel para jogadores europeus e australianos. Esses recursos foram adicionados no t\u00EDtulo sucessor, Resident Evil Outbreak: File #2. O jogo conta com oito personagens jog\u00E1veis, sendo eles: Kevin Ryman, Mark Wilkins, Jim Chapman, George Hamilton, David King, Alyssa Ashcroft, Yoko Suzuki e Cindy Lennox, com cada um deles possuindo suas caracter\u00EDsticas pr\u00F3prias. Resident Evil Outbreak foi dirigido por , escrito por Shinji Mikami, , e produzido por , descrevendo uma s\u00E9rie de epis\u00F3dios interligados em Raccoon City, durante o mesmo per\u00EDodo de Resident Evil 2 e Resident Evil 3: Nemesis, adicionando informa\u00E7\u00F5es vitais para os games da s\u00E9rie principal e sendo assim, \u00E9 classificado como um game de spin-off can\u00F4nico para a franquia Resident Evil, o mesmo para Resident Evil: Revelations, Resident Evil: Revelations 2, Resident Evil: Dead Aim e Resident Evil: Survivor. Com o sucesso de vendas de Resident Evil: Outbreak, o mesmo foi seguido por uma \u00FAnica sequ\u00EAncia, Resident Evil Outbreak File: # 2, se tornando ent\u00E3o a primeira sub-s\u00E9rie da franquia."@pt . "\u300A\u60E1\u9748\u53E4\u5821 \u64F4\u6563\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\uFF0CBiohazard Outbreak\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AResident Evil Outbreak\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u548C\u9999\u6E2F\u8BD1\u4F5C\u201C\u751F\u5316\u5371\u6A5F \u9003\u51FA\u751F\u5929\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u60E1\u9748\u53E4\u5821 \u64F4\u6563\u201D\uFF09\u662F\u5361\u666E\u7A7A\u5728PlayStation 2\u4E0A\u63A8\u51FA\u7684\u6050\u6016\u904A\u6232\uFF0C\u6700\u521D\u65BC2003\u5E7412\u670811\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u767C\u552E\uFF0C\u96A8\u5F8C\u65BC2004\u5E74\u5148\u5F8C\u5728\u6B50\u7F8E\u767C\u884C\u3002\u672C\u4F5C\u70BA\u7CFB\u5217\u4F5C\u9996\u6B3E\u652F\u63F4\u7DB2\u8DEF\u7684\u904A\u6232\u3002"@zh . . . . . . . . "--12-11"^^ . . . "\u0631\u0632\u062F\u0646\u062A \u0625\u064A\u0641\u0644 \u0623\u0648\u062A \u0628\u0631\u064A\u0643"@ar . . . "B\u2212"@en . "Resident Evil Outbreak (\u0440\u0443\u0441. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0417\u043B\u0430. \u0412\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0430), BIO HAZARD OUTBREAK (\u044F\u043F. \u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF \u0411\u0430\u0438\u043E \u0425\u0430\u0434\u0437\u0430:\u0434\u043E \u0410\u0443\u0442\u043E\u0431\u0443\u0440\u044D\u0438\u043A\u0443) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 2 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F . \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Resident Evil, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u044B \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430 (\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439) \u0438 \u043A\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439. Outbreak \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0420\u0430\u043A\u043A\u0443\u043D-\u0441\u0438\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 Resident Evil 2 \u0438 Resident Evil 3: Nemesis. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F Outbreak \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C ."@ru . . . . "9"^^ . . . . "71"^^ . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF"@ja . . . . . . . "Resident Evil Outbreak is a survival horror video game with online playability for the PlayStation 2. Initially released in 2003, it was developed by Capcom Production Studio 1 and was the first entry in the Resident Evil video game series to feature cooperative gameplay and online multiplayer support, although online support was not available for the PAL versions of the game. Outbreak depicts a series of episodic storylines in a zombie-inhabited Raccoon City. Players control eight characters with unique abilities. It was set during the same general time period as Resident Evil 2 and 3. Outbreak was followed by a standalone expansion entitled Resident Evil Outbreak: File #2. The game was praised for the graphics, fun-factor, and multiplayer but criticized for the lack of voice chat."@en . "Resident Evil Outbreak"@en . . . . . . . . . "Resident Evil: Outbreak"@pt . . "North American box art"@en . "\u300A\u60E1\u9748\u53E4\u5821 \u64F4\u6563\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\uFF0CBiohazard Outbreak\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1AResident Evil Outbreak\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u548C\u9999\u6E2F\u8BD1\u4F5C\u201C\u751F\u5316\u5371\u6A5F \u9003\u51FA\u751F\u5929\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u60E1\u9748\u53E4\u5821 \u64F4\u6563\u201D\uFF09\u662F\u5361\u666E\u7A7A\u5728PlayStation 2\u4E0A\u63A8\u51FA\u7684\u6050\u6016\u904A\u6232\uFF0C\u6700\u521D\u65BC2003\u5E7412\u670811\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u767C\u552E\uFF0C\u96A8\u5F8C\u65BC2004\u5E74\u5148\u5F8C\u5728\u6B50\u7F8E\u767C\u884C\u3002\u672C\u4F5C\u70BA\u7CFB\u5217\u4F5C\u9996\u6B3E\u652F\u63F4\u7DB2\u8DEF\u7684\u904A\u6232\u3002"@zh . . . "Resident Evil Outbreak (abreviado com\u00FAnmente como REO) conocido en Jap\u00F3n como Biohazard Outbreak (\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF Baiohaz\u0101do Autobureiku?)\u200B es un videojuego de acci\u00F3n-aventura de estilo terror y supervivencia desarrollado por Capcom y producido por Tsuyoshi Tanaka para PlayStation 2.\u200B Es la primera entrega de la franquicia que incluye la opci\u00F3n para jugar en l\u00EDnea.\u200B Fue publicado por primera vez el 11 de diciembre de 2003 en Jap\u00F3n; posteriormente, el 31 de marzo de 2004 en Norteam\u00E9rica y el 17 de septiembre de 2004 en Europa.\u200B La historia detalla las aventuras de un grupo de supervivientes en Raccoon City, la cual se encuentra devastada por un misterioso virus que ha convertido a la mayor\u00EDa de los ciudadanos en muertos vivientes. Los protagonistas deben enfrentarse a peligrosas criaturas situadas en diversas zonas de la ciudad para poder sobrevivir. El juego cuenta con cinco escenarios distintos, ambientados en la trama de Resident Evil 2 y Resident Evil 3: Nemesis.\u200B Tras su lanzamiento, Outbreak recibi\u00F3 cr\u00EDticas mixtas por parte de sitios en l\u00EDnea como 1UP, Eurogamer, Metacritic, y GameRankings.\u200B\u200B\u200B\u200B El juego ha vendido m\u00E1s de 1,45 millones de copias mundiales, superando en ventas a Resident Evil: The Umbrella Chronicles y otros t\u00EDtulos de la serie.\u200B\u200B La entrega cuenta con una secuela directa llamada Resident Evil Outbreak: File #2, publicada en 2004.\u200B Dicho t\u00EDtulo contiene nuevos escenarios, armas y diversas mejoras de esta versi\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . "Resident Evil Outbreak (\u0440\u0443\u0441. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0417\u043B\u0430. \u0412\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0430), BIO HAZARD OUTBREAK (\u044F\u043F. \u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF \u0411\u0430\u0438\u043E \u0425\u0430\u0434\u0437\u0430:\u0434\u043E \u0410\u0443\u0442\u043E\u0431\u0443\u0440\u044D\u0438\u043A\u0443) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 2 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F . \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Resident Evil, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u044B \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0438\u0433\u0440\u0430 (\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439) \u0438 \u043A\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439. Outbreak \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0420\u0430\u043A\u043A\u0443\u043D-\u0441\u0438\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 Resident Evil 2 \u0438 Resident Evil 3: Nemesis. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F Outbreak \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C ."@ru . . . . . . . "7.2"^^ . . . . "\uBC14\uC774\uC624\uD558\uC790\uB4DC \uC544\uC6C3\uBE0C\uB808\uC774\uD06C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF, Resident Evil Outbreak)\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC758 \uC628\uB77C\uC778 \uD50C\uB808\uC774 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC16\uCD98 \uC11C\uBC14\uC774\uBC8C \uD638\uB7EC \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uCEA1\uCF64 \uD504\uB85C\uB355\uC158 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uBC14\uC774\uC624\uD558\uC790\uB4DC \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911\uC5D0 \uD611\uC5C5 \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uC640 \uC628\uB77C\uC778 \uBA40\uD2F0\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uAC16\uCD98 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC628\uB77C\uC778 \uC9C0\uC6D0\uC740 PAL \uBC84\uC804\uC758 \uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD588\uB2E4."@ko . "Resident Evil Outbreak \u00E8 un videogioco per PlayStation 2 pubblicato nel 2004 dalla Capcom. \u00C8 il primo Resident Evil a possedere una modalit\u00E0 multiplayer online.Il gioco ha venduto 1,45 milioni di copie."@it . . . "Resident Evil: Outbreak"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\u751F\u5316\u5371\u6A5F \u9003\u51FA\u751F\u5929"@zh . . "5"^^ . "Resident Evil Outbreak \u00E8 un videogioco per PlayStation 2 pubblicato nel 2004 dalla Capcom. \u00C8 il primo Resident Evil a possedere una modalit\u00E0 multiplayer online.Il gioco ha venduto 1,45 milioni di copie."@it . . . "1117295156"^^ . "C+"@en . . . . . . "Resident Evil Outbreak \u00E4r ett spel i Resident Evil-serien."@sv . . "Resident Evil Outbreak is a survival horror video game with online playability for the PlayStation 2. Initially released in 2003, it was developed by Capcom Production Studio 1 and was the first entry in the Resident Evil video game series to feature cooperative gameplay and online multiplayer support, although online support was not available for the PAL versions of the game."@en . . . . "Resident Evil Outbreak \u00E4r ett spel i Resident Evil-serien."@sv . . . . . . . . . "70.0"^^ . . . . "Resident Evil: Outbreak, conhecido como Biohazard: Outbreak (\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9\u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF Biohazard: Outbreak?), no Jap\u00E3o, \u00E9 um jogo de survival horror para o PlayStation 2. Foi o primeiro jogo da s\u00E9rie Resident Evil a ter o recurso online. O recurso, por\u00E9m, n\u00E3o estava dispon\u00EDvel para jogadores europeus e australianos. Esses recursos foram adicionados no t\u00EDtulo sucessor, Resident Evil Outbreak: File #2. O jogo conta com oito personagens jog\u00E1veis, sendo eles: Kevin Ryman, Mark Wilkins, Jim Chapman, George Hamilton, David King, Alyssa Ashcroft, Yoko Suzuki e Cindy Lennox, com cada um deles possuindo suas caracter\u00EDsticas pr\u00F3prias."@pt . . . . . . . . "24936"^^ . . . . . . . . "\u300E\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\u300F\uFF08BIOHAZARD OUTBREAK\uFF09\u306F\u30012003\u5E7412\u670811\u65E5\u306B\u30AB\u30D7\u30B3\u30F3\u3088\u308APlayStation 2\u7528\u3068\u3057\u3066\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30DB\u30E9\u30FC\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u300E\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u672C\u7DE8\u3068\u3064\u306A\u304C\u308A\u304C\u3042\u308B\u756A\u5916\u7DE8\u3067\u3042\u308B\u30022004\u5E74\u306B\u306F\u30DE\u30A4\u30CA\u30FC\u30C1\u30A7\u30F3\u30B8\u3057\u305F\u7D9A\u7DE8\u300E\u30D0\u30A4\u30AA\u30CF\u30B6\u30FC\u30C9 \u30A2\u30A6\u30C8\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB2\u300F\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "\u0631\u0632\u062F\u0646\u062A \u0625\u064A\u0641\u0644 \u0623\u0648\u062A \u0628\u0631\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Resident Evil Outbreak) \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0631\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003 \u0644\u0640 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0648 \u0647\u064A \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0627\u0628\u0643\u0648\u0645 . \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A ."@ar . "Resident Evil Outbreak"@es . . . . . . .