"Revolt of the Pitauds"@en . . "2757"^^ . . . . . . "La jacquerie des Pitauds est une r\u00E9volte paysanne du XVIe si\u00E8cle. Par l\u2019\u00E9dit de Ch\u00E2tellerault de 1541, la gabelle est \u00E9tendue \u00E0 l\u2019Angoumois et \u00E0 la Saintonge (par volont\u00E9 de centralisation royale). L\u2019achat dans les greniers de sel est obligatoire (sel tax\u00E9). Des officiers de la gabelle sont charg\u00E9s de r\u00E9primer les \u00E9changes illicites de sel. Or ces provinces sont des r\u00E9gions de marais salants o\u00F9 le sel s'\u00E9changeait librement. La contrebande (faux-saunage) s\u2019installe rapidement, surtout depuis les r\u00E9voltes de Marennes et de La Rochelle, de 1542, la r\u00E9pression effectu\u00E9e par les chevaucheurs du sel est mal support\u00E9e par la population."@fr . . . . . "La jacquerie des Pitauds est une r\u00E9volte paysanne du XVIe si\u00E8cle. Par l\u2019\u00E9dit de Ch\u00E2tellerault de 1541, la gabelle est \u00E9tendue \u00E0 l\u2019Angoumois et \u00E0 la Saintonge (par volont\u00E9 de centralisation royale). L\u2019achat dans les greniers de sel est obligatoire (sel tax\u00E9). Des officiers de la gabelle sont charg\u00E9s de r\u00E9primer les \u00E9changes illicites de sel. Or ces provinces sont des r\u00E9gions de marais salants o\u00F9 le sel s'\u00E9changeait librement. La contrebande (faux-saunage) s\u2019installe rapidement, surtout depuis les r\u00E9voltes de Marennes et de La Rochelle, de 1542, la r\u00E9pression effectu\u00E9e par les chevaucheurs du sel est mal support\u00E9e par la population. En 1548, des \u00E9meutes \u00E9clatent en Angoumois et en Saintonge pour faire lib\u00E9rer des contrebandiers (faux-sauniers). L\u2019insurrection dite \u00AB des Pitauds \u00BB se r\u00E9pand, et compte jusqu'\u00E0 20 000 hommes, conduits par le bourgeois Bois-Menier et par Antoine Bouchard, seigneur de Puymoreau et rejoints par des pr\u00EAtres. Des ch\u00E2teaux sont pill\u00E9s et des gabelleurs sont tu\u00E9s. Bordeaux est contamin\u00E9 par la r\u00E9volte o\u00F9 20 officiers gabelleurs sont tu\u00E9s, ainsi que le lieutenant du gouverneur, le 21 ao\u00FBt 1548. Le roi Henri II bloque Bordeaux et commence la r\u00E9pression. Bordeaux perd ses privil\u00E8ges. Elle est d\u00E9sarm\u00E9e, verse une amende, voit son parlement suspendu, 140 personnes sont condamn\u00E9es \u00E0 mort. La r\u00E9pression s\u2019effectue ensuite dans la campagne o\u00F9 l\u2019on pend les meneurs : ni les pr\u00EAtres, ni les gentilshommes ne sont \u00E9pargn\u00E9s. La gabelle est finalement supprim\u00E9e dans ces provinces en juin 1549, les provinces deviennent des pays r\u00E9dim\u00E9s et le roi fait une amnistie g\u00E9n\u00E9rale."@fr . . . . . . . . . . . "1119219846"^^ . . "Jacquerie des Pitauds"@fr . "The revolt of the pitauds (French: jacquerie des Pitauds, r\u00E9volte des Pitauds) was a French peasants' revolt in the mid-16th century. The revolt was sparked by the 1541 , which extended a salt tax to Angoumois and Saintonge (from a desire for royal centralisation). It was made compulsory to purchase salt from the salt loft (taxed salt). \u201CGabelle\u201D officers took charge of punishing the unlawful trading of salt. But these were salt pan areas where the salt was freely traded. Salt smuggling (faux-saunage) spread rapidly, especially after the Marennes and La Rochelle revolts in 1542, and the repression by the salt riders is out of the population acceptance."@en . . "The revolt of the pitauds (French: jacquerie des Pitauds, r\u00E9volte des Pitauds) was a French peasants' revolt in the mid-16th century. The revolt was sparked by the 1541 , which extended a salt tax to Angoumois and Saintonge (from a desire for royal centralisation). It was made compulsory to purchase salt from the salt loft (taxed salt). \u201CGabelle\u201D officers took charge of punishing the unlawful trading of salt. But these were salt pan areas where the salt was freely traded. Salt smuggling (faux-saunage) spread rapidly, especially after the Marennes and La Rochelle revolts in 1542, and the repression by the salt riders is out of the population acceptance. In 1548, riots break out in Angoumois and Saintonge demanding the release of the smugglers (faux-sauniers). The de Pitauds revolt grew to 20,000 members, led by a lord and joined by priests. Castles were plundered and salt-tax collectors killed. The revolt spread to Bordeaux where 20 salt tax collectors were killed, including the lieutenant governor, on 21 August 1548. King Henry II blockaded Bordeaux and launched his repression. Bordeaux lost its privileges. It was disarmed, paid a fine, saw its parliament suspended, and 140 people were sentenced to death. The repression spread to the countryside where the leaders were hanged: neither priests nor gentlemen were spared. The salt-tax was finally abolished in these provinces in June 1549, the provinces became redeemed countries, and the King issued a general amnesty."@en . . . . . . . . . . . . . . "45420504"^^ . . . . . . . . . . . .