. . "Y Rhyl"@en . . . "POINT(-3.4800000190735 53.320999145508)"^^ . . "25149"^^ . "Rhyl (Welsh: Y Rhyl) is een klein stadje (town) aan de Ierse Zee, in het noorden van Wales. Het is gelegen in het bestuurlijke graafschap Denbighshire en in het ceremoni\u00EBle behouden graafschap Clwyd, en tevens aan de mond van de rivier de . Na de Tweede Wereldoorlog emigreerden veel inwoners van Manchester en Liverpool naar Rhyl en hadden op die manier een grote invloed op het stadje en de directe omgeving. In Rhyl wonen anno 2005 zo'n 27.000 inwoners. Rhyl FC is een van de meest succesvolle voetbalteams in de League of Wales, die ze in het seizoen 2003/2004 wisten te winnen, evenals de en de Welsh League Cup. Tevens bereikten ze de finale in de , die verloren ging."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wales"@en . . . "Rhyl \u00E4r en hamnstad och community som ligger vid Irl\u00E4ndska sj\u00F6n, i kommunen (principal area) Denbighshire i norra Wales i Storbritannien, vid floden Clwyds mynning. Under den viktorianska tiden var staden ett lyxresm\u00E5l, och efter andra v\u00E4rldskriget flyttade m\u00E5nga fr\u00E5n Liverpool och Manchester dit. Detta p\u00E5verkade stadens lokala kultur och minskade det kymriska spr\u00E5kets betydelse. Det finns en j\u00E4rnv\u00E4gsstation i staden, med t\u00E5g som g\u00E5r till London, Crewe, Cardiff och Manchester. Communityn hade enligt 2011 \u00E5rs folkr\u00E4kning 25 149 inv\u00E5nare."@sv . "Rhyl (Welsh: Y Rhyl) is een klein stadje (town) aan de Ierse Zee, in het noorden van Wales. Het is gelegen in het bestuurlijke graafschap Denbighshire en in het ceremoni\u00EBle behouden graafschap Clwyd, en tevens aan de mond van de rivier de . Na de Tweede Wereldoorlog emigreerden veel inwoners van Manchester en Liverpool naar Rhyl en hadden op die manier een grote invloed op het stadje en de directe omgeving. In Rhyl wonen anno 2005 zo'n 27.000 inwoners."@nl . "88.90000000000001"^^ . . . "12.4"^^ . . . . . . . . "\u0420\u0456\u043B"@uk . "14"^^ . "56.4"^^ . . . "17.8"^^ . "54.1"^^ . . . "y"@en . "Rhyl"@es . . "7.8"^^ . . . . . "12.1"^^ . "Rhyl No 2 1981\u20132010"@en . . . . . "11.1"^^ . "7.9"^^ . . . "Rhyl est une station baln\u00E9aire de la c\u00F4te nord du pays de Galles, dans le Denbighshire. La ville se trouve \u00E0 l'embouchure de la rivi\u00E8re Clwyd, entre les stations baln\u00E9aires \u00E0 l'ouest et Prestatyn \u00E0 l'est. Selon le recensement de 2001, la ville de Rhyl a une population de 24 889 habitants, la communaut\u00E9 urbaine de Abergele-Rhyl-Prestatyn ayant une population de plus de 60 000 habitants."@fr . "1745"^^ . "19.5"^^ . . . . . "Rhyl"@fr . "9.9"^^ . "17.2"^^ . . . . . . . . . "5.2"^^ . "Rhyl (/r\u026Al/; Welsh: Y Rhyl, pronounced [\u0259 \u02C8r\u0325\u0268l]) is a seaside town and community in Denbighshire, Wales. The town lies within the historic boundaries of Flintshire, on the north-east coast of Wales at the mouth of the River Clwyd (Welsh: Afon Clwyd). To the west is Kinmel Bay and Towyn, to the east Prestatyn, and to the southeast Rhuddlan and St Asaph. At the 2011 Census, Rhyl had a population of 25,149, with Rhyl\u2013Kinmel Bay having 31,229. Rhyl forms a conurbation with Prestatyn and its two outlying villages, the Rhyl/Prestatyn Built-up area, whose 2011 population of 46,267 makes it north Wales's most populous non-city (the city of Wrexham's being greater). Rhyl was once an elegant Victorian resort town but suffered rapid decline around the 1990s and 2000s but has since been improved by major regeneration around and in the town."@en . . . "\u0420\u0456\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rhyl, \u0432\u0430\u043B\u043B. Y Rhyl) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443, \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0414\u0435\u043D\u0431\u0456\u0433\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 25 390 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2001)."@uk . . . "13.4"^^ . "El Rhyl (en gales: Y Rhyl; en ingl\u00E9s: Rhyl) es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n estimada a mediados de 2016 de 25 621 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool."@es . . . . "Rhyl"@en . . "8.199999999999999"^^ . . "15.3"^^ . . . . . . . . . . "400384"^^ . "Rhyl seafront."@en . . . "23354"^^ . . "7.9"^^ . . . "10.5"^^ . "2.6"^^ . . . . . . "\u840A\u723E (\u5A01\u723E\u65AF)"@zh . "7.5"^^ . "53.321 -3.48" . . . . "Rhyl (/r\u026Al/; Welsh: Y Rhyl, pronounced [\u0259 \u02C8r\u0325\u0268l]) is a seaside town and community in Denbighshire, Wales. The town lies within the historic boundaries of Flintshire, on the north-east coast of Wales at the mouth of the River Clwyd (Welsh: Afon Clwyd)."@en . . "Rhyl"@nl . . "Y Rhyl"@ga . . "14.5"^^ . . . . . "74.8"^^ . . . . "55.5"^^ . "10.2"^^ . ""@en . . . . . . "-3.480000019073486"^^ . . "49.1"^^ . . . . . . . "Rhyl"@en . . . "12.2"^^ . . . "y"@en . . "Rhyl"@en . . "Rhyl (wal. Y Rhyl) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Walii, w hrabstwie Denbighshire, po\u0142o\u017Cone nad Zatok\u0105 Liverpoolsk\u0105 (Morze Irlandzkie), u uj\u015Bcia rzeki Clwyd. Wa\u017Cny o\u015Brodek turystyczny. W 2011 roku liczy\u0142o 25 149 mieszka\u0144c\u00F3w. Pobliskie miejscowo\u015Bci: Prestatyn na wschodzie, na po\u0142udniu, Kinmel Bay i Abergele na zachodzie."@pl . . "Rhyl"@it . "auto"@en . . "10.3"^^ . "6.9"^^ . . . . . . . "9.9"^^ . . . "10.2"^^ . "Rhyl, galesez: Y Rhyl, Galesko iparraldeko Denbighshire konderriko udalerri bat da. 2001eko erroldaren arabera 24.889 biztanle zituen. Prestatyn udalerriaren alboan dago."@eu . . "Rhyl (wal. Y Rhyl) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnej Walii, w hrabstwie Denbighshire, po\u0142o\u017Cone nad Zatok\u0105 Liverpoolsk\u0105 (Morze Irlandzkie), u uj\u015Bcia rzeki Clwyd. Wa\u017Cny o\u015Brodek turystyczny. W 2011 roku liczy\u0142o 25 149 mieszka\u0144c\u00F3w. Pobliskie miejscowo\u015Bci: Prestatyn na wschodzie, na po\u0142udniu, Kinmel Bay i Abergele na zachodzie."@pl . . . "14.3"^^ . . . . . . . . . . . . "01745" . . . . "75.40000000000001"^^ . . "2.5"^^ . . . . . "11.7"^^ . . "53\u00B019\u203209\u2033N 3\u00B029\u203214\u2033W\uFEFF / \uFEFF53.3193\u00B0N 3.4873\u00B0W Baile i Sir Ddinbych, an Bhreatain Bheag, is ea Y Rhyl, 205.6 km \u00F3 Caerdydd agus 304 \u00F3 Londain. T\u00E1 daonra 24,112 ann, agus t\u00E1 3,435 (14.2%) in ann Breatnais a labhairt."@ga . . "\u840A\u723E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARhyl\uFF0C\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1AY Rhyl\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u65AF\u767B\u6BD4\u90E1\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u90E1\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5A01\u723E\u65AF\u6771\u5317\u6D77\u5CB8\u3002\u57282011\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u6642\uFF0C\u840A\u723E\u6709\u4EBA\u53E325,149\u4EBA\u3002\u840A\u723E\u662F\u4E00\u5EA7\u6709\u540D\u7684\u65C5\u904A\u52DD\u5730\uFF0C\u5438\u5F15\u4F86\u81EA\u5168\u82F1\u7684\u89C0\u5149\u5BA2\u3002"@zh . "25149"^^ . . . . . "LL18"@en . "\uB9B4 (\uC6E8\uC77C\uC2A4)"@ko . . . . . "Rhyl (Y Rhyl in gallese) \u00E8 una cittadina di circa 25.000 abitanti situata sulla costa nord del Galles, presso la foce del fiume Clwyd, a circa 80 km da Liverpool. Affacciata sul mare d'Irlanda, Rhyl \u00E8 una delle stazioni balneari pi\u00F9 frequentate della Gran Bretagna. Fa parte della contea del Denbighshire."@it . "92.3"^^ . "12.9"^^ . . . "Rhyl"@sv . . "55.8"^^ . . . . . "19.8"^^ . . . "53\u00B019\u203209\u2033N 3\u00B029\u203214\u2033W\uFEFF / \uFEFF53.3193\u00B0N 3.4873\u00B0W Baile i Sir Ddinbych, an Bhreatain Bheag, is ea Y Rhyl, 205.6 km \u00F3 Caerdydd agus 304 \u00F3 Londain. T\u00E1 daonra 24,112 ann, agus t\u00E1 3,435 (14.2%) in ann Breatnais a labhairt."@ga . . "53.32099914550781"^^ . "Met Office"@en . "15.4"^^ . "814.1"^^ . "Rhyl"@de . "1122752589"^^ . . "Rhyl [r\u026Al] (walisisch Y Rhyl [\u0259 \u02C8r\u0325\u0268l]) ist ein Seebad mit dem Status einer Community in Denbighshire, Wales. Der Ort liegt innerhalb der Grenzen der traditionellen Grafschaft Flintshire an der M\u00FCndung des an der walisischen Nordostk\u00FCste. Westlich von Rhyl liegen der Vorort , das Seebad und Abergele, \u00F6stlich Prestatyn und s\u00FCdlich Rhuddlan. Im Jahr 2011 hatte Rhyl 25.149 Einwohner. Die Agglomeration Abergele-Rhyl-Prestatyn hat \u00FCber 60.000 Einwohner."@de . "Rhyl [r\u026Al] (walisisch Y Rhyl [\u0259 \u02C8r\u0325\u0268l]) ist ein Seebad mit dem Status einer Community in Denbighshire, Wales. Der Ort liegt innerhalb der Grenzen der traditionellen Grafschaft Flintshire an der M\u00FCndung des an der walisischen Nordostk\u00FCste. Westlich von Rhyl liegen der Vorort , das Seebad und Abergele, \u00F6stlich Prestatyn und s\u00FCdlich Rhuddlan. Im Jahr 2011 hatte Rhyl 25.149 Einwohner. Die Agglomeration Abergele-Rhyl-Prestatyn hat \u00FCber 60.000 Einwohner."@de . . "RHYL"@en . . "68.59999999999999"^^ . . "145.7"^^ . "14.7"^^ . . . "SJ015815" . . . "1.0"^^ . "2.8"^^ . . . . . . . . . . "SJ015815"@en . "Rhyl \u00E4r en hamnstad och community som ligger vid Irl\u00E4ndska sj\u00F6n, i kommunen (principal area) Denbighshire i norra Wales i Storbritannien, vid floden Clwyds mynning. Under den viktorianska tiden var staden ett lyxresm\u00E5l, och efter andra v\u00E4rldskriget flyttade m\u00E5nga fr\u00E5n Liverpool och Manchester dit. Detta p\u00E5verkade stadens lokala kultur och minskade det kymriska spr\u00E5kets betydelse. Det finns en j\u00E4rnv\u00E4gsstation i staden, med t\u00E5g som g\u00E5r till London, Crewe, Cardiff och Manchester. Communityn hade enligt 2011 \u00E5rs folkr\u00E4kning 25 149 inv\u00E5nare."@sv . . "El Rhyl (en gales: Y Rhyl; en ingl\u00E9s: Rhyl) es una localidad situada en el condado de Denbighshire, en Gales (Reino Unido), con una poblaci\u00F3n estimada a mediados de 2016 de 25 621 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool."@es . . . . . . "Rhyl, galesez: Y Rhyl, Galesko iparraldeko Denbighshire konderriko udalerri bat da. 2001eko erroldaren arabera 24.889 biztanle zituen. Prestatyn udalerriaren alboan dago."@eu . . . "\uB9B4(\uC601\uC5B4: Rhyl, \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4: Y Rhyl \uC5B4\uD750\uB9B4)\uC740 \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uB374\uBE44\uC154\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 25,149\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uC870\uC131\uB41C \uD734\uC591\uC9C0\uB85C\uC11C \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB9AC\uBC84\uD480, \uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130\uC5D0\uC11C \uC628 \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC558\uB2E4. 1990\uB144 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uD06C\uAC8C \uC1E0\uD1F4\uD588\uC9C0\uB9CC \uB3C4\uC2DC \uBD80\uD765 \uC815\uCC45\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uD65C\uC131\uD654\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Rhyl (Y Rhyl en gal\u00B7l\u00E8s) \u00E9s una localitat d'uns 25.150 habitants situada sobre la costa nord de Gal\u00B7les, prop de la desembocadura del riu Clwyd, a uns 80 km de Liverpool. Abocada al mar d'Irlanda, Rhyl \u00E9s una de les estacions balne\u00E0ries m\u00E9s freq\u00FCentades de la Gran Bretanya. Forma part del comtat de Denbighshire."@ca . . . . . "5.1"^^ . . . . . "Rhyl"@ca . . . "3.9"^^ . . . "Rhyl (Y Rhyl en gal\u00B7l\u00E8s) \u00E9s una localitat d'uns 25.150 habitants situada sobre la costa nord de Gal\u00B7les, prop de la desembocadura del riu Clwyd, a uns 80 km de Liverpool. Abocada al mar d'Irlanda, Rhyl \u00E9s una de les estacions balne\u00E0ries m\u00E9s freq\u00FCentades de la Gran Bretanya. Forma part del comtat de Denbighshire."@ca . . . . . . . . . "Rhyl"@eu . "11.7"^^ . "9.300000000000001"^^ . "\u840A\u723E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARhyl\uFF0C\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1AY Rhyl\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u65AF\u767B\u6BD4\u90E1\u7684\u4E00\u5EA7\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u90E1\u6700\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5A01\u723E\u65AF\u6771\u5317\u6D77\u5CB8\u3002\u57282011\u5E74\u4EBA\u53E3\u666E\u67E5\u6642\uFF0C\u840A\u723E\u6709\u4EBA\u53E325,149\u4EBA\u3002\u840A\u723E\u662F\u4E00\u5EA7\u6709\u540D\u7684\u65C5\u904A\u52DD\u5730\uFF0C\u5438\u5F15\u4F86\u81EA\u5168\u82F1\u7684\u89C0\u5149\u5BA2\u3002"@zh . "Rhyl Seafront - geograph.org.uk - 388762.jpg"@en . "\uB9B4(\uC601\uC5B4: Rhyl, \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5B4: Y Rhyl \uC5B4\uD750\uB9B4)\uC740 \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uB374\uBE44\uC154\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 25,149\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC6E8\uC77C\uC2A4 \uBD81\uB3D9\uBD80 \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uBE45\uD1A0\uB9AC\uC544 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uC870\uC131\uB41C \uD734\uC591\uC9C0\uB85C\uC11C \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0\uB294 \uB9AC\uBC84\uD480, \uB9E8\uCCB4\uC2A4\uD130\uC5D0\uC11C \uC628 \uAD00\uAD11\uAC1D\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC558\uB2E4. 1990\uB144 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uD06C\uAC8C \uC1E0\uD1F4\uD588\uC9C0\uB9CC \uB3C4\uC2DC \uBD80\uD765 \uC815\uCC45\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uD65C\uC131\uD654\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Rhyl"@en . . "LL"@en . . . . "87.09999999999999"^^ . . . "\u0420\u0456\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rhyl, \u0432\u0430\u043B\u043B. Y Rhyl) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0443, \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0414\u0435\u043D\u0431\u0456\u0433\u0448\u0438\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 25 390 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2001)."@uk . . "Rhyl (Y Rhyl in gallese) \u00E8 una cittadina di circa 25.000 abitanti situata sulla costa nord del Galles, presso la foce del fiume Clwyd, a circa 80 km da Liverpool. Affacciata sul mare d'Irlanda, Rhyl \u00E8 una delle stazioni balneari pi\u00F9 frequentate della Gran Bretagna. Fa parte della contea del Denbighshire."@it . "LL18" . . . "56.3"^^ . . . "10.6"^^ . "Y Rhyl"@en . . . . . "Rhyl est une station baln\u00E9aire de la c\u00F4te nord du pays de Galles, dans le Denbighshire. La ville se trouve \u00E0 l'embouchure de la rivi\u00E8re Clwyd, entre les stations baln\u00E9aires \u00E0 l'ouest et Prestatyn \u00E0 l'est. Selon le recensement de 2001, la ville de Rhyl a une population de 24 889 habitants, la communaut\u00E9 urbaine de Abergele-Rhyl-Prestatyn ayant une population de plus de 60 000 habitants. Rhyl est une destination touristique particuli\u00E8rement pris\u00E9e des habitants du pays de Galles et du Nord-Ouest de l'Angleterre. La station baln\u00E9aire est accessible par route et est desservie par le r\u00E9seau ferroviaire, par l'avion avec l'a\u00E9roport de Liverpool et par la mer via le port de Holyhead. La ville est \u00E9galement c\u00E9l\u00E8bre pour son club de football, le Rhyl FC, vainqueur notamment du championnat du pays de Galles, de la coupe du pays de Galles et finaliste de la coupe de l'association de football du pays de Galles lors de la saison 2003-2004."@fr . . . . . . . . . "Rhyl"@pl .