"Hat\u00E9rie (Sphenodontida) je starobyl\u00FD \u0159\u00E1d plaz\u016F, zahrnuj\u00EDc\u00ED pouh\u00E9 dva dosud \u017Eij\u00EDc\u00ED druhy."@cs . . . . . . . . "\u0414\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456 (Rhynchocephalia) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u044F\u0449\u0456\u0440\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0436\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0413\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F (Sphenodon) \u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u044F\u0433\u043D\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438."@uk . . "Sphenodontia"@de . . . . . . . . . . "The tuatara, the only living rhynchocephalian"@en . . . "Rhynchocephalia (/\u02CCr\u026A\u014Bko\u028As\u026A\u02C8fe\u026Ali\u0259/; lit.\u2009'beak-heads') is an order of lizard-like reptiles that includes only one living species, the tuatara (Sphenodon punctatus) of New Zealand. Despite its current lack of diversity, during the Mesozoic rhynchocephalians were a diverse group including a wide array of morphologically distinct forms. The oldest record of the group is dated to the Middle Triassic around 238 to 240 million years ago, and they had achieved a worldwide distribution by the Early Jurassic. Most rhynchocephalians belong to the group Sphenodontia ('wedge-teeth'). Their closest living relatives are lizards and snakes in the order Squamata, with the two orders being grouped together in the superorder Lepidosauria. Many of the niches occupied by lizards today were held by sphenodontians during the Triassic and Jurassic, although lizard diversity began to overtake sphenodontian diversity in the Cretaceous, and they had disappeared almost entirely by the beginning of the Cenozoic. While the modern tuatara is primarily carnivorous, there were also sphenodontians with omnivorous (Opisthias), herbivorous (Eilenodontinae), and durophagous (Oenosaurus) lifestyles. There were even several successful groups of aquatic sphenodontians, such as pleurosaurs and Ankylosphenodon."@en . . . . "Rhynchocephalians"@en . . . . . . . . . . "Brygg\u00F6dlor eller tuataror (Rhynchocephalia) \u00E4r en kr\u00E4ldjursordning, idag best\u00E5ende av endast tv\u00E5 levande arter. Dessa \u00E4r Sphenodon punctatus och den mycket mer s\u00E4llsynta Sphenodon guntheri. Dessa tillh\u00F6r Sphenodontinae, underfamilj till Sphenodontidae. Trots namnet brygg\u00F6dla \u00E4r inte brygg\u00F6dlorna n\u00E4ra besl\u00E4ktade med vare sig \u00F6dlor eller ormar, \u00E4ven om dessa \u00E4r deras n\u00E4rmaste sl\u00E4ktingar bland nu levande arter. Namnet brygg\u00F6dla kommer av att de har fullst\u00E4ndiga tinningbryggor (okb\u00E5gar). De lever endast i Nya Zeeland."@sv . . . . . "Rhynchocephalia adalah ordo reptil mirip kadal yang mencakup hanya satu spesies hidup, tuatara (Sphenodon punctatus), yang hanya mendiami bagian dari Selandia Baru. Meskipun kurangnya saat ini keragaman, Rhynchocephalia pada satu waktu termasuk beragam genera di beberapa famili, dan merupakan keturunan yang membentang ke Era Mesozoikum. Banyak dari relung ditempati oleh kadal saat ini dipegang oleh sphenodontia. Bahkan ada sekelompok sukses sphenodontia air yang dikenal sebagai ."@in . . . "Henry at Invercargill.jpg"@en . "Els esfenodonts (Sphenodontia) o rincoc\u00E8fals (Rhynchocephalia) s\u00F3n un ordre de saur\u00F2psids (r\u00E8ptils) lepidosaures que inclou nom\u00E9s un g\u00E8nere vivent, el tuatara de Nova Zelanda (Sphenodon). Malgrat la seva escassa diversitat actual, els esfenodonts tenien fa milions d'anys un conjunt de g\u00E8neres distribu\u00EFts en diverses fam\u00EDlies, i representa un llinatge que es remunta a l'era Mesozoica. Malgrat tenir aspecte de llangardaix (Lacertilia), no estan directament emparentats amb ells, sin\u00F3 que formen un grup primitiu que es va separar fa milions d'anys del tronc com\u00FA."@ca . "Rhynchocephalia adalah ordo reptil mirip kadal yang mencakup hanya satu spesies hidup, tuatara (Sphenodon punctatus), yang hanya mendiami bagian dari Selandia Baru. Meskipun kurangnya saat ini keragaman, Rhynchocephalia pada satu waktu termasuk beragam genera di beberapa famili, dan merupakan keturunan yang membentang ke Era Mesozoikum. Banyak dari relung ditempati oleh kadal saat ini dipegang oleh sphenodontia. Bahkan ada sekelompok sukses sphenodontia air yang dikenal sebagai ."@in . . . . . . . . . . "Introdu\u00E7\u00E3o Os Tuatara foram originalmente classificados como lagartos em 1831, quando a esp\u00E9cie foi descoberta por John Edward Gray e o British Museum recebeu um esqueleto para an\u00E1lise. O g\u00EAnero permaneceu classificado erroneamente at\u00E9 1867, quando Albert G\u00FCnther, do British Museum, notou caracter\u00EDsticas semelhantes a p\u00E1ssaros, tartarugas e crocodilos. Sphenodontes possui 2 esp\u00E9cies viventes no mundo atual, que \u00E9 o Sphenodon guntheri e Sphenodon punctatus. Os tuataras, tamb\u00E9m conhecidos como espinhos nas costas, tem esse nome gra\u00E7as ao povo ind\u00EDgena polin\u00E9sio Maori da Nova Zel\u00E2ndia. A palavra tuatara significa \"picos nas costas\" ou \"costas espinhosas\", por sua \u00F3bvia crista dorsal de escamas pontiagudas descendo pela cabe\u00E7a, costas e cauda. Os tuataras possuem no alto da cabe\u00E7a o olho pineal, chamado por alguns de terceiro olho. Esse olho \u00E9 revestido por uma escama opaca que se desenvolve na medida em que o animal cresce. Ele \u00E9 ligado \u00E0 gl\u00E2ndula pineal, tem uma conex\u00E3o nervosa junto ao c\u00E9rebro e \u00E9 constitu\u00EDdo por retina e lentes, sendo capaz de sentir varia\u00E7\u00F5es na luminosidade do ambiente. Os registros f\u00F3sseis mostram que eles existem desde o Tri\u00E1ssico M\u00E9dio, aproximadamente 240 milh\u00F5es de anos atr\u00E1s. O tuatara \u00E9 frequentemente considerado um f\u00F3ssil vivo, que est\u00E1 sendo desafiado por pessoas que os consideram um modelo de adapta\u00E7\u00E3o evolucion\u00E1ria que est\u00E3o bem adaptados \u00E0s suas condi\u00E7\u00F5es atuais e n\u00E3o s\u00E3o um grupo imut\u00E1vel, s\u00E3o os \u00FAnicos membros sobreviventes da ordem reptiliana Sphenodontia. Os animais dessa ordem n\u00E3o s\u00E3o lagartos, mas sim parentes pr\u00F3ximos destes. A ordem Rhynchocephalia forma, juntamente \u00E0 ordem Squamata (lagartos), a superordem Lepidosauria. Muitas esp\u00E9cies diferentes relacionadas foram adicionadas subsequentemente \u00E0 Rhynchocephalia, resultando no que os taxonomistas chamam de \"taxon de cesta de lixo\". Williston prop\u00F4s a Sphenodontia para incluir apenas os tuatara e seus parentes f\u00F3sseis mais pr\u00F3ximos em 1925. Sphenodon \u00E9 derivado do grego para \"cunha\" (\u03C3\u03C6\u03AE\u03BD / sphen) e \"dente\" (\u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 / odous). No entanto, hoje Rhynchocephalia \u00E9 usado para incluir Gephyrosaurus e Sphenodontia, enquanto Sphenodontia exclui o primeiro. Por muito tempo foi considerado apenas 1 esp\u00E9cie vivente. OSphenodon guntheri pode ser visto em apenas um local das ilhas da Nova Zel\u00E2ndia, j\u00E1 que por ser parecido e estar no mesmo ambiente que o S. punctatus n\u00E3o era considerado como uma esp\u00E9cie \u201Cnova\u201D e diferente e por alguns anos, foram considerados apenas como uma esp\u00E9cie de Sphenodon no geral. A neglig\u00EAncia por parte dos pesquisadores, poderia ter levado \u00E0 extin\u00E7\u00E3o de toda uma esp\u00E9cie importante."@pt . . "I rincocefali (Rhynchocephalia, che in greco significa testa a becco) sono un ordine di rettili considerati fossili viventi per le loro caratteristiche arcaiche. L'unico rappresentante vivente di quest'ordine \u00E8 il tuatara (Sphenodon punctatus)."@it . . . "De Sphenodontia zijn een orde van hagedisachtige reptielen, waarvan heden nog twee soorten op Nieuw-Zeeland voorkomen. \n* Sphenodontia \n* geen rang Opisthodontia \n* genus Priosphenodon \n* geen rang Sphonodontinae \n* genus Sphenodon (brughagedis) (twee soorten) \n* soort Sphenodon punctatus (brughagedis) \n* soort Sphenodon guentheri (Brughagedis van North Brother Island) De orde is ontstaan in het Trias en kende in die tijd en in het Jura een grote diversiteit. In het Krijt verdween de orde goeddeels, mogelijk door mededinging van de eigenlijke hagedissen, de Squamata. De vondsten van Priosphenodon uit het Krijt van Patagonia laten echter zien in dat in zuidelijk Gondwana de groep nog floreerde, mogelijk tot het eind van het Krijt. Van nadien zijn alleen de recente brughagedissen van Nieuw-Zeeland bekend. Dit eiland is vroeg van Gondwana afgesplitst."@nl . "Rhynchocephalia"@it . "Sphenodontia \u2022 rhynchoc\u00E9phales Rhynchocephalia Tuatara (Sphenodon punctatus) Ordre RhynchocephaliaG\u00FCnther, 1867 Synonymes \n* Sphenodontia Williston, 1925 Les rhynchoc\u00E9phales (Rhynchocephalia parfois Sphenodontia) sont un des deux ordres de lepidosauriens. Ce groupe dont les plus anciens fossiles connus remontent au Trias ne comprend plus qu\u2019une esp\u00E8ce actuelle, les sph\u00E9nodons end\u00E9miques de Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . . . . "Sfenodonty, gady ryjog\u0142owe (Sphenodontia) \u2013 rz\u0105d gad\u00F3w z nadrz\u0119du lepidozaur\u00F3w, o prymitywnej budowie, w wi\u0119kszo\u015Bci wymar\u0142ych (rozkwit prze\u017Cy\u0142y w erze mezozoicznej). S\u0105 grup\u0105 siostrzan\u0105 \u0142uskono\u015Bnych (jaszczurek, amfisben i w\u0119\u017Cy)."@pl . . . . "\u041A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0301\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E\u0301\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0433\u0430\u0301\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Rhynchocephalia), \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0430\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u043C \u0442\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0414\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 (Sphenodon punctatus \u0438 Sphenodon guntheri), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . "* ?\u2020Gephyrosauridae\n* Sphenodontia \n** \u2020Diphydontosaurus?\n** \u2020Micromenodon\n** \u2020Paleollanosaurus?\n** \u2020Pelecymala\n** \u2020Rebbanasaurus\n** \u2020Sphenocondor\n** Acrosphenodontia \n*** \u2020Godavarisaurus\n*** \u2020Planocephalosaurus\n*** \u2020Theretairus\n*** Eusphenodontia \n**** \u2020Opisthiamimus\n**** \u2020Brachyrhinodon\n**** \u2020Clevosaurus\n**** \u2020Colobops?\n**** \u2020Lanceirosphenodon\n**** \u2020Polysphenodon\n**** Neosphenodontia \n***** \u2020Diphydontosaurus\n***** \u2020Homoeosaurus\n***** \u2020Lamarquesaurus\n***** \u2020Pamizinsaurus\n***** \u2020Sigmala\n***** \u2020Tingitana\n***** \u2020Vadasaurus\n***** \u2020Whitakersaurus\n***** \u2020Opisthodontia\n***** \u2020Pleurosauridae\n***** \u2020\"Sapheosaurs\"\n***** Sphenodontidae"@en . . . . . . . . "\u5599\u982D\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ARhynchocephalia\uFF09\uFF0C\u4E5F\u7A31\u5599\u982D\u8725\u76EE\uFF0C\u662F\u5F62\u4F3C\u8725\u8734\u7684\u8725\u5F62\u7DB1\u52D5\u7269\u7684\u4E00\u500B\u76EE\u3002\u4ECA\u50C5\u5B58\u6954\u9F52\u8725\u79D1\u4E0B\u6954\u9F52\u8725\u5C6C2\u7A2E\u3002"@zh . "\u041A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435"@ru . . . . . . . . . . . "Die Sphenodontia (Gr. f\u00FCr Keilzahnige) oder Rhynchocephalia (Gr. f\u00FCr Schnabelk\u00F6pfe) sind ein Taxon echsenartiger, diapsider Reptilien. Ihre Bl\u00FCte erlebten sie in der Trias und im Jura. Mit der Br\u00FCckenechse (Sphenodon punctatus) kommen sie noch heute auf einigen Inseln vor der K\u00FCste Neuseelands vor. Der fr\u00FCheste Nachweis eines Sphenodontiers stammt aus der oberen Mitteltrias von Deutschland."@de . . "Sphenodontida"@pt . . . . . "Sphenodontia"@nl . "\uD6FC\uB450\uBAA9"@ko . . . . "\u5599\u982D\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ARhynchocephalia\uFF09\uFF0C\u4E5F\u7A31\u5599\u982D\u8725\u76EE\uFF0C\u662F\u5F62\u4F3C\u8725\u8734\u7684\u8725\u5F62\u7DB1\u52D5\u7269\u7684\u4E00\u500B\u76EE\u3002\u4ECA\u50C5\u5B58\u6954\u9F52\u8725\u79D1\u4E0B\u6954\u9F52\u8725\u5C6C2\u7A2E\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Gray, 1842"@en . "Errinkozefalioak (Rhynchocephalia) Triasikoan sortutako narrasti lepidosaurioen ordena da, gaur egun ordezkari bakarra duena, hots, Zeelanda Berriko tuatara, zeina bi hezur-arku kranial edukitzeagatik ezaugarritzen den. Mesozoo garaian bizi izan ziren eta musker itxurako gorputza zuten narrastiak dira. Arrek ez zuten sexu organorik. Buru-handiak eta mokodunak ziren. Bizkarrean zehar gandor arantzadun bat zuten."@eu . . . . . . "\u0414\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456 (Rhynchocephalia) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u044F\u0449\u0456\u0440\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0436\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0413\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u044F (Sphenodon) \u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u044F\u0433\u043D\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043C\u0435\u0437\u043E\u0437\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438."@uk . . "Els esfenodonts (Sphenodontia) o rincoc\u00E8fals (Rhynchocephalia) s\u00F3n un ordre de saur\u00F2psids (r\u00E8ptils) lepidosaures que inclou nom\u00E9s un g\u00E8nere vivent, el tuatara de Nova Zelanda (Sphenodon). Malgrat la seva escassa diversitat actual, els esfenodonts tenien fa milions d'anys un conjunt de g\u00E8neres distribu\u00EFts en diverses fam\u00EDlies, i representa un llinatge que es remunta a l'era Mesozoica. Malgrat tenir aspecte de llangardaix (Lacertilia), no estan directament emparentats amb ells, sin\u00F3 que formen un grup primitiu que es va separar fa milions d'anys del tronc com\u00FA."@ca . . . "Hat\u00E9rie"@cs . . . "\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u0637\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0648 \u062E\u0637\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Rhynchocephalia)\u060C \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641. \u062A\u0636\u0645 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062E\u0637\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u062A\u0631. \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0647\u064A \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0642\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627. \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u062A\u0636\u0645 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0637\u0631\u0627\u062A."@ar . "Rhynchocephalia"@in . . . "\u5599\u5934\u76EE"@zh . "I rincocefali (Rhynchocephalia, che in greco significa testa a becco) sono un ordine di rettili considerati fossili viventi per le loro caratteristiche arcaiche. L'unico rappresentante vivente di quest'ordine \u00E8 il tuatara (Sphenodon punctatus)."@it . "Fossil of Vadasaurus, a rhynchocephalian from the Late Jurassic of Germany"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Rhynchocephalia"@en . "\u041A\u043B\u044E\u0432\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0301\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0445\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E\u0301\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0433\u0430\u0301\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. Rhynchocephalia), \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0430\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u043C \u0442\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0437\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u2014 \u0433\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0414\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 (Sphenodon punctatus \u0438 Sphenodon guntheri), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . "Los esfenodontos (Sphenodontia) o rincoc\u00E9falos (Rhynchocephalia) son un orden de saur\u00F3psidos (reptiles) lepidosaurios que incluye un solo g\u00E9nero actual, Sphenodon, con una sola especies (Sphenodon punctatus), conocidas con el nombre com\u00FAn de tu\u00E1taras, limitadas a Nueva Zelanda. A pesar de ello, se conocen numerosos g\u00E9neros extintos, ya que se trata de un linaje que se remonta al Mesozoico."@es . . . . . . "Introdu\u00E7\u00E3o Os Tuatara foram originalmente classificados como lagartos em 1831, quando a esp\u00E9cie foi descoberta por John Edward Gray e o British Museum recebeu um esqueleto para an\u00E1lise. O g\u00EAnero permaneceu classificado erroneamente at\u00E9 1867, quando Albert G\u00FCnther, do British Museum, notou caracter\u00EDsticas semelhantes a p\u00E1ssaros, tartarugas e crocodilos. Os animais dessa ordem n\u00E3o s\u00E3o lagartos, mas sim parentes pr\u00F3ximos destes. A ordem Rhynchocephalia forma, juntamente \u00E0 ordem Squamata (lagartos), a superordem Lepidosauria."@pt . . . . . . "\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u76EE \uFF08\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u3082\u304F\uFF1ASphenodontia\uFF09\u306F\u722C\u866B\u7DB1\u306E\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u73FE\u751F\u7A2E\u306F\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u5C5E1\u5C5E2\u7A2E\u306E\u307F\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u73FE\u751F\u722C\u866B\u985E\u306E4\u3064\u306E\u76EE\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6700\u5C0F\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u304C\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u76EE\u306F\u304B\u3064\u3066\u306F\u5599\u982D\u76EE\uFF08\u304B\u3044\u3068\u3046\u3082\u304F\uFF1ARhynchocephalia\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u76EE\u306F\u5599\u982D\u76EE\u306E\u7570\u540D\u3068\u3044\u3046\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u3080\u3057\u308D\u5225\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u5F8C\u8FF0\u3002"@ja . . . . . . "32184"^^ . . "Rhynchocephalia"@fr . "Brygg\u00F6dlor eller tuataror (Rhynchocephalia) \u00E4r en kr\u00E4ldjursordning, idag best\u00E5ende av endast tv\u00E5 levande arter. Dessa \u00E4r Sphenodon punctatus och den mycket mer s\u00E4llsynta Sphenodon guntheri. Dessa tillh\u00F6r Sphenodontinae, underfamilj till Sphenodontidae. Trots namnet brygg\u00F6dla \u00E4r inte brygg\u00F6dlorna n\u00E4ra besl\u00E4ktade med vare sig \u00F6dlor eller ormar, \u00E4ven om dessa \u00E4r deras n\u00E4rmaste sl\u00E4ktingar bland nu levande arter. Namnet brygg\u00F6dla kommer av att de har fullst\u00E4ndiga tinningbryggor (okb\u00E5gar). De lever endast i Nya Zeeland. uppt\u00E4ckte 1989 att det fanns tv\u00E5 arter av brygg\u00F6dlor. Paleontologen Samuel Wendell Williston f\u00F6reslog \u00E5r 1925 att Rhynchocephalia skulle b\u00F6rja kallas Sphenodontia. B\u00E5da namnen \u00E4r emellertid korrekta."@sv . . . . . "De Sphenodontia zijn een orde van hagedisachtige reptielen, waarvan heden nog twee soorten op Nieuw-Zeeland voorkomen. \n* Sphenodontia \n* geen rang Opisthodontia \n* genus Priosphenodon \n* geen rang Sphonodontinae \n* genus Sphenodon (brughagedis) (twee soorten) \n* soort Sphenodon punctatus (brughagedis) \n* soort Sphenodon guentheri (Brughagedis van North Brother Island)"@nl . . . "Sphenodontia \u2022 rhynchoc\u00E9phales Rhynchocephalia Tuatara (Sphenodon punctatus) Ordre RhynchocephaliaG\u00FCnther, 1867 Synonymes \n* Sphenodontia Williston, 1925 Les rhynchoc\u00E9phales (Rhynchocephalia parfois Sphenodontia) sont un des deux ordres de lepidosauriens. Ce groupe dont les plus anciens fossiles connus remontent au Trias ne comprend plus qu\u2019une esp\u00E8ce actuelle, les sph\u00E9nodons end\u00E9miques de Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . . . . . . . . . . "\uD6FC\uB450\uBAA9(\u5599\u982D\u76EE, Rhynchocephalia) \uB610\uB294 \uC61B\uB3C4\uB9C8\uBC40\uBAA9(Sphenodontia)\uC740 \uC778\uB8E1\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uACFC\uC640 \uC18D, \uC885\uB4E4\uC774 \uB538\uB824 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098, \uADF8 \uC911 \uD604\uB300\uC5D0 \uC0DD\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC740 \uD22C\uC544\uD0C0\uB77C(Sphenodon punctatus)\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 2\uC885\uBFD0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Die Sphenodontia (Gr. f\u00FCr Keilzahnige) oder Rhynchocephalia (Gr. f\u00FCr Schnabelk\u00F6pfe) sind ein Taxon echsenartiger, diapsider Reptilien. Ihre Bl\u00FCte erlebten sie in der Trias und im Jura. Mit der Br\u00FCckenechse (Sphenodon punctatus) kommen sie noch heute auf einigen Inseln vor der K\u00FCste Neuseelands vor. Der fr\u00FCheste Nachweis eines Sphenodontiers stammt aus der oberen Mitteltrias von Deutschland."@de . . . "\uD6FC\uB450\uBAA9(\u5599\u982D\u76EE, Rhynchocephalia) \uB610\uB294 \uC61B\uB3C4\uB9C8\uBC40\uBAA9(Sphenodontia)\uC740 \uC778\uB8E1\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uAD11\uBC94\uC704\uD55C \uACFC\uC640 \uC18D, \uC885\uB4E4\uC774 \uB538\uB824 \uC788\uC5C8\uC73C\uB098, \uADF8 \uC911 \uD604\uB300\uC5D0 \uC0DD\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC740 \uD22C\uC544\uD0C0\uB77C(Sphenodon punctatus)\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC 2\uC885\uBFD0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u76EE \uFF08\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u3082\u304F\uFF1ASphenodontia\uFF09\u306F\u722C\u866B\u7DB1\u306E\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u73FE\u751F\u7A2E\u306F\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u5C5E1\u5C5E2\u7A2E\u306E\u307F\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u73FE\u751F\u722C\u866B\u985E\u306E4\u3064\u306E\u76EE\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6700\u5C0F\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u304C\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u76EE\u306F\u304B\u3064\u3066\u306F\u5599\u982D\u76EE\uFF08\u304B\u3044\u3068\u3046\u3082\u304F\uFF1ARhynchocephalia\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u76EE\u306F\u5599\u982D\u76EE\u306E\u7570\u540D\u3068\u3044\u3046\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u3080\u3057\u308D\u5225\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u5F8C\u8FF0\u3002"@ja . . "Errinkozefalioak (Rhynchocephalia) Triasikoan sortutako narrasti lepidosaurioen ordena da, gaur egun ordezkari bakarra duena, hots, Zeelanda Berriko tuatara, zeina bi hezur-arku kranial edukitzeagatik ezaugarritzen den. Mesozoo garaian bizi izan ziren eta musker itxurako gorputza zuten narrastiak dira. Arrek ez zuten sexu organorik. Buru-handiak eta mokodunak ziren. Bizkarrean zehar gandor arantzadun bat zuten."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Esfenodonts"@ca . . "\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u0637\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0623\u0648 \u062E\u0637\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Rhynchocephalia)\u060C \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641. \u062A\u0636\u0645 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062E\u0637\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u064A\u0627. \u0648\u064A\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u062A\u0631. \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u062F\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0647\u064A \u0641\u064A \u062C\u0632\u0631 \u0642\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0646\u064A\u0648\u0632\u064A\u0644\u0646\u062F\u0627. \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u062A\u0636\u0645 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0637\u0631\u0627\u062A."@ar . . . . "Brygg\u00F6dlor"@sv . . . . . . . . . . "\u0414\u0437\u044C\u043E\u0431\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456"@uk . . "1121587876"^^ . . . . . . "Hat\u00E9rie (Sphenodontida) je starobyl\u00FD \u0159\u00E1d plaz\u016F, zahrnuj\u00EDc\u00ED pouh\u00E9 dva dosud \u017Eij\u00EDc\u00ED druhy."@cs . . "\u30E0\u30AB\u30B7\u30C8\u30AB\u30B2\u76EE"@ja . . . . . . . "Sphenodontia"@es . . . . "Sfenodonty"@pl . . . . . . . "Sphenodon punctatus"@en . "\u0645\u0646\u0642\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633"@ar . . . . . . . . . . "G\u00FCnther 1867"@en . . . . . . . . . "768402"^^ . . . . "Sfenodonty, gady ryjog\u0142owe (Sphenodontia) \u2013 rz\u0105d gad\u00F3w z nadrz\u0119du lepidozaur\u00F3w, o prymitywnej budowie, w wi\u0119kszo\u015Bci wymar\u0142ych (rozkwit prze\u017Cy\u0142y w erze mezozoicznej). S\u0105 grup\u0105 siostrzan\u0105 \u0142uskono\u015Bnych (jaszczurek, amfisben i w\u0119\u017Cy)."@pl . . "Rhynchocephalia (/\u02CCr\u026A\u014Bko\u028As\u026A\u02C8fe\u026Ali\u0259/; lit.\u2009'beak-heads') is an order of lizard-like reptiles that includes only one living species, the tuatara (Sphenodon punctatus) of New Zealand. Despite its current lack of diversity, during the Mesozoic rhynchocephalians were a diverse group including a wide array of morphologically distinct forms. The oldest record of the group is dated to the Middle Triassic around 238 to 240 million years ago, and they had achieved a worldwide distribution by the Early Jurassic. Most rhynchocephalians belong to the group Sphenodontia ('wedge-teeth'). Their closest living relatives are lizards and snakes in the order Squamata, with the two orders being grouped together in the superorder Lepidosauria."@en . . . . . . . . . . . . . . "Los esfenodontos (Sphenodontia) o rincoc\u00E9falos (Rhynchocephalia) son un orden de saur\u00F3psidos (reptiles) lepidosaurios que incluye un solo g\u00E9nero actual, Sphenodon, con una sola especies (Sphenodon punctatus), conocidas con el nombre com\u00FAn de tu\u00E1taras, limitadas a Nueva Zelanda. A pesar de ello, se conocen numerosos g\u00E9neros extintos, ya que se trata de un linaje que se remonta al Mesozoico."@es . . . . . . . . . . "Rhynchocephalia"@en . . . . . . "~"@en . . "Rhynchocephalia"@eu . . . . . . . . . . "Families"@en .