. . "Richard Clayderman, f\u00F6dd 28 december 1953 i Paris som Philippe Pag\u00E8s, \u00E4r en fransk pianist. Han har sl\u00E4ppt flera album d\u00E4r han spelar klassisk musik av till exempel Beethoven, Chopin och Mozart. F\u00F6rutom klassiska komposit\u00F6rer har han ocks\u00E5 tolkat modernare musik, och bland annat har han spelat in instrumentala versioner av l\u00E5tar fr\u00E5n s\u00E5 vitt skilda artister som The Beatles, C\u00E9line Dion, Righteous Brothers och Frank Sinatra."@sv . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Richard Clayderman; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F \u041F\u0430\u0436\u0435\u0301\u0441, \u0444\u0440. Philippe Pag\u00E8s; \u0440\u043E\u0434. 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1953, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043A \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C."@ru . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30C0\u30FC\u30DE\u30F3"@ja . . . "non_vocal_instrumentalist" . . . . . "6586"^^ . . . . . . . "Richard Clayderman"@in . . . "Richard Clayderman, geboren als Philippe Pag\u00E8s (Parijs, 28 december 1953) is een Frans pianist die talloze albums heeft gemaakt, inclusief composities van Paul de Senneville en Olivier Toussaint, instrumentale versies van popmuziek, gearrangeerde versies van filmmuziek, volksmuziek en easylisteningarrangementen van de populairste klassieke muziek."@nl . "Richard Clayderman"@es . . "Richard Clayderman, pseudonimo di Philippe Robert Louis Pag\u00E8s (Parigi, 28 dicembre 1953), \u00E8 un pianista francese. Ha registrato numerosi album di musica easy listening, contenenti arrangiamenti strumentali al pianoforte e orchestra di canzoni francesi e internazionali, nonch\u00E9 arrangiamenti easy listening di brani di Beethoven, Chopin e Mozart. Con Ballade pour Adeline ha venduto ventidue milioni di dischi in trentotto paesi del mondo."@it . . . . "1976"^^ . "Richard Clayderman, w\u0142a\u015Bc. Philippe Pag\u00E8s (ur. 28 grudnia 1953 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski pianista, kt\u00F3ry ma w swoim dorobku wiele album\u00F3w zawieraj\u0105cych oryginalne kompozycje Paula de Senneville i Oliviera Toussainta, instrumentalne wersje przeboj\u00F3w muzyki popularnej oraz przyst\u0119pnie zaaran\u017Cowane popularne dzie\u0142a muzyki powa\u017Cnej. W 1998 roku nagra\u0142 wsp\u00F3lnie z Grzegorzem Markowskim now\u0105 wersj\u0119 utworu \"Niewiele Ci mog\u0119 da\u0107\" grupy Perfect. Wykonana przez niego ballada \"Ballade pour Adeline\" (Ballada dla Adeliny) rozesz\u0142a si\u0119 w nak\u0142adzie 22 mln kopii."@pl . . "\uB9AC\uCC28\uB4DC \uD074\uB808\uC774\uB354\uB9CC(\uC601\uC5B4: Richard Clayderman, 1953\uB144 12\uC6D4 28\uC77C ~ )\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790, \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uBA70, \uBCF8\uBA85\uC740 \uD544\uB9AC\uD504 \uBE60\uC81C\uC2A4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Philippe Pag\u00E8s)\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Richard Clayderman, n\u00E9 Philippe Pag\u00E8s le 28 d\u00E9cembre 1953 \u00E0 Paris, est un pianiste fran\u00E7ais. Il a vendu \u00E0 ce jour plus de 90 millions de disques, incluant les compositions de Paul de Senneville et de Marc Minier. Il a donn\u00E9 plus de 2 000 concerts dans le monde et a re\u00E7u plus de 340 disques d'or et de platine."@fr . . . . "Richard Clayderman"@sv . . . . "Richard Clayderman, n\u00E9 Philippe Pag\u00E8s le 28 d\u00E9cembre 1953 \u00E0 Paris, est un pianiste fran\u00E7ais. Il a vendu \u00E0 ce jour plus de 90 millions de disques, incluant les compositions de Paul de Senneville et de Marc Minier. Il a donn\u00E9 plus de 2 000 concerts dans le monde et a re\u00E7u plus de 340 disques d'or et de platine."@fr . . . . "Richard Clayderman"@en . . . . . . . . . . "Richard Clayderman"@en . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0643\u0644\u0627\u064A\u062F\u0631\u0645\u0627\u0646 (Richard Clayderman) \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0628\u0627\u062C\u064A (28 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1953 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A.\u0628\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 70 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30C0\u30FC\u30DE\u30F3\uFF08Richard Clayderman, 1953\u5E7412\u670828\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002\u672C\u540D\u306F\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30A4\u30FB\u30D1\u30B8\u30A7\u30B9\uFF08\u4ECF: Philippe Robert Louis Pag\u00E8s\uFF09\u3002Richard Clayderman\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30EA\u30B7\u30E3\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30C7\u30EB\u30DE\u30F3\u300D\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u306F\u3082\u3063\u3071\u3089\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u300C\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30C0\u30FC\u30DE\u30F3\u300D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\uB9AC\uC0E4\uB974 \uD074\uB808\uB370\uB974\uB9DD"@ko . "Richard Clayderman (lahir 28 Desember 1953), terlahir dengan nama Philippe Pag\u00E8s adalah pianis Prancis yang telah menghasilkan banyak album piano pop maupun klasik. Ia telah merekam lebih dari 1.200 lagu-lagu instrumental, termasuk komposisi asli karya Paul de Senneville dan Olivier Toussaint. Lagu yang dimainkannya tergolong lagu-lagu yang mudah didengarkan, termasuk aransemen ulang lagu-lagu pop, musik film, dan lagu-lagu klasik yang populer."@in . . . "Richard Clayderman"@de . "1114242380"^^ . . . "\u0420\u0456\u0448\u0430\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Richard Clayderman); \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F \u041F\u0430\u0436\u0435, (\u0444\u0440. Philippe Pag\u00E8s); (* 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1953, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432."@uk . . . "Richard Clayderman"@ca . . . . . . . . . "Philippe Robert Louis Pag\u00E8s, m\u00E1s conocido por su nombre art\u00EDstico Richard Clayderman (Par\u00EDs, 28 de diciembre de 1953), es un pianista franc\u00E9s especializado en m\u00FAsica ligera y uno de los m\u00E1s exitosos a nivel mundial, con m\u00E1s de 70 millones de discos vendidos, siendo premiado con 267 discos de oro y 70 discos de platino, y habiendo realizado m\u00E1s de 600 conciertos alrededor del mundo. Es conocido por su interpretaci\u00F3n de \"Balada para Adelina\" (\"Ballade pour Adeline\")."@es . . "1953-12-28"^^ . "Richard Clayderman, nascut el 28 de desembre del 1953 a Par\u00EDs com a Philippe Pag\u00E8s, \u00E9s un pianista conegut com a int\u00E8rpret de m\u00FAsica lleugera. Actualment \u00E9s reconegut com un dels pianistes m\u00E9s reeixits des d'un punt de vista comercial a nivell mundial, amb m\u00E9s de 70 milions de discs venuts (267 d'or i 70 de plata) i m\u00E9s de 600 concerts al voltant del m\u00F3n. Malgrat ser un artista popular i comercialment reeixit, sovint Clayderman \u00E9s criticat pels amants del piano cl\u00E0ssic o popular, del Jazz, pels cr\u00EDtics, mel\u00F2mans i artistes, per la seva t\u00E8cnica poc desenvolupada i les seves interpretacions f\u00E0cils i comercialment accessibles d'obres cl\u00E0ssiques molt aclamades (incloent reduccions de les peces). Segons aquests entesos, el fet que Clayderman mai no hagi enregistrat \u00EDntegrament peces musicals co"@ca . . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D"@ru . . "Richard Clayderman, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Philippe Pag\u00E8s (* 28. prosince 1953, Pa\u0159\u00ED\u017E), je francouzsk\u00FD pianista. Richard Clayderman vydal nespo\u010Det alb v\u010Detn\u011B skladby od Paula De Senneville a Oliviera Toussainta a lehce poslouchateln\u00E1 uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED klasick\u00E9 muziky atd. Richard\u016Fv otec vyu\u010Doval hru na klav\u00EDr a mal\u00FD Richard tak hr\u00E1l u\u017E od d\u011Btstv\u00ED. Ve 12 letech byl p\u0159ijat na pa\u0159\u00ED\u017Eskou konzervato\u0159 a vyhr\u00E1l zde mnoho cen. V t\u00E9 dob\u011B onemocn\u011Bl otec a rodina m\u011Bla v\u00E1\u017En\u00E9 finan\u010Dn\u00ED probl\u00E9my, tak\u017Ee se musel vzd\u00E1t kari\u00E9ry pianisty a pracovat jako \u00FA\u0159edn\u00EDk v bance. Po dvou letech se rozhodl vr\u00E1tit se jako pianista. Doprov\u00E1zel zn\u00E1m\u00E9 francouzsk\u00E9 popov\u00E9 zp\u011Bv\u00E1ky jako byli Johnny Hallyday, Thierry Leluron a Michel Sardou. Nahr\u00E1l v\u00EDce ne\u017E 1200 melodi\u00ED a vymyslel nov\u00FD romantick\u00FD styl hudby, kter\u00FD obsahuje jak jeho origin\u00E1ln"@cs . . . . "Philippe Robert Louis Pag\u00E8s, m\u00E1s conocido por su nombre art\u00EDstico Richard Clayderman (Par\u00EDs, 28 de diciembre de 1953), es un pianista franc\u00E9s especializado en m\u00FAsica ligera y uno de los m\u00E1s exitosos a nivel mundial, con m\u00E1s de 70 millones de discos vendidos, siendo premiado con 267 discos de oro y 70 discos de platino, y habiendo realizado m\u00E1s de 600 conciertos alrededor del mundo. Es conocido por su interpretaci\u00F3n de \"Balada para Adelina\" (\"Ballade pour Adeline\")."@es . . . "\u0420\u0456\u0448\u0430\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D"@uk . "Philippe Pag\u00E8s"@en . . "\u0420\u0456\u0448\u0430\u0440 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Richard Clayderman); \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F \u041F\u0430\u0436\u0435, (\u0444\u0440. Philippe Pag\u00E8s); (* 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1953, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432."@uk . . . "1976"^^ . . . . . "458438"^^ . . . . . . . . . "Richard Clayderman, nome art\u00EDstico de Philippe Robert Louis Pag\u00E8s, (Paris, 28 de Dezembro de 1953) \u00E9 um pianista franc\u00EAs. O pianista \u00E9 dono de um cartel de 65 milh\u00F5es de discos vendidos, realizando entre 150 e 200 concertos por ano, tocando piano em todas as partes do planeta, inclusive no Brasil. Tocou at\u00E9 no Kremlin, em Moscou, em plena Guerra Fria. Em 1987, durante um concerto no Waldorf Astoria, em Nova York, a ent\u00E3o primeira-dama americana Nancy Reagan o anunciou como \"O Pr\u00EDncipe do Romance\". \"Eu me alegro de ter um p\u00FAblico e poder fazer concertos pelo mundo todo, \u00E9 o que realmente me importa.\" disse Clayderman. F\u00E3 da fus\u00E3o de Pat Metheny, Herbie Hancock, Chick Corea, pai do esportista Peter, de 27 anos, e da cantora Maude, de 17."@pt . . "\uB9AC\uCC28\uB4DC \uD074\uB808\uC774\uB354\uB9CC(\uC601\uC5B4: Richard Clayderman, 1953\uB144 12\uC6D4 28\uC77C ~ )\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uC790, \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uBA70, \uBCF8\uBA85\uC740 \uD544\uB9AC\uD504 \uBE60\uC81C\uC2A4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Philippe Pag\u00E8s)\uC774\uB2E4."@ko . . . "Richard Clayderman, pseudonimo di Philippe Robert Louis Pag\u00E8s (Parigi, 28 dicembre 1953), \u00E8 un pianista francese. Ha registrato numerosi album di musica easy listening, contenenti arrangiamenti strumentali al pianoforte e orchestra di canzoni francesi e internazionali, nonch\u00E9 arrangiamenti easy listening di brani di Beethoven, Chopin e Mozart. Con Ballade pour Adeline ha venduto ventidue milioni di dischi in trentotto paesi del mondo."@it . . . "Richard Clayderman"@pt . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u514B\u83B1\u5FB7\u66FC\uFF08Richard Clayderman\uFF0C1953\u5E7412\u670828\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u94A2\u7434\u6F14\u594F\u5BB6\u3002\u672C\u540D\u83F2\u5229\u6D66\u00B7\u5E15\u70ED\u65AF\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APhilippe Pag\u00E8s\uFF09\u3002\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u514B\u83B1\u5FB7\u66FC\u7684\u92FC\u7434\u6F14\u594F\u4F5C\u54C1\u4E3B\u8981\u4EE5\u5927\u773E\u63A5\u53D7\u5EA6\u9AD8\u7684\u6A02\u66F2\u70BA\u4E3B\uFF0C\u800C\u8F03\u5C11\u6F14\u594F\u5B78\u9662\u6D3E\u53E4\u5178\u97F3\u6A02\u3002"@zh . . "Richard Clayderman"@fr . . . "Richard Clayderman, geboren als Philippe Pag\u00E8s (Parijs, 28 december 1953) is een Frans pianist die talloze albums heeft gemaakt, inclusief composities van Paul de Senneville en Olivier Toussaint, instrumentale versies van popmuziek, gearrangeerde versies van filmmuziek, volksmuziek en easylisteningarrangementen van de populairste klassieke muziek."@nl . . . . . . . "p1891"@en . . . . . . . "Richard Clayderman"@it . . . . . . . "artist"@en . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u514B\u83B1\u5FB7\u66FC"@zh . . . "Romantic"@en . "\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u514B\u83B1\u5FB7\u66FC\uFF08Richard Clayderman\uFF0C1953\u5E7412\u670828\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u94A2\u7434\u6F14\u594F\u5BB6\u3002\u672C\u540D\u83F2\u5229\u6D66\u00B7\u5E15\u70ED\u65AF\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APhilippe Pag\u00E8s\uFF09\u3002\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u514B\u83B1\u5FB7\u66FC\u7684\u92FC\u7434\u6F14\u594F\u4F5C\u54C1\u4E3B\u8981\u4EE5\u5927\u773E\u63A5\u53D7\u5EA6\u9AD8\u7684\u6A02\u66F2\u70BA\u4E3B\uFF0C\u800C\u8F03\u5C11\u6F14\u594F\u5B78\u9662\u6D3E\u53E4\u5178\u97F3\u6A02\u3002"@zh . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0643\u0644\u0627\u064A\u062F\u0631\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . "Richard Clayderman"@cs . . . "Richard Clayderman (lahir 28 Desember 1953), terlahir dengan nama Philippe Pag\u00E8s adalah pianis Prancis yang telah menghasilkan banyak album piano pop maupun klasik. Ia telah merekam lebih dari 1.200 lagu-lagu instrumental, termasuk komposisi asli karya Paul de Senneville dan Olivier Toussaint. Lagu yang dimainkannya tergolong lagu-lagu yang mudah didengarkan, termasuk aransemen ulang lagu-lagu pop, musik film, dan lagu-lagu klasik yang populer."@in . "Richard Clayderman (* 28. Dezember 1953 als Philippe Robert Louis Pag\u00E8s in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Pianist. Die f\u00FCr ihn komponierte Musik ist publikumswirksam, unterhaltsam und wird gerne als \u201Eromantisch\u201C verstanden. Bekannt wurde Clayderman im deutschen Sprachraum, nachdem das von ihm gespielte St\u00FCck Ballade pour Adeline am 24. November 1978 im ZDF als Filmmusik in der Folge Der Spieler der Krimiserie Der Alte ausgestrahlt worden war. Anfang der 1980er Jahre folgten Fernsehauftritte und Kooperationen u. a. mit James Last."@de . . . . . . "Philippe Pag\u00E8s"@en . . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30C0\u30FC\u30DE\u30F3\uFF08Richard Clayderman, 1953\u5E7412\u670828\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002\u672C\u540D\u306F\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\u30FB\u30ED\u30D9\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30A4\u30FB\u30D1\u30B8\u30A7\u30B9\uFF08\u4ECF: Philippe Robert Louis Pag\u00E8s\uFF09\u3002Richard Clayderman\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30EA\u30B7\u30E3\u30FC\u30EB\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30C7\u30EB\u30DE\u30F3\u300D\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u306F\u3082\u3063\u3071\u3089\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306E\u300C\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30C0\u30FC\u30DE\u30F3\u300D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Clayderman in 2006"@en . . . . . . . "Richard Clayderman (French pronunciation: \u200B[\u0281i\u0283a\u0281 kl\u025Bid\u025B\u0281man]; born Philippe Pag\u00E8s French pronunciation: \u200B[filip pa\u0292\u025Bs], 28 December 1953 in Paris) is a French pianist who has released numerous albums including the compositions of Paul de Senneville, Olivier Toussaint and Marc Minier, instrumental renditions of popular music, rearrangements of movie soundtracks, ethnic music, and easy-listening arrangements of popular works of classical music."@en . "Richard Clayderman"@en . . . "non_vocal_instrumentalist"@en . . "Richard Clayderman, w\u0142a\u015Bc. Philippe Pag\u00E8s (ur. 28 grudnia 1953 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski pianista, kt\u00F3ry ma w swoim dorobku wiele album\u00F3w zawieraj\u0105cych oryginalne kompozycje Paula de Senneville i Oliviera Toussainta, instrumentalne wersje przeboj\u00F3w muzyki popularnej oraz przyst\u0119pnie zaaran\u017Cowane popularne dzie\u0142a muzyki powa\u017Cnej. W 1998 roku nagra\u0142 wsp\u00F3lnie z Grzegorzem Markowskim now\u0105 wersj\u0119 utworu \"Niewiele Ci mog\u0119 da\u0107\" grupy Perfect. Wykonana przez niego ballada \"Ballade pour Adeline\" (Ballada dla Adeliny) rozesz\u0142a si\u0119 w nak\u0142adzie 22 mln kopii."@pl . . "Richard Clayderman"@pl . . . "Richard Clayderman, f\u00F6dd 28 december 1953 i Paris som Philippe Pag\u00E8s, \u00E4r en fransk pianist. Han har sl\u00E4ppt flera album d\u00E4r han spelar klassisk musik av till exempel Beethoven, Chopin och Mozart. F\u00F6rutom klassiska komposit\u00F6rer har han ocks\u00E5 tolkat modernare musik, och bland annat har han spelat in instrumentala versioner av l\u00E5tar fr\u00E5n s\u00E5 vitt skilda artister som The Beatles, C\u00E9line Dion, Righteous Brothers och Frank Sinatra. Clayderman anses som en av de mest framg\u00E5ngsrika pianisterna inom sentida (popul\u00E4r)musik. Han \u00E4r bland annat f\u00F6rknippad med \"Ballade pour Adeline\", som h\u00F6rdes p\u00E5 hans debutalbum med samma namn p\u00E5 fr\u00E5n 1977. Albumet har s\u00E5lt i mer \u00E4n 20 miljoner exemplar."@sv . "Richard Clayderman (* 28. Dezember 1953 als Philippe Robert Louis Pag\u00E8s in Paris) ist ein franz\u00F6sischer Pianist. Die f\u00FCr ihn komponierte Musik ist publikumswirksam, unterhaltsam und wird gerne als \u201Eromantisch\u201C verstanden. Bekannt wurde Clayderman im deutschen Sprachraum, nachdem das von ihm gespielte St\u00FCck Ballade pour Adeline am 24. November 1978 im ZDF als Filmmusik in der Folge Der Spieler der Krimiserie Der Alte ausgestrahlt worden war. Anfang der 1980er Jahre folgten Fernsehauftritte und Kooperationen u. a. mit James Last."@de . . . "Richard Clayderman (French pronunciation: \u200B[\u0281i\u0283a\u0281 kl\u025Bid\u025B\u0281man]; born Philippe Pag\u00E8s French pronunciation: \u200B[filip pa\u0292\u025Bs], 28 December 1953 in Paris) is a French pianist who has released numerous albums including the compositions of Paul de Senneville, Olivier Toussaint and Marc Minier, instrumental renditions of popular music, rearrangements of movie soundtracks, ethnic music, and easy-listening arrangements of popular works of classical music."@en . . . . . "1953-12-28"^^ . . . "Richard Clayderman, nascut el 28 de desembre del 1953 a Par\u00EDs com a Philippe Pag\u00E8s, \u00E9s un pianista conegut com a int\u00E8rpret de m\u00FAsica lleugera. Actualment \u00E9s reconegut com un dels pianistes m\u00E9s reeixits des d'un punt de vista comercial a nivell mundial, amb m\u00E9s de 70 milions de discs venuts (267 d'or i 70 de plata) i m\u00E9s de 600 concerts al voltant del m\u00F3n. Malgrat ser un artista popular i comercialment reeixit, sovint Clayderman \u00E9s criticat pels amants del piano cl\u00E0ssic o popular, del Jazz, pels cr\u00EDtics, mel\u00F2mans i artistes, per la seva t\u00E8cnica poc desenvolupada i les seves interpretacions f\u00E0cils i comercialment accessibles d'obres cl\u00E0ssiques molt aclamades (incloent reduccions de les peces). Segons aquests entesos, el fet que Clayderman mai no hagi enregistrat \u00EDntegrament peces musicals complexes, o arranjaments dif\u00EDcils, demostra el seu pobre domini del piano. Va comen\u00E7ar els seus estudis de piano de molt petit de la m\u00E0 del seu propi pare que era un mestre i professor de m\u00FAsica i de piano. Als 12 anys va ingressar en el conservatori de m\u00FAsica. Als 16 anys hi va obtenir el primer lloc al m\u00E8rit d'entre tots els seus companys. Els seus primers passos com a m\u00FAsic professional van ser com a pianista sessionista per a poder pagar-se els seus estudis de capacitaci\u00F3 i perfeccionament. Gr\u00E0cies a aix\u00F2 i al seu talent, va ser sessionista de Michel Sardou, de i de Johnny Hallyday. L'any 1976 un productor de gravacions musicals va convocar a una prova per a la gravaci\u00F3 discogr\u00E0fica d'algunes balades a 20 pianistes. Richard Clayderman va ser el m\u00FAsic escollit. Fou l'inici de la seva popularitat. La pe\u00E7a Ballade pour Adeline, composta per Paul de Senneville, el va llan\u00E7ar a l'estrellat mundial. Aquest senzill va vendre uns 22 milions de c\u00F2pies en m\u00E9s de 30 pa\u00EFsos. Actualment t\u00E9 gravades m\u00E9s de 1500 peces musicals diferents."@ca . . . "\u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Richard Clayderman; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F \u041F\u0430\u0436\u0435\u0301\u0441, \u0444\u0440. Philippe Pag\u00E8s; \u0440\u043E\u0434. 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1953, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043A \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C."@ru . . "Richard Clayderman, nome art\u00EDstico de Philippe Robert Louis Pag\u00E8s, (Paris, 28 de Dezembro de 1953) \u00E9 um pianista franc\u00EAs. O pianista \u00E9 dono de um cartel de 65 milh\u00F5es de discos vendidos, realizando entre 150 e 200 concertos por ano, tocando piano em todas as partes do planeta, inclusive no Brasil. Tocou at\u00E9 no Kremlin, em Moscou, em plena Guerra Fria. Em 1987, durante um concerto no Waldorf Astoria, em Nova York, a ent\u00E3o primeira-dama americana Nancy Reagan o anunciou como \"O Pr\u00EDncipe do Romance\"."@pt . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0643\u0644\u0627\u064A\u062F\u0631\u0645\u0627\u0646 (Richard Clayderman) \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0628\u0627\u062C\u064A (28 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1953 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A.\u0628\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 70 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . "Richard Clayderman, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Philippe Pag\u00E8s (* 28. prosince 1953, Pa\u0159\u00ED\u017E), je francouzsk\u00FD pianista. Richard Clayderman vydal nespo\u010Det alb v\u010Detn\u011B skladby od Paula De Senneville a Oliviera Toussainta a lehce poslouchateln\u00E1 uspo\u0159\u00E1d\u00E1n\u00ED klasick\u00E9 muziky atd. Richard\u016Fv otec vyu\u010Doval hru na klav\u00EDr a mal\u00FD Richard tak hr\u00E1l u\u017E od d\u011Btstv\u00ED. Ve 12 letech byl p\u0159ijat na pa\u0159\u00ED\u017Eskou konzervato\u0159 a vyhr\u00E1l zde mnoho cen. V t\u00E9 dob\u011B onemocn\u011Bl otec a rodina m\u011Bla v\u00E1\u017En\u00E9 finan\u010Dn\u00ED probl\u00E9my, tak\u017Ee se musel vzd\u00E1t kari\u00E9ry pianisty a pracovat jako \u00FA\u0159edn\u00EDk v bance. Po dvou letech se rozhodl vr\u00E1tit se jako pianista. Doprov\u00E1zel zn\u00E1m\u00E9 francouzsk\u00E9 popov\u00E9 zp\u011Bv\u00E1ky jako byli Johnny Hallyday, Thierry Leluron a Michel Sardou. Nahr\u00E1l v\u00EDce ne\u017E 1200 melodi\u00ED a vymyslel nov\u00FD romantick\u00FD styl hudby, kter\u00FD obsahuje jak jeho origin\u00E1ln\u00ED skladby tak i klasickou hudbu a prvky z popov\u00E9 hudby. Ve vrcholn\u00E9m obdob\u00ED absolvoval 200 koncert\u016F b\u011Bhem 250 dn\u00ED. Prodalo se asi 90 milion\u016F jeho skladeb, obdr\u017Eel 267 zlat\u00FDch a 70 platinov\u00FDch desek. Je velmi popul\u00E1rn\u00ED v Asii a je zaps\u00E1n v Guinnessov\u011B knize sv\u011Btov\u00FDch rekord\u016F jako \"nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED pianista\" na sv\u011Bt\u011B. Proslavil se po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B skladbou Ballade pour Adeline, kterou zkomponoval skladatel Paul de Senneville v roce 1976 pro svou novorozenou dceru Adeline. Nahr\u00E1vek t\u00E9to skladby se v jeho pod\u00E1n\u00ED prodalo n\u011Bkolik mili\u00F3n\u016F kus\u016F po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B."@cs . . "Richard Clayderman"@nl . . .