. . . "Richard Layard"@fr . . "Peter, Lord Layard in 2006"@en . . . . . . "Sir Peter Richard Grenville Layard (n\u00E9 le 15 mars 1934), est un \u00E9conomiste anglais, fondateur, en 1990, du Centre for Economic Performance \u00E0 la London School of Economics."@fr . . . . "The Lord Layard"@en . "Sir Peter Richard Grenville Layard (n\u00E9 le 15 mars 1934), est un \u00E9conomiste anglais, fondateur, en 1990, du Centre for Economic Performance \u00E0 la London School of Economics."@fr . . . . . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u00B7\u840A\u4E9E\u5FB7"@zh . . . "Out of a Ducal Coronet Or, a Mullet of six-points radiated Or, pierced Gules."@en . . . . . ""@en . . . . . . . . "Peter Richard Grenville Layard, Baron Layard FBA (born 15 March 1934) is a British labour economist, currently working as programme director of the Centre for Economic Performance at the London School of Economics. Layard was Senior Research Officer for the Robbins Committee on Higher Education. His work on mental health, including publishing The Depression Report in 2006, led to the establishment of the Improving Access to Psychological Therapies (IAPT) programme in England. He is co-editor of the World Happiness Report, with John F. Helliwell and Jeffrey Sachs."@en . . "Peter Richard Grenville Layard, barone Layard (15 marzo 1934), \u00E8 un economista britannico del lavoro e professore emerito presso la London School of Economics (LSE) di Londra. \u00C8 membro come Pari a vita della Camera dei lord dal 2000."@it . . . . . . . "Richard Layard"@sv . . . . . . "Peter Richard Grenville Layard, Baron Layard, f\u00F6dd 15 mars 1934, \u00E4r en engelsk nationalekonom och grundare av Centre for Economic Performance vid London School of Economics 1990. Utbildad vid Eton, d\u00E4refter vid King's College, Cambridge och vid London School of Economics har Layard verkat som r\u00E5dgivare f\u00F6r m\u00E5nga organisationer, d\u00E4ribland de brittiska och ryska regeringarna, samt f\u00F6r Tony Blair. Layard kallades \u00E5r 2000 till livstidsp\u00E4r med titeln Baron Layard of Highgate i London Borough of Haringey, och verkar i Brittiska \u00F6verhuset d\u00E4r han representerar Labour."@sv . . . . "\u7406\u67E5\u00B7\u840A\u4E9E\u5FB7\uFF08Richard Layard\uFF0C1934\u5E743\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u9802\u5C16\u7684\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6\uFF0C\u5728\u4E5D\u5341\u5E74\u4EE3\u672B\u66FE\u64D4\u4EFB\u82F1\u570B\u9996\u76F8\u5E03\u840A\u723E\u7684\u9867\u554F\u3002\u4ED6\u76F8\u4FE1\u4E00\u500B\u793E\u6703\u7684\u5FEB\u6A02\u4E0D\u5FC5\u7136\u8207\u5176\u6536\u5165\u76F8\u7B49\uFF0C\u800C\u4ED6\u6240\u7814\u7A76\u7684\u300C\u5FEB\u6A02\u7D93\u6FDF\u5B78\u300D\uFF08Happiness: Lessons from a New Science\uFF09\uFF0C\u65E8\u5728\u5E6B\u52A9\u4EBA\u5011\u4E86\u89E3\u5F71\u97FF\u5FEB\u6A02\u76847\u5927\u56E0\u7D20\u3002\u4ED6\u5728\u300C\u5FEB\u6A02\u300D\u9019\u500B\u4E3B\u984C\u4E0A\u7684\u7814\u7A76\u878D\u5408\u4E86\u5FC3\u7406\u5B78\u3001\u795E\u7D93\u79D1\u5B78\u3001\u7D93\u6FDF\u5B78\u3001\u793E\u6703\u5B78\u53CA\u54F2\u5B78\u7B49\u773E\u591A\u9818\u57DF\u7684\u6700\u65B0\u767C\u73FE\uFF0C\u4E0D\u50C5\u70BA\u7D93\u6FDF\u5B78\u7814\u7A76\u958B\u4E86\u4E00\u6247\u7A97\uFF0C\u4EA6\u5E36\u9818\u4EBA\u5011\u8D70\u51FA\u4E00\u500B\u66F4\u597D\u53CA\u66F4\u5FEB\u6A02\u7684\u4EBA\u751F\u3002"@zh . . . "\u041B\u044D\u0439\u0430\u0440\u0434, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434"@ru . . . . . "2000-05-03"^^ . "Peter Richard Grenville Layard, Baron Layard (* 15. M\u00E4rz 1934) ist ein britischer National\u00F6konom und emeritierter Professor an der London School of Economics (LSE) in London. Seit 2000 ist er als Life Peer Mitglied im House of Lords."@de . . . . . . . . . . "Richard Layard, Baron Layard"@en . . . . . . "1115539779"^^ . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u063A\u0631\u064A\u0646\u0641\u0644 \u0644\u064A\u0627\u0631\u062F\u060C \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0644\u064A\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard Layard, Baron Layard)\u200F (\u062D\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1934): \u0647\u0648 \u062E\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u060C \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0651\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F.\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0641\u064A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A. \u0644\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647."@ar . . . . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B \u041B\u044D\u0439\u0430\u0440\u0434, \u043B\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lord Peter Richard Grenville Layard; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1934) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 (\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440, 1967). \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u041B. \u0420\u043E\u0431\u0431\u0438\u043D\u0441\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441 \u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0420\u0424 (1992-97). \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D (2004). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438."@ru . . . . . "17728"^^ . . . . . . . . . . . . "Peter Richard Grenville Layard, Baron Layard (* 15. M\u00E4rz 1934) ist ein britischer National\u00F6konom und emeritierter Professor an der London School of Economics (LSE) in London. Seit 2000 ist er als Life Peer Mitglied im House of Lords."@de . . . . . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u0432\u0438\u043B\u043B \u041B\u044D\u0439\u0430\u0440\u0434, \u043B\u043E\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lord Peter Richard Grenville Layard; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1934) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0435 \u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438 (\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440, 1967). \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u041B. \u0420\u043E\u0431\u0431\u0438\u043D\u0441\u043E\u043C. \u0421\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u043B \u0441 \u0420\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0420\u0424 (1992-97). \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D (2004). \u0427\u043B\u0435\u043D \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438. \u0412 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041B\u044D\u0439\u0430\u0440\u0434 \u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041C\u043E\u043B\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u041C\u0438\u0447\u0435\u0440 (*1940), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0435. \u0412 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u043E\u043B\u043B\u0438 \u041C\u0438\u0447\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0435\u0441\u0441\u044B."@ru . "Peter Richard Grenville Layard, barone Layard (15 marzo 1934), \u00E8 un economista britannico del lavoro e professore emerito presso la London School of Economics (LSE) di Londra. \u00C8 membro come Pari a vita della Camera dei lord dal 2000."@it . . . . . . . . . "Peter Richard Grenville Layard"@en . . . . . . . . . . . . . "Richard Layard"@de . . . . "Quarterly: 1st & 4th, Gules, a Chevron between in chief two Mullets of six-points radiated Or, pierced Gules, and in base a Crescent Argent, on a Chief Azure, three Mullets of six-points Or, pierced Gules '; 2nd, Gules, a Cross Or, in the dexter canton a Lion rampant supporting an Anchor erect with Cable Or '; 3rd, Vert, three Doves volant Argent ."@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Lord Layard"@en . . . . "Peter Richard Grenville Layard, Baron Layard FBA (born 15 March 1934) is a British labour economist, currently working as programme director of the Centre for Economic Performance at the London School of Economics. Layard was Senior Research Officer for the Robbins Committee on Higher Education. His work on mental health, including publishing The Depression Report in 2006, led to the establishment of the Improving Access to Psychological Therapies (IAPT) programme in England. He is co-editor of the World Happiness Report, with John F. Helliwell and Jeffrey Sachs."@en . . . "Peter Richard Grenville Layard"@en . . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F"@ar . . . . . . . "1934-03-15"^^ . . "2051553"^^ . ""@en . . . . . . . . . . . "--03-15"^^ . . . . . . . . . . . "\u7406\u67E5\u00B7\u840A\u4E9E\u5FB7\uFF08Richard Layard\uFF0C1934\u5E743\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u570B\u9802\u5C16\u7684\u7D93\u6FDF\u5B78\u5BB6\uFF0C\u5728\u4E5D\u5341\u5E74\u4EE3\u672B\u66FE\u64D4\u4EFB\u82F1\u570B\u9996\u76F8\u5E03\u840A\u723E\u7684\u9867\u554F\u3002\u4ED6\u76F8\u4FE1\u4E00\u500B\u793E\u6703\u7684\u5FEB\u6A02\u4E0D\u5FC5\u7136\u8207\u5176\u6536\u5165\u76F8\u7B49\uFF0C\u800C\u4ED6\u6240\u7814\u7A76\u7684\u300C\u5FEB\u6A02\u7D93\u6FDF\u5B78\u300D\uFF08Happiness: Lessons from a New Science\uFF09\uFF0C\u65E8\u5728\u5E6B\u52A9\u4EBA\u5011\u4E86\u89E3\u5F71\u97FF\u5FEB\u6A02\u76847\u5927\u56E0\u7D20\u3002\u4ED6\u5728\u300C\u5FEB\u6A02\u300D\u9019\u500B\u4E3B\u984C\u4E0A\u7684\u7814\u7A76\u878D\u5408\u4E86\u5FC3\u7406\u5B78\u3001\u795E\u7D93\u79D1\u5B78\u3001\u7D93\u6FDF\u5B78\u3001\u793E\u6703\u5B78\u53CA\u54F2\u5B78\u7B49\u773E\u591A\u9818\u57DF\u7684\u6700\u65B0\u767C\u73FE\uFF0C\u4E0D\u50C5\u70BA\u7D93\u6FDF\u5B78\u7814\u7A76\u958B\u4E86\u4E00\u6247\u7A97\uFF0C\u4EA6\u5E36\u9818\u4EBA\u5011\u8D70\u51FA\u4E00\u500B\u66F4\u597D\u53CA\u66F4\u5FEB\u6A02\u7684\u4EBA\u751F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Richard Grenville Layard, Baron Layard, f\u00F6dd 15 mars 1934, \u00E4r en engelsk nationalekonom och grundare av Centre for Economic Performance vid London School of Economics 1990. Utbildad vid Eton, d\u00E4refter vid King's College, Cambridge och vid London School of Economics har Layard verkat som r\u00E5dgivare f\u00F6r m\u00E5nga organisationer, d\u00E4ribland de brittiska och ryska regeringarna, samt f\u00F6r Tony Blair. Layard kallades \u00E5r 2000 till livstidsp\u00E4r med titeln Baron Layard of Highgate i London Borough of Haringey, och verkar i Brittiska \u00F6verhuset d\u00E4r han representerar Labour."@sv . . . . . "Richard Layard, barone Layard"@it . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u063A\u0631\u064A\u0646\u0641\u0644 \u0644\u064A\u0627\u0631\u062F\u060C \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0644\u064A\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Richard Layard, Baron Layard)\u200F (\u062D\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u0631\u0633 1934): \u0647\u0648 \u062E\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u060C \u064A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0651\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F.\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0641\u064A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A. \u0644\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647. \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0628\u062D\u062B \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0625\u064A\u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0647\u0648 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629. \u064A\u062A\u0644\u062E\u0635 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629 -\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0646\u0634\u0631 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006- \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0644\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0645\u0639 \u062C\u0648\u0646 \u0641. \u0647\u064A\u0644\u064A\u0648\u064A\u0644 \u0648\u062C\u064A\u0641\u0631\u064A \u0633\u0627\u0643\u0633."@ar . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . .