. . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB9AD \uC2A4\uD504\uB9C1\uD544\uB4DC(Rick Springfield, 1949\uB144 8\uC6D4 23\uC77C ~ )\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130 \uACB8 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uB274\uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC6E8\uC77C\uC2A4\uC8FC \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC6EC\uB4DC\uC6CC\uC2DC\uBE4C\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uB274\uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC6E8\uC77C\uC2A4\uC8FC \uC2DC\uB4DC\uB2C8\uC5D0\uC11C \uC131\uC7A5\uD55C \uADF8\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB85D \uC74C\uC545 \uBC34\uB4DC \"\uB85C\uC2A4 \uBE0C\uB77C\uBCF4\uC2A4(Los Bravos)\"\uC758 \u300ABlack is black\u300B\uB77C\uB294 \uACE1\uC744 \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C\uD55C \uAC00\uC218\uB85C \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Rick Springfield (rodn\u00FDm jm\u00E9nem Richard Lewis Springthorpe; * 23. srpna 1949) je australsk\u00FD rockov\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, kytarista a herec. Od roku 1960 \u017Eil s rodi\u010Di v Lond\u00FDn\u011B, ale roku 1962 se vr\u00E1til zp\u011Bt do Austr\u00E1lie. V tom roce zalo\u017Eil svou prvn\u00ED skupinu nazvanou ; o dva roky pozd\u011Bji pak p\u0159e\u0161el ke skupin\u011B . V letech 1969 a\u017E 1971 hr\u00E1l se skupinou . Sv\u00E9 prvn\u00ED s\u00F3lov\u00E9 album nazvan\u00E9 Beginnings vydal v roce 1972."@cs . . "\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\uFF08Rick Springfield\u3001\u672C\u540D : Richard Lewis Springthorpe\u30011949\u5E748\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u4FF3\u512A\u3002"@ja . . "Singer"@en . . . "Springfield in 2014"@en . . . . . . . . . . . "1123370833"^^ . . . . . . "Rick Springfield, pseudoniem van Richard Lewis Springthorpe ( (Nieuw-Zuid-Wales), 23 augustus 1949) is een Australische muzikant, singer-songwriter, acteur en auteur. Springfield begon zijn muzikale carri\u00E8re in de periode 1969-1971 in de poprockband , waarna hij solo ging. Hij scoorde in diverse landen top 10-hits, waaronder een nummer 1-hit in zijn thuisland Australi\u00EB en in de Amerikaanse Billboard Hot 100 met Jessie's Girl in 1981. In Nederland was deze plaat destijds een radiohit op Hilversum 3. In 1984 had hij in Amerika nog een hit met Love Somebody."@nl . "\u0631\u064A\u0643 \u0633\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A\u0641\u064A\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Rick Springfield)\u200F (\u0648. 1949 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u064A\u062F\u0646\u064A\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A Live Aid \u200F\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0622\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648."@ar . "Rick Springfield"@nl . . . . . . . . . "\u0420\u0456\u043A \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0444\u0456\u043B\u0434"@uk . "\uB9AD \uC2A4\uD504\uB9C1\uD544\uB4DC(Rick Springfield, 1949\uB144 8\uC6D4 23\uC77C ~ )\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uC2F1\uC5B4\uC1A1\uB77C\uC774\uD130 \uACB8 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uB274\uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC6E8\uC77C\uC2A4\uC8FC \uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC6EC\uB4DC\uC6CC\uC2DC\uBE4C\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC5EC \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uB274\uC0AC\uC6B0\uC2A4\uC6E8\uC77C\uC2A4\uC8FC \uC2DC\uB4DC\uB2C8\uC5D0\uC11C \uC131\uC7A5\uD55C \uADF8\uB294 \uBBF8\uAD6D \uB85D \uC74C\uC545 \uBC34\uB4DC \"\uB85C\uC2A4 \uBE0C\uB77C\uBCF4\uC2A4(Los Bravos)\"\uC758 \u300ABlack is black\u300B\uB77C\uB294 \uACE1\uC744 \uB9AC\uBA54\uC774\uD06C\uD55C \uAC00\uC218\uB85C \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u0420\u0438\u043A \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0444\u0438\u043B\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rick Springfield; \u0440\u043E\u0434. 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1949, \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439, \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041B\u044C\u044E\u0438\u0441 \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u0440\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Lewis Springthorpe) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Zoot, \u0432 1972 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438."@ru . "\u0631\u064A\u0643 \u0633\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A\u0641\u064A\u0644\u062F"@ar . . . . . . "\u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0444\u0438\u043B\u0434, \u0420\u0438\u043A"@ru . . "Richard Lewis Springthorpe (born 23 August 1949), known professionally as Rick Springfield, is an Australian-American musician and actor. He was a member of the pop rock group Zoot from 1969 to 1971, then started his solo career with his debut single, \"Speak to the Sky\", which reached the top 10 in Australia in mid-1972. When he moved to the United States, he had a No. 1 hit with \"Jessie's Girl\" in 1981 in both Australia and the US, for which he received the Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance. He followed with four more top 10 US hits: \"I've Done Everything for You\", \"Don't Talk to Strangers\", \"Affair of the Heart\" and \"Love Somebody\". Springfield's two US top 10 albums are Working Class Dog (1981) and Success Hasn't Spoiled Me Yet (1982)."@en . . . . . "Rick Springfield, ursprungligen Richard Lewis Springthorpe, f\u00F6dd 23 augusti 1949 i Sydney, Australien, \u00E4r en australisk-amerikansk singer/songwriter, gitarrist och sk\u00E5despelare. Rick Springfield har varit aktiv \u00E4nda sedan slutet p\u00E5 1960-talet och var popul\u00E4r under 1970- och 1980-talen. Han har gjort stora hits som \"Jessie's Girl\", \"Love Somebody\", \"Don't Talk To Strangers\", \"Don't Walk Away\", \"Human Touch\" och \"I've Done Everything For You\"."@sv . . . . . . . . . . . "Rick Springfield (rodn\u00FDm jm\u00E9nem Richard Lewis Springthorpe; * 23. srpna 1949) je australsk\u00FD rockov\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, kytarista a herec. Od roku 1960 \u017Eil s rodi\u010Di v Lond\u00FDn\u011B, ale roku 1962 se vr\u00E1til zp\u011Bt do Austr\u00E1lie. V tom roce zalo\u017Eil svou prvn\u00ED skupinu nazvanou ; o dva roky pozd\u011Bji pak p\u0159e\u0161el ke skupin\u011B . V letech 1969 a\u017E 1971 hr\u00E1l se skupinou . Sv\u00E9 prvn\u00ED s\u00F3lov\u00E9 album nazvan\u00E9 Beginnings vydal v roce 1972."@cs . . "\u0631\u064A\u0643 \u0633\u0628\u0631\u064A\u0646\u063A\u0641\u064A\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Rick Springfield)\u200F (\u0648. 1949 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u064A\u062F\u0646\u064A\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A Live Aid \u200F\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0622\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648."@ar . "Guildford, New South Wales, Australia"@en . "Rick Springfield"@en . . . . . "Australian \nAmerican"@en . . . . . . "Rick Springfield"@pl . . . . . . . . "Rick Springfield, nacido como Richard Lewis Springthorpe\u200B (23 de agosto de 1949 en S\u00EDdney) es un cantautor, m\u00FAsico y actor australiano. Como m\u00FAsico, es conocido por su exitoso sencillo de 1981 \u00ABJessie's Girl\u00BB.\u200B Como actor, Springfield es conocido por su papel del Dr. Noah Drake en el drama estadounidense General Hospital. En 2010, public\u00F3 su autobiograf\u00EDa Late, Late at Night: A Memoir.\u200B"@es . ""@en . . "Rick Springfield, pseudoniem van Richard Lewis Springthorpe ( (Nieuw-Zuid-Wales), 23 augustus 1949) is een Australische muzikant, singer-songwriter, acteur en auteur. Springfield begon zijn muzikale carri\u00E8re in de periode 1969-1971 in de poprockband , waarna hij solo ging. Hij scoorde in diverse landen top 10-hits, waaronder een nummer 1-hit in zijn thuisland Australi\u00EB en in de Amerikaanse Billboard Hot 100 met Jessie's Girl in 1981. In Nederland was deze plaat destijds een radiohit op Hilversum 3. In 1984 had hij in Amerika nog een hit met Love Somebody. In Nederland was Celebrate Youth op vrijdag 17 mei 1985 Veronica Alarmschijf op Hilversum 3 en werd een radiohit. De plaat bereikte de 31e positie in de Nederlandse Top 40, de 35e positie in de TROS Top 50 en de 44e positie in de Nationale Hitparade. In de Europese hitlijst op Hilversum 3, de TROS Europarade, werd g\u00E9\u00E9n notering behaald. In Belgi\u00EB bereikte de plaat de 33e positie van de Vlaamse Ultratop 50. In de Vlaamse Radio 2 Top 30 werd g\u00E9\u00E9n notering behaald. Als acteur speelde hij dr. Noah Drake in de Amerikaanse soapserie General Hospital, zichzelf in Californication seizoen 3 en Greg in de film Ricki and the Flash (2015)."@nl . . . "Richard Lewis Springthorpe"@en . . . . . . . . . . . . . . "Rick Springfield, w\u0142a\u015Bc. Richard Lewis Springthorpe (ur. 23 sierpnia 1949 w Sydney) \u2013 australijski wokalista, autor tekst\u00F3w piosenek i aktor."@pl . . . . . "Rick Springfield"@en . . . . . . . . . . "1984"^^ . . . "actor"@en . "166651"^^ . . . . . . . "\u0420\u0456\u043A \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0444\u0456\u043B\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rick Springfield; 23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1949, \u0421\u0456\u0434\u043D\u0435\u0439, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F), \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u0440\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Springthorpe) \u2014 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@uk . . "Rick Springfield, nascido Richard Lewis Springthorpe (Sydney, 23 de agosto de 1949) \u00E9 um compositor, cantor e ator australiano. Com longa carreira na m\u00FAsica e na televis\u00E3o, fez participa\u00E7\u00F5es em s\u00E9ries como General Hospital e Supernatural, onde representou uma \"casca\" (denomina\u00E7\u00E3o de casca na s\u00E9rie:corpo capaz de suportar uma entidade poderosa dentro) de L\u00FAcifer. Rick interpretou o personagem em alguns epis\u00F3dios da 12\u00B0 temporada."@pt . . . . . "songwriter"@en . . "Rick Springfield"@de . . . . . . "1962"^^ . . "\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\uFF08Rick Springfield\u3001\u672C\u540D : Richard Lewis Springthorpe\u30011949\u5E748\u670823\u65E5 - \uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u4FF3\u512A\u3002"@ja . . "Richard Lewis Springthorpe (born 23 August 1949), known professionally as Rick Springfield, is an Australian-American musician and actor. He was a member of the pop rock group Zoot from 1969 to 1971, then started his solo career with his debut single, \"Speak to the Sky\", which reached the top 10 in Australia in mid-1972. When he moved to the United States, he had a No. 1 hit with \"Jessie's Girl\" in 1981 in both Australia and the US, for which he received the Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance. He followed with four more top 10 US hits: \"I've Done Everything for You\", \"Don't Talk to Strangers\", \"Affair of the Heart\" and \"Love Somebody\". Springfield's two US top 10 albums are Working Class Dog (1981) and Success Hasn't Spoiled Me Yet (1982). As an actor, Springfield starred in the movie Hard to Hold in 1984 and the television series High Tide from 1994 to 1997. He appeared in supporting roles in Ricki and the Flash and True Detective (both 2015). He portrayed Dr Noah Drake on the daytime drama General Hospital (1981\u201383, 2005\u201308, 2012), returning in 2013 for the show's 50th anniversary with his son, actor Liam Springthorpe. He played a depraved version of himself in Californication (2009). In 2010, Springfield published his autobiography, Late, Late at Night: A Memoir. In 2016 he starred as Vince Vincente/Lucifer in season 12 of The CW series Supernatural. In 2012, he starred as himself in the TV show Hot in Cleveland episode 16 of season 3 titled \"Everything Goes Better With Vampires\". In 2017, he starred as Pastor Charles in the American Horror Story episode entitled \"Winter of Our Discontent\"."@en . . . "Rick Springfield"@cs . . . "0819782" . . . "Rick Springfield (* 23. August 1949 als Richard Lewis Springthorpe in Sydney, Australien) ist ein australisch-amerikanischer Musiker und Schauspieler. Die US-amerikanische Staatsb\u00FCrgerschaft besitzt er seit 2006."@de . "Rick Springfield (n\u00E9 Richard Lewis Springthorpe le 23 ao\u00FBt 1949) est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te et un acteur australien naturalis\u00E9 Am\u00E9ricain. De 1969 \u00E0 1971, il a \u00E9t\u00E9 membre du groupe de pop rock (en), puis a commenc\u00E9 une carri\u00E8re solo avec son premier single Speak to the Sky, qui a atteint le top 10 en Australie. Au milieu de l'ann\u00E9e 1972, il d\u00E9m\u00E9nage aux \u00C9tats-Unis. Comme acteur, il tient le r\u00F4le du Dr (en) dans la s\u00E9rie H\u00F4pital central de 1981 \u00E0 1983 et de 2005 \u00E0 2008. En 2010, il publie son autobiographie Late, Late at Night: A Memoir."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rick Springfield, w\u0142a\u015Bc. Richard Lewis Springthorpe (ur. 23 sierpnia 1949 w Sydney) \u2013 australijski wokalista, autor tekst\u00F3w piosenek i aktor."@pl . . . . "1949"^^ . . . . . . . . . . . "record producer"@en . . . . . . . "musician"@en . . . "Rick Springfield"@sv . . . . . . . "\u0420\u0438\u043A \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0444\u0438\u043B\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rick Springfield; \u0440\u043E\u0434. 23 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1949, \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439, \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F), \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041B\u044C\u044E\u0438\u0441 \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u0440\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Lewis Springthorpe) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Zoot, \u0432 1972 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . . "Rick Springfield"@en . "\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9"@ja . . . . . . . . . "Rick Springfield (* 23. August 1949 als Richard Lewis Springthorpe in Sydney, Australien) ist ein australisch-amerikanischer Musiker und Schauspieler. Die US-amerikanische Staatsb\u00FCrgerschaft besitzt er seit 2006."@de . . . . . . . . "Rick Springfield"@fr . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Rick Springfield"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "1949-08-23"^^ . "Rick Springfield"@it . . . . . . . . . . . . "48574"^^ . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . "Barbara Porter"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rick Springfield"@pt . . . . . "\u0420\u0456\u043A \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0444\u0456\u043B\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rick Springfield; 23 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1949, \u0421\u0456\u0434\u043D\u0435\u0439, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F), \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u0440\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Springthorpe) \u2014 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440."@uk . "Rick Springfield (n\u00E9 Richard Lewis Springthorpe le 23 ao\u00FBt 1949) est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te et un acteur australien naturalis\u00E9 Am\u00E9ricain. De 1969 \u00E0 1971, il a \u00E9t\u00E9 membre du groupe de pop rock (en), puis a commenc\u00E9 une carri\u00E8re solo avec son premier single Speak to the Sky, qui a atteint le top 10 en Australie. Au milieu de l'ann\u00E9e 1972, il d\u00E9m\u00E9nage aux \u00C9tats-Unis. En 1981, il atteint la premi\u00E8re position aux \u00C9tats-Unis et en Australie avec (en), pour laquelle il gagne le Grammy Award du meilleur chanteur rock. 4 autres titres feront le top 10 aux \u00C9tats-Unis : (en), Don't Talk to Strangers, (en) et Love Somebody. Deux de ses albums atteindront \u00E9galement ce sommet : (en) (1981) et (en) (1982). Comme acteur, il tient le r\u00F4le du Dr (en) dans la s\u00E9rie H\u00F4pital central de 1981 \u00E0 1983 et de 2005 \u00E0 2008. En 2010, il publie son autobiographie Late, Late at Night: A Memoir."@fr . . . . "819782"^^ . "Richard Lewis Springthorpe, noto come Rick Springfield (Sydney, 23 agosto 1949), \u00E8 un cantautore, musicista e attore australiano."@it . "Rick Springfield, ursprungligen Richard Lewis Springthorpe, f\u00F6dd 23 augusti 1949 i Sydney, Australien, \u00E4r en australisk-amerikansk singer/songwriter, gitarrist och sk\u00E5despelare. Rick Springfield har varit aktiv \u00E4nda sedan slutet p\u00E5 1960-talet och var popul\u00E4r under 1970- och 1980-talen. Han har gjort stora hits som \"Jessie's Girl\", \"Love Somebody\", \"Don't Talk To Strangers\", \"Don't Walk Away\", \"Human Touch\" och \"I've Done Everything For You\". Springfield var med i filmen (1984), d\u00E4r han hade huvudrollen och var artist; l\u00E5ten \"Love Somebody\", som blev en av hans st\u00F6rsta hits.Han hade ocks\u00E5 en st\u00F6rre roll i filmen Ricki and the Flash (2015), d\u00E4r han spelade mot Meryl Streep."@sv . "\uB9AD \uC2A4\uD504\uB9C1\uD544\uB4DC"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "1962"^^ . "Rick Springfield, nacido como Richard Lewis Springthorpe\u200B (23 de agosto de 1949 en S\u00EDdney) es un cantautor, m\u00FAsico y actor australiano. Como m\u00FAsico, es conocido por su exitoso sencillo de 1981 \u00ABJessie's Girl\u00BB.\u200B Como actor, Springfield es conocido por su papel del Dr. Noah Drake en el drama estadounidense General Hospital. En 2010, public\u00F3 su autobiograf\u00EDa Late, Late at Night: A Memoir.\u200B"@es . . "Richard Lewis Springthorpe"@en . . . . . . . . "1949-08-23"^^ . . . "Richard Lewis Springthorpe, noto come Rick Springfield (Sydney, 23 agosto 1949), \u00E8 un cantautore, musicista e attore australiano."@it . . . "Rick Springfield, nascido Richard Lewis Springthorpe (Sydney, 23 de agosto de 1949) \u00E9 um compositor, cantor e ator australiano. Com longa carreira na m\u00FAsica e na televis\u00E3o, fez participa\u00E7\u00F5es em s\u00E9ries como General Hospital e Supernatural, onde representou uma \"casca\" (denomina\u00E7\u00E3o de casca na s\u00E9rie:corpo capaz de suportar uma entidade poderosa dentro) de L\u00FAcifer. Rick interpretou o personagem em alguns epis\u00F3dios da 12\u00B0 temporada."@pt .