. "no"@en . . "\u0420\u0438\u043A\u0440\u043E\u0301\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rickrolling) \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0438\u043A\u0440\u043E\u0301\u043B\u043B \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448, \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438\u043C\u0438\u0434\u0436\u0431\u043E\u0440\u0434\u0435 4chan, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043F \u0420\u0438\u043A\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043B\u0438 \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439. \u0420\u0438\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0435-\u0442\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E- \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C\u044E \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB. \u0421\u0430\u043C\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0420\u0438\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00ABDuckroll\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0443\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . "Rickrolling"@en . . . . "\u0627\u0644\u0631\u064A\u0643 \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A \u0647\u0648 \u0645\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0632\u062D\u0629 \u0628\u0638\u0647\u0648\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0646 \u0623\u062A\u062E\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0643 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0631\u064A\u0643 \u0623\u0633\u062A\u0644\u064A. \u0641\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647 \u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0643 \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A."@ar . "Category:Rickrolling"@en . . "Rickrolling adalah sebuah meme Internet yang melibatkan video musik lagu \"Never Gonna Give You Up\" oleh Rick Astley tahun 1987. Meme ini berupa bait-and-switch, yang berarti seseorang memberikan pranala yang tampak sejalan dengan topik yang dibicarakan, tetapi mengarah ke video Astley. Pranala ini dapat ditutup-tutupi sedemikian rupa sehingga pengguna tidak bisa menentukan destinasi tautan yang sebenarnya kecuali dengan mengekliknya (Teknik Bait-and-Switch). Orang yang terpancing ke video ini dikatakan telah di-rickroll. Rickrolling telah meluas hingga ke luar dunia web, termasuk ruang publik, seperti kejutan rickroll oleh Astley sendiri pada Macy's Thanksgiving Day Parade tahun 2008 di New York. Meme ini turut membantu membangkitkan kembali karier Astley. Pada tanggal 29 Juli 2021, musik video resmi \"Never Gonna Give You Up\" menyentuh angka 1 miliar penonton di YouTube."@in . . . . . . . . . . . "\u0420\u0456\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433"@uk . . . . . . . . "\u30EA\u30C3\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB"@ja . "\u0420\u0456\u043A\u0440\u043E\u0301\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rickrolling) \u0430\u0431\u043E \u0440\u0456\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B \u2014 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u0431\u043E\u0440\u0434\u0456 4chan, \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u0433\u0456\u043F\u0435\u0440\u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043F \u0420\u0456\u043A\u0430 \u0415\u0441\u0442\u043B\u0456 \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB \u043F\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0420\u0456\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u044F\u043A\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E- \u0430\u0431\u043E \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0420\u0456\u043A\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u00BB \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00ABDuckroll\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u0430\u0445."@uk . . . . . . . "1115793589"^^ . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . "no"@en . "Rickroll"@pl . . . . . . . . . . . "Rickrolling or a Rickroll, is an internet meme involving the unexpected appearance of the music video for the 1987 song \"Never Gonna Give You Up\", performed by the English singer Rick Astley. The video has over 1 billion views on YouTube. The meme is a type of bait and switch, usually using a disguised hyperlink that leads to the music video. When victims click on a seemingly unrelated link, the site with the music video loads instead of what was expected, and they have been \"Rickrolled\". The meme has also extended to using the song's lyrics, or singing it, in unexpected contexts. Rick Astley has also been Rickrolled on several occasions."@en . . . . "\u0420\u0438\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433"@ru . . . . . . . . . "Rickroll je \u017Eert a internetov\u00FD fenom\u00E9n, kter\u00FD vznikl na internetov\u00E9m f\u00F3ru 4chan. Zahrnuje hudebn\u00ED klip k p\u00EDsni \u201ENever Gonna Give You Up\u201C od Ricka Astleyho. V\u0161eobecn\u011B zn\u00E1m\u00E1 verze tohoto \u017Eertu spo\u010D\u00EDv\u00E1 v tom, \u017Ee \u010Dlov\u011Bk, kter\u00FD chce rickroll vykonat, po\u0161le na komunika\u010Dn\u00ED m\u00E9dium zm\u00EDn\u011Bn\u00FD hudebn\u00ED klip, a sna\u017E\u00ED se ho vydat za zpr\u00E1vu, kter\u00E1 zapad\u00E1 do konverzace (nap\u0159. takto). Nap\u0159\u00EDklad v diskuzi o textov\u00FDch editorech by mohl takov\u00FDto u\u017Eivatel videoklip poslat s textem \u201EZde je hezk\u00E9 porovn\u00E1n\u00ED editor\u016F Vim a Emacs\u201C."@cs . . . . "no"@en . . . . "Rickrolling"@de . "Rickroll o Rickrolling es una broma de Internet que hace referencia al cantante Rick Astley. Consiste en un enlace trampa disfrazado como algo de inter\u00E9s para que el usuario haga clic sobre \u00E9l, pero lo redirige hacia el v\u00EDdeo musical de Rick Astley \u201CNever Gonna Give You Up\u201D (1987).\u200B Cuando una persona entra en el enlace que le lleva a este video musical, se dice que ha sido \u201Crickrolled\u201D o Rickrolleado. Esta acci\u00F3n no solo ha afectado a muchas p\u00E1ginas webs, sino que se ha extendido m\u00E1s all\u00E1 del mundo de Internet; como, por ejemplo, cuando la canci\u00F3n hizo una aparici\u00F3n sorpresa en el desfile que cada a\u00F1o realiza el centro comercial estadounidense Macy\u2019s en el D\u00EDa de Acci\u00F3n de Gracias, un evento televisado con millones de espectadores. Un claro ejemplo fue la pel\u00EDcula Ralph Breaks the Internet, que usa la canci\u00F3n en la escena poscr\u00E9ditos."@es . . . . . . . . . "Rickroll je \u017Eert a internetov\u00FD fenom\u00E9n, kter\u00FD vznikl na internetov\u00E9m f\u00F3ru 4chan. Zahrnuje hudebn\u00ED klip k p\u00EDsni \u201ENever Gonna Give You Up\u201C od Ricka Astleyho. V\u0161eobecn\u011B zn\u00E1m\u00E1 verze tohoto \u017Eertu spo\u010D\u00EDv\u00E1 v tom, \u017Ee \u010Dlov\u011Bk, kter\u00FD chce rickroll vykonat, po\u0161le na komunika\u010Dn\u00ED m\u00E9dium zm\u00EDn\u011Bn\u00FD hudebn\u00ED klip, a sna\u017E\u00ED se ho vydat za zpr\u00E1vu, kter\u00E1 zapad\u00E1 do konverzace (nap\u0159. takto). Nap\u0159\u00EDklad v diskuzi o textov\u00FDch editorech by mohl takov\u00FDto u\u017Eivatel videoklip poslat s textem \u201EZde je hezk\u00E9 porovn\u00E1n\u00ED editor\u016F Vim a Emacs\u201C."@cs . . . . "\u30EA\u30C3\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB (Rickroll) \u3068\u306F\u3001\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u306E1987\u5E74\u306E\u697D\u66F2\u300C\u30AE\u30F4\u30FB\u30E6\u30FC\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u300D\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30D3\u30C7\u30AA\u3078\u306E\u91E3\u308A\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3001\u3053\u306E\u52D5\u753B\u3092\u89B3\u3066\u611F\u9298\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . "Rickroll"@cs . "Rickrolling \u2013 dowcip internetowy zawieraj\u0105cy teledysk do utworu Ricka Astleya pt. \u201ENever Gonna Give You Up\u201D. Dowcip polega na wysy\u0142aniu linku do rzekomo interesuj\u0105cego materia\u0142u filmowego lub strony maj\u0105cej zako\u0144czy\u0107 dan\u0105 dyskusj\u0119, kt\u00F3ra nast\u0119pnie okazuje si\u0119 nagraniem wideo przedstawiaj\u0105cym teledysk piosenki. O ofierze dowcipu m\u00F3wi si\u0119 najcz\u0119\u015Bciej, i\u017C zosta\u0142a zrickrollowana (ang. You have been rickrolled). 1 kwietnia 2008 roku (w prima aprilis) dowcip pojawi\u0142 si\u0119 na wielu stronach internetowych, w wiadomo\u015Bciach telewizyjnych oraz na stronie YouTube, gdzie promowane nagrania wideo przekierowywa\u0142y u\u017Cytkownika do wideo z teledyskiem. Do dowcipu do\u0142\u0105czy\u0142y p\u00F3\u017Aniej takie serwisy jak Digg i Reddit. Dowcip sta\u0142 si\u0119 bardzo popularny w\u015Br\u00F3d internaut\u00F3w, pojawi\u0142 si\u0119 w r\u00F3\u017Cnych komiksach i na wielu stronach internetowych. Przyk\u0142adowo, jeden z odcink\u00F3w xkcd przedstawia \u201Ezrickrollowanie\u201D samego Ricka Astleya, co nazwane jest \u201Ewielkim momentem w trollingu\u201D. Ekspert od bezpiecze\u0144stwa komputerowego zademonstrowa\u0142 luki bezpiecze\u0144stwa w stronach b\u0142\u0119d\u00F3w ISP, zamieszczaj\u0105c teledysk Never Gonna Give You Up na stronach Facebook i PayPal. Piosenka zosta\u0142a r\u00F3wnie\u017C u\u017Cyta podczas meczu Mets\u00F3w oraz damskich koszykarskich rozgrywek EWU (zdj\u0119cie po prawej). Rick Astley uwa\u017Ca, i\u017C dowcip jest zabawny, cho\u0107 sam fenomen jest dla niego zaskakuj\u0105cy. Ponadto w 2008 roku sam postanowi\u0142 wyci\u0105\u0107 ten \u017Cart podczas parady z okazji \u015Awi\u0119ta Dzi\u0119kczynienia organizowanej przez sie\u0107 sklep\u00F3w Macy's, na kt\u00F3rej to niespodziewanie si\u0119 pojawi\u0142 i od\u015Bpiewa\u0142 sw\u00F3j przeb\u00F3j z playbacku. W 2022 roku mem zosta\u0142 uhonorowany przez tw\u00F3rc\u0119, nagrywaj\u0105c od\u015Bwie\u017Con\u0105 wersj\u0119 teledysku utworu w 35. rocznic\u0119 jego premiery."@pl . . . . "no"@en . . . . . "Le rickroll est un ph\u00E9nom\u00E8ne internet qui s'est d\u00E9velopp\u00E9 autour du clip vid\u00E9o de la chanson Never Gonna Give You Up, interpr\u00E9t\u00E9e par le chanteur anglais Rick Astley. Il consiste \u00E0 renvoyer un internaute vers le clip en question via un lien suppos\u00E9 \u00EAtre en rapport avec le texte qu'il consulte. On dit alors que l'internaute a \u00E9t\u00E9 \u00AB rickroll\u00E9 \u00BB. Cette pratique est une variante d'une autre farce appel\u00E9e duckroll, qui, de la m\u00EAme fa\u00E7on, m\u00E8ne l'internaute \u00E0 une photo ou une vid\u00E9o d\u2019un canard muni de roulettes. Le ph\u00E9nom\u00E8ne conna\u00EEt un essor important depuis 2008."@fr . . . . . . . . . "13998098"^^ . . "Rickroll \u00E9 um fen\u00F4meno da Internet que envolve o videoclipe da m\u00FAsica Never Gonna Give You Up de 1987 de Rick Astley. O meme \u00E9 uma pegadinha: uma pessoa fornece um link que ela diz ser relevante quanto ao t\u00F3pico em quest\u00E3o, mas o link leva o usu\u00E1rio para o v\u00EDdeo de Rick Astley. Quando uma pessoa entra no link que a leva a este v\u00EDdeo musical, diz-se que tem sido \"rickrolleado\". Rickrolling estendeu-se al\u00E9m dos links, reproduzindo o v\u00EDdeo ou m\u00FAsica interrompendo outras situa\u00E7\u00F5es, inclusive em locais p\u00FAblicos; isso culminou quando Astley e a m\u00FAsica fizeram uma apari\u00E7\u00E3o surpresa na apresenta\u00E7\u00E3o musical do carro aleg\u00F3rico d' A Mans\u00E3o Foster para Amigos Imagin\u00E1rios na Macy's Thanksgiving Day Parade saindo de tr\u00E1s do carro aleg\u00F3rico cantando o single Never Gonna Give You Up em 2008 , num evento televisionado com dezenas de milh\u00F5es de telespectadores."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il rickrolling, o anche rick-rolling, \u00E8 una burla e meme di internet che riguarda l'apparizione improvvisa del video musicale della canzone del 1987 Never Gonna Give You Up, interpretata da Rick Astley."@it . . . "no"@en . . "Le rickroll est un ph\u00E9nom\u00E8ne internet qui s'est d\u00E9velopp\u00E9 autour du clip vid\u00E9o de la chanson Never Gonna Give You Up, interpr\u00E9t\u00E9e par le chanteur anglais Rick Astley. Il consiste \u00E0 renvoyer un internaute vers le clip en question via un lien suppos\u00E9 \u00EAtre en rapport avec le texte qu'il consulte. On dit alors que l'internaute a \u00E9t\u00E9 \u00AB rickroll\u00E9 \u00BB. Cette pratique est une variante d'une autre farce appel\u00E9e duckroll, qui, de la m\u00EAme fa\u00E7on, m\u00E8ne l'internaute \u00E0 une photo ou une vid\u00E9o d\u2019un canard muni de roulettes. Le ph\u00E9nom\u00E8ne conna\u00EEt un essor important depuis 2008."@fr . . . . "no"@en . "Rickroll \u00E9 um fen\u00F4meno da Internet que envolve o videoclipe da m\u00FAsica Never Gonna Give You Up de 1987 de Rick Astley. O meme \u00E9 uma pegadinha: uma pessoa fornece um link que ela diz ser relevante quanto ao t\u00F3pico em quest\u00E3o, mas o link leva o usu\u00E1rio para o v\u00EDdeo de Rick Astley. Quando uma pessoa entra no link que a leva a este v\u00EDdeo musical, diz-se que tem sido \"rickrolleado\". Rickrolling estendeu-se al\u00E9m dos links, reproduzindo o v\u00EDdeo ou m\u00FAsica interrompendo outras situa\u00E7\u00F5es, inclusive em locais p\u00FAblicos; isso culminou quando Astley e a m\u00FAsica fizeram uma apari\u00E7\u00E3o surpresa na apresenta\u00E7\u00E3o musical do carro aleg\u00F3rico d' A Mans\u00E3o Foster para Amigos Imagin\u00E1rios na Macy's Thanksgiving Day Parade saindo de tr\u00E1s do carro aleg\u00F3rico cantando o single Never Gonna Give You Up em 2008 , num evento t"@pt . . . . . . "Rickrolling (auch Rick Rolling) ist ein Scherz im Internet, bei dem ein ahnungsloser Internetnutzer auf ein Videoportal geleitet wird, auf dem ihm das Musikvideo des Liedes Never Gonna Give You Up von Rick Astley pr\u00E4sentiert wird."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rickroll o Rickrolling es una broma de Internet que hace referencia al cantante Rick Astley. Consiste en un enlace trampa disfrazado como algo de inter\u00E9s para que el usuario haga clic sobre \u00E9l, pero lo redirige hacia el v\u00EDdeo musical de Rick Astley \u201CNever Gonna Give You Up\u201D (1987).\u200B Cuando una persona entra en el enlace que le lleva a este video musical, se dice que ha sido \u201Crickrolled\u201D o Rickrolleado."@es . . . . . . "Q695677"@en . . . . . "\u745E\u514B\u6416\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARickrolling\uFF0C\u53C8\u79F0Rick-rolling\u6216Rickroll\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u6076\u4F5C\u5267\u548C\u7F51\u7EDC\u6A21\u56E0\uFF0C\u4E3B\u8981\u4E0E\u745E\u514B\u00B7\u827E\u65AF\u5229\u4E8E1987\u5E74\u767C\u884C\u7684\u6B4C\u66F2\u300A\u6C38\u4E0D\u653E\u5F03\u4F60\u300B\u7684\u97F3\u4E50\u5F71\u7247\u6709\u5173\u3002 \u8BE5\u73B0\u8C61\u5C6C\u65BC\u7DB2\u8DEF\u60E1\u641E\u6587\u5316\uFF0C\u4E3A\u9493\u9C7C\u5F0F\u653B\u51FB\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u501F\u7531\u8038\u52A8\u6807\u9898\u5438\u5F15\u89C2\u4F17\u9EDE\u9032\u53BB\uFF0C\u537B\u53EA\u898B\u300A\u6C38\u4E0D\u653E\u5F03\u4F60\u300B\u7684\u97F3\u6A02\u8996\u983B\u548C\u821E\u52A8\u7684\u6B4C\u624B\u6216\u8005\u662F\u5728\u89C6\u9891\u4E2D\u63D2\u5165\u8BE5MV\u7247\u6BB5\uFF0C\u800C\u9019\u500B\u884C\u70BA\u7A31\u70BA\u300CRickrolled\u300D\uFF08\u4E5F\u62FC\u6210Rickroll'd\uFF09\uFF0C\u610F\u601D\u70BA\uFF08\u88AB\uFF09\u745E\u514B\u6416\u4E86\u3002 \u745E\u514B\u6447\u6E90\u4E8E\u7C7B\u4F3C\u7684\u8BF1\u9A97\u70B9\u51FB\u7C7B\u578B\u201Cduckrolling\u201D\uFF0C\u77E5\u540D\u4E8E2006\u5E74\u76844chan\u8BBA\u575B\u30022007\u5E74\u611A\u4EBA\u8282\u745E\u514B\u6447\u57284chan\u7206\u7D05\uFF0C\u5E76\u5728\u540C\u5E74\u6D41\u4F20\u81F3\u5176\u5B83\u7F51\u7AD9\u3002\u8BE5\u8FF7\u56E0\u57282008\u5E74\u56E0\u51FA\u73B0\u5728\u591A\u4E2A\u516C\u5F00\u573A\u5408\u800C\u6210\u4E3A\u4E3B\u6D41\u5173\u6CE8\u70B9\uFF0C\u5C24\u5176\u662F2008\u5E74\u611A\u4EBA\u8282YouTube\u5728\u5176\u7F51\u7AD9\u7684\u6076\u641E\u3002 \u8BE5\u8FF7\u56E0\u51FA\u73B0\u65F6\uFF0C\u539F\u66F2\u6F14\u5531\u8005\u827E\u65AF\u5229\u91CD\u8FD4\u6B4C\u5531\u4E8B\u4E1A\u672A\u4E45\uFF0C\u5BF9\u662F\u5426\u63A5\u53D7\u8FF7\u56E0\u5E26\u6765\u7684\u65B0\u4EBA\u6C14\u611F\u5230\u72B9\u8C6B\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u540E\u6765\u4FBF\u6B23\u7136\u63A5\u53D7\uFF0C\u5E76\u53C2\u52A0\u4E862008\u5E74\u6885\u897F\u611F\u6069\u8282\u5927\u6E38\u884C\uFF0C\u4E14\u5728\u6D3B\u52A8\u4E2D\u516C\u7136Rickroll\u5927\u4F17\u3002\u81EA\u6B64\uFF0C\u827E\u65AF\u5229\u91CD\u632F\u4E8B\u4E1A\uFF0C\u5E76\u4E14\u4ED6\u672C\u4EBA\u4E5F\u88ABRickrolled\u591A\u6B21\u3002"@zh . . . "Rickrolling (auch Rick Rolling) ist ein Scherz im Internet, bei dem ein ahnungsloser Internetnutzer auf ein Videoportal geleitet wird, auf dem ihm das Musikvideo des Liedes Never Gonna Give You Up von Rick Astley pr\u00E4sentiert wird."@de . "\u0420\u0438\u043A\u0440\u043E\u0301\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rickrolling) \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0438\u043A\u0440\u043E\u0301\u043B\u043B \u2014 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448, \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438\u043C\u0438\u0434\u0436\u0431\u043E\u0440\u0434\u0435 4chan, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043F \u0420\u0438\u043A\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043B\u0438 \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439. \u0420\u0438\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0435-\u0442\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E- \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C\u044E \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB. \u0421\u0430\u043C\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0420\u0438\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00ABDuckroll\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0443\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u0430\u0445."@ru . . . "\u0631\u064A\u0643 \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A"@ar . . . "Rickrolling"@in . . . . . . . . "no"@en . . . . "\uB9AD\uB864\uB9C1"@ko . . "Rickrolling"@pt . "\u0420\u0456\u043A\u0440\u043E\u0301\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Rickrolling) \u0430\u0431\u043E \u0440\u0456\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B \u2014 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u0431\u043E\u0440\u0434\u0456 4chan, \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u0433\u0456\u043F\u0435\u0440\u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043F \u0420\u0456\u043A\u0430 \u0415\u0441\u0442\u043B\u0456 \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB \u043F\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0420\u0456\u043A\u0440\u043E\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u044F\u043A\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E- \u0430\u0431\u043E \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043E\u043C \u00ABNever Gonna Give You Up\u00BB. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0420\u0456\u043A\u0440\u043E\u043B\u0456\u043D\u0433\u00BB \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00ABDuckroll\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044E \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0447\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u0430\u0445."@uk . "Rickroll"@nl . "Rickrolling \u2013 dowcip internetowy zawieraj\u0105cy teledysk do utworu Ricka Astleya pt. \u201ENever Gonna Give You Up\u201D. Dowcip polega na wysy\u0142aniu linku do rzekomo interesuj\u0105cego materia\u0142u filmowego lub strony maj\u0105cej zako\u0144czy\u0107 dan\u0105 dyskusj\u0119, kt\u00F3ra nast\u0119pnie okazuje si\u0119 nagraniem wideo przedstawiaj\u0105cym teledysk piosenki. O ofierze dowcipu m\u00F3wi si\u0119 najcz\u0119\u015Bciej, i\u017C zosta\u0142a zrickrollowana (ang. You have been rickrolled). W 2022 roku mem zosta\u0142 uhonorowany przez tw\u00F3rc\u0119, nagrywaj\u0105c od\u015Bwie\u017Con\u0105 wersj\u0119 teledysku utworu w 35. rocznic\u0119 jego premiery."@pl . "\u745E\u514B\u6416"@zh . "Rickroll is een internetmeme, die ontstaan is in 2007. Rickrollen gebeurt door een ander een link te geven en de indruk te wekken dat daar iets interessants te vinden is. Maar in werkelijkheid leidt de link naar de muziekvideo Never Gonna Give You Up van Rick Astley. De grap begon in 2007, toen mensen die op het internetforum 4chan op een link naar een trailer van Grand Theft Auto IV klikten doorgelinkt werden naar de video van Rick Astley op YouTube. Gedurende de Macy's Thanksgiving Day Parade van 2008 kwam Rick Astley tevoorschijn op een wagen en rickrolde hij het publiek."@nl . . . . "\u745E\u514B\u6416\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARickrolling\uFF0C\u53C8\u79F0Rick-rolling\u6216Rickroll\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u6076\u4F5C\u5267\u548C\u7F51\u7EDC\u6A21\u56E0\uFF0C\u4E3B\u8981\u4E0E\u745E\u514B\u00B7\u827E\u65AF\u5229\u4E8E1987\u5E74\u767C\u884C\u7684\u6B4C\u66F2\u300A\u6C38\u4E0D\u653E\u5F03\u4F60\u300B\u7684\u97F3\u4E50\u5F71\u7247\u6709\u5173\u3002 \u8BE5\u73B0\u8C61\u5C6C\u65BC\u7DB2\u8DEF\u60E1\u641E\u6587\u5316\uFF0C\u4E3A\u9493\u9C7C\u5F0F\u653B\u51FB\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u501F\u7531\u8038\u52A8\u6807\u9898\u5438\u5F15\u89C2\u4F17\u9EDE\u9032\u53BB\uFF0C\u537B\u53EA\u898B\u300A\u6C38\u4E0D\u653E\u5F03\u4F60\u300B\u7684\u97F3\u6A02\u8996\u983B\u548C\u821E\u52A8\u7684\u6B4C\u624B\u6216\u8005\u662F\u5728\u89C6\u9891\u4E2D\u63D2\u5165\u8BE5MV\u7247\u6BB5\uFF0C\u800C\u9019\u500B\u884C\u70BA\u7A31\u70BA\u300CRickrolled\u300D\uFF08\u4E5F\u62FC\u6210Rickroll'd\uFF09\uFF0C\u610F\u601D\u70BA\uFF08\u88AB\uFF09\u745E\u514B\u6416\u4E86\u3002 \u745E\u514B\u6447\u6E90\u4E8E\u7C7B\u4F3C\u7684\u8BF1\u9A97\u70B9\u51FB\u7C7B\u578B\u201Cduckrolling\u201D\uFF0C\u77E5\u540D\u4E8E2006\u5E74\u76844chan\u8BBA\u575B\u30022007\u5E74\u611A\u4EBA\u8282\u745E\u514B\u6447\u57284chan\u7206\u7D05\uFF0C\u5E76\u5728\u540C\u5E74\u6D41\u4F20\u81F3\u5176\u5B83\u7F51\u7AD9\u3002\u8BE5\u8FF7\u56E0\u57282008\u5E74\u56E0\u51FA\u73B0\u5728\u591A\u4E2A\u516C\u5F00\u573A\u5408\u800C\u6210\u4E3A\u4E3B\u6D41\u5173\u6CE8\u70B9\uFF0C\u5C24\u5176\u662F2008\u5E74\u611A\u4EBA\u8282YouTube\u5728\u5176\u7F51\u7AD9\u7684\u6076\u641E\u3002 \u8BE5\u8FF7\u56E0\u51FA\u73B0\u65F6\uFF0C\u539F\u66F2\u6F14\u5531\u8005\u827E\u65AF\u5229\u91CD\u8FD4\u6B4C\u5531\u4E8B\u4E1A\u672A\u4E45\uFF0C\u5BF9\u662F\u5426\u63A5\u53D7\u8FF7\u56E0\u5E26\u6765\u7684\u65B0\u4EBA\u6C14\u611F\u5230\u72B9\u8C6B\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u540E\u6765\u4FBF\u6B23\u7136\u63A5\u53D7\uFF0C\u5E76\u53C2\u52A0\u4E862008\u5E74\u6885\u897F\u611F\u6069\u8282\u5927\u6E38\u884C\uFF0C\u4E14\u5728\u6D3B\u52A8\u4E2D\u516C\u7136Rickroll\u5927\u4F17\u3002\u81EA\u6B64\uFF0C\u827E\u65AF\u5229\u91CD\u632F\u4E8B\u4E1A\uFF0C\u5E76\u4E14\u4ED6\u672C\u4EBA\u4E5F\u88ABRickrolled\u591A\u6B21\u3002"@zh . "Rickrolling adalah sebuah meme Internet yang melibatkan video musik lagu \"Never Gonna Give You Up\" oleh Rick Astley tahun 1987. Meme ini berupa bait-and-switch, yang berarti seseorang memberikan pranala yang tampak sejalan dengan topik yang dibicarakan, tetapi mengarah ke video Astley. Pranala ini dapat ditutup-tutupi sedemikian rupa sehingga pengguna tidak bisa menentukan destinasi tautan yang sebenarnya kecuali dengan mengekliknya (Teknik Bait-and-Switch). Orang yang terpancing ke video ini dikatakan telah di-rickroll. Rickrolling telah meluas hingga ke luar dunia web, termasuk ruang publik, seperti kejutan rickroll oleh Astley sendiri pada Macy's Thanksgiving Day Parade tahun 2008 di New York. Meme ini turut membantu membangkitkan kembali karier Astley."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . "\uB9AD \uB864 (Rick roll)\uC740 1987\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB41C \uB9AD \uC560\uC2AC\uB9AC\uC758 \uACE1 \"Never Gonna Give You Up\"\uC758 \uBBA4\uC9C1 \uBE44\uB514\uC624\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC778\uD130\uB137 \uBC08, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC778\uD130\uB137 \uC0C1\uC5D0\uC11C\uC758 \uB09A\uC2DC \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774 \uC720\uD589\uC740 \uC0AC\uB78C\uC744 \uC720\uC778\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uB9C1\uD06C\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uC5B4\uB5A4 \uC8FC\uC81C\uC640 \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uCC98\uB7FC \uC18C\uAC1C\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C \uC774 \uB9C1\uD06C\uB294 \uC560\uC2AC\uB9AC\uC758 \uACE1\uC774 \uB2F4\uAE34 \uC720\uD29C\uBE0C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \uB9C1\uD06C\uB294 \uB300\uAC1C \uADF8 \uC8FC\uC18C\uB9CC \uBCF4\uC544\uC11C\uB294 \uC54C\uC544\uCC28\uB9B4 \uC218 \uC5C6\uB3C4\uB85D \uBCC0\uD615\uB41C \uD615\uD0DC\uB97C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC774 \uB9C1\uD06C\uB97C \uD074\uB9AD\uD558\uBA74, \uADF8\uB294 \"\uB9AD\uB864\uB9C1\uB2F9\uD588\uB2E4(Rickrolled)\"\uACE0 \uD45C\uD604\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u30EA\u30C3\u30AF\u30ED\u30FC\u30EB (Rickroll) \u3068\u306F\u3001\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30A2\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u306E1987\u5E74\u306E\u697D\u66F2\u300C\u30AE\u30F4\u30FB\u30E6\u30FC\u30FB\u30A2\u30C3\u30D7\u300D\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u30FB\u30D3\u30C7\u30AA\u3078\u306E\u91E3\u308A\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3001\u3053\u306E\u52D5\u753B\u3092\u89B3\u3066\u611F\u9298\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u064A\u0643 \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A \u0647\u0648 \u0645\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0632\u062D\u0629 \u0628\u0638\u0647\u0648\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0646 \u0623\u062A\u062E\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0643 \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0631\u064A\u0643 \u0623\u0633\u062A\u0644\u064A. \u0641\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647 \u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0643 \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A."@ar . . . . . "rickroll"@en . . "Il rickrolling, o anche rick-rolling, \u00E8 una burla e meme di internet che riguarda l'apparizione improvvisa del video musicale della canzone del 1987 Never Gonna Give You Up, interpretata da Rick Astley."@it . . "Rickroll is een internetmeme, die ontstaan is in 2007. Rickrollen gebeurt door een ander een link te geven en de indruk te wekken dat daar iets interessants te vinden is. Maar in werkelijkheid leidt de link naar de muziekvideo Never Gonna Give You Up van Rick Astley. De grap begon in 2007, toen mensen die op het internetforum 4chan op een link naar een trailer van Grand Theft Auto IV klikten doorgelinkt werden naar de video van Rick Astley op YouTube. Rickrollen werd via internet snel internationaal bekend. Zo werd Never Gonna Give You Up afgespeeld tijdens grote protesten tegen Scientology en stuurde YouTube op 1 april 2008 alle aanbevolen links op de voorpagina naar deze videoclip. In 2008 werd door een speciale rickroll gemaakt, de zogenaamde \"Barack Roll\". In dit filmpje spreekt president Barack Obama de woorden van het liedje Never Gonna Give You Up uit. Gedurende de Macy's Thanksgiving Day Parade van 2008 kwam Rick Astley tevoorschijn op een wagen en rickrolde hij het publiek. Op 21 augustus 2015 rickrolden de Foo Fighters de Westboro Baptist Church door achter in een pick-uptruck te staan en het nummer Never Gonna Give You Up te draaien. Dit deden ze omdat de Westboro Baptist Church voor de tweede keer protesteerde tegen hun optreden. Op 17 juni 2020 is Astley zelf erin getrapt: op Reddit werd hij in de subreddit r/pics zelf gerickrold door een gebruiker genaamd theMalleableduck. In het Sinterklaasjournaal van 2022 werden de Pieten gerickrolld door Piet de Smeerpoets toen ze naar Spanje wilden vliegen om de cadeautjes op te halen die over de wereld verspreid lagen nadat de Pakjesboot 12 was gezonken. Ze kregen het nummer Never Gonna Give You Up te horen toen ze wanhopig allerlei knopjes indrukten om het vliegtuig te laten opstijgen."@nl . . . . . . "\uB9AD \uB864 (Rick roll)\uC740 1987\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB41C \uB9AD \uC560\uC2AC\uB9AC\uC758 \uACE1 \"Never Gonna Give You Up\"\uC758 \uBBA4\uC9C1 \uBE44\uB514\uC624\uC640 \uAD00\uB828\uB41C \uC778\uD130\uB137 \uBC08, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC778\uD130\uB137 \uC0C1\uC5D0\uC11C\uC758 \uB09A\uC2DC \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774 \uC720\uD589\uC740 \uC0AC\uB78C\uC744 \uC720\uC778\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uB9C1\uD06C\uB97C \uC81C\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uC5B4\uB5A4 \uC8FC\uC81C\uC640 \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uB294 \uAC83\uCC98\uB7FC \uC18C\uAC1C\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C \uC774 \uB9C1\uD06C\uB294 \uC560\uC2AC\uB9AC\uC758 \uACE1\uC774 \uB2F4\uAE34 \uC720\uD29C\uBE0C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \uB9C1\uD06C\uB294 \uB300\uAC1C \uADF8 \uC8FC\uC18C\uB9CC \uBCF4\uC544\uC11C\uB294 \uC54C\uC544\uCC28\uB9B4 \uC218 \uC5C6\uB3C4\uB85D \uBCC0\uD615\uB41C \uD615\uD0DC\uB97C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC5B4\uB5A4 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC774 \uB9C1\uD06C\uB97C \uD074\uB9AD\uD558\uBA74, \uADF8\uB294 \"\uB9AD\uB864\uB9C1\uB2F9\uD588\uB2E4(Rickrolled)\"\uACE0 \uD45C\uD604\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rickroll"@fr . "Rickrolling"@it . . . . . "Rickroll"@es . . "45633"^^ . . . . "Rickrolling or a Rickroll, is an internet meme involving the unexpected appearance of the music video for the 1987 song \"Never Gonna Give You Up\", performed by the English singer Rick Astley. The video has over 1 billion views on YouTube. The meme is a type of bait and switch, usually using a disguised hyperlink that leads to the music video. When victims click on a seemingly unrelated link, the site with the music video loads instead of what was expected, and they have been \"Rickrolled\". The meme has also extended to using the song's lyrics, or singing it, in unexpected contexts. Rick Astley has also been Rickrolled on several occasions. The meme grew out of a similar bait-and-switch trick called \"duck rolling\" that was popular on the 4chan website in 2006. The video bait-and-switch trick grew popular on 4chan by 2007 April Fools' Day and spread to other Internet sites later that year. The meme gained mainstream attention in 2008 through several publicized events, particularly when YouTube used it on its 2008 April Fools' Day event. Rick Astley, who had only returned to performing after a 10-year hiatus, was initially hesitant about using his newfound popularity from the meme to further his career but accepted the fame by Rickrolling the 2008 Macy's Thanksgiving Day Parade with a surprise performance of the song. Since then, Rick Astley has seen his performance career revitalized by the meme's popularity."@en .