. . . "Konstandinos Rigas Velestinl\u00EDs-Fereos (en grec: \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2-\u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), nascut Andonios Kiriaz\u00EDs (\u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2) i conegut sobretot com a Rigas Fereos (\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), fou un escriptor, polit\u00F2leg i revolucionari grec, actiu durant la , recordat com a heroi nacional grec, incitador i v\u00EDctima de la revolta dels Balcans contra l'Imperi Otom\u00E0 i precursor de la Guerra d'independ\u00E8ncia de Gr\u00E8cia."@ca . . . . . "Rhigas, Constantine"@en . . . . . . . . . . "Rigas Feraios (no alfabeto grego: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2) (1757 \u2014 1798) foi um escritor, pensador e e ide\u00F3logo de Guerra da Independ\u00EAncia Grega no contexto do Projeto Grego e da Revolu\u00E7\u00E3o Francesa. Seu nome de nascimento \u00E9 Constantino Riza e ele recebeu o nome de seu local de nascimento . ."@pt . "\u0424\u0435\u0440\u0435\u043E\u0441, \u0420\u0438\u0433\u0430\u0441"@ru . "\u0420\u0456\u0301\u0433\u0430\u0441, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0420\u0456\u0433\u0430\u0441 \u0424\u0435\u0440\u0435\u0301\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0456\u043D\u043E\u0441 \u0420\u0456\u0433\u0430\u0441, \u0420\u0456\u0433\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0456\u043D\u043B\u0456\u0301\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03B7\u0303\u03C2); \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1757, , \u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0441\u0456\u044F,\u2014 24 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1798, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043F\u043E\u0435\u0442. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430: \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0449\u043E\u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454."@uk . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AE \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 (\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF, 1757 - \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9, 24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1798) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1821."@el . . . . "Rigas Velestinlis (grezieraz: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2) edo Rigas Feraios (grezieraz: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2) greziar idazle eta iraultzailea izan zen. parte hartu zuen. Otomandar Inperioaren aurkako Balkanen matxinadan parte hartu zuen eta Greziako Independentzia Gerraren aitzindaria izan zen. Gaztetan irakasle izan zen eta otomandarrei aurre egin zien. Athos menditik igaro ondoren, Konstantinoplara joan zen, non Alexander Ypsilantis idazkaria izan zen. Bukaresten eskolara itzuli eta hainbat hizkuntza ikasi zituen. printzearentzat lan egin zuen. Itzultzaile gisa ere lan egin zuen Frantziako kontsuletxean eta grezierara itzuli zuen Marseillesa. 1793an Vienara iritsi zen, non greziar bizilagunak handi bat zegoen. Bere asmoa Napoleon Bonaparte jeneralari otomandarren aurkako matxinada baterako laguntza eskatzea zen. Grezierazko egunkari bat argitaratu zuen, izenekoa. Frantziako Iraultzaren printzipioetan oinarritutako panfletoak, grezierazko itzulpenetan eta olerkietan ere argitaratu zituen. Traizionatu ondoren, Austriako agintariek atxilotu egin zuten Triesten. Austriarrek Belgradeko gobernadore otomanoari eman zioten. Han espetxeratu, torturatu eta hil egin zuten."@eu . . . "Rigas Velestinlis (grezieraz: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2) edo Rigas Feraios (grezieraz: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2) greziar idazle eta iraultzailea izan zen. parte hartu zuen. Otomandar Inperioaren aurkako Balkanen matxinadan parte hartu zuen eta Greziako Independentzia Gerraren aitzindaria izan zen. Gaztetan irakasle izan zen eta otomandarrei aurre egin zien. Athos menditik igaro ondoren, Konstantinoplara joan zen, non Alexander Ypsilantis idazkaria izan zen."@eu . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E\u0441 \u041A\u0438\u0440\u0438\u0430\u0437\u0438\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430: \u0420\u0438\u0433\u0430\u0441 \u0424\u0435\u0440\u0435\u043E\u0441, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, \u0420\u0438\u0433\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u043B\u0438\u0441, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2; \u043E\u043A. 1757, \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043D, \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1798, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u044B\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u0442\u0443\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "Andreas Kriezis"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EA\u30AC\u30B9\u30FB\u30F4\u30A7\u30EC\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EC\u30AA\u30B9\uFF08\u5E0C\uFF1A\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2-\u03A6\u03B5\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Rigas Velestinlis, Rigas Feraios, Rigas Constantinos, \u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E: \u0420\u0438\u0433\u0430 \u043E\u0434 \u0424\u0435\u0440\u0435 (Riga od Fere), Riga Velestinac\u30011757\u5E74 \u2013 1798\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u3042\u3063\u305F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u8A69\u4EBA\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u72EC\u7ACB\u3092\u8A34\u3048\u308B\u8A69\u3092\u66F8\u304D\u4E0A\u3052\u305F\u3002"@ja . . "1798-06-24"^^ . . . . . . . . . . "Rigas Velestinlis (Grieks: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2), door latere geleerden genaamd Rigas Fereos of Feraios (Grieks: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), eigenlijke naam Antonios Kyriazis (Grieks: \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2) (Feres, 1757 \u2013 Belgrado, 24 juni 1798) was een Grieks schrijver, politicus en revolutionair. Hij wilde een democratische Balkanrepubliek afscheiden uit het Osmaanse Rijk, maar werd gevat en gedood."@nl . "Rigas Velestinlis"@eu . . . . . . "Rigas Feraios"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rigas Feraios (Greek: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 pronounced [\u02C8ri\u0263as f\u025B\u02C8r\u025B\u0254s], sometimes Rhegas Pheraeos; Aromanian: Riga Fereu) or Velestinlis (\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2 pronounced [v\u025Bl\u025Bstin\u02C8lis], also transliterated Velestinles); 1757 \u2013 24 June 1798), born as Antonios Rigas Velestinlis (Greek: \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2), was a Greek writer, political thinker and revolutionary, active in the Modern Greek Enlightenment. A victim of the Balkan uprising against the Ottoman Empire and a pioneer of the Greek War of Independence, Rigas Feraios is today remembered as a national hero in Greece."@en . . . . . . . "21066"^^ . "\uB9AC\uAC00\uC2A4 \uD398\uB808\uC624\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, 1757\uB144 ~ 1798\uB144 6\uC6D4 24\uC77C) \uB610\uB294 \uB9AC\uAC00\uC2A4 \uBCA8\uB808\uC2A4\uD2F4\uB9AC\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC2DC\uC778, \uC791\uAC00, \uD601\uBA85\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . "\u0631\u064A\u063A\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0627\u064A\u0648\u0633 (1757 - 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1798) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u062B\u0648\u0631\u064A\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u064A\u064F\u0630\u0643\u0631 \u0631\u064A\u063A\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0627\u064A\u0648\u0633\u060C \u0623\u062D\u062F \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0628\u0637\u0644 \u0642\u0648\u0645\u064A \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . . . "Rigas (ou Rhigas), dit Rigas V\u00E9lestinlis (grec moderne : \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2), voire Rigas F\u00E9r\u00E9os (\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), n\u00E9 vers 1757 \u00E0 Velest\u00EDno (Magn\u00E9sie en Thessalie) et mort en juin 1798 \u00E0 Belgrade, \u00E9tait un \u00E9crivain, lettr\u00E9 et patriote grec, figure majeure de la renaissance culturelle grecque. Fils d'un commer\u00E7ant ais\u00E9, il fit ses \u00E9tudes \u00E0 Zagora, puis, pour des raisons obscures, quitta la Thessalie pour Constantinople. L\u00E0, il poursuivit son \u00E9ducation et entra au service des Phanariotes. En tant que secr\u00E9taire particulier, il accompagna l'un d'entre eux, Alexandre Ypsil\u00E1ntis, en Valachie, lorsque ce dernier r\u00E9gna dans cette principaut\u00E9 chr\u00E9tienne vassale de l'Empire ottoman. Rigas y resta au service des \u00E9lites roumaines apr\u00E8s le d\u00E9part d'Ypsil\u00E1ntis, puis du nouvel hospodar, Nik\u00F3laos Mavrog\u00E9nis. Il partit pour Vienne en 1796. Influenc\u00E9 par les id\u00E9es de la R\u00E9volution fran\u00E7aise, il multiplia les \u00E9crits politiques au service de la d\u00E9mocratie, de la libert\u00E9 et de l'ind\u00E9pendance des populations balkaniques opprim\u00E9es par les Ottomans, comme son Thourios ou sa Nouvelle constitution politique. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme un pr\u00E9curseur de la lutte d'ind\u00E9pendance de la Gr\u00E8ce. \u00C0 cause de ses activit\u00E9s politiques, il fut arr\u00EAt\u00E9 en d\u00E9cembre 1797 \u00E0 Trieste par les autorit\u00E9s autrichiennes puis livr\u00E9 aux Ottomans. Il p\u00E9rit \u00E9trangl\u00E9 \u00E0 Belgrade dans la nuit du 24 au 25 juin 1798. Il est le plus souvent appel\u00E9 Rigas ou Rhigas, son pr\u00E9nom de bapt\u00EAme, courant dans sa r\u00E9gion natale. Les noms de famille ne semblent pas y avoir \u00E9t\u00E9 en usage. Il ajouta, comme c'\u00E9tait la tradition pour les lettr\u00E9s de l'\u00E9poque, \u00AB V\u00E9lestinlis \u00BB, du nom de son village natal de Velest\u00EDno. Il signa tous ses \u00E9crits et actes, publics ou priv\u00E9s, soit Rigas (Rhigas), soit Rigas \u00AB V\u00E9lestinlis \u00BB. Quant au F\u00E9r\u00E9os (ou Phera\u00EDos), du nom de la ville antique de Ph\u00E8res, \u00E0 l\u2019emplacement de Velest\u00EDno, il a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 par les savants grecs du XIXe si\u00E8cle, d\u00E9fenseurs de la tradition antique et de la kathar\u00E9vousa, mais pas par Rigas lui-m\u00EAme."@fr . "Rigas-feraios-signature.svg"@en . . . . . "Rigas Fereos"@ca . . . . . "1172511"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E\u0441 \u041A\u0438\u0440\u0438\u0430\u0437\u0438\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430: \u0420\u0438\u0433\u0430\u0441 \u0424\u0435\u0440\u0435\u043E\u0441, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, \u0420\u0438\u0433\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u043B\u0438\u0441, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2; \u043E\u043A. 1757, \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043D, \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1798, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u044B\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u0442\u0443\u0440\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . "Rigas Feraios"@en . . . "Rigas Feraios. Portrait by"@en . "\u91CC\u52A0\u65AF\u00B7\u8CBB\u62C9\u4F0A\u5967\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u53D1\u97F3 [\u02C8ri\u0263as f\u025B\u02C8r\u025B\u0254s]\uFF0CRigas Feraios \u6216 Rhegas Pheraeos\uFF09\u6216\u79F0\u8D39\u52D2\u63D0\u5C3C\u5229\u65AF\uFF08Velestinlis\uFF0C\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2 \u53D1\u97F3 [v\u025Bl\u025Bstin\u02C8lis]\uFF0C\u4E5F\u97F3\u8B6F\u4E3AVelestinles\uFF09\uFF1B1757\u20131798\u5E746\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u540D\u4E3A\u5B89\u4E1C\u5C3C\u65AF\u00B7\u91CC\u52A0\u65AF\u00B7\u8CBB\u62C9\u4F0A\u5967\u65AF\uFF08Antonios Rigas Velestinlis\uFF0C\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2\uFF09\uFF0C\u662F\u5E0C\u81D8\u4F5C\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u601D\u60F3\u5BB6\u548C\u9769\u547D\u5BB6\uFF0C\u6D3B\u8E8D\u65BC\u3002\u4F5C\u70BA\u53CD\u5C0D\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u7684\u5DF4\u723E\u5E79\u8D77\u7FA9\u7684\u53D7\u5BB3\u8005\u548C\u5E0C\u81D8\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u7684\u5148\u9A45\uFF0C\u91CC\u52A0\u65AF\u00B7\u8CBB\u62C9\u5967\u65AF\u4ECA\u5929\u5728\u5E0C\u81D8\u88AB\u4EBA\u5011\u9298\u8A18\u70BA\u6C11\u65CF\u82F1\u96C4\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Rigas Velestinlis"@de . "\u0420\u0456\u0301\u0433\u0430\u0441, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0420\u0456\u0433\u0430\u0441 \u0424\u0435\u0440\u0435\u0301\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0456\u043D\u043E\u0441 \u0420\u0456\u0433\u0430\u0441, \u0420\u0456\u0433\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0435\u0441\u0442\u0456\u043D\u043B\u0456\u0301\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03B7\u0303\u03C2); \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1757, , \u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0441\u0456\u044F,\u2014 24 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1798, \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2014 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043F\u043E\u0435\u0442. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C, \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430: \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0449\u043E\u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454."@uk . . . . . . . . "1798"^^ . "Rigas Feraios (AFI: [\u02C8\u027Ei\u0263as fe\u02C8\u027Eeos], in greco: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), conosciuto anche come Rigas Velestinlis (AFI: [\u02C8\u027Ei\u0263as velestin\u02C8lis], in greco: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2) oppure come Rigas o Thessalos (AFI: [\u02C8\u027Ei\u0263as o \u03B8esa\u02C8los], in greco: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03BF \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2), nato Antonios Kyriazis (AFI: [a\u02C8donios ci\u027E\u029Da\u02C8zis], in greco: \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2; Feres, probabilmente nel 1757 \u2013 Belgrado, 13 giugno 1798) \u00E8 stato uno scrittore e rivoluzionario greco."@it . . . . . . . . . . . "1798-06-24"^^ . . . . . . . "Rigas Feraios (en greka: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, a\u016D literumita anka\u016D Rhegas Pheraeos, prononce [\u02C8ri\u0263as f\u025B\u02C8r\u025B\u0254s]) a\u016D Velestinlis (\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2, a\u016D Velestinles, prononce [v\u025Bl\u025Bstin\u02C8lis]; 1757 \u2013 24a de Junio, 1798) estis greka verkisto, politika pensulo kaj revoluciulo, aktiva en la Moderna Greka Klerismo, memorita kiel greka nacia heroo, viktimo de la Balkana ribelo kontra\u016D la Otomana Imperio kaj pioniro de la Greka milito de sendependi\u011Do."@eo . . "\u91CC\u52A0\u65AF\u00B7\u8CBB\u62C9\u4F0A\u5967\u65AF"@zh . "\u0631\u064A\u063A\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0627\u064A\u0648\u0633 (1757 - 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1798) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u062B\u0648\u0631\u064A\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u064A\u064F\u0630\u0643\u0631 \u0631\u064A\u063A\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0627\u064A\u0648\u0633\u060C \u0623\u062D\u062F \u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0628\u0637\u0644 \u0642\u0648\u0645\u064A \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . "Rigas Feraios, \u0159ecky \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, zn\u00E1m\u00FD t\u00E9\u017E jako Konstantinos Rigas, \u0159ecky \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 (1757, \u2013 24. \u010Derven 1798, B\u011Blehrad) byl \u0159eck\u00FD vlastenec a b\u00E1sn\u00EDk, kl\u00ED\u010Dov\u00E1 postava \u0159eck\u00E9ho n\u00E1rodn\u00EDho obrozen\u00ED."@cs . . . "\u039F \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2 \u03AE \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 (\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF, 1757 - \u0392\u03B5\u03BB\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03B4\u03B9, 24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1798) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1821."@el . . . "\u30EA\u30AC\u30B9\u30FB\u30F4\u30A7\u30EC\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EC\u30AA\u30B9"@ja . "Rigas Feraios (AFI: [\u02C8\u027Ei\u0263as fe\u02C8\u027Eeos], in greco: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), conosciuto anche come Rigas Velestinlis (AFI: [\u02C8\u027Ei\u0263as velestin\u02C8lis], in greco: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2) oppure come Rigas o Thessalos (AFI: [\u02C8\u027Ei\u0263as o \u03B8esa\u02C8los], in greco: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03BF \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2), nato Antonios Kyriazis (AFI: [a\u02C8donios ci\u027E\u029Da\u02C8zis], in greco: \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2; Feres, probabilmente nel 1757 \u2013 Belgrado, 13 giugno 1798) \u00E8 stato uno scrittore e rivoluzionario greco."@it . . . . . . . . . . . . . "Konstandinos Rigas Velestinl\u00EDs-Fereos (en grec: \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2-\u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), nascut Andonios Kiriaz\u00EDs (\u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2) i conegut sobretot com a Rigas Fereos (\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), fou un escriptor, polit\u00F2leg i revolucionari grec, actiu durant la , recordat com a heroi nacional grec, incitador i v\u00EDctima de la revolta dels Balcans contra l'Imperi Otom\u00E0 i precursor de la Guerra d'independ\u00E8ncia de Gr\u00E8cia."@ca . . . . . . . . . . "Rigas Velestinl\u00EDs o Feraios, (en griego \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2-\u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2) fue un poeta y patriota griego que combati\u00F3 la ocupaci\u00F3n turca. Fue traicionado y torturado hasta la muerte por los turcos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rigas Feraios"@cs . "Rigas Velestinlis"@nl . "Rigas Velestinl\u00EDs"@es . . . "Rigas Feraios"@en . . . . . . . "Rigas Feraios"@it . "\uB9AC\uAC00\uC2A4 \uD398\uB808\uC624\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, 1757\uB144 ~ 1798\uB144 6\uC6D4 24\uC77C) \uB610\uB294 \uB9AC\uAC00\uC2A4 \uBCA8\uB808\uC2A4\uD2F4\uB9AC\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2)\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC2DC\uC778, \uC791\uAC00, \uD601\uBA85\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0631\u064A\u063A\u0627\u0633 \u0641\u064A\u0631\u0627\u064A\u0648\u0633"@ar . . . . . . . . . "\uB9AC\uAC00\uC2A4 \uD398\uB808\uC624\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . "Rigas Feraios (no alfabeto grego: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2) (1757 \u2014 1798) foi um escritor, pensador e e ide\u00F3logo de Guerra da Independ\u00EAncia Grega no contexto do Projeto Grego e da Revolu\u00E7\u00E3o Francesa. Seu nome de nascimento \u00E9 Constantino Riza e ele recebeu o nome de seu local de nascimento . ."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Rigas Feraios (Greek: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 pronounced [\u02C8ri\u0263as f\u025B\u02C8r\u025B\u0254s], sometimes Rhegas Pheraeos; Aromanian: Riga Fereu) or Velestinlis (\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2 pronounced [v\u025Bl\u025Bstin\u02C8lis], also transliterated Velestinles); 1757 \u2013 24 June 1798), born as Antonios Rigas Velestinlis (Greek: \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2), was a Greek writer, political thinker and revolutionary, active in the Modern Greek Enlightenment. A victim of the Balkan uprising against the Ottoman Empire and a pioneer of the Greek War of Independence, Rigas Feraios is today remembered as a national hero in Greece."@en . . . . . . "\u30EA\u30AC\u30B9\u30FB\u30F4\u30A7\u30EC\u30B9\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EC\u30AA\u30B9\uFF08\u5E0C\uFF1A\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2-\u03A6\u03B5\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Rigas Velestinlis, Rigas Feraios, Rigas Constantinos, \u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u8A9E: \u0420\u0438\u0433\u0430 \u043E\u0434 \u0424\u0435\u0440\u0435 (Riga od Fere), Riga Velestinac\u30011757\u5E74 \u2013 1798\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u3042\u3063\u305F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u306E\u8A69\u4EBA\u3002\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u72EC\u7ACB\u3092\u8A34\u3048\u308B\u8A69\u3092\u66F8\u304D\u4E0A\u3052\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Rigas Velestinlis (griechisch \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2, * 1757 in Velestino; \u2020 24. Juni 1798 in Belgrad), nach dem altgriechischen Namen seiner Geburtsstadt (Pherai) auch Rigas Pheraios oder Rigas Fereos genannt, war ein griechischer Schriftsteller und Revolution\u00E4r. Velestinlis gilt neben Adamantios Korais als Wegbereiter der griechischen Revolution von 1821, die letztlich zur griechischen Unabh\u00E4ngigkeit vom Osmanischen Reich f\u00FChrte. Seine Vision war die Unabh\u00E4ngigkeit vom Osmanischen Reich in Form einer F\u00F6deration der L\u00E4nder S\u00FCdosteuropas. Sein Konterfei ziert heute die griechischen 10-Cent-M\u00FCnzen."@de . . . . . . . . . "1757"^^ . . . . . . "Rigas (ou Rhigas), dit Rigas V\u00E9lestinlis (grec moderne : \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2), voire Rigas F\u00E9r\u00E9os (\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), n\u00E9 vers 1757 \u00E0 Velest\u00EDno (Magn\u00E9sie en Thessalie) et mort en juin 1798 \u00E0 Belgrade, \u00E9tait un \u00E9crivain, lettr\u00E9 et patriote grec, figure majeure de la renaissance culturelle grecque."@fr . "\u0420\u0456\u0433\u0430\u0441 \u0424\u0435\u0440\u0435\u043E\u0441"@uk . . . "1757"^^ . . . . . "Rigas Feraios"@pt . . . . . . . . . . . . "Rigas Feraios"@en . . . . "Rigas Velestinl\u00EDs o Feraios, (en griego \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2-\u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2) fue un poeta y patriota griego que combati\u00F3 la ocupaci\u00F3n turca. Fue traicionado y torturado hasta la muerte por los turcos."@es . . . . . . . "Rigas Feraios (en greka: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, a\u016D literumita anka\u016D Rhegas Pheraeos, prononce [\u02C8ri\u0263as f\u025B\u02C8r\u025B\u0254s]) a\u016D Velestinlis (\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2, a\u016D Velestinles, prononce [v\u025Bl\u025Bstin\u02C8lis]; 1757 \u2013 24a de Junio, 1798) estis greka verkisto, politika pensulo kaj revoluciulo, aktiva en la Moderna Greka Klerismo, memorita kiel greka nacia heroo, viktimo de la Balkana ribelo kontra\u016D la Otomana Imperio kaj pioniro de la Greka milito de sendependi\u011Do. Li veturis kaj partoprenis en politika agado tra Balkanio. Li studis pri la Franca Revolucio, kaj opiniis ke io simila povus okazi en Balkanio, rezulte en mem-regado de kristanaj popoloj for de Otomanoj; li disvolvigis subtenon por ribelo kunvenigante grekajn episkopojn kaj estrojn de gerilo."@eo . "\u91CC\u52A0\u65AF\u00B7\u8CBB\u62C9\u4F0A\u5967\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u53D1\u97F3 [\u02C8ri\u0263as f\u025B\u02C8r\u025B\u0254s]\uFF0CRigas Feraios \u6216 Rhegas Pheraeos\uFF09\u6216\u79F0\u8D39\u52D2\u63D0\u5C3C\u5229\u65AF\uFF08Velestinlis\uFF0C\u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2 \u53D1\u97F3 [v\u025Bl\u025Bstin\u02C8lis]\uFF0C\u4E5F\u97F3\u8B6F\u4E3AVelestinles\uFF09\uFF1B1757\u20131798\u5E746\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u540D\u4E3A\u5B89\u4E1C\u5C3C\u65AF\u00B7\u91CC\u52A0\u65AF\u00B7\u8CBB\u62C9\u4F0A\u5967\u65AF\uFF08Antonios Rigas Velestinlis\uFF0C\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2\uFF09\uFF0C\u662F\u5E0C\u81D8\u4F5C\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u601D\u60F3\u5BB6\u548C\u9769\u547D\u5BB6\uFF0C\u6D3B\u8E8D\u65BC\u3002\u4F5C\u70BA\u53CD\u5C0D\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u7684\u5DF4\u723E\u5E79\u8D77\u7FA9\u7684\u53D7\u5BB3\u8005\u548C\u5E0C\u81D8\u7368\u7ACB\u6230\u722D\u7684\u5148\u9A45\uFF0C\u91CC\u52A0\u65AF\u00B7\u8CBB\u62C9\u5967\u65AF\u4ECA\u5929\u5728\u5E0C\u81D8\u88AB\u4EBA\u5011\u9298\u8A18\u70BA\u6C11\u65CF\u82F1\u96C4\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "1117779087"^^ . . "Rigas Velestinlis (griechisch \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2, * 1757 in Velestino; \u2020 24. Juni 1798 in Belgrad), nach dem altgriechischen Namen seiner Geburtsstadt (Pherai) auch Rigas Pheraios oder Rigas Fereos genannt, war ein griechischer Schriftsteller und Revolution\u00E4r. Velestinlis gilt neben Adamantios Korais als Wegbereiter der griechischen Revolution von 1821, die letztlich zur griechischen Unabh\u00E4ngigkeit vom Osmanischen Reich f\u00FChrte. Seine Vision war die Unabh\u00E4ngigkeit vom Osmanischen Reich in Form einer F\u00F6deration der L\u00E4nder S\u00FCdosteuropas. Sein Konterfei ziert heute die griechischen 10-Cent-M\u00FCnzen."@de . . "Rigas Feraios, \u0159ecky \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2, zn\u00E1m\u00FD t\u00E9\u017E jako Konstantinos Rigas, \u0159ecky \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 (1757, \u2013 24. \u010Derven 1798, B\u011Blehrad) byl \u0159eck\u00FD vlastenec a b\u00E1sn\u00EDk, kl\u00ED\u010Dov\u00E1 postava \u0159eck\u00E9ho n\u00E1rodn\u00EDho obrozen\u00ED."@cs . . . . "Rigas Velestinlis (Grieks: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2), door latere geleerden genaamd Rigas Fereos of Feraios (Grieks: \u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2), eigenlijke naam Antonios Kyriazis (Grieks: \u0391\u03BD\u03C4\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03B6\u03AE\u03C2) (Feres, 1757 \u2013 Belgrado, 24 juni 1798) was een Grieks schrijver, politicus en revolutionair. Hij wilde een democratische Balkanrepubliek afscheiden uit het Osmaanse Rijk, maar werd gevat en gedood."@nl . . . . . . . . . . . . "\u03A1\u03AE\u03B3\u03B1\u03C2 \u0392\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03BB\u03AE\u03C2"@el . . . . . . . . . "Rigas"@fr . . . . . . . . . "23"^^ . . . . . . .