. "HG"@en . . . . . . . . "64"^^ . . . . "SE312714" . "7.3"^^ . . . . "6.8"^^ . . . . . . "18.5"^^ . "20.5"^^ . "51.2"^^ . . . . "54.138 -1.524" . . . "184.5"^^ . . . . . "54.13800048828125"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ripon, ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03B3\u03BA\u03B5\u03CA\u03C4, , \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039F\u03C5\u03C1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03B5\u03BB. \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03C3\u03AC\u03B9\u03C1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03C0\u03C0\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . "49.3"^^ . . . . . "0.8"^^ . . . . . "Yorkshire and the Humber"@en . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u043F\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ripon) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0435, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0415\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043F\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0438\u0434\u0441\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0425\u0430\u0440\u0440\u043E\u0433\u0435\u0439\u0442\u0430. \u041A \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0420\u0438\u043F\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 XII-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438\u043F\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B \u0424\u0430\u0443\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0435 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u2014 A1."@ru . . . "162.2"^^ . . . . . . . "9.6"^^ . . . "\uB9AC\uD380(Ripon)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB178\uC2A4\uC694\uD06C\uC154\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 16,702\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 1,300\uB144\uC774 \uB118\uB294 \uC5ED\uC0AC\uB97C \uC790\uB791\uD55C\uB2E4."@ko . ""@en . . "Ripon"@es . . "53.4"^^ . "13.4"^^ . "Ripon (/\u02C8r\u026Ap\u0259n/) merupakan nama dari sebuah kota di Yorkshire Utara, Inggris, yang memiliki status Kota (secara historis dikaitkan dengan keberadaan sebuah ). Pada saat sensus 2001, populasi dari kota tersebut sejumlah 15.922 jiwa. Kedekatannya dengan Situs Warisan Dunia UNESCO dari dan menjadikannya tujuan wisata yang populer."@in . "Ripon \u00E4r en stiftsstad och civil parish bel\u00E4gen i kommunen Borough of Harrogate i North Yorkshire, England. Den \u00E4r med drygt sextontusen inv\u00E5nare Englands tredje minsta stad (city). Historiskt sett tillh\u00F6rde den Yorkshires v\u00E4stra treding och \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin katedral, som \u00E4r domkyrka f\u00F6r inom Engelska kyrkan. Domkyrkan h\u00E4rstammar dock fr\u00E5n 672, d\u00E5 den b\u00F6rjade byggas som klosterkyrka av \u00E4rkebiskopen Sankt Wilfrid av York. Strax utanf\u00F6r Ripon ligger ruinerna efter klostret Fountains Abbey."@sv . . . . . . . . . . . "9.300000000000001"^^ . . . . "shape"@en . . . "England"@en . . "\u30EA\u30DD\u30F3"@ja . . . . . "Yes"@en . . "45.7"^^ . . "\u0420\u0456\u043F\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ripon) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0456, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0404\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0420\u0456\u043F\u043E\u043D \u0442\u0430 \u041B\u0456\u0434\u0441\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0430\u0440\u0440\u043E\u0433\u0435\u0439\u0442\u0443. \u0414\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0420\u0456\u043F\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 XII-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0456\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438 \u0424\u0430\u0443\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0421\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . "\u30EA\u30DD\u30F3\uFF08\u82F1: Ripon\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30CE\u30FC\u30B9\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30C6\u30A3\u3002\u884C\u653F\u4E0A\u306F\u30D0\u30E9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30CF\u30ED\u30B2\u30A4\u30C8\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EA\u30DD\u30F3\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30674\u756A\u76EE\u306B\u5C0F\u3055\u306A\u30B7\u30C6\u30A3\u3067\u30012001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u6642\u70B9\u3067\u306E\u4EBA\u53E3\u306F15,922\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30CF\u30ED\u30B2\u30FC\u30C8\u306E\u531719km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30EA\u30FC\u738B\u7ACB\u516C\u5712\u306B\u8FD1\u304F\u3001\u30EA\u30DD\u30F3\u5927\u8056\u5802\u306A\u3069\u3082\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u89B3\u5149\u90FD\u5E02\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 1300\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3001\u30B7\u30C6\u30A3\u3068\u3057\u3066\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u8A87\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F'Inhrypum'\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30A2\u30F3\u30B0\u30EB\u4EBA\u306E\u738B\u56FD\u3067\u3042\u308B\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D6\u30EA\u30A2\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u8056\u30A6\u30A3\u30EB\u30D5\u30EA\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30F4\u30A1\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u3068\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u30B1\u30EB\u30C8\u4EBA\u306E\u30A6\u30A7\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u5BB6\u652F\u914D\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u4EBA\u304C\u652F\u914D\u3057\u3001\u591A\u304F\u306E\u90FD\u5E02\u3092\u7834\u58CA\u3057\u305F\u3002\u77ED\u671F\u9593\u3001\u30D7\u30E9\u30F3\u30BF\u30B8\u30CD\u30C3\u30C8\u671D\u306B\u3088\u308B\u5EFA\u7BC9\u8A08\u753B\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u7F8A\u6BDB\u3001\u5E03\u985E\u306E\u7523\u696D\u304C\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002 2019\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u591C\u8B66\u3092\u901A\u5E74\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B\u6570\u5C11\u306A\u3044\u90FD\u5E02\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "1765"^^ . "17.8"^^ . . . "\u0420\u0456\u043F\u043E\u043D"@uk . "Cathair sa Bhreatain is ea Ripon."@ga . . . "61"^^ . . . "Ripon"@pl . . . . . . . "1122974849"^^ . . . . . . . . . . "HG4" . "0.1"^^ . "Ripon \u2013 miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w Anglii w hrabstwie North Yorkshire, w dystrykcie Harrogate. Jest jednym z dw\u00F3ch miast w hrabstwie (opr\u00F3cz Yorku), o statusie city. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 katedra - podniesiona do tej godno\u015Bci w r. 1836, jako pierwsza w Anglii od czas\u00F3w reformacji. Miasto po\u0142o\u017Cone jest na zachodnim brzegu rzeki Ure, 26 km na po\u0142udnie od Northallerton i 19 km na p\u00F3\u0142noc od Harrogate. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 16 702 mieszka\u0144c\u00F3w. Ripon jest wspomniane w Domesday Book (1086) jako Ripum/Ripun. W pobli\u017Cu miasta, ok. 4 km na po\u0142udniowy zach\u00F3d, znajduje si\u0119 Fountains Abbey."@pl . . . "146605"^^ . "Ripon and city boundary"@en . "Ripon (prononc\u00E9 'R\u026Ap-onn) est une ville d'Angleterre, dans le Yorkshire du Nord, qui poss\u00E8de le statut de Cit\u00E9 (historiquement associ\u00E9 \u00E0 la pr\u00E9sence d'une cath\u00E9drale). Au moment du recensement de 2001, sa population \u00E9tait de 15 922 habitants. Sa proximit\u00E9 avec les sites du patrimoine mondial de l'abbaye de Fountains et du parc de Studley Royal en font une destination touristique pris\u00E9e."@fr . . . . . . . . "Ripon es una peque\u00F1a ciudad catedral en North Yorkshire, Inglaterra. Como centro urbano hist\u00F3rico de Yorkshire, Ripon ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 15.922 habitantes seg\u00FAn el censo de 2001 del Reino Unido, convirti\u00E9ndose en la cuarta ciudad m\u00E1s peque\u00F1a de Inglaterra despu\u00E9s de Wells, Ely y la Ciudad de Londres (en el resto del Reino Unido, St David's, Bangor, y Armagh tambi\u00E9n son inferiores en extensi\u00F3n)."@es . . . "Cathair sa Bhreatain is ea Ripon."@ga . . . . . . "Ripon estas katedrala urbo en North Yorkshire, Anglio. En 2001, la\u016D la censo, \u011Di enhavis \u0109irka\u016D 16 mill lo\u011Dantojn."@eo . . "21"^^ . . . . . "Ripon (prononc\u00E9 'R\u026Ap-onn) est une ville d'Angleterre, dans le Yorkshire du Nord, qui poss\u00E8de le statut de Cit\u00E9 (historiquement associ\u00E9 \u00E0 la pr\u00E9sence d'une cath\u00E9drale). Au moment du recensement de 2001, sa population \u00E9tait de 15 922 habitants. Sa proximit\u00E9 avec les sites du patrimoine mondial de l'abbaye de Fountains et du parc de Studley Royal en font une destination touristique pris\u00E9e."@fr . "0.8"^^ . "\u91CC\u5F6D\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ARipon\uFF0C/\u02C8r\u026Ap\u0259n/\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u82F1\u683C\u5170\u5317\u7EA6\u514B\u90E1\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u54C8\u7F57\u76D6\u7279\u4EE5\u531719\u516C\u91CC\u3002\u603B\u4EBA\u53E316,702\uFF082011\u5E74\uFF09\u3002\u5B83\u4F4D\u65BC\u70CF\u723E\u6CB3\u7684\u5169\u689D\u652F\u6D41\uFF0C\u5373\u62C9\u97E6\u6CB3\uFF08River Laver\uFF09\u548C\u65AF\u79D1\u723E\u6CB3\uFF08River Skell\uFF09\u7684\u4EA4\u532F\u8655\u3002\u91CC\u5F6D\u5927\u6559\u5802\u548C\u5674\u6CC9\u4FEE\u9053\u9662\u907A\u5740\u4F4D\u65BC\u6B64\u5730\u3002 \u91CC\u5F6D\u6700\u521D\u662F\u7531\u5EFA\u7ACB\u8D77\u4F86\u7684\uFF0C\u7576\u6642\u540D\u70BA\u201CInhrypum\u201D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5148\u5F8C\u88AB\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u3001\u8AFE\u66FC\u4EBA\u63A7\u5236\u3002\u91D1\u96C0\u82B1\u738B\u671D\u6642\uFF0C\u91CC\u5F6D\u4F5C\u70BA\u7F8A\u6BDB\u548C\u5E03\u5339\u8CBF\u6613\u4E2D\u5FC3\u8208\u8D77\uFF0C\u4F46\u5F8C\u4F86\u4E26\u672A\u53D7\u5230\u5DE5\u696D\u9769\u547D\u7684\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . "42.2"^^ . . . "Ripon"@eu . "12.4"^^ . . . . . . . . . "Ripon"@pt . . . . . . "\u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ripon)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0647 \u0628\u0647\u0627\u0631\u0648\u063A\u064A\u062A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 .\u0648\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0641\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0631 \u060C \u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 \u062A\u0639\u062F \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 2011 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 16702\u060C \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0627\u0631 \u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 .\u0641\u0647\u064A \u0645\u0642\u0635\u062F \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u0633\u062A\u0627\u062F\u0644\u064A \u0648 \u0646\u0648\u0627\u0641\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0631 ."@ar . "City of Ripon"@en . "Ripon Erresuma Batuko Ingalaterrako ipar-mendebaldean dagoen Iparraldeko Yorkshire konderriko hiria da."@eu . . "60.3"^^ . . . . . . . . "9.199999999999999"^^ . "Ripon"@en . "\u0420\u0456\u043F\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ripon) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0456, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E \u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0404\u043F\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0420\u0456\u043F\u043E\u043D \u0442\u0430 \u041B\u0456\u0434\u0441\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0413\u0430\u0440\u0440\u043E\u0433\u0435\u0439\u0442\u0443. \u0414\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u0420\u0456\u043F\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 XII-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0456\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438 \u0424\u0430\u0443\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0421\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . . "60.1"^^ . . . . "2.2"^^ . "Ripon"@ga . . . . . . . . . . . . . "250"^^ . "Clockwise from top left: Ripon Racecourse, Fountains Abbey, Ripon Cathedral, Ripon Workhouse Museum & Marketplace"@en . "6.4"^^ . . . . . . "HG4"@en . . . . "642.8"^^ . "Ripon (Royaume-Uni)"@fr . "SE312714"@en . . "227"^^ . . . . "107"^^ . . . . . . "yes"@en . . . "\u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 (\u0634\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u064A\u0631)"@ar . . . "right"@en . . . . . . . . . "Ripon es una peque\u00F1a ciudad catedral en North Yorkshire, Inglaterra. Como centro urbano hist\u00F3rico de Yorkshire, Ripon ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 15.922 habitantes seg\u00FAn el censo de 2001 del Reino Unido, convirti\u00E9ndose en la cuarta ciudad m\u00E1s peque\u00F1a de Inglaterra despu\u00E9s de Wells, Ely y la Ciudad de Londres (en el resto del Reino Unido, St David's, Bangor, y Armagh tambi\u00E9n son inferiores en extensi\u00F3n). Ripon se sit\u00FAa sobre la confluencia de los arroyos y con el r\u00EDo Ure, este atravesado a su vez por un puente fino de nueve arcos. Las calles son en su mayor\u00EDa angostas e irregulares, y, aunque muchas de las viviendas son relativamente modernas, algunas de ellas a\u00FAn retienen los gabletes pintorescos caracter\u00EDsticos de \u00E9pocas anteriores. Ripon forma parte de la circunscripci\u00F3n electoral de Skipton y Ripon. Ripon fue uno de los municipios reformados por el Acta Municipal de Coorporaciones de 1835, y se mantuvo como distrito municipal del West Riding de Yorkshire hasta 1974, cuando a trav\u00E9s de la Ley de Gobierno Local de 1972 pas\u00F3 a formar parte del distrito de Harrogate, en North Yorkshire. Ripon se convirti\u00F3 en una parroquia sucesora, con un consejo parroquial conocido como el Consejo de la ciudad de Ripon (Ripon City Council)."@es . . . "0.8"^^ . . . . "9.9"^^ . . "Ripon"@ca . "190.5"^^ . . . . "159.5"^^ . . "\u0420\u0438\u0301\u043F\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ripon) \u2014 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0419\u043E\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440\u0435, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0415\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043F\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u041B\u0438\u0434\u0441\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 20 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0425\u0430\u0440\u0440\u043E\u0433\u0435\u0439\u0442\u0430. \u041A \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0420\u0438\u043F\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 XII-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438\u043F\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B \u0424\u0430\u0443\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0435 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u2014 A1."@ru . "Ripon (/\u02C8r\u026Ap\u0259n/) is a cathedral city in the Borough of Harrogate, North Yorkshire, England. The city is located at the confluence of two tributaries of the River Ure, the Laver and Skell. Historically part of the West Riding of Yorkshire, the city is noted for its main feature, Ripon Cathedral, which is architecturally significant, as well as the Ripon Racecourse and other features such as its market. The city was originally known as Inhrypum. Bede records that Alhfrith, king of the Southern Northumbrian kingdom of Deira, gave land at Ripon to Eata of Hexham to build a monastery and the abbot transferred some of his monks there, including a young Saint Cuthbert who was guest-master at Ripon abbey. Both Bede in his Life of Cuthbert and Eddius Stephanus in his Life of Wilfred state that when Eata was subsequently driven out by Alhfrith, the abbey was given to Saint Wilfrid who replaced the timber church with a stone built church. This was during the time of the Anglian kingdom of Northumbria, a period during which it enjoyed prominence in religious importance in Great Britain. It was for a period under Viking control, and later suffered under the Normans. After a brief period of building projects under the Plantagenets, the city emerged with a prominent wool and cloth industry. Ripon became well known for its production of spurs during the 16th and 17th centuries, but would later remain largely unaffected by the Industrial Revolution. Ripon is the third-smallest city in England and the smallest in Yorkshire, by population. According to the 2011 United Kingdom Census it had a population of 16,702, an increase on the 2001 United Kingdom Census figure of 15,922. It is located 11 miles (18 km) south-west of Thirsk, 16 miles (26 km) south of Northallerton and 12 miles (19 km) north of Harrogate. As well as its racecourse and cathedral, Ripon is a tourist destination because of its proximity to the UNESCO World Heritage Site which consists of the Studley Royal Park and Fountains Abbey."@en . . . . . "\u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD"@el . "1980.0"^^ . . . . "15.7"^^ . . . . . . "Ripon"@eo . . . . . "Ripon"@sv . . "Ripon (/ r\u026Ap\u0259n /) \u00E9 uma cidade em North Yorkshire, Inglaterra. Situa-se na conflu\u00EAncia de dois afluentes do rio Ure na forma do Laver e Skell. A cidade \u00E9 conhecida pela , que \u00E9 arquitetonicamente significativa. A cidade tem pouco mais de 1.300 anos de idade."@pt . . . . . "76.59999999999999"^^ . . "53.2"^^ . . "Ripon is een civil parish met de offici\u00EBle titel van city, in het bestuurlijke gebied Harrogate, in het Engelse graafschap North Yorkshire. De plaats telt 16.702 inwoners en is een van de kleinste plaatsen met stadsrechten in het Verenigd Koninkrijk. Ripon heette eerder Inhrypum en werd gesticht door Wilfrid van York. Ripon heeft een kathedraal. Ten zuidwesten van de stad liggen de ru\u00EFnes van Fountains Abbey. Ten zuidoosten van Ripon, nabij Littlethorpe, ligt de paardenrenbaan Ripon Racecourse, waar sedert 1900 paardenrennen worden gehouden."@nl . . . . . . . . . . . . . "6.8"^^ . . "\u03A4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Ripon, ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03B3\u03BA\u03B5\u03CA\u03C4, , \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03CC\u03C4\u03B1\u03BC\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039F\u03C5\u03C1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03B9\u03B2\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03B5\u03BB. \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03C3\u03AC\u03B9\u03C1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03C0\u03C0\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 Inhrypum. \u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u038C\u03BB\u03C6\u03C1\u03B9\u03B8, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2, \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C0\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03AC\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03BE\u03B1\u03BC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03B8\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD. \u03A4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03B8\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0388\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B9\u03BB\u03C6\u03C1\u03AD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BF \u0395\u03AC\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BB\u03C6\u03C1\u03B9\u03B8, \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C6\u03C1\u03B9\u03BD\u03C4 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03C5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039D\u03BF\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 16\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 17\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03C3\u03AC\u03B9\u03C1, \u03B1\u03BD\u03AC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 16.702 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2001, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 15.922 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 18 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B9\u03C1\u03C3\u03BA, 26 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03C1\u03B8\u03AC\u03BB\u03B5\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 19 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03C0\u03C0\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03B1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B3\u03B3\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 UNESCO \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u03A3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03B9\u03BD\u03C2."@el . . . . "365321.088"^^ . . . "59.8"^^ . . "Ripon 2021 Collage.jpg"@en . . . . . "Ripon"@in . . . . "240"^^ . . "6.4"^^ . . . "Ripon"@en . "Ripon is een civil parish met de offici\u00EBle titel van city, in het bestuurlijke gebied Harrogate, in het Engelse graafschap North Yorkshire. De plaats telt 16.702 inwoners en is een van de kleinste plaatsen met stadsrechten in het Verenigd Koninkrijk. Ripon heette eerder Inhrypum en werd gesticht door Wilfrid van York. Ripon heeft een kathedraal. Ten zuidwesten van de stad liggen de ru\u00EFnes van Fountains Abbey. Ten zuidoosten van Ripon, nabij Littlethorpe, ligt de paardenrenbaan Ripon Racecourse, waar sedert 1900 paardenrennen worden gehouden."@nl . "SSE"@en . . . . "58.6"^^ . . . . . . . "\u91CC\u5F6D"@zh . . . . "Ripon (/ r\u026Ap\u0259n /) \u00E9 uma cidade em North Yorkshire, Inglaterra. Situa-se na conflu\u00EAncia de dois afluentes do rio Ure na forma do Laver e Skell. A cidade \u00E9 conhecida pela , que \u00E9 arquitetonicamente significativa. A cidade tem pouco mais de 1.300 anos de idade."@pt . . . . . . "RIPON"@en . "Ripon ist eine Kleinstadt im Borough of Harrogate der englischen Grafschaft North Yorkshire und hatte gem\u00E4\u00DF Volksz\u00E4hlung im Jahre 2001 insgesamt 15.922 Einwohner."@de . "Ripon (/\u02C8r\u026Ap\u0259n/) merupakan nama dari sebuah kota di Yorkshire Utara, Inggris, yang memiliki status Kota (secara historis dikaitkan dengan keberadaan sebuah ). Pada saat sensus 2001, populasi dari kota tersebut sejumlah 15.922 jiwa. Kedekatannya dengan Situs Warisan Dunia UNESCO dari dan menjadikannya tujuan wisata yang populer. Ripon didirikan pada abad ketujuh, ketika uskup masa depan York Wilfridus membangun sebuah gereja yang didedikasikan untuk Santo Petrus, di wilayah yang telah diberikan oleh Raja Alhfrith dari Deira, kota ini aslinya dikenal dengan nama Inhrypum. Pada tahun 1640, gencatan senjata ditandatangani antara Charles I dan pemberontak Skotlandia."@in . "3.2"^^ . . . . . . "Ripon \u00E9s un poble del districte de , North Yorkshire, Anglaterra. T\u00E9 una poblaci\u00F3 de 15.882 habitants. Al Domesday Book (1086) est\u00E0 escrit amb la forma Ripum/Ripun."@ca . "Ripon estas katedrala urbo en North Yorkshire, Anglio. En 2001, la\u016D la censo, \u011Di enhavis \u0109irka\u016D 16 mill lo\u011Dantojn."@eo . . . . . . . "3.8"^^ . . . "Ripon \u2013 miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w Anglii w hrabstwie North Yorkshire, w dystrykcie Harrogate. Jest jednym z dw\u00F3ch miast w hrabstwie (opr\u00F3cz Yorku), o statusie city. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 katedra - podniesiona do tej godno\u015Bci w r. 1836, jako pierwsza w Anglii od czas\u00F3w reformacji. Miasto po\u0142o\u017Cone jest na zachodnim brzegu rzeki Ure, 26 km na po\u0142udnie od Northallerton i 19 km na p\u00F3\u0142noc od Harrogate. W 2011 roku civil parish liczy\u0142a 16 702 mieszka\u0144c\u00F3w. Ripon jest wspomniane w Domesday Book (1086) jako Ripum/Ripun."@pl . "Ripon (Verenigd Koninkrijk)"@nl . "\u0420\u0438\u043F\u043E\u043D"@ru . . "\uB9AC\uD380(Ripon)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uB178\uC2A4\uC694\uD06C\uC154\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC778\uAD6C\uB294 16,702\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 1,300\uB144\uC774 \uB118\uB294 \uC5ED\uC0AC\uB97C \uC790\uB791\uD55C\uB2E4."@ko . . . "133.9"^^ . . . . . . "\u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ripon)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0647 \u0628\u0647\u0627\u0631\u0648\u063A\u064A\u062A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0648\u0631\u0643\u0634\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 .\u0648\u0647\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0621 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0641\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0631 \u060C \u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 \u062A\u0639\u062F \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 2011 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 16702\u060C \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0627\u0631 \u0631\u064A\u0628\u0648\u0646 .\u0641\u0647\u064A \u0645\u0642\u0635\u062F \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u064A\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u0633\u062A\u0627\u062F\u0644\u064A \u0648 \u0646\u0648\u0627\u0641\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0631 ."@ar . . . . "Ripon (IPA: \u02C8r\u026Ap\u0259n) \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito nella contea inglese del North Yorkshire. La citt\u00E0 \u00E8 storicamente importante per la regione del West Riding of Yorkshire, come testimoniato dallo status di city, associato alla presenza della Cattedrale, e di citt\u00E0 di mercato.Ripon, situata alla confluenza di due piccoli corsi d'acqua nel , fu fondata da Vilfrido, vescovo di York col nome di Inhrypum nel periodo del regno di Northumbria.La citt\u00E0 \u00E8 una destinazione turistica le cui principali attrazioni sono la Cattedrale, l'ippodromo e il Parco Reale di Studley con l'Abbazia di Fountains, patrimoni dell'Umanit\u00E0 situati nelle vicinanze."@it . "Ripon"@cs . "Yes"@en . . . . . . . "-1.52400004863739"^^ . . "01765" . . "Ripon"@it . . . . "Ripon Erresuma Batuko Ingalaterrako ipar-mendebaldean dagoen Iparraldeko Yorkshire konderriko hiria da."@eu . "11.2"^^ . . "96.09999999999999"^^ . "16702"^^ . . "Ripon \u00E9s un poble del districte de , North Yorkshire, Anglaterra. T\u00E9 una poblaci\u00F3 de 15.882 habitants. Al Domesday Book (1086) est\u00E0 escrit amb la forma Ripum/Ripun."@ca . "Ripon"@en . . . . . . . . . . . . "Ripon je mal\u00E9 m\u011Bsto v anglick\u00E9m hrabstv\u00ED North Yorkshire. Podle v\u00FDsledk\u016F s\u010D\u00EDtan\u00ED z roku 2001 m\u00E1 m\u011Bsto 15 922 obyvatel a je tak \u010Dtvrt\u00FDm nejmen\u0161\u00EDm m\u011Bstem v Anglii po Wellsu, Ely a lond\u00FDnsk\u00E9 City. Ripon se rozkl\u00E1d\u00E1 na soutoku \u0159ek Laver a Skell s \u0159ekou Ure."@cs . "1438.9"^^ . . . . . . . . . "16702"^^ . . "Ripon ist eine Kleinstadt im Borough of Harrogate der englischen Grafschaft North Yorkshire und hatte gem\u00E4\u00DF Volksz\u00E4hlung im Jahre 2001 insgesamt 15.922 Einwohner."@de . . . . . . "#000000"@en . . . . . . . "Ripon \u00E4r en stiftsstad och civil parish bel\u00E4gen i kommunen Borough of Harrogate i North Yorkshire, England. Den \u00E4r med drygt sextontusen inv\u00E5nare Englands tredje minsta stad (city). Historiskt sett tillh\u00F6rde den Yorkshires v\u00E4stra treding och \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin katedral, som \u00E4r domkyrka f\u00F6r inom Engelska kyrkan. Domkyrkan h\u00E4rstammar dock fr\u00E5n 672, d\u00E5 den b\u00F6rjade byggas som klosterkyrka av \u00E4rkebiskopen Sankt Wilfrid av York. Strax utanf\u00F6r Ripon ligger ruinerna efter klostret Fountains Abbey."@sv . . . . . "43.7"^^ . . . . . "11.5"^^ . . . . "45.1"^^ . . . . . . . . "5.5"^^ . "173"^^ . . . "POINT(-1.5240000486374 54.138000488281)"^^ . . . "Ripon"@en . . . . . . . . . . . . . . . "13.6"^^ . . . . "59493"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ripon je mal\u00E9 m\u011Bsto v anglick\u00E9m hrabstv\u00ED North Yorkshire. Podle v\u00FDsledk\u016F s\u010D\u00EDtan\u00ED z roku 2001 m\u00E1 m\u011Bsto 15 922 obyvatel a je tak \u010Dtvrt\u00FDm nejmen\u0161\u00EDm m\u011Bstem v Anglii po Wellsu, Ely a lond\u00FDnsk\u00E9 City. Ripon se rozkl\u00E1d\u00E1 na soutoku \u0159ek Laver a Skell s \u0159ekou Ure."@cs . . . "\uB9AC\uD380"@ko . . . . . . . . . "\u91CC\u5F6D\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ARipon\uFF0C/\u02C8r\u026Ap\u0259n/\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u82F1\u683C\u5170\u5317\u7EA6\u514B\u90E1\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u54C8\u7F57\u76D6\u7279\u4EE5\u531719\u516C\u91CC\u3002\u603B\u4EBA\u53E316,702\uFF082011\u5E74\uFF09\u3002\u5B83\u4F4D\u65BC\u70CF\u723E\u6CB3\u7684\u5169\u689D\u652F\u6D41\uFF0C\u5373\u62C9\u97E6\u6CB3\uFF08River Laver\uFF09\u548C\u65AF\u79D1\u723E\u6CB3\uFF08River Skell\uFF09\u7684\u4EA4\u532F\u8655\u3002\u91CC\u5F6D\u5927\u6559\u5802\u548C\u5674\u6CC9\u4FEE\u9053\u9662\u907A\u5740\u4F4D\u65BC\u6B64\u5730\u3002 \u91CC\u5F6D\u6700\u521D\u662F\u7531\u5EFA\u7ACB\u8D77\u4F86\u7684\uFF0C\u7576\u6642\u540D\u70BA\u201CInhrypum\u201D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u5148\u5F8C\u88AB\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u3001\u8AFE\u66FC\u4EBA\u63A7\u5236\u3002\u91D1\u96C0\u82B1\u738B\u671D\u6642\uFF0C\u91CC\u5F6D\u4F5C\u70BA\u7F8A\u6BDB\u548C\u5E03\u5339\u8CBF\u6613\u4E2D\u5FC3\u8208\u8D77\uFF0C\u4F46\u5F8C\u4F86\u4E26\u672A\u53D7\u5230\u5DE5\u696D\u9769\u547D\u7684\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . . "Ripon (/\u02C8r\u026Ap\u0259n/) is a cathedral city in the Borough of Harrogate, North Yorkshire, England. The city is located at the confluence of two tributaries of the River Ure, the Laver and Skell. Historically part of the West Riding of Yorkshire, the city is noted for its main feature, Ripon Cathedral, which is architecturally significant, as well as the Ripon Racecourse and other features such as its market."@en . . . . "\u30EA\u30DD\u30F3\uFF08\u82F1: Ripon\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30CE\u30FC\u30B9\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30C6\u30A3\u3002\u884C\u653F\u4E0A\u306F\u30D0\u30E9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30CF\u30ED\u30B2\u30A4\u30C8\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EA\u30DD\u30F3\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30674\u756A\u76EE\u306B\u5C0F\u3055\u306A\u30B7\u30C6\u30A3\u3067\u30012001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u6642\u70B9\u3067\u306E\u4EBA\u53E3\u306F15,922\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30CF\u30ED\u30B2\u30FC\u30C8\u306E\u531719km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30BF\u30C3\u30C9\u30EA\u30FC\u738B\u7ACB\u516C\u5712\u306B\u8FD1\u304F\u3001\u30EA\u30DD\u30F3\u5927\u8056\u5802\u306A\u3069\u3082\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u89B3\u5149\u90FD\u5E02\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 1300\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3001\u30B7\u30C6\u30A3\u3068\u3057\u3066\u306E\u6B74\u53F2\u3092\u8A87\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F'Inhrypum'\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u30A2\u30F3\u30B0\u30EB\u4EBA\u306E\u738B\u56FD\u3067\u3042\u308B\u30CE\u30FC\u30B5\u30F3\u30D6\u30EA\u30A2\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u8056\u30A6\u30A3\u30EB\u30D5\u30EA\u30C9\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30F4\u30A1\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u3068\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u30B1\u30EB\u30C8\u4EBA\u306E\u30A6\u30A7\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u5BB6\u652F\u914D\u3092\u7D4C\u3066\u3001\u30CE\u30EB\u30DE\u30F3\u4EBA\u304C\u652F\u914D\u3057\u3001\u591A\u304F\u306E\u90FD\u5E02\u3092\u7834\u58CA\u3057\u305F\u3002\u77ED\u671F\u9593\u3001\u30D7\u30E9\u30F3\u30BF\u30B8\u30CD\u30C3\u30C8\u671D\u306B\u3088\u308B\u5EFA\u7BC9\u8A08\u753B\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u7F8A\u6BDB\u3001\u5E03\u985E\u306E\u7523\u696D\u304C\u767A\u5C55\u3057\u305F\u3002 2019\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u591C\u8B66\u3092\u901A\u5E74\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B\u6570\u5C11\u306A\u3044\u90FD\u5E02\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Ripon"@de . . "51.2"^^ . . . . "bottom"@en . "Ripon (IPA: \u02C8r\u026Ap\u0259n) \u00E8 una citt\u00E0 del Regno Unito nella contea inglese del North Yorkshire. La citt\u00E0 \u00E8 storicamente importante per la regione del West Riding of Yorkshire, come testimoniato dallo status di city, associato alla presenza della Cattedrale, e di citt\u00E0 di mercato.Ripon, situata alla confluenza di due piccoli corsi d'acqua nel , fu fondata da Vilfrido, vescovo di York col nome di Inhrypum nel periodo del regno di Northumbria.La citt\u00E0 \u00E8 una destinazione turistica le cui principali attrazioni sono la Cattedrale, l'ippodromo e il Parco Reale di Studley con l'Abbazia di Fountains, patrimoni dell'Umanit\u00E0 situati nelle vicinanze. Ci \u00E8 nato l'ex calciatore ed allenatore Simon Grayson."@it .