. . . "Severn (ang. River Severn, wal. Afon Hafren) \u2013 najd\u0142u\u017Csza rzeka w Wielkiej Brytanii \u2013 354 km d\u0142ugo\u015Bci. Wyp\u0142ywa ko\u0142o Plynlimon w pobli\u017Cu Llanidloes w G\u00F3rach Kambryjskich (Cambrian Mountains) w \u015Brodkowej Walii, wpada do Kana\u0142u Bristolskiego na granicy Anglii i Walii. Przep\u0142ywa przez miasta Worcester, Gloucester i Shrewsbury. W g\u00F3rnym biegu rzeki, w hrabstwie Shropshire, w 1779 roku wybudowany zosta\u0142 nad rzek\u0105 Severn trzydziestometrowy, pierwszy na \u015Bwiecie most z \u017Celiwa. Szerokie uj\u015Bcie rzeki wpadaj\u0105cej do Kana\u0142u Bristolskiego, lejkowato rozszerzaj\u0105cego si\u0119 w kierunku Morza Irlandzkiego i Atlantyku, przeci\u0119te jest dwoma mostami wisz\u0105cymi (wybudowanymi w 1966 i 1996). Starszy ma 1597 m, a nowszy 5128 metr\u00F3w d\u0142ugo\u015Bci. W rejonie tym obserwowany jest fenomen gigantycznych (drugich w \u015Bwiecie pod tym wzgl\u0119dem) p\u0142yw\u00F3w oceanicznych, pot\u0119gowany przez kszta\u0142t Kana\u0142u Bristolskiego: r\u00F3\u017Cnica poziom\u00F3w wody mo\u017Ce si\u0119ga\u0107 13 metr\u00F3w."@pl . . . "max recorded on 1947-03-21"@en . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: River Severn, \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Afon Hafren) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 354 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE 107 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B9, , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1 \u038C\u03C1\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A0\u03BB\u03CD\u03BD\u03BB\u03B9\u03BC\u03BF\u03BD, \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 610 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03BB\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C3\u03AC\u03B9\u03C1. \u039F\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A3\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9, \u0393\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BA\u03BB\u03CC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . "Severn [sevurn] estas rivero en Anglio kaj Kimrio (\u011Di nomi\u011Das kimre Afon Hafren), kaj en Britio la plej longa kaj kun la plej granda akvotrafluo. \u011Cia fonto estas en la apud en la kimra provinco Powys. De tie \u011Di fluas tra la anglaj provincoj de Shropshire, Worcestershire kaj Gloucestershire, kaj poste \u011Di esti\u011Das la , la kaj finfine fluas en la Keltan Maron."@eo . . . . . . . "Riu Severn"@ca . "England and Wales"@en . . . . . . . "Severn (kymriska: Afon Hafren, latin: Sabrina) \u00E4r med sina 354 kilometer Storbritanniens l\u00E4ngsta och brittiska \u00F6arnas n\u00E4st l\u00E4ngsta flod (den irl\u00E4ndska floden Shannon \u00E4r l\u00E4ngre). Severns k\u00E4lla \u00E4r bel\u00E4gen 610 meter \u00F6ver havet p\u00E5 berget Plynlimon, Kambriska bergen, Wales. Floden str\u00F6mmar f\u00F6rst \u00F6sterut och sedan alltmer \u00E5t s\u00F6der och sydv\u00E4st. P\u00E5 sin v\u00E4g mot Bristolkanalen flyter Severn genom grevskapen Shropshire, Worcestershire och Gloucestershire och passerar p\u00E5 v\u00E4gen st\u00E4derna Shrewsbury, Worcester, Gloucester och Bristol."@sv . . . . . . . . . "288"^^ . . . . . . . . "O rio Severn (em gal\u00EAs: Afon Hafren) \u00E9 o maior rio da Gr\u00E3-Bretanha com 354 quil\u00F4metros de comprimento e o segundo maior nas Ilhas Brit\u00E2nicas, atr\u00E1s somente do Rio Shannon, na Irlanda. O rio tamb\u00E9m \u00E9 o mais caudaloso da ilha. Nasce a 610 metros de altitude perto de , no Pa\u00EDs de Gales, pr\u00F3ximo de , e percorre diversos condados e cidades brit\u00E2nicas como Shrewsbury, Worcester e Gloucester. O Severn des\u00E1gua no canal de Bristol. Um conjunto de canais liga-o ao T\u00E2misa, ao Trent e ao . Drena uma \u00E1rea de 11420 km\u00B2. O seu principal afluente \u00E9 o rio Tern. O Severn \u00E9 uma importante fonte de energia maremotriz."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "\u585E\u6587\u6CB3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARiver Severn\uFF1B\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1AAfon Hafren\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ASabrina\uFF09\u662F\u5927\u4E0D\u5217\u985B\u6700\u9577\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u9577\u7D04354\u516C\u91CC\u3002\u767C\u6E90\u65BC\u5A01\u723E\u65AF\u6D77\u62D4610\u516C\u5C3A\u574E\u5E03\u91CC\u5B89\u5C71\u8109\u4E1C\u9E93\u4E00\u5E36\u7684\u5C71\u533A\uFF1B\u6CB3\u9053\u7D93\u904E\u7684\u4E3B\u8981\u57CE\u93AE\u5305\u62EC\u8212\u8332\u4F2F\u5229\u3001\u4F0D\u65AF\u7279\u4EE5\u53CA\u683C\u6D1B\u65AF\u7279\u7B49\uFF1B\u6CE8\u5165\u5E03\u91CC\u65AF\u6258\u5C14\u6E7E\uFF0C\u4E0B\u6E38\u6709\u957F\u7EA680\u516C\u91CC\u7684\u4E09\u89D2\u6E7E\u3002\u7531\u6CB3\u53E3\u4E0A\u6EAF\u53EF\u901A\u822A\u7EA680\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "River Severn"@en . . . . . . . . . . . . . "\u30BB\u30F4\u30A1\u30FC\u30F3\u5DDD\uFF08\u30BB\u30F4\u30A1\u30FC\u30F3\u304C\u308F\u3001River Severn\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u6700\u3082\u9577\u3044\u5DDD\u3002\u5168\u9577354km\u3067\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30FB\u306E\u8FD1\u304F\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308A\u3001\u4E00\u5EA6\u5317\u6771\u3078\u6D41\u308C\u3001\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u306E\u897F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u5883\u754C\u4ED8\u8FD1\u3067\u6771\u306B\u5411\u304D\u3092\u5909\u3048\u3001\u3055\u3089\u306B\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u4ED8\u8FD1\u304B\u3089\u5F90\u3005\u306B\u5357\u306B\u6D41\u308C\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u90E8\u3092\u7E26\u65AD\u3059\u308B\u5F62\u3067\u9032\u307F\u3001\u30D6\u30EA\u30B9\u30C8\u30EB\u306E\u5317\u897F\u3067\u30D6\u30EA\u30B9\u30C8\u30EB\u6D77\u5CE1\u306B\u6CE8\u3050\u3002\u30EF\u30A4\u5DDD\u3068\u306F\u6D41\u8DEF\u3084\u305D\u306E\u9577\u3055\u3082\u5168\u304F\u9055\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6E90\u6D41\u57DF\u304C\u8FD1\u304F\u540C\u3058\u5834\u6240\u3067\u6D77\u306B\u6CE8\u3050\u3002 \u30BB\u30F4\u30A1\u30FC\u30F3\u306E\u540D\u306F\u30B1\u30EB\u30C8\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u304C\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u610F\u5473\u3060\u3063\u305F\u306E\u304B\u306F\u306F\u3063\u304D\u308A\u3068\u306F\u5224\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u30B5\u30D6\u30EA\u30CA\u59EB\uFF08\u300C\u30B5\u30D6\u30EA\u30CA (\u6620\u753B)\u300D\u53C2\u7167\uFF09\u304C\u3053\u306E\u5DDD\u306E\u5973\u795E\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u4EEE\u9762\u5287\u300C\u30B3\u30FC\u30DE\u30B9\u300D\uFF08Comus\uFF09\u306A\u3069\u3067\u8A60\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6D41\u57DF\u306E\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u3001\u30A6\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u30B0\u30ED\u30B9\u30BF\u30FC\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u652F\u6D41\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u6545\u90F7\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30B9\u30C8\u30E9\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30A8\u30A4\u30F4\u30A9\u30F3\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30A8\u30A4\u30F4\u30A9\u30F3\u5DDD\u3084\u30A6\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u4ED8\u8FD1\u304B\u3089\u5206\u6D41\u3059\u308B\u30C6\u30E0\u5DDD\u306A\u3069\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30DC\u30A2\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6D77\u562F\u304C\u8D77\u3053\u308B\u3053\u3068\u3067\u3082\u6709\u540D\u3067\u3001\u5730\u5143\u306E\u30B5\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u305F\u3061\u306B\u89AA\u3057\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Severn ibaia"@eu . . . . "An tSabhrainn"@ga . "El riu Severn (en gal\u00B7l\u00E8s, Afon Hafren) \u00E9s el riu m\u00E9s llarg de la Gran Bretanya, amb uns 354 quil\u00F2metres (220 milles), i el segon m\u00E9s cabal\u00F3s de les illes Brit\u00E0niques i Irlanda, darrere del riu Shannon."@ca . . . . . . . . . "O rio Severn (em gal\u00EAs: Afon Hafren) \u00E9 o maior rio da Gr\u00E3-Bretanha com 354 quil\u00F4metros de comprimento e o segundo maior nas Ilhas Brit\u00E2nicas, atr\u00E1s somente do Rio Shannon, na Irlanda. O rio tamb\u00E9m \u00E9 o mais caudaloso da ilha. Nasce a 610 metros de altitude perto de , no Pa\u00EDs de Gales, pr\u00F3ximo de , e percorre diversos condados e cidades brit\u00E2nicas como Shrewsbury, Worcester e Gloucester. O Severn des\u00E1gua no canal de Bristol. Um conjunto de canais liga-o ao T\u00E2misa, ao Trent e ao . Drena uma \u00E1rea de 11420 km\u00B2."@pt . . . "-3.734596967697144"^^ . . . . . . . . . . . . "43242"^^ . . . . . . . "La Severn (en gallois Afon Hafren, en latin Sabrina), anciennement la Saverne ou Sabrine en fran\u00E7ais, est un fleuve n\u00E9 au pays de Galles et traversant l'Angleterre occidentale. D'une longueur de 354 kilom\u00E8tres, c'est le plus long cours d'eau du Royaume-Uni."@fr . . . . . . . . . . "Severn"@fr . . . . . . . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0633\u064A\u0641\u0631\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: River Severn )\u200F \u0647\u0648 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 354 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 (220 \u0645\u064A\u0644) \u0648\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0627\u0646\u0648\u0646."@ar . . . . . "Severn"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30BB\u30F4\u30A1\u30FC\u30F3\u5DDD"@ja . . . . . . . . . . . . "\uC138\uBC88\uAC15(River Severn)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC, \uC6E8\uC77C\uC2A4\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uAC15\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 354km\uB85C \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE38\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC640 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uB97C \uAC00\uB85C\uC9C8\uB7EC, \uBE0C\uB9AC\uC2A4\uD1A8 \uD574\uD611\uC73C\uB85C \uBE60\uC838\uB098\uAC04\uB2E4. \uC288\uB86D\uC154\uC8FC \uC288\uB8E8\uC988\uBCA0\uB9AC, \uC6B0\uC2A4\uD130\uC154\uC8FC \uC6B0\uC2A4\uD130, \uAE00\uB85C\uC2A4\uD130\uC154\uC8FC \uAE00\uB85C\uC2A4\uD130, \uBE0C\uB9AC\uC2A4\uD2C0\uC744 \uC9C0\uB09C\uB2E4. \uC774 \uAC15\uC774 \uC9C0\uB098\uAC00\uB294 \uCF5C\uBE0C\uB8E9\uB370\uC77C\uC5D0 1781\uB144 \uC124\uCE58\uB41C \uCF5C\uBE0C\uB8E9\uB370\uC77C \uB2E4\uB9AC\uB294 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uBB3C\uB860\uC774\uACE0 \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uCCA0\uAD50\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Severn (ang. River Severn, wal. Afon Hafren) \u2013 najd\u0142u\u017Csza rzeka w Wielkiej Brytanii \u2013 354 km d\u0142ugo\u015Bci. Wyp\u0142ywa ko\u0142o Plynlimon w pobli\u017Cu Llanidloes w G\u00F3rach Kambryjskich (Cambrian Mountains) w \u015Brodkowej Walii, wpada do Kana\u0142u Bristolskiego na granicy Anglii i Walii. Przep\u0142ywa przez miasta Worcester, Gloucester i Shrewsbury. W g\u00F3rnym biegu rzeki, w hrabstwie Shropshire, w 1779 roku wybudowany zosta\u0142 nad rzek\u0105 Severn trzydziestometrowy, pierwszy na \u015Bwiecie most z \u017Celiwa."@pl . . . . . . . . "Cities"@en . . . "Tributaries and major settlements on and near the Severn"@en . . . . . . . . . . . . . "Sungai Severn (bahasa Wales: Afon ) adalah sungai terpanjang di Pulau Britania Raya dengan panjang 220 mil (354 km), dan terbesar kedua di Kepulauan Britania setelah Sungai Shannon di Irlandia. Sungai ini dimulai dari ketinggian 2.001 kaki (610 m) di , dekat perbatasan / sekitar , di , . Lalu sungai ini mengalir melalui Shropshire, Worcestershire and Gloucestershire, termasuk mengaliri kota Shrewsbury, Worcester dan Gloucester. Dengan aliran rata-rata 107 m3/s (3.800 cu ft/s) di , Gloucestershire, sungai ini merupakan sungai terbesar dalam hal aliran air di Inggris dan Wales. biasanya dianggap dimulai dari antara , and . Lalu sungai ini mengalir ke Selat Bristol yang terus mengalir ke Laut Keltik dan selanjutnya Samudra Atlantik."@in . . . "\u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD"@el . . . . . . . . . . . "POINT(-3.7345969676971 52.493465423584)"^^ . . . . . . . . . . . "Region"@en . . . . . . . . . . "El riu Severn (en gal\u00B7l\u00E8s, Afon Hafren) \u00E9s el riu m\u00E9s llarg de la Gran Bretanya, amb uns 354 quil\u00F2metres (220 milles), i el segon m\u00E9s cabal\u00F3s de les illes Brit\u00E0niques i Irlanda, darrere del riu Shannon. Neix a una altitud de 610 metres (2.001 peus), a , a prop de , i passa per Powys, a les muntanyes Cambrianes, a la regi\u00F3 central de Gal\u00B7les. A continuaci\u00F3 discorre pels comtats de Shropshire, Worcestershire i Gloucestershire, amb les ciutats de Shrewsbury, Worcester i Gloucester a la seva riba. Amb un cabal mitj\u00E0 de 107 m\u00B3/s a l'altura d', a Gloucestershire, el Severn \u00E9s el riu m\u00E9s cabal\u00F3s d'Anglaterra, Gal\u00B7les i Esc\u00F2cia. Es considera que el riu es converteix en un estuari passat el pont , entre , South Gloucestershire i , al comtat de (Monmouthshire). El riu desemboca al canal de Bristol, que s'obre al mar C\u00E8ltic i acaba a l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic. La superf\u00EDcie de la conca hidrol\u00F2gica del Severn \u00E9s d'11.420 km\u00B2 (4.409 milles quadrades), exclosos el riu Wye i el riu Avon, que desemboquen a l'estuari del Severn. Els principals afluents del Severn s\u00F3n: el , el , el Teme i l'Stour."@ca . . . . . "Der Severn [\u02C8s\u025Bv\u0259n] (River Severn, walisisch Afon Hafren, in der Antike Sabrina bzw. Sabriana) ist mit einer L\u00E4nge von 354 km der l\u00E4ngste Fluss Gro\u00DFbritanniens. Er entspringt bei in Zentral-Wales in den Cambrian Mountains auf einer H\u00F6he von 610 m und flie\u00DFt durch die englischen Grafschaften Shropshire, Worcestershire und Gloucestershire. An der M\u00FCndung wird der Severn zum Bristolkanal an der Keltischen See, der Wales und England trennt. Am Severn liegt ein Hauptverbreitungsgebiet der Megalithanlagen des Cotswold Severn tomb-Typs."@de . . . "Sungai Severn (bahasa Wales: Afon ) adalah sungai terpanjang di Pulau Britania Raya dengan panjang 220 mil (354 km), dan terbesar kedua di Kepulauan Britania setelah Sungai Shannon di Irlandia. Sungai ini dimulai dari ketinggian 2.001 kaki (610 m) di , dekat perbatasan / sekitar , di , . Lalu sungai ini mengalir melalui Shropshire, Worcestershire and Gloucestershire, termasuk mengaliri kota Shrewsbury, Worcester dan Gloucester. Dengan aliran rata-rata 107 m3/s (3.800 cu ft/s) di , Gloucestershire, sungai ini merupakan sungai terbesar dalam hal aliran air di Inggris dan Wales. biasanya dianggap dimulai dari antara , and . Lalu sungai ini mengalir ke Selat Bristol yang terus mengalir ke Laut Keltik dan selanjutnya Samudra Atlantik."@in . . . . . . . "El r\u00EDo Severn (en gal\u00E9s, Afon Hafren, en lat\u00EDn, Sabrina) es el r\u00EDo m\u00E1s largo de Gran Breta\u00F1a, con 354 kil\u00F3metros de longitud."@es . . . . . . . . . . . "Severn"@it . . . . . . . . . . "\u585E\u6587\u6CB3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARiver Severn\uFF1B\u5A01\u723E\u65AF\u8A9E\uFF1AAfon Hafren\uFF1B\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ASabrina\uFF09\u662F\u5927\u4E0D\u5217\u985B\u6700\u9577\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u9577\u7D04354\u516C\u91CC\u3002\u767C\u6E90\u65BC\u5A01\u723E\u65AF\u6D77\u62D4610\u516C\u5C3A\u574E\u5E03\u91CC\u5B89\u5C71\u8109\u4E1C\u9E93\u4E00\u5E36\u7684\u5C71\u533A\uFF1B\u6CB3\u9053\u7D93\u904E\u7684\u4E3B\u8981\u57CE\u93AE\u5305\u62EC\u8212\u8332\u4F2F\u5229\u3001\u4F0D\u65AF\u7279\u4EE5\u53CA\u683C\u6D1B\u65AF\u7279\u7B49\uFF1B\u6CE8\u5165\u5E03\u91CC\u65AF\u6258\u5C14\u6E7E\uFF0C\u4E0B\u6E38\u6709\u957F\u7EA680\u516C\u91CC\u7684\u4E09\u89D2\u6E7E\u3002\u7531\u6CB3\u53E3\u4E0A\u6EAF\u53EF\u901A\u822A\u7EA680\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . "La Severn (en gallois Afon Hafren, en latin Sabrina), anciennement la Saverne ou Sabrine en fran\u00E7ais, est un fleuve n\u00E9 au pays de Galles et traversant l'Angleterre occidentale. D'une longueur de 354 kilom\u00E8tres, c'est le plus long cours d'eau du Royaume-Uni."@fr . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D"@ru . . . . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Severn) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0432 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0456. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0430 \u0432\u0456\u0434 , \u0437\u0430 244 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 300 \u043A\u043C. \u041F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0442\u0435\u0447\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0457 1,5 \u043A\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0434\u044E\u0447\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0428\u0440\u0443\u0441\u0431\u0435\u0440\u0456, \u0430 \u0443 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0443 \u0440\u043E\u0434\u044E\u0447\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043C\u0430\u043D \u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0438\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u043E \u0411\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0456\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430 18 \u043C, \u0433\u0440\u0435\u0431\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432\u0435\u043D\u0435\u0439. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443, \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456 \u0443 300 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0411\u0456\u043B\u044F , \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442 (1879), \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E 1 269 \u043C, \u0437 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456, \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u044E 99.6 \u043C \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E 21,3 \u043C, \u0430 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0454\u044E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043D\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 7 200 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (\u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1873\u20141887 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445). \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0415\u0439\u0432\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0456 \u0412\u0430\u0454\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 21 027 \u043A\u043C\u00B2. \u041A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u044E, \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0456 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0456."@uk . . . . . "288"^^ . . "288"^^ . . "Country"@en . . . "The River Severn (Welsh: Afon Hafren, pronounced [\u02C8av\u0254n \u02C8havr\u025Bn]), at 220 miles (354 km) long, is the longest river in Great Britain. It is also the river with the most voluminous flow of water by far in all of England and Wales, with an average flow rate of 107 m3/s (3,800 cu ft/s) at Apperley, Gloucestershire. It rises in the Cambrian Mountains in mid Wales, at an altitude of 2,001 feet (610 m), on the Plynlimon massif, which lies close to the Ceredigion/Powys border near Llanidloes. The river then flows through Shropshire, Worcestershire and Gloucestershire. The county towns of Shrewsbury and Gloucester and the City of Worcester lie on its course. The Severn's major tributaries are the Vyrnwy, the Tern, the Teme, the Warwickshire Avon, and the Worcestershire Stour. By convention, the River Severn is usually considered to end, and the Severn Estuary to begin, after the Second Severn Crossing, between Severn Beach in South Gloucestershire and Sudbrook, Monmouthshire. The total area of the Estuary's drainage basin is 4,409 square miles (11,419 km2). That figure excludes the area of the River Wye and the Bristol Avon, both of which flow into the Severn Estuary. The Estuary discharges into the Bristol Channel, which opens into the Celtic Sea and from there into the Atlantic Ocean."@en . . . . . . . "Il Severn (in gallese Hafren) \u00E8 il pi\u00F9 lungo fiume del Regno Unito.Lungo 354 km, ha un bacino idrico di 21590 km\u00B2 includendovi gli affluenti del suo estuario. Nasce in Galles e dopo un percorso verso est entra in Inghilterra, piegando verso sud in prossimit\u00E0 di Birmingham; lasciata Worcester piega verso sud-ovest e bagna Gloucester per poi terminare in un estuario a Bristol, nel canale omonimo."@it . . "El r\u00EDo Severn (en gal\u00E9s, Afon Hafren, en lat\u00EDn, Sabrina) es el r\u00EDo m\u00E1s largo de Gran Breta\u00F1a, con 354 kil\u00F3metros de longitud."@es . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: River Severn, \u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Afon Hafren) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 354 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE 107 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03C0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B9, , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1 \u038C\u03C1\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A0\u03BB\u03CD\u03BD\u03BB\u03B9\u03BC\u03BF\u03BD, \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 610 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0393\u03BA\u03BB\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C3\u03AC\u03B9\u03C1. \u039F\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A3\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9, \u0393\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BA\u03BB\u03CC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BF \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD. \u0397 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BC\u03B2\u03B1\u03B4\u03CC\u03BD 11.419 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB-\u0388\u03B9\u03B2\u03BF\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB, \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03A3\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03C5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB \u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C2 15 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF."@el . . . . . "\u585E\u6587\u6CB3"@zh . . . "52.49346542358398"^^ . . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0633\u064A\u0641\u0631\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: River Severn )\u200F \u0647\u0648 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 354 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 (220 \u0645\u064A\u0644) \u0648\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0627\u0646\u0648\u0646."@ar . . . . "\u0421\u0435\u0301\u0432\u0435\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Severn, \u0432\u0430\u043B\u043B. Hafren, \u043B\u0430\u0442. Sabrina) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 354 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u043E\u0442 \u0423\u044D\u043B\u0448\u043F\u0443\u043B\u0430, \u0432 244 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 1,5 \u043A\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0428\u0440\u0443\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C, \u0430 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u2014 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0441\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0438\u0436\u0435 \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u044C\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043C\u0430\u043D \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u044B\u0441\u043E\u043C \u0411\u0440\u0438\u043D-\u0414\u0430\u0443\u043D \u0438 \u041B\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u044C\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0430 18 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043B\u043E\u0442\u0438\u043D\u044B \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0432 300 \u0442\u043E\u043D\u043D \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u0432 11420 \u043A\u043C\u00B2; \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u0439, \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0425\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0438. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0437\u0438\u0433\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 14,6 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0424\u0430\u043D\u0434\u0438 (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430). \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0440, \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (\u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u2014 2,8 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430) \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0437\u0438\u0433\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440."@ru . . . . . "Severn"@nl . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D"@uk . . "52.493464 -3.734597" . . . "Severn [sevurn] estas rivero en Anglio kaj Kimrio (\u011Di nomi\u011Das kimre Afon Hafren), kaj en Britio la plej longa kaj kun la plej granda akvotrafluo. \u011Cia fonto estas en la apud en la kimra provinco Powys. De tie \u011Di fluas tra la anglaj provincoj de Shropshire, Worcestershire kaj Gloucestershire, kaj poste \u011Di esti\u011Das la , la kaj finfine fluas en la Keltan Maron."@eo . . . . "De Severn (Welsh: Afon Hafren, Latijn: Sabrina) is met 354 km de langste Britse rivier. Hij ontspringt op een hoogte van 610 meter op de nabij Llanidloes, in de Cambrische Bergen, Midden-Wales, en loopt door een aantal Engelse county's, onder andere langs de steden Worcester, Gloucester en Shrewsbury. De Severn eindigt in een estuarium, het Kanaal van Bristol, dat ten slotte uitmondt in de Ierse Zee, een uitloper van de Atlantische Oceaan. Een deel ter lengte van tien kilometer van de Severnvallei in Shropshire, bekend als de Ironbridge Gorge, is in 1986 door de UNESCO aangewezen als Werelderfgoed. Zijn historische belang is een gevolg van zijn rol als het centrum van de ijzerindustrie in het begin van de Britse Industri\u00EBle revolutie. De naam Iron Bridge komt van de brug over de Severn, gebouwd in 1779, de eerste gietijzeren brug ooit. Tot in de negentiende eeuw was de Severn een belangrijke verkeersader. Transport van zware of breekbare goederen, zoals de in deze streek belangrijke producten en grondstoffen gietijzer, aardewerk, kalksteen, ijzererts en steenkool gebeurde tot de opkomst van de spoorwegen grotendeels over water. In de zeventiende eeuw begon het belang van de rivier voor goederenvervoer te verminderen door de aanleg van kanalen. Een opvallend verschijnsel in de benedenloop van de Severn is de vloedbranding (Engels: tidal bore). Het estuarium, deel van het Kanaal van Bristol, heeft het op een na grootste getijdenverschil ter wereld \u2013 ongeveer 15 meter (alleen in de Fundybaai in Canada is het groter) \u2013 en bij sommige getijden vormt zich een golf die zich snel tegen de stroom in verplaatst. Er zijn surfers die op deze golf proberen te surfen, ook al raadt de havenautoriteit van Gloucester, die dit deel van de rivier beheert, dit uitdrukkelijk af. Deze Severn Bore is een voorbeeld in de natuur van een zichzelf versterkende solitaire golf, oftewel een soliton."@nl . "Severn ibaia (ingelesez River Severn eta galeseraz Afon Hafren) Britainia Handiko ibairik luzeena da, denera 354 kilometro luze dituelarik. Aldiz, Britainiar uharteetako bigarren ibairik luzeena da, Irlandako Shannon ibaiaren atzetik (386 kilometro). Galesko Ceredigion konderriko Plynlimon udalerrian, hain zuzen ere Mendi Kanbrikoetan, 610 metroko garaieran jaio eta ondoren Ingalaterran sartu eta Shropshire, Worcestershire eta Gloucestershire konderriak nahiz Shrewsbury, Worcester eta Gloucester hiriak iragaten ditu. Azkenean Bristolgo kanalan itsasortazen delarik."@eu . . . . "50807"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Severn (Welsh: Afon Hafren, Latijn: Sabrina) is met 354 km de langste Britse rivier. Hij ontspringt op een hoogte van 610 meter op de nabij Llanidloes, in de Cambrische Bergen, Midden-Wales, en loopt door een aantal Engelse county's, onder andere langs de steden Worcester, Gloucester en Shrewsbury. De Severn eindigt in een estuarium, het Kanaal van Bristol, dat ten slotte uitmondt in de Ierse Zee, een uitloper van de Atlantische Oceaan."@nl . "\uC138\uBC88\uAC15"@ko . . "Severn"@de . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Severn) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0422\u0435\u043C\u0437\u0438. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0432 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441\u0456. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u043F\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0430 \u0432\u0456\u0434 , \u0437\u0430 244 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u044E. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 300 \u043A\u043C. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0415\u0439\u0432\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0456 \u0412\u0430\u0454\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E 21 027 \u043A\u043C\u00B2. \u041A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u044E, \u0422\u0440\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0456 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0456."@uk . "\u0646\u0647\u0631 \u0633\u064A\u0641\u0631\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u30BB\u30F4\u30A1\u30FC\u30F3\u5DDD\uFF08\u30BB\u30F4\u30A1\u30FC\u30F3\u304C\u308F\u3001River Severn\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u6700\u3082\u9577\u3044\u5DDD\u3002\u5168\u9577354km\u3067\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u30FB\u306E\u8FD1\u304F\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308A\u3001\u4E00\u5EA6\u5317\u6771\u3078\u6D41\u308C\u3001\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u306E\u897F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u30A6\u30A7\u30FC\u30EB\u30BA\u306E\u5883\u754C\u4ED8\u8FD1\u3067\u6771\u306B\u5411\u304D\u3092\u5909\u3048\u3001\u3055\u3089\u306B\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u4ED8\u8FD1\u304B\u3089\u5F90\u3005\u306B\u5357\u306B\u6D41\u308C\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u90E8\u3092\u7E26\u65AD\u3059\u308B\u5F62\u3067\u9032\u307F\u3001\u30D6\u30EA\u30B9\u30C8\u30EB\u306E\u5317\u897F\u3067\u30D6\u30EA\u30B9\u30C8\u30EB\u6D77\u5CE1\u306B\u6CE8\u3050\u3002\u30EF\u30A4\u5DDD\u3068\u306F\u6D41\u8DEF\u3084\u305D\u306E\u9577\u3055\u3082\u5168\u304F\u9055\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6E90\u6D41\u57DF\u304C\u8FD1\u304F\u540C\u3058\u5834\u6240\u3067\u6D77\u306B\u6CE8\u3050\u3002 \u30BB\u30F4\u30A1\u30FC\u30F3\u306E\u540D\u306F\u30B1\u30EB\u30C8\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u304C\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u3069\u306E\u3088\u3046\u306A\u610F\u5473\u3060\u3063\u305F\u306E\u304B\u306F\u306F\u3063\u304D\u308A\u3068\u306F\u5224\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u30B5\u30D6\u30EA\u30CA\u59EB\uFF08\u300C\u30B5\u30D6\u30EA\u30CA (\u6620\u753B)\u300D\u53C2\u7167\uFF09\u304C\u3053\u306E\u5DDD\u306E\u5973\u795E\u306B\u306A\u3063\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u4EEE\u9762\u5287\u300C\u30B3\u30FC\u30DE\u30B9\u300D\uFF08Comus\uFF09\u306A\u3069\u3067\u8A60\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6D41\u57DF\u306E\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B7\u30E5\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u3001\u30A6\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u30B0\u30ED\u30B9\u30BF\u30FC\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u652F\u6D41\u3068\u3057\u3066\u306F\u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u6545\u90F7\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30B9\u30C8\u30E9\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30A2\u30DD\u30F3\u30FB\u30A8\u30A4\u30F4\u30A9\u30F3\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30A8\u30A4\u30F4\u30A9\u30F3\u5DDD\u3084\u30A6\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC\u4ED8\u8FD1\u304B\u3089\u5206\u6D41\u3059\u308B\u30C6\u30E0\u5DDD\u306A\u3069\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30DC\u30A2\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6D77\u562F\u304C\u8D77\u3053\u308B\u3053\u3068\u3067\u3082\u6709\u540D\u3067\u3001\u5730\u5143\u306E\u30B5\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u305F\u3061\u306B\u89AA\u3057\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Severn ibaia (ingelesez River Severn eta galeseraz Afon Hafren) Britainia Handiko ibairik luzeena da, denera 354 kilometro luze dituelarik. Aldiz, Britainiar uharteetako bigarren ibairik luzeena da, Irlandako Shannon ibaiaren atzetik (386 kilometro). Galesko Ceredigion konderriko Plynlimon udalerrian, hain zuzen ere Mendi Kanbrikoetan, 610 metroko garaieran jaio eta ondoren Ingalaterran sartu eta Shropshire, Worcestershire eta Gloucestershire konderriak nahiz Shrewsbury, Worcester eta Gloucester hiriak iragaten ditu. Azkenean Bristolgo kanalan itsasortazen delarik."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il Severn (in gallese Hafren) \u00E8 il pi\u00F9 lungo fiume del Regno Unito.Lungo 354 km, ha un bacino idrico di 21590 km\u00B2 includendovi gli affluenti del suo estuario. Nasce in Galles e dopo un percorso verso est entra in Inghilterra, piegando verso sud in prossimit\u00E0 di Birmingham; lasciata Worcester piega verso sud-ovest e bagna Gloucester per poi terminare in un estuario a Bristol, nel canale omonimo."@it . "Is abhainn \u00ED An tSabhrainn (Breatnais:Afon Hafren) at\u00E1 suite i Gloucestershire, san R\u00EDocht Aontaithe. Ag 354 km ar fad. is \u00ED an abhainn is faide sa Bhreatain \u00ED. \u00C9ir\u00EDonn an abhainn i l\u00E1r na Breataine Bige sula sreabhann s\u00ED tr\u00ED iarthar Shasana ar feadh cuid d\u00E1 ch\u00FArsa agus sreabhann s\u00ED isteach i Mhuir na Sabhrainne idir Caerdydd agus Weston-super-Mare. T\u00E1 roinnt droichead suntasach ann, go h\u00E1irithe droichid iarainn Llandinam agus Iron Bridge, Pont Hafren agus Ail Groesfan Hafren, agus toll\u00E1n iarnr\u00F3id ag trasn\u00FA na habhann."@ga . . . . "\uC138\uBC88\uAC15(River Severn)\uC740 \uC601\uAD6D\uC758 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC, \uC6E8\uC77C\uC2A4\uB97C \uD750\uB974\uB294 \uAC15\uC774\uB2E4. \uAE38\uC774\uB294 354km\uB85C \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uAE38\uB2E4. \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC640 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uB97C \uAC00\uB85C\uC9C8\uB7EC, \uBE0C\uB9AC\uC2A4\uD1A8 \uD574\uD611\uC73C\uB85C \uBE60\uC838\uB098\uAC04\uB2E4. \uC288\uB86D\uC154\uC8FC \uC288\uB8E8\uC988\uBCA0\uB9AC, \uC6B0\uC2A4\uD130\uC154\uC8FC \uC6B0\uC2A4\uD130, \uAE00\uB85C\uC2A4\uD130\uC154\uC8FC \uAE00\uB85C\uC2A4\uD130, \uBE0C\uB9AC\uC2A4\uD2C0\uC744 \uC9C0\uB09C\uB2E4. \uC774 \uAC15\uC774 \uC9C0\uB098\uAC00\uB294 \uCF5C\uBE0C\uB8E9\uB370\uC77C\uC5D0 1781\uB144 \uC124\uCE58\uB41C \uCF5C\uBE0C\uB8E9\uB370\uC77C \uB2E4\uB9AC\uB294 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uBB3C\uB860\uC774\uACE0 \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uCCA0\uAD50\uB2E4."@ko . . . . . . "The River Severn (Welsh: Afon Hafren, pronounced [\u02C8av\u0254n \u02C8havr\u025Bn]), at 220 miles (354 km) long, is the longest river in Great Britain. It is also the river with the most voluminous flow of water by far in all of England and Wales, with an average flow rate of 107 m3/s (3,800 cu ft/s) at Apperley, Gloucestershire. It rises in the Cambrian Mountains in mid Wales, at an altitude of 2,001 feet (610 m), on the Plynlimon massif, which lies close to the Ceredigion/Powys border near Llanidloes. The river then flows through Shropshire, Worcestershire and Gloucestershire. The county towns of Shrewsbury and Gloucester and the City of Worcester lie on its course."@en . "R\u00EDo Severn (Reino Unido)"@es . . . . "Is abhainn \u00ED An tSabhrainn (Breatnais:Afon Hafren) at\u00E1 suite i Gloucestershire, san R\u00EDocht Aontaithe. Ag 354 km ar fad. is \u00ED an abhainn is faide sa Bhreatain \u00ED. \u00C9ir\u00EDonn an abhainn i l\u00E1r na Breataine Bige sula sreabhann s\u00ED tr\u00ED iarthar Shasana ar feadh cuid d\u00E1 ch\u00FArsa agus sreabhann s\u00ED isteach i Mhuir na Sabhrainne idir Caerdydd agus Weston-super-Mare. \u00C9ir\u00EDonn an tSabhrainn ar fh\u00E1na\u00ED thuaidh Phumlumon in aice le Llanidloes, ag airde 610m. N\u00EDl foinse na habhann Afon Gwy i bhfad ar shi\u00FAl, ar fh\u00E1na\u00ED theas Phumlumon. Sn\u00EDonn an abhainn soir \u00F3 dheas tr\u00ED Goedwig Hafren (Gaeilge: Foraois na Sabhrainne). D\u00EDreach sula sroicheann s\u00ED Llanidloes, ceangla\u00EDonn an Afon Dulas l\u00E9i agus ansin i mbaile Llanidloes f\u00E9in nascann an Afon Clywedog l\u00E9i. \u00D3 Llanidloes casann an abhainn soir \u00F3 thuaidh thar Landinam agus Caersoos, \u00E1it a nascann Afon Carno l\u00E9i. Ritheann s\u00E9 tr\u00EDd Y Drenewydd agus thar Castell Dolforwyn agus Aber-miwl agus ansin tr\u00EDd Y Trallwng. Ar feadh c\u00FApla m\u00EDle crutha\u00EDonn an abhainn an teorainn idir Sasana agus an Bhreatain Bheag, ansin trasna\u00EDonn s\u00ED isteach i Sasana, \u00E1it a leanann s\u00ED soir ag sreabhadh tr\u00EDd Shrewsbury. Sn\u00EDonn s\u00ED ansin thar The Iron Bridge agus Bridgnorth, Stourport-on-Severn agus ansin Gloucester, \u00E1it a nascann an Teme l\u00E9i, d\u00EDreach \u00F3 dheas den chathair, agus Tewkesbury. Sn\u00EDonn s\u00E9 \u00F3 dheas thar Gloucester sula sroicheann s\u00ED Caol Bhriost\u00F3, \u00E1it a scarann s\u00ED Sasana agus an Bhreatain Bheag. T\u00E1 roinnt droichead suntasach ann, go h\u00E1irithe droichid iarainn Llandinam agus Iron Bridge, Pont Hafren agus Ail Groesfan Hafren, agus toll\u00E1n iarnr\u00F3id ag trasn\u00FA na habhann."@ga . . . . . . . . . . . . "Severn"@pl . "Bewdley, Worcs."@en . . . . . . "Severn (anglicky River Severn, vel\u0161sky Afon Hafren) je \u0159eka v Anglii a ve Walesu (Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED). Je 354 km dlouh\u00E1 (s estu\u00E1rem a\u017E 390 km), a je tak nejdel\u0161\u00ED \u0159ekou Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 21 000 km\u00B2."@cs . "Severn"@eo . . . . ""@en . . . . . . . . . "Der Severn [\u02C8s\u025Bv\u0259n] (River Severn, walisisch Afon Hafren, in der Antike Sabrina bzw. Sabriana) ist mit einer L\u00E4nge von 354 km der l\u00E4ngste Fluss Gro\u00DFbritanniens. Er entspringt bei in Zentral-Wales in den Cambrian Mountains auf einer H\u00F6he von 610 m und flie\u00DFt durch die englischen Grafschaften Shropshire, Worcestershire und Gloucestershire. An der M\u00FCndung wird der Severn zum Bristolkanal an der Keltischen See, der Wales und England trennt. Unter der M\u00FCndung des Severn hindurch f\u00FChrt der Severn-Tunnel der Great Western Railway. Die beiden Autobahnbr\u00FCcken \u00FCber die M\u00FCndung (er\u00F6ffnet 1966 und 1996) verbinden Wales mit den s\u00FCdlichen Grafschaften Englands. Ein knapp zehn Kilometer langer Flussabschnitt in Shropshire, die Ironbridge Gorge (Eisenbr\u00FCckenschlucht), wurde 1986 zum Welterbe der UNESCO erkl\u00E4rt. Diese Gegend war das Zentrum der fr\u00FChen Industrialisierung in England. Der Name Ironbridge stammt von der 1779 erbauten Eisenbr\u00FCcke, die erste ihrer Art weltweit. Der Severn ist an mehreren Stellen mit dem mittelenglischen Kanalsystem, den Narrowboat-Kan\u00E4len, verbunden. Eine Besonderheit im M\u00FCndungsbereich, dem Severn-\u00C4stuar, ist der starke Tidenhub (Ebbe und Flut). Der Unterschied betr\u00E4gt etwa 15 m; dies ist der zweith\u00F6chste Gezeitenunterschied auf der Welt. Zu bestimmten Zeiten wird das steigende Wasser den Fluss hinauf gesto\u00DFen; die daraus entstehenden Gezeitenwellen (Severn Bore genannt) sind bei Surfern sehr beliebt. In der M\u00FCndung des Severn wurde das gr\u00F6\u00DFte Gezeitenkraftwerk der Erde geplant. Allerdings verfolgte die britische Regierung das Projekt nach einer Machbarkeitsstudie nicht weiter. Am Severn liegt ein Hauptverbreitungsgebiet der Megalithanlagen des Cotswold Severn tomb-Typs. Pro Jahr tr\u00E4gt der Severn mit sch\u00E4tzungsweise einer Tonne Mikroplastik zu dem Plastikm\u00FCll in den Ozeanen bei."@de . . . . . . . "Severn (kymriska: Afon Hafren, latin: Sabrina) \u00E4r med sina 354 kilometer Storbritanniens l\u00E4ngsta och brittiska \u00F6arnas n\u00E4st l\u00E4ngsta flod (den irl\u00E4ndska floden Shannon \u00E4r l\u00E4ngre). Severns k\u00E4lla \u00E4r bel\u00E4gen 610 meter \u00F6ver havet p\u00E5 berget Plynlimon, Kambriska bergen, Wales. Floden str\u00F6mmar f\u00F6rst \u00F6sterut och sedan alltmer \u00E5t s\u00F6der och sydv\u00E4st. P\u00E5 sin v\u00E4g mot Bristolkanalen flyter Severn genom grevskapen Shropshire, Worcestershire och Gloucestershire och passerar p\u00E5 v\u00E4gen st\u00E4derna Shrewsbury, Worcester, Gloucester och Bristol. Severn \u00E4r med sin medelvattenf\u00F6ring p\u00E5 107 kubikmeter per sekund vid byn Apperley, Gloucestershire, den mest vattenrika floden i England och Wales. Flodens avrinningsomr\u00E5de \u00E4r totalt 11 420 kvadratkilometer stort (d\u00E5 \u00E4r inte floderna Wye och Bristol Avon inr\u00E4knade d\u00E5 dessa mynnar ut i Severns estuarium). St\u00F6rsta bifloder \u00E4r , Teme, Warwickshire Avon och Stour. Genom kanaler \u00E4r Severn f\u00F6rbunden med Themsen, Trent och Humber."@sv . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0301\u0432\u0435\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Severn, \u0432\u0430\u043B\u043B. Hafren, \u043B\u0430\u0442. Sabrina) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 354 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434\u043E\u0432, \u0430 \u043E\u0442 \u0423\u044D\u043B\u0448\u043F\u0443\u043B\u0430, \u0432 244 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F\u0441\u044C \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 1,5 \u043A\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0428\u0440\u0443\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C, \u0430 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u2014 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0441\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0438\u0436\u0435 \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0413\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u044C\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043C\u0430\u043D \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u044B\u0441\u043E\u043C \u0411\u0440\u0438\u043D-\u0414\u0430\u0443\u043D \u0438 \u041B\u0430\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432."@ru . . . . . . . . . "Rio Severn"@pt . . . . . . . . . . . . . . "The river seen from Shrewsbury Castle"@en . . . . . . . "Afon Hafren"@en . . . . . . . . . "Sungai Severn"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Severn (anglicky River Severn, vel\u0161sky Afon Hafren) je \u0159eka v Anglii a ve Walesu (Spojen\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED). Je 354 km dlouh\u00E1 (s estu\u00E1rem a\u017E 390 km), a je tak nejdel\u0161\u00ED \u0159ekou Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED. Povod\u00ED m\u00E1 rozlohu 21 000 km\u00B2."@cs . . "1122412230"^^ . . . . . . . . . "Severn (p\u0159\u00EDtok Bristolsk\u00E9ho z\u00E1livu)"@cs . . . . "Counties"@en . . . . . . . . "River Severn"@en . . .