. . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0643\u0648\u0644\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Culp)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1930 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 24 \u0645\u0627\u0631\u0633 2010 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1953. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 57 \u0639\u0627\u0645\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Culp"@in . . . . "Robert Martin Culp (16 Agustus 1930 \u2013 24 Maret 2010) adalah seorang aktor, penulis naskah, pengisi suara dan sutradara asal Amerika Serikat. Ia dikenal karena karyanya dalam televisi."@in . . . "Robert Culp"@fr . . . "2010-03-24"^^ . . . "1930"^^ . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041A\u0430\u043B\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Culp; 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1930 \u2014 24 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . "Robert Culp"@pt . . "2010"^^ . . "Robert Martin Culp (Oakland, 16 de agosto de 1930 \u2014 Los Angeles, 24 de mar\u00E7o de 2010) foi um ator e roteirista estadunidense. Foi mais conhecido por protagonizar as s\u00E9ries de TV Os Destemidos e Super-Her\u00F3i Americano (como Bill Maxwell)."@pt . "Robert Culp"@es . . . . . . . . . . . . "Robert Culp"@pl . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30AB\u30EB\u30D7\uFF08Robert Culp\u3001\u672C\u540DRobert Martin Culp,1930\u5E748\u670816\u65E5 - 2010\u5E743\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30AA\u30FC\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u4FF3\u512A\u3001\u76E3\u7763\u3002"@ja . . "Robert Martin Culp, f\u00F6dd 16 augusti 1930 i Oakland, Kalifornien, d\u00F6d 24 mars 2010 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare. Robert Culp slog igenom i den agent-TV-serien I Spy (1965 - 1968), d\u00E4r han spelade den ena huvudrollen vid sidan av Bill Cosby. Culp har g\u00E4stsk\u00E5despelat i or\u00E4kneliga TV-serier som exempelvis Columbo (3 g\u00E5nger m\u00F6rdare och en g\u00E5ng far till en av m\u00F6rdarna!), Krutr\u00F6k, , Mannen fr\u00E5n U.N.C.L.E., , R\u00E4ttvisans m\u00E4n, Alla \u00E4lskar Raymond och Doktor Quinn f\u00F6r att bara n\u00E4mna n\u00E5gra f\u00E5."@sv . "Robert Martin Culp (Oakland, 16 agosto 1930 \u2013 Los Angeles, 24 marzo 2010) \u00E8 stato un attore, sceneggiatore e regista statunitense. Raggiunse il successo internazionale con la serie Le spie (1965-1968), accanto a Bill Cosby, in cui i due attori interpretavano una coppia di agenti segreti."@it . . . . . . . . "Robert Martin Culp (August 16, 1930 \u2013 March 24, 2010) was an American actor widely known for his work in television. Culp earned an international reputation for his role as Kelly Robinson on I Spy (1965\u20131968), the espionage television series in which co-star Bill Cosby and he played secret agents. Before this, he starred in the CBS/Four Star Western series Trackdown as Texas Ranger Hoby Gilman in 71 episodes from 1957 to 1959. The 1980s brought him back to television as FBI Agent Bill Maxwell on The Greatest American Hero. Later, he had a recurring role as Warren Whelan on Everybody Loves Raymond. Culp gave hundreds of performances in a career spanning more than 50 years."@en . "Robert Martin Culp (Oakland (Californi\u00EB), 16 augustus 1930 - Los Angeles, 24 maart 2010) was een Amerikaans acteur, scriptschrijver en regisseur."@nl . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0643\u0648\u0644\u0628"@ar . . . . . . . . . "Actor"@en . . . . . . "Robert Culp est un acteur, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain n\u00E9 le 16 ao\u00FBt 1930 \u00E0 Oakland et mort le 24 mars 2010 \u00E0 Los Angeles."@fr . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uCEEC\uD504(Robert Culp, 1930\uB144 8\uC6D4 16\uC77C ~ 2010\uB144 3\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Robert Culp est un acteur, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain n\u00E9 le 16 ao\u00FBt 1930 \u00E0 Oakland et mort le 24 mars 2010 \u00E0 Los Angeles."@fr . . "Robert Martin Culp (ur. 16 sierpnia 1930 w Oakland, zm. 24 marca 2010 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor, scenarzysta i re\u017Cyser filmowy. Grywa\u0142 g\u0142\u00F3wnie w filmach i serialach telewizyjnych."@pl . . . . . . . . . "Robert Martin Culp (Oakland, California, 16 de agosto de 1930 \u2013 Los \u00C1ngeles, California, 24 de marzo de 2010\u200B) fue un actor de televisi\u00F3n y cine y guionista estadounidense. Era conocido internacionalmente por su papel como Kelly Robinson junto a Bill Cosby, en la serie de televisi\u00F3n (1965-1968), conocida en Latinoam\u00E9rica como Yo soy esp\u00EDa. Adem\u00E1s, particip\u00F3 en Bob & Carol & Ted & Alice (1969), El gran h\u00E9roe americano (1981-1983), con William Katt, y en la pel\u00EDcula western Hannie Caulder (1971), junto a Raquel Welch y Ernest Borgnine. Tambi\u00E9n apareci\u00F3 como \u00ABvillano\u00BB en diversas ocasiones en la famosa serie Colombo, protagonizada por Peter Falk. Fue el padre de C. C. Babcock en The Nanny. Robert Culp puso la voz al Dr. Wallace Breen en la versi\u00F3n en ingl\u00E9s de Half-Life 2; sus mon\u00F3logos en C"@es . . . . . . . "Robert Martin Culp"@en . . . . "Robert Martin Culp (August 16, 1930 \u2013 March 24, 2010) was an American actor widely known for his work in television. Culp earned an international reputation for his role as Kelly Robinson on I Spy (1965\u20131968), the espionage television series in which co-star Bill Cosby and he played secret agents. Before this, he starred in the CBS/Four Star Western series Trackdown as Texas Ranger Hoby Gilman in 71 episodes from 1957 to 1959. The 1980s brought him back to television as FBI Agent Bill Maxwell on The Greatest American Hero. Later, he had a recurring role as Warren Whelan on Everybody Loves Raymond. Culp gave hundreds of performances in a career spanning more than 50 years."@en . . . . . . . . "1930-08-16"^^ . "Robert Culp"@nl . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u041A\u0430\u043B\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Martin Culp; 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1930 \u2014 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440. \u041D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \u041A\u0430\u043B\u043F \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445 \u00AB\u00BB (1957\u20141959), \u00AB\u00BB (1965\u20141968) \u0438 \u00AB\u00BB (1981\u20141983), \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E\u00BB (1971\u20141990). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u041A\u0430\u043B\u043F\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435\u00BB (1963), \u00AB\u0411\u043E\u0431 \u0438 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B \u0438 \u0422\u0435\u0434 \u0438 \u042D\u043B\u0438\u0441\u00BB (1969) \u00AB\u0425\u0438\u043A\u043A\u0438 \u0438 \u0411\u043E\u0433\u0433\u0441\u00BB (1972), \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C, \u0438 \u00AB\u0414\u0435\u043B\u043E \u043E \u043F\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445\u00BB (1993)."@ru . . . "Robert Martin Culp (Oakland (Californi\u00EB), 16 augustus 1930 - Los Angeles, 24 maart 2010) was een Amerikaans acteur, scriptschrijver en regisseur."@nl . . . . . . "Los Angeles, California, U.S."@en . . . . "Robert Martin Culp, (Oakland, Calif\u00F2rnia, 16 d'agost de 1930 \u2013 Los Angeles, Calif\u00F2rnia, 24 de mar\u00E7 de 2010) fou un actor, guionista, actor de veu i director nord-americ\u00E0, \u00E0mpliament conegut pel seu treball a la televisi\u00F3. Era conegut internacionalment pel seu paper com Kelly Robinson, al costat de Bill Cosby, en la s\u00E8rie de televisi\u00F3 S\u00F3c espia (I Spy)(1965-1968). A m\u00E9s va participar en les pel\u00B7l\u00EDcules Bob & Carol & Ted & Alice (1969), amb Natalie Wood, El gran heroi americ\u00E0 (1981-1983), amb William Katt i al \"western\" Hannie Caulder (1971), al costat de Raquel Welch i Ernest Borgnine."@ca . . . . . . . . . . . . "Robert Martin Culp (Oakland, California, 16 de agosto de 1930 \u2013 Los \u00C1ngeles, California, 24 de marzo de 2010\u200B) fue un actor de televisi\u00F3n y cine y guionista estadounidense. Era conocido internacionalmente por su papel como Kelly Robinson junto a Bill Cosby, en la serie de televisi\u00F3n (1965-1968), conocida en Latinoam\u00E9rica como Yo soy esp\u00EDa. Adem\u00E1s, particip\u00F3 en Bob & Carol & Ted & Alice (1969), El gran h\u00E9roe americano (1981-1983), con William Katt, y en la pel\u00EDcula western Hannie Caulder (1971), junto a Raquel Welch y Ernest Borgnine. Tambi\u00E9n apareci\u00F3 como \u00ABvillano\u00BB en diversas ocasiones en la famosa serie Colombo, protagonizada por Peter Falk. Fue el padre de C. C. Babcock en The Nanny. Robert Culp puso la voz al Dr. Wallace Breen en la versi\u00F3n en ingl\u00E9s de Half-Life 2; sus mon\u00F3logos en City 17 acompa\u00F1aron a los jugadores durante buena parte de sus partidas.\u200B"@es . "Robert Martin Culp (16 Agustus 1930 \u2013 24 Maret 2010) adalah seorang aktor, penulis naskah, pengisi suara dan sutradara asal Amerika Serikat. Ia dikenal karena karyanya dalam televisi."@in . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30AB\u30EB\u30D7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Martin Culp (ur. 16 sierpnia 1930 w Oakland, zm. 24 marca 2010 w Los Angeles) \u2013 ameryka\u0144ski aktor, scenarzysta i re\u017Cyser filmowy. Grywa\u0142 g\u0142\u00F3wnie w filmach i serialach telewizyjnych."@pl . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u043F, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . "1930-08-16"^^ . . . . . . . . . . . "Robert Culp"@en . . "Robert Martin Culp (Oakland, 16 de agosto de 1930 \u2014 Los Angeles, 24 de mar\u00E7o de 2010) foi um ator e roteirista estadunidense. Foi mais conhecido por protagonizar as s\u00E9ries de TV Os Destemidos e Super-Her\u00F3i Americano (como Bill Maxwell)."@pt . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041A\u0430\u043B\u043F"@uk . . . "Oakland, California, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . "5"^^ . "Robert Culp"@de . . . . . "Robert Culp"@sv . . "Culp in a publicity photo in 1965"@en . . . . . . . . "2010-03-24"^^ . . . . "Robert Martin Culp"@en . . . . "Robert Martin Culp (* 16. August 1930 in Oakland, Kalifornien; \u2020 24. M\u00E4rz 2010 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde insbesondere durch seine Mitwirkung an zahlreichen US-Fernsehserien zwischen den 1950er- und 2000er-Jahren bekannt, darunter die Hauptrolle des Kelly Robinson in Tennisschl\u00E4ger und Kanonen."@de . . . . . . . . . . "Robert Culp"@ca . . . . . "886685"^^ . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uCEEC\uD504(Robert Culp, 1930\uB144 8\uC6D4 16\uC77C ~ 2010\uB144 3\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0643\u0648\u0644\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Culp)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 16 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1930 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 24 \u0645\u0627\u0631\u0633 2010 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1953. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 57 \u0639\u0627\u0645\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Martin Culp (* 16. August 1930 in Oakland, Kalifornien; \u2020 24. M\u00E4rz 2010 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde insbesondere durch seine Mitwirkung an zahlreichen US-Fernsehserien zwischen den 1950er- und 2000er-Jahren bekannt, darunter die Hauptrolle des Kelly Robinson in Tennisschl\u00E4ger und Kanonen."@de . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30AB\u30EB\u30D7\uFF08Robert Culp\u3001\u672C\u540DRobert Martin Culp,1930\u5E748\u670816\u65E5 - 2010\u5E743\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u30AA\u30FC\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u4FF3\u512A\u3001\u76E3\u7763\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sunset View Cemetery, El Cerrito, California"@en . . "Robert Martin Culp (Oakland, 16 agosto 1930 \u2013 Los Angeles, 24 marzo 2010) \u00E8 stato un attore, sceneggiatore e regista statunitense. Raggiunse il successo internazionale con la serie Le spie (1965-1968), accanto a Bill Cosby, in cui i due attori interpretavano una coppia di agenti segreti."@it . . . . . . . . . "1124924675"^^ . . . . . . . . . . . . . "25127"^^ . . . . . . . . "Robert Martin Culp, (Oakland, Calif\u00F2rnia, 16 d'agost de 1930 \u2013 Los Angeles, Calif\u00F2rnia, 24 de mar\u00E7 de 2010) fou un actor, guionista, actor de veu i director nord-americ\u00E0, \u00E0mpliament conegut pel seu treball a la televisi\u00F3. Era conegut internacionalment pel seu paper com Kelly Robinson, al costat de Bill Cosby, en la s\u00E8rie de televisi\u00F3 S\u00F3c espia (I Spy)(1965-1968). A m\u00E9s va participar en les pel\u00B7l\u00EDcules Bob & Carol & Ted & Alice (1969), amb Natalie Wood, El gran heroi americ\u00E0 (1981-1983), amb William Katt i al \"western\" Hannie Caulder (1971), al costat de Raquel Welch i Ernest Borgnine. Robert Culp va posar la veu al Dr.Wallace Breen en la versi\u00F3 en angl\u00E8s del videojoc Half-Life 2. Els seus mon\u00F2legs a City 17 van acompanyar als jugadors durant bona part de les seves partides."@ca . . . . . . . "Robert Martin Culp, f\u00F6dd 16 augusti 1930 i Oakland, Kalifornien, d\u00F6d 24 mars 2010 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk sk\u00E5despelare, regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare. Robert Culp slog igenom i den agent-TV-serien I Spy (1965 - 1968), d\u00E4r han spelade den ena huvudrollen vid sidan av Bill Cosby. Culp har g\u00E4stsk\u00E5despelat i or\u00E4kneliga TV-serier som exempelvis Columbo (3 g\u00E5nger m\u00F6rdare och en g\u00E5ng far till en av m\u00F6rdarna!), Krutr\u00F6k, , Mannen fr\u00E5n U.N.C.L.E., , R\u00E4ttvisans m\u00E4n, Alla \u00E4lskar Raymond och Doktor Quinn f\u00F6r att bara n\u00E4mna n\u00E5gra f\u00E5. 1981 - 1983 spelade han FBI-agenten Bill Maxwell i den humoristiska superhj\u00E4lteserien Titta han flyger, d\u00E4r William Katt spelade huvudrollen. Culp var p\u00E5t\u00E4nkt som ers\u00E4ttare till Larry Hagmans rollfigur J.R i TV-serien Dallas, n\u00E4r Hagman inte kom \u00F6verens med filmbolaget om ett nytt kontrakt. Han har ocks\u00E5 gjort r\u00F6sten till Doctor Wallace Breen i datorspelet Half-Life 2."@sv . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041C\u0430\u0301\u0440\u0442\u0438\u043D \u041A\u0430\u043B\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Martin Culp; 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1930 \u2014 24 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440. \u041D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \u041A\u0430\u043B\u043F \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u0445 \u00AB\u00BB (1957\u20141959), \u00AB\u00BB (1965\u20141968) \u0438 \u00AB\u00BB (1981\u20141983), \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0431\u043E\u00BB (1971\u20141990). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u041A\u0430\u043B\u043F\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435\u00BB (1963), \u00AB\u0411\u043E\u0431 \u0438 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B \u0438 \u0422\u0435\u0434 \u0438 \u042D\u043B\u0438\u0441\u00BB (1969) \u00AB\u0425\u0438\u043A\u043A\u0438 \u0438 \u0411\u043E\u0433\u0433\u0441\u00BB (1972), \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C, \u0438 \u00AB\u0414\u0435\u043B\u043E \u043E \u043F\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445\u00BB (1993)."@ru . . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uCEEC\uD504"@ko . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041A\u0430\u043B\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Culp; 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1930 \u2014 24 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Culp"@it . . . . "1953"^^ . .