. . . . "\u52DE\u52C3\u00B7\u675C\u74E6"@zh . . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30C7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\uFF08Robert Selden Duvall, 1931\u5E741\u67085\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u306B7\u56DE\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u30011983\u5E74\u306E\u300E\u30C6\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30B7\u30FC\u300F\u3067\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "1951"^^ . "\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u585E\u5C14\u767B\u00B7\u675C\u74E6\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Selden Duvall\uFF0C1931\u5E741\u67085\u65E5\uFF0D\uFF09\u7F8E\u570B\u52A0\u5DDE\u8056\u5730\u7259\u54E5\u4EBA\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD1970\u5E74\u4EE3\u81F32000\u5E74\u4EE3\u8457\u540D\u6F14\u6280\u6D3E\u7537\u5F71\u661F\uFF0C1983\u5E74\u4EE5\u300A\u6190\u60C5\u871C\u610F\u300B\u69AE\u7372\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Selden DUVALL naskis\u011Dis la 5-an de januaro 1941 en San Diego, Kalifornio, estas usona aktoro kaj produktoro. Li estis nomumita por sep Akademiaj Premioj, sep Ora Palmo (gajnis kvar), kaj havas multnombrajn nomumojn kaj unu venkon el la BAFTA, Screen Actors Guild Award kaj en Premio Emmy. Li ricevis la National Medal of Arts (Nacia Medalo de Arto) en 2005. Duvall \u0109efrolis en multaj filmoj kaj televidserioj, kiel To Kill a Mockingbird (1962), The Twilight Zone (1963), The Outer Limits (1964), Bullitt (1968), True Grit (1969), Mash (1970), THX 1138 (1971), Joe Kidd (1972), The Godfather (1972), The Godfather Part II (1974), The Conversation (1974), Network (1976), Apocalypse Now (1979), The Great Santini (1979), Lonesome Dove (1989), The Handmaid's Tale (1990), Rambling Rose (1991) ka"@eo . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uC140\uB358 \uB4C0\uBC1C(\uC601\uC5B4: Robert Selden Duvall, 1931\uB144 1\uC6D4 5\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uC790 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uB450 \uAC1C\uC758 \uC5D0\uBBF8\uC0C1, \uB124 \uAC1C\uC758 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC18C\uC124 \u300A\uC575\uBB34\uC0C8 \uC8FD\uC774\uAE30\u300B\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \u300A\uC54C\uB77C\uBC14\uB9C8 \uC774\uC57C\uAE30\u300B\uB85C \uC601\uD654\uC5D0 \uB370\uBDD4\uD588\uC73C\uBA70 \uC774 \uD6C4 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \u300A\uB300\uBD80\u300B, \u300A\uD150\uB354 \uBA38\uC2DC\uC2A4\u300B, \u300A\uC9C0\uC625\uC758 \uBB35\uC2DC\uB85D\u300B \uB4F1\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uD2B9\uD788 \u300A\uD150\uB354 \uBA38\uC2DC\uC2A4\u300B\uC5D0\uC11C\uC758 \uC5F0\uAE30\uB85C 1983\uB144 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uCD5C\uC6B0\uC218 \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "right"@en . . . . . . . "Robert Duvall"@pt . . . . "Robert Selden Duvall (ur. 5 stycznia 1931 w San Diego) \u2013 ameryka\u0144ski aktor, re\u017Cyser, scenarzysta i producent filmowy, piosenkarz. Odznaczony Narodowym Medalem Sztuki. Otrzyma\u0142 Oscara za wyst\u0119p w filmie Pod czu\u0142\u0105 kontrol\u0105 (1983). Opr\u00F3cz tego by\u0142 nominowany do tej nagrody sze\u015Bciokrotnie. Otrzyma\u0142 te\u017C cztery Z\u0142ote Globy."@pl . . "Robert Duvall"@eo . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0435\u043B\u0434\u0435\u043D \u0414\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C, \u0430\u0431\u043E \u0414\u044E\u0432\u043E\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Selden Duvall; *5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1931, \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0456\u0454\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445, \u044F\u043A \u00AB\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C MASH\u00BB, \u00AB\u0425\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u00BB \u0456 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456\u00BB, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u041D\u0456\u0436\u043D\u0435 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u044F\u00BB, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u00ABBAFTA\u00BB, \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u044F\u043A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0446\u0456\u044F\u043D\u0442\u0438 \u0456 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0456, \u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D. \u0423 1970-\u0445 \u0456 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0454 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0442\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 IMDb."@uk . "Duvall in 2002"@en . "\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u585E\u5C14\u767B\u00B7\u675C\u74E6\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Selden Duvall\uFF0C1931\u5E741\u67085\u65E5\uFF0D\uFF09\u7F8E\u570B\u52A0\u5DDE\u8056\u5730\u7259\u54E5\u4EBA\uFF0C\u662F\u7F8E\u56FD1970\u5E74\u4EE3\u81F32000\u5E74\u4EE3\u8457\u540D\u6F14\u6280\u6D3E\u7537\u5F71\u661F\uFF0C1983\u5E74\u4EE5\u300A\u6190\u60C5\u871C\u610F\u300B\u69AE\u7372\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u3002"@zh . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (San Diego, 1931ko urtarrilaren 5a - ) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea eta zinema zuzendaria da, Oscar sariaren irabazlea. Zineman 1962an agertu zen lehen aldiz, Boo Radley paperean To Kill a Mockingbird film goraipatuan. Baina aupada 1972ko The Godfather filmeko Tom Hagen paperak eman zion. Francis Ford Coppolarekin berriro lan egin zuen 1974ko The Godfather Part II eta 1979ko Apocalypse Now filmetan. Zuzendaritzan, haren film txalotuena The Apostle da."@eu . "Robert Duvall"@en . . "Robert Selden Duvall (* 5. ledna 1931, San Diego, Kalifornie, USA) je americk\u00FD, Oscarem ocen\u011Bn\u00FD herec a filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r."@cs . . . . . "Robert Duvall"@pl . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uB4C0\uBC1C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "47779"^^ . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0435\u0301\u043B\u0434\u0435\u043D \u0414\u044E\u0432\u0430\u0301\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Selden Duvall; \u0440\u043E\u0434. 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1931, \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0438\u0435\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0441\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u00BB, \u00AB\u041A\u0440\u0451\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0435\u0446\u00BB \u0438 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u00BB. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435\u00BB (\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 BAFTA, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . . "1951"^^ . "Robert Selden Duvall (* 5. Januar 1931 in San Diego, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Er gilt als einer der f\u00FChrenden US-amerikanischen Charakterdarsteller und spielte in Filmklassikern wie Der Pate und Apocalypse Now. 1984 wurde er f\u00FCr Comeback der Liebe mit dem Oscar als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet."@de . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30C7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\uFF08Robert Selden Duvall, 1931\u5E741\u67085\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3002\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u306B7\u56DE\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u30011983\u5E74\u306E\u300E\u30C6\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30DE\u30FC\u30B7\u30FC\u300F\u3067\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Robert Selden Duvall (ur. 5 stycznia 1931 w San Diego) \u2013 ameryka\u0144ski aktor, re\u017Cyser, scenarzysta i producent filmowy, piosenkarz. Odznaczony Narodowym Medalem Sztuki. Otrzyma\u0142 Oscara za wyst\u0119p w filmie Pod czu\u0142\u0105 kontrol\u0105 (1983). Opr\u00F3cz tego by\u0142 nominowany do tej nagrody sze\u015Bciokrotnie. Otrzyma\u0142 te\u017C cztery Z\u0142ote Globy."@pl . "Robert Duvall"@eu . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0435\u0301\u043B\u0434\u0435\u043D \u0414\u044E\u0432\u0430\u0301\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Selden Duvall; \u0440\u043E\u0434. 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1931, \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0438\u0435\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0441\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u00BB, \u00AB\u041A\u0440\u0451\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0435\u0446\u00BB \u0438 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u00BB. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u0435\u00BB (\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 BAFTA, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u043E\u0432\u00BB. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0414\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0440\u044F\u0434 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u044B, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0438, \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D. \u0412 1970-\u0445 \u0438 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B \u0441 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0443 \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0441 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 100 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430, \u0435\u0433\u043E \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u044B\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D."@ru . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0435\u043B\u0434\u0435\u043D \u0414\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C, \u0430\u0431\u043E \u0414\u044E\u0432\u043E\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert Selden Duvall; *5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1931, \u0421\u0430\u043D-\u0414\u0456\u0454\u0433\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445, \u044F\u043A \u00AB\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C MASH\u00BB, \u00AB\u0425\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u00BB \u0456 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456\u00BB, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u041D\u0456\u0436\u043D\u0435 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u044F\u00BB, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u00ABBAFTA\u00BB, \u00AB\u0415\u043C\u043C\u0456\u00BB, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB."@uk . "Robert Selden Duvall (San Diego, 5 de janeiro de 1931) \u00E9 um ator, produtor e cineasta norte-americano. Foi indicado a sete Oscars (vencendo um por sua atua\u00E7\u00E3o em Tender Mercies), seis Globos de Ouro (quatro vit\u00F3rias), e tem v\u00E1rias indica\u00E7\u00F5es e uma vit\u00F3ria cada uma no pr\u00EAmio BAFTA, o Screen Actors Guild Award, e dois Emmys, al\u00E9m de receber a Medalha Nacional de Artes em 2005. J\u00E1 atuou em alguns dos filmes e s\u00E9ries de televis\u00E3o mais aclamados e populares de todos os tempos, incluindo The Twilight Zone, To Kill a Mockingbird, The Outer Limits, True Grit, MASH, THX 1138, Joe Kidd, The Godfather, The Conversation, The Godfather: Part II, Network, Apocalypse Now, Tender Mercies, The Natural, Colors, , Falling Down, The Apostle, e ."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Duvall"@fr . . . . . . "Robert Duvall est un acteur, r\u00E9alisateur, producteur et sc\u00E9nariste am\u00E9ricain, n\u00E9 le 5 janvier 1931 \u00E0 San Diego (Californie). Il est surtout connu par ses r\u00F4les dans les films de Francis Ford Coppola \u00E0 savoir Le Parrain, Conversation secr\u00E8te et Apocalypse Now. Sa carri\u00E8re s\u2019\u00E9tend sur sept d\u00E9cennies."@fr . . . . . . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (/du\u02D0\u02C8v\u0254\u02D0l/; born January 5, 1931) is an American actor and filmmaker. His career spans more than seven decades and he is considered one of the greatest American actors of all time. He is the recipient of an Academy Award, four Golden Globe Awards, a BAFTA Award, two Primetime Emmy Awards and a Screen Actors Guild Award."@en . . "\uB85C\uBC84\uD2B8 \uC140\uB358 \uB4C0\uBC1C(\uC601\uC5B4: Robert Selden Duvall, 1931\uB144 1\uC6D4 5\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uC790 \uAC10\uB3C5\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uB450 \uAC1C\uC758 \uC5D0\uBBF8\uC0C1, \uB124 \uAC1C\uC758 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC18C\uC124 \u300A\uC575\uBB34\uC0C8 \uC8FD\uC774\uAE30\u300B\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \u300A\uC54C\uB77C\uBC14\uB9C8 \uC774\uC57C\uAE30\u300B\uB85C \uC601\uD654\uC5D0 \uB370\uBDD4\uD588\uC73C\uBA70 \uC774 \uD6C4 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C \u300A\uB300\uBD80\u300B, \u300A\uD150\uB354 \uBA38\uC2DC\uC2A4\u300B, \u300A\uC9C0\uC625\uC758 \uBB35\uC2DC\uB85D\u300B \uB4F1\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. \uD2B9\uD788 \u300A\uD150\uB354 \uBA38\uC2DC\uC2A4\u300B\uC5D0\uC11C\uC758 \uC5F0\uAE30\uB85C 1983\uB144 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uCD5C\uC6B0\uC218 \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Robert Duvall"@nl . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (San Diego, 1931ko urtarrilaren 5a - ) Ameriketako Estatu Batuetako aktorea eta zinema zuzendaria da, Oscar sariaren irabazlea. Zineman 1962an agertu zen lehen aldiz, Boo Radley paperean To Kill a Mockingbird film goraipatuan. Baina aupada 1972ko The Godfather filmeko Tom Hagen paperak eman zion. Francis Ford Coppolarekin berriro lan egin zuen 1974ko The Godfather Part II eta 1979ko Apocalypse Now filmetan. Zuzendaritzan, haren film txalotuena The Apostle da."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Duvall"@en . "Robert Selden Duvall (San Diego (Californi\u00EB), 5 januari 1931) is een Amerikaans film- en televisieacteur."@nl . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (lahir 5 Januari 1931) merupakan seorang aktor dan sutradara berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan empat Golden Globe dan Academy Award. Dia dilahirkan di San Diego, California. Dia mulai berkarier di dunia film sejak tahun 1962."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u039D\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Robert Selden Duvall, 5 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1931) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1983 \u03A4\u03C1\u03C5\u03C6\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (Tender Mercies), \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u0388\u03BC\u03BC\u03C5, \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CE\u03BD \u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 BAFTA. \u039F \u039D\u03C4\u03C5\u03B2\u03AC\u03BB \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF 1959 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC The Twilight Zone \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03AE\u03B4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1962 \u03A3\u03BA\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B9\u03C9\u03C0\u03AE (To Kill A Mockingbird) \u03C0\u03BB\u03AC\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B3\u03BA\u03BF\u03C1\u03B9 \u03A0\u03B5\u03BA. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2: M*A*S*H, 1970, THX 1138, 1971, \u039F \u039D\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 (The Godfather, 1972), \u039F \u039D\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u0399\u0399 (The Godfather Part II, 1974), \u0397 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 (The Conversation, 1974), \u03A4\u03BF \u0394\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF (Network, 1976), \u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03A4\u03CE\u03C1\u03B1 (Apocalypse Now, 19"@el . . . "Robert Selden Duvall (* 5. Januar 1931 in San Diego, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Er gilt als einer der f\u00FChrenden US-amerikanischen Charakterdarsteller und spielte in Filmklassikern wie Der Pate und Apocalypse Now. 1984 wurde er f\u00FCr Comeback der Liebe mit dem Oscar als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30C7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Selden DUVALL naskis\u011Dis la 5-an de januaro 1941 en San Diego, Kalifornio, estas usona aktoro kaj produktoro. Li estis nomumita por sep Akademiaj Premioj, sep Ora Palmo (gajnis kvar), kaj havas multnombrajn nomumojn kaj unu venkon el la BAFTA, Screen Actors Guild Award kaj en Premio Emmy. Li ricevis la National Medal of Arts (Nacia Medalo de Arto) en 2005. Duvall \u0109efrolis en multaj filmoj kaj televidserioj, kiel To Kill a Mockingbird (1962), The Twilight Zone (1963), The Outer Limits (1964), Bullitt (1968), True Grit (1969), Mash (1970), THX 1138 (1971), Joe Kidd (1972), The Godfather (1972), The Godfather Part II (1974), The Conversation (1974), Network (1976), Apocalypse Now (1979), The Great Santini (1979), Lonesome Dove (1989), The Handmaid's Tale (1990), Rambling Rose (1991) kaj Falling Down (1993).Duvall komencis aperi en teatro dum la 1950-aj jaroj, poste en televido kaj filmroloj dum la fruaj 1960-aj jaroj, kiel Boo Radley en To Kill a Mockingbird (1962) kaj aperis en Captain Newman, M.D. (1963). Li akiris multajn el siaj plej famaj roloj dum la fruaj 1970-aj jaroj, kiel ekzemple Frank Burns en Mash (1970) kaj la gvidrolon en THX 1138 (1971), la adaptadon de Horton Foote de Tomorrow (1972)."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Robert Selden Duvall , a rugadh ar an 5 Ean\u00E1ir 1931."@ga . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u062F\u0648\u0641\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Duvall)\u200F (5 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1931 -)\u060C \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u062A\u064A \u0625\u064A\u0645\u064A\u060C \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 , \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648 \u0634\u0628\u0643\u0629. \u0644\u0647 \u0645\u0634\u0647\u062F \u062E\u0627\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0645\u062A\u0639\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644\u0647 \u0648\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0627: \u00AB\u0623\u062D\u0628 \u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0628\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D.... \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0630\u0643\u0631\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u00BB."@ar . . . "Robert Duvall"@en . "filmmaker"@en . . . "\u2014Robert Duvall on acting"@en . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u062F\u0648\u0641\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Robert Duvall)\u200F (5 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1931 -)\u060C \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u062A\u064A \u0625\u064A\u0645\u064A\u060C \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 , \u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648 \u0634\u0628\u0643\u0629. \u0644\u0647 \u0645\u0634\u0647\u062F \u062E\u0627\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0645\u062A\u0639\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644\u0647 \u0648\u064A\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0627: \u00AB\u0623\u062D\u0628 \u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0628\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D.... \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0630\u0643\u0631\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Duvall"@ca . "Robert Selden Duvall (San Diego, 5 de janeiro de 1931) \u00E9 um ator, produtor e cineasta norte-americano. Foi indicado a sete Oscars (vencendo um por sua atua\u00E7\u00E3o em Tender Mercies), seis Globos de Ouro (quatro vit\u00F3rias), e tem v\u00E1rias indica\u00E7\u00F5es e uma vit\u00F3ria cada uma no pr\u00EAmio BAFTA, o Screen Actors Guild Award, e dois Emmys, al\u00E9m de receber a Medalha Nacional de Artes em 2005. J\u00E1 atuou em alguns dos filmes e s\u00E9ries de televis\u00E3o mais aclamados e populares de todos os tempos, incluindo The Twilight Zone, To Kill a Mockingbird, The Outer Limits, True Grit, MASH, THX 1138, Joe Kidd, The Godfather, The Conversation, The Godfather: Part II, Network, Apocalypse Now, Tender Mercies, The Natural, Colors, , Falling Down, The Apostle, e . Come\u00E7ou a aparecer no teatro durante o final da d\u00E9cada de 1950, movendo-se para pap\u00E9is na televis\u00E3o e cinema no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1960, atuando como Boo Radley em To Kill a Mockingbird (1962) e aparecendo em Captain Newman, M.D. (1963). Atuou muitos de seus pap\u00E9is mais famosos durante o in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1970, como o Major Frank Burns, na com\u00E9dia de sucesso MASH (1970) e o papel principal em THX 1138 (1971), assim como a adapta\u00E7\u00E3o do romance de William Faulkner Tomorrow (1972), de Horton Foote, desenvolvido no Actors Studio, sua associa\u00E7\u00E3o pessoal de cinema favorita. Isto foi seguido por uma s\u00E9rie de apresenta\u00E7\u00F5es criticamente louvadas em filmes bem sucedidos comercialmente. Desde ent\u00E3o, Duvall continuou a atuar no cinema e na televis\u00E3o com produ\u00E7\u00F5es como Tender Mercies (1983), The Natural (1984), Colors (1988), a miniss\u00E9rie Dove Lonesome (1989), Stalin (1992), The Man Who Captured Eichmann (1996), A Family Thing (1996), The Apostle (1997), A Civil Action (1998), Gods and Generals (2003), Broken Trail (2006), e Get Low (2010)."@pt . . . . . "Is aisteoir Meirice\u00E1nach \u00E9 Robert Selden Duvall , a rugadh ar an 5 Ean\u00E1ir 1931."@ga . "161266"^^ . . "Actor"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Duvall"@it . "Robert Duvall (San Diego, California; 5 de enero de 1931) es un actor y director de cine estadounidense, ganador de un Premio \u00D3scar al mejor actor en 1984, el premio BAFTA, un Premio Emmy y cuatro premios Globo de Oro, adem\u00E1s de otros importantes premios. Se le considera como uno de los mejores actores vivos de Hollywood.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (San Diego, 5 gennaio 1931) \u00E8 un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. Considerato uno dei migliori attori statunitensi di tutti i tempi, nel corso della sua carriera ha vinto un Premio Oscar per l'interpretazione in Tender Mercies - Un tenero ringraziamento (1983) e ha ricevuto altre sei candidature per Il padrino (1972), Apocalypse Now (1979), Il grande Santini (1980), L'apostolo (1997), A Civil Action (1998) e The Judge (2014). Ha inoltre vinto quattro Golden Globe, tre Screen Actors Guild Award, due Emmy ed un BAFTA. Ha cominciato a lavorare in teatro nel 1952 e successivamente ha recitato in alcuni dei film e serie televisive pi\u00F9 acclamati e popolari di sempre, tra cui Ai confini della realt\u00E0, The Outer Limits, Il buio oltre la siepe, L'uomo che fugg\u00EC dal futuro, Joe Kidd, Il padrino, Il padrino - Parte II, M*A*S*H, Quinto potere, Il Grinta, La conversazione e Apocalypse Now. Il successo internazionale arriva nel 1972 con l'interpretazione di Tom Hagen, figlio adottivo e avvocato di don Vito Corleone ne Il padrino di Francis Ford Coppola."@it . . . . . . "\"You can't concoct or push ahead something other than what you have at that moment as yourself, as that character. It's you at that moment in time. ... Between action and cut, it's a nice world, but you can't force that any more than you can force it in life.\""@en . . . . . . . . . . "1931-01-05"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u062F\u0648\u0641\u0627\u0644"@ar . . "\u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u039D\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB"@el . . . "Robert Selden Duvall"@en . . "Robert Selden Duvall (San Diego, 5 gennaio 1931) \u00E8 un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. Considerato uno dei migliori attori statunitensi di tutti i tempi, nel corso della sua carriera ha vinto un Premio Oscar per l'interpretazione in Tender Mercies - Un tenero ringraziamento (1983) e ha ricevuto altre sei candidature per Il padrino (1972), Apocalypse Now (1979), Il grande Santini (1980), L'apostolo (1997), A Civil Action (1998) e The Judge (2014). Ha inoltre vinto quattro Golden Globe, tre Screen Actors Guild Award, due Emmy ed un BAFTA."@it . . . "Robert Selden Duvall (San Diego (Californi\u00EB), 5 januari 1931) is een Amerikaans film- en televisieacteur."@nl . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u039D\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Robert Selden Duvall, 5 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1931) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1983 \u03A4\u03C1\u03C5\u03C6\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (Tender Mercies), \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u0388\u03BC\u03BC\u03C5, \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CE\u03BD \u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 BAFTA. \u039F \u039D\u03C4\u03C5\u03B2\u03AC\u03BB \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF 1959 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC The Twilight Zone \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C0\u03AE\u03B4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1962 \u03A3\u03BA\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03B9\u03C9\u03C0\u03AE (To Kill A Mockingbird) \u03C0\u03BB\u03AC\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B3\u03BA\u03BF\u03C1\u03B9 \u03A0\u03B5\u03BA. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2: M*A*S*H, 1970, THX 1138, 1971, \u039F \u039D\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 (The Godfather, 1972), \u039F \u039D\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u0399\u0399 (The Godfather Part II, 1974), \u0397 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 (The Conversation, 1974), \u03A4\u03BF \u0394\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF (Network, 1976), \u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03A4\u03CE\u03C1\u03B1 (Apocalypse Now, 1979), \u039F \u039A\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AF\u03B1\u03C2 (The Great Santini, 1979), \u039F \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 (The Natural, 1984), \u03A4\u03B1 \u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AF\u03B1\u03C2 (Colours, 1988), \u039A\u03BF\u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC \u039B\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03B9 (Sling Blade, 1996), \u039F \u0391\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 (The Apostle, 1997) \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 (Judge, 2014)."@el . . . . . . . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (lahir 5 Januari 1931) merupakan seorang aktor dan sutradara berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan empat Golden Globe dan Academy Award. Dia dilahirkan di San Diego, California. Dia mulai berkarier di dunia film sejak tahun 1962."@in . . "\u0414\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . . "Robert Selden Duvall (/du\u02D0\u02C8v\u0254\u02D0l/; born January 5, 1931) is an American actor and filmmaker. His career spans more than seven decades and he is considered one of the greatest American actors of all time. He is the recipient of an Academy Award, four Golden Globe Awards, a BAFTA Award, two Primetime Emmy Awards and a Screen Actors Guild Award. Duvall began appearing in theater in the early 1950s, moving into television and film roles during the early 1960s, playing Boo Radley in To Kill a Mockingbird (1962) and appearing in Captain Newman, M.D. (1963), as Major Frank Burns in the blockbuster comedy M*A*S*H (1970) and the lead role in THX 1138 (1971), as well as Horton Foote's adaptation of William Faulkner's Tomorrow (1972), which was developed at The Actors Studio and is his personal favorite. This was followed by a series of critically lauded performances in commercially successful films. In 1984 Duvall won the Academy Award for Best Actor for his role in the film Tender Mercies. Throughout his career he has starred in numerous films and television series, including The Twilight Zone (1963), The Outer Limits (1964), The F.B.I. (1966), Bullitt (1968), True Grit (1969), Joe Kidd (1972), The Godfather (1972), The Godfather Part II (1974), The Conversation (1974), Network (1976), Apocalypse Now (1979), The Great Santini (1979), The Natural (1984), Colors (1988), Lonesome Dove (1989), The Handmaid's Tale (1990), Days of Thunder (1990), Rambling Rose (1991), Falling Down (1993), Secondhand Lions (2003), The Judge (2014), and Widows (2018)."@en . . . . . . "Robert Duvall"@ga . "Robert Duvall"@in . . . "Principia College"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (San Diego, Calif\u00F2rnia, 5 de gener de 1931) \u00E9s un actor i director americ\u00E0, guanyador d'un Oscar i quatre Globus d'Or. Tamb\u00E9 \u00E9s molt conegut per la seva participaci\u00F3 en les pel\u00B7l\u00EDcules El padr\u00ED, El padr\u00ED II i Apocalypse Now."@ca . . . . . "Robert Selden Duvall, f\u00F6dd 5 januari 1931 i San Diego, Kalifornien, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare."@sv . "Robert Selden Duvall, f\u00F6dd 5 januari 1931 i San Diego, Kalifornien, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare."@sv . . . "San Diego, California, U.S."@en . . "Robert Selden Duvall"@en . . ""@en . . . . . "Robert Duvall"@cs . . . . . . "1931"^^ . . . . . . . "Robert Duvall est un acteur, r\u00E9alisateur, producteur et sc\u00E9nariste am\u00E9ricain, n\u00E9 le 5 janvier 1931 \u00E0 San Diego (Californie). Il est surtout connu par ses r\u00F4les dans les films de Francis Ford Coppola \u00E0 savoir Le Parrain, Conversation secr\u00E8te et Apocalypse Now. Sa carri\u00E8re s\u2019\u00E9tend sur sept d\u00E9cennies."@fr . . . . . . "Robert Selden Duvall (* 5. ledna 1931, San Diego, Kalifornie, USA) je americk\u00FD, Oscarem ocen\u011Bn\u00FD herec a filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r."@cs . "Robert Duvall"@de . . . . . . . "1122850104"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Duvall"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Selden Duvall (San Diego, Calif\u00F2rnia, 5 de gener de 1931) \u00E9s un actor i director americ\u00E0, guanyador d'un Oscar i quatre Globus d'Or. Tamb\u00E9 \u00E9s molt conegut per la seva participaci\u00F3 en les pel\u00B7l\u00EDcules El padr\u00ED, El padr\u00ED II i Apocalypse Now."@ca . "25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Duvall"@es . . . . . . . "1931-01-05"^^ . . "Robert Duvall (San Diego, California; 5 de enero de 1931) es un actor y director de cine estadounidense, ganador de un Premio \u00D3scar al mejor actor en 1984, el premio BAFTA, un Premio Emmy y cuatro premios Globo de Oro, adem\u00E1s de otros importantes premios. Se le considera como uno de los mejores actores vivos de Hollywood.\u200B\u200B\u200B"@es .