. . . . . . . "Robert Giffard"@it . . . . . . . . . . . . "Robert Giffard de Moncel (c. 1587 \u2013 14 June 1668) was a Perche-based surgeon and apothecary who became New France's first colonizing seigneur."@en . . "Robert Giffard (1587 \u2013 Qu\u00E9bec, 14 aprile 1668) \u00E8 stato un chirurgo francese. La lettera del re di Francia che garantisce la nobilt\u00E0 a Giffard e i suoi discendenti Come chirurgo della marina francese, Giffard arriv\u00F2 per la prima volta a Qu\u00E9bec nel 1627 e poco dopo costru\u00EC una capanna a La Canardi\u00E8re, nella regione di Beauport, probabilmente per cacciare e pescare, con l'intenzione di stabilirsi nella colonia. Dopo aver contratto matrimonio con Marie Regnouard nel 1628, torn\u00F2 in Nordamerica con la nave Roquemont, portandosi dietro un considerevole equipaggiamento, ma venne depredato dagli inglesi nelle vicinanze di Tadoussac. Nonostante ci\u00F2 la Compagnia della Nuova Francia gli riconobbe i suoi sforzi per la colonizzazione del Nuovo Mondo."@it . . . . . "Robert Giffard de Moncel"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Giffard"@fr . . . . . . "Robert Giffard est \u00E9troitement associ\u00E9 \u00E0 un des premiers mouvements d'\u00E9migration fran\u00E7aise en Nouvelle-France et a, de ce fait, contribu\u00E9 largement au peuplement du Canada-fran\u00E7ais. Il est le fondateur de l'ancienne ville de Beauport, maintenant fusionn\u00E9e \u00E0 la ville de Qu\u00E9bec."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Giffard de Moncel (c. 1587 \u2013 14 June 1668) was a Perche-based surgeon and apothecary who became New France's first colonizing seigneur."@en . . "1587"^^ . . . . . "Autheuil, Perche, France"@en . . . . "Guillaume Giffard and Louise Viron"@en . . "12628"^^ . . . . . . . . . . . . . "Marie Regnouard"@en . . . . . . . . . . . . . . "1587"^^ . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "Robert Giffard (1587 \u2013 Qu\u00E9bec, 14 aprile 1668) \u00E8 stato un chirurgo francese. La lettera del re di Francia che garantisce la nobilt\u00E0 a Giffard e i suoi discendenti Come chirurgo della marina francese, Giffard arriv\u00F2 per la prima volta a Qu\u00E9bec nel 1627 e poco dopo costru\u00EC una capanna a La Canardi\u00E8re, nella regione di Beauport, probabilmente per cacciare e pescare, con l'intenzione di stabilirsi nella colonia. Dopo aver contratto matrimonio con Marie Regnouard nel 1628, torn\u00F2 in Nordamerica con la nave Roquemont, portandosi dietro un considerevole equipaggiamento, ma venne depredato dagli inglesi nelle vicinanze di Tadoussac. Nonostante ci\u00F2 la Compagnia della Nuova Francia gli riconobbe i suoi sforzi per la colonizzazione del Nuovo Mondo. Dopo essere passato nuovamente in Francia, ritorna nuovamente nel continente nordamericano nel 1634 assieme alla moglie e a due figli. La Compagnia della Nuova Francia, in forte difficolt\u00E0, gli concesse una delle prime signorie della Nuova Francia. Giffard si lanci\u00F2 allora nell'impresa coloniale e nel 1634 concluse uno stretto accordo con Jean Guyon Du Buisson e Zacharie Cloutier per portarli in Canada assieme a uno dei loro figli per iniziare le operazioni di insediamento. Questo fu l'inizio dell'immigrazione in Nuova Francia della popolazione originaria dalla regione del Perche che fu continuata da , Jean Juchereau De Maur, Gaspard e Marin Boucher e altri ancora. Proprio nella casa di Giffard ebbe luogo il pi\u00F9 antico matrimonio in Nuova Francia, quello tra Robert Drouin e Anne Cloutier, celebrato nel 1636. Giffard rese molti servizi alla colonia. Nel 1637, nelle vicinanze di Trois-Rivi\u00E8res, rischi\u00F2 la vita per scacciare gli irochesi. Nel 1645 divenne membro della , e a seguito degli abusi dei dirigenti della Compagnia, Giffard, insieme a Paul Chomedey de Maisonneuve, intraprese un viaggio in Francia nell'inverno 1646-47. In ricompensa dei suoi servizi, tra il 1647 e il 1653 Giffard ottenne altre due signorie, ma non ne prese possesso perch\u00E9 prefer\u00EC donarlo ai gesuiti o darlo in dote alla figlia Marie-Fran\u00E7oise che fu religiosa a Qu\u00E9bec. Con l'appoggio del governatore d'Argenson, Giffard nel 1658 ottenne lo status di nobile. Giffard mor\u00EC nel 1668 lasciando sei figli. Oltre a Marie-Fran\u00E7oise, Giffard ebbe altre tre figlie; Marie; Louise e Marie-Th\u00E9r\u00E8se, che si sposarono rispettivamente con Jean Juchereau De La Fert\u00E9, e Nicolas Juchereau De Saint-Denis, coloni della Nuova Francia e due figli, uno Joseph che non ebbe discendenza e un altro, che torn\u00F2 ben presto in Francia."@it . . . . . . . . "1124549624"^^ . . . "Robert Giffard de Moncel"@en . "11407944"^^ . . . . . "Robert Giffard de Moncel"@en . . . . . . . . . "surgeon, apothecary, colonising seigneur, member of the Communaut\u00E9 des Habitants, first doctor of the H\u00F4tel-Dieu de Qu\u00E9bec, doctor in ordinary to the king of France."@en . . . . . "Robert Giffard est \u00E9troitement associ\u00E9 \u00E0 un des premiers mouvements d'\u00E9migration fran\u00E7aise en Nouvelle-France et a, de ce fait, contribu\u00E9 largement au peuplement du Canada-fran\u00E7ais. Il est le fondateur de l'ancienne ville de Beauport, maintenant fusionn\u00E9e \u00E0 la ville de Qu\u00E9bec."@fr . . . . . . . . . . . . . "c. 1587"@en . . . . . . . . .