. . . . . . . . "John Robert McCloskey (September 15, 1914 \u2013 June 30, 2003) was an American writer and illustrator of children's books. He both wrote and illustrated eight picture books, and won two Caldecott Medals from the American Library Association for the year's best-illustrated picture book. Four of the eight books were set in Maine: Blueberries for Sal, One Morning in Maine, Time of Wonder, and Burt Dow, Deep-water Man (the last three of those four were all set on the coast). His best-known work is Make Way For Ducklings, set in Boston. In longer works, he both wrote and illustrated Homer Price and he illustrated Keith Robertson's Henry Reed series."@en . . . . "1914-09-14"^^ . . . "John Robert McCloskey (September 15, 1914 \u2013 June 30, 2003) was an American writer and illustrator of children's books. He both wrote and illustrated eight picture books, and won two Caldecott Medals from the American Library Association for the year's best-illustrated picture book. Four of the eight books were set in Maine: Blueberries for Sal, One Morning in Maine, Time of Wonder, and Burt Dow, Deep-water Man (the last three of those four were all set on the coast). His best-known work is Make Way For Ducklings, set in Boston. In longer works, he both wrote and illustrated Homer Price and he illustrated Keith Robertson's Henry Reed series."@en . . . "John Robert McCloskey"@en . . . . "1940"^^ . "Sally, Jane"@en . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043A\u043B\u043E\u0301\u0441\u043A\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041C\u0430\u043A\u043B\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438; \u0430\u043D\u0433\u043B. Robert McCloskey; 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1914 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041E\u0433\u0430\u0439\u043E, \u0421\u0428\u0410 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0438\u0440-\u0410\u0439\u043B, \u041C\u044D\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043B\u0434\u0435\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438)."@ru . . . . . . . . . . "Robert McCloskey, n\u00E9 le 14 septembre 1914 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 30 juin 2003, est un auteur et illustrateur am\u00E9ricain de livres pour enfant. Son \u0153uvre la plus connue est probablement le livre Make Way for Ducklings, qui remporta en 1942 la m\u00E9daille Caldecott."@fr . . . . "Robert McCloskey (* 15. September 1914 in Hamilton (Ohio); \u2020 30. Juni 2003 in Deer Isle, Maine) war ein amerikanischer Autor und Illustrator von Kinderb\u00FCchern."@de . "Writer, illustrator"@en . . . . . "Ruth Sawyer Melba McCloskey Dorothy McCloskey Howard McCloskey Mable McCloskey"@en . . . . . . . . "15834"^^ . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30C3\u30AF\u30ED\u30B9\u30AD\u30FC\uFF08John Robert McCloskey\u30011914\u5E749\u670815\u65E5 - 2003\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u7D75\u672C\u4F5C\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3002\u300E\u300F\u306A\u3069\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30AA\u30CF\u30A4\u30AA\u5DDE\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u751F\u307E\u308C\u30021932\u5E74\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u306E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306B\u5B66\u3076\u30021942\u5E74\u300E\u304B\u3082\u3055\u3093\u304A\u3068\u304A\u308A\u300F\uFF08Make Way for Ducklings\uFF09\u3067\u30B3\u30EB\u30C7\u30B3\u30C3\u30C8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1965\u5E74\u306B\u6E21\u8FBA\u8302\u7537\u304C\u4E8C\u3064\u76EE\u306E\u7FFB\u8A33\u3092\u304A\u3053\u306A\u3044\u3001\u30ED\u30F3\u30B0\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u300257\u5E74\u300E\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u3068\u304D\u300F\u3067\u4E8C\u5EA6\u76EE\u306E\u30B3\u30EB\u30C7\u30B3\u30C3\u30C8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u59BB\u306F\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u306E\u5A18\u3002"@ja . "Robert McCloskey"@en . . "American"@en . . . . . . . "256205"^^ . . . . "John Robert McCloskey"@en . . . . . . . . . . . . . "Robert McCloskey"@en . . . . . . . "Robert McCloskey"@de . "Robert McCloskey"@fr . . . . . "Robert McCloskey (* 15. September 1914 in Hamilton (Ohio); \u2020 30. Juni 2003 in Deer Isle, Maine) war ein amerikanischer Autor und Illustrator von Kinderb\u00FCchern."@de . "Make Way for Ducklings"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041C\u0430\u043A\u043A\u043B\u043E\u0301\u0441\u043A\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041C\u0430\u043A\u043B\u043E\u0441\u0441\u043A\u0438; \u0430\u043D\u0433\u043B. Robert McCloskey; 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1914 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041E\u0433\u0430\u0439\u043E, \u0421\u0428\u0410 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0438\u0440-\u0410\u0439\u043B, \u041C\u044D\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0430\u043B\u0434\u0435\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438)."@ru . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30C3\u30AF\u30ED\u30B9\u30AD\u30FC\uFF08John Robert McCloskey\u30011914\u5E749\u670815\u65E5 - 2003\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u7D75\u672C\u4F5C\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3002\u300E\u300F\u306A\u3069\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30AA\u30CF\u30A4\u30AA\u5DDE\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u751F\u307E\u308C\u30021932\u5E74\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u306E\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306B\u5B66\u3076\u30021942\u5E74\u300E\u304B\u3082\u3055\u3093\u304A\u3068\u304A\u308A\u300F\uFF08Make Way for Ducklings\uFF09\u3067\u30B3\u30EB\u30C7\u30B3\u30C3\u30C8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F1965\u5E74\u306B\u6E21\u8FBA\u8302\u7537\u304C\u4E8C\u3064\u76EE\u306E\u7FFB\u8A33\u3092\u304A\u3053\u306A\u3044\u3001\u30ED\u30F3\u30B0\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u300257\u5E74\u300E\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u3068\u304D\u300F\u3067\u4E8C\u5EA6\u76EE\u306E\u30B3\u30EB\u30C7\u30B3\u30C3\u30C8\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u59BB\u306F\u5150\u7AE5\u6587\u5B66\u4F5C\u5BB6\u306E\u5A18\u3002"@ja . . "1940"^^ . . . . . . "Robert McCloskey, n\u00E9 le 14 septembre 1914 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 30 juin 2003, est un auteur et illustrateur am\u00E9ricain de livres pour enfant. Son \u0153uvre la plus connue est probablement le livre Make Way for Ducklings, qui remporta en 1942 la m\u00E9daille Caldecott."@fr . . . . . "Margaret Durand"@en . . . . . . . "2003-06-30"^^ . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30DE\u30C3\u30AF\u30ED\u30B9\u30AD\u30FC"@ja . "1914-09-14"^^ . . "Robert McCloskey"@en . . . . . . . . "1970"^^ . . . . . . "1122516030"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2003-06-30"^^ . . "Deer Isle, Maine, USA"@en . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043A\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . ""@en . . . . . . . . .