. . . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4, \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C3\u03BB\u03C1\u03B5\u03CA (Robert Stewart, \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 Castlereagh, \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2: \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1\u03B7\u03B3 \u03AE \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C2, 1769-1822) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u041A\u0430\u0441\u043B\u0440\u0438, 2-\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0440\u0438 (Robert Stewart, Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry; 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1769[\u2026], \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D \u2014 12 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1822[\u2026], \u041B\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433-\u0425\u043E\u043B\u043B[d], \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 (1812\u20141822) \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435. \u041F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u00AB\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0441\u0438\u043B\u00BB, \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0443\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . "Robert Stewart, 2.\u00BA Marqu\u00EAs de Londonberry KG GCH PC PC (Ire) (Dublin, 18 de junho de 1769 \u2013 North Cray, 12 de agosto de 1822), usualmente conhecido por seu t\u00EDtulo de cortesia Visconde Castlereagh, foi um pol\u00EDtico irland\u00EAs de brit\u00E2nico. Foi o Secret\u00E1rio dos Assuntos Estrangeiros de 1812 a 1822, sendo fundamental na forma\u00E7\u00E3o da coaliz\u00E3o que derrotou Napole\u00E3o Bonaparte e foi o principal diplomata brit\u00E2nico no Congresso de Viena."@pt . . . . . . "Member of Parliament for Orford"@en . . . . ""@en . "Londonderry, Robert Stewart, 2nd Marquess of"@en . . . . . . . "The Earl of Liverpool"@en . "Robert Stewart, 2e marquis de Londonderry, plus connu sous le nom de lord Castlereagh ou viscount Castlereagh, n\u00E9 le 18 juin 1769 \u00E0 Dublin et mort le 12 ao\u00FBt 1822, est un diplomate britannique."@fr . . . . . . . . "Portrait by Thomas Lawrence"@en . . . . . "Robert Stewart"@en . . . . . . . "Robert Stewart, II marchese di Londonderry (Dublino, 18 giugno 1769 \u2013 , 12 agosto 1822), noto con il titolo di cortesia di Visconte Castlereagh e conosciuto anche come Lord Castlereagh, fu un nobile e politico anglo-irlandese, ministro degli esteri dal 1812. Rappresent\u00F2 il Regno Unito al Congresso di Vienna.Fu anche profondamente coinvolto nel garantire l'approvazione dell'Atto d'Unione irlandese."@it . . "1769-06-18"^^ . . . . . . . . . "Ba st\u00E1taire \u00C9ireannach agus Briotanach \u00E9 Robert Stewart, Second Marquess of Londonderry KG, GCH, PC,(Ire) (18 Meitheamh, 1769 - 12 L\u00FAnasa, 1822), ar a dtugtar sa stair Tiarna an Chaisle\u00E1in Riabhaigh (B\u00E9arla: Lord Castlereagh). [n 1] Mar R\u00FAna\u00ED Eachtracha na R\u00EDochta Aontaithe, \u00F3 1812 bh\u00ED s\u00E9 l\u00E1rnach do bhainist\u00EDocht na comhghuaill\u00EDochta a threascair Napol\u00E9on Bonaparte agus ba \u00E9 an pr\u00EDomh-taidhleoir Briotanach \u00E9 ag Comhdh\u00E1il V\u00EDn. Bh\u00ED s\u00E9 freisin ina cheannaire ar Theach na gCom\u00F3ntach Briotanach i rialtas an (B\u00E9arla: 2nd Earl of Liverpool) \u00F3 1812 go dt\u00ED a bh\u00E1is le f\u00E9inmhar\u00FA i L\u00FAnasa 1822. Go luath ina ghairm bheatha, mar Phr\u00EDomh-R\u00FAna\u00ED na h\u00C9ireann, bh\u00ED baint aige le h\u00C9ir\u00ED Amach 1798 a chur faoi chois agus a bh\u00ED s\u00E9 freagrach as Acht an Aontais 1800 a chur i bhfeidhm."@ga . . . . . . . . "Robert Stewart (vicomte Castlereagh)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, vescomte de Castlereagh"@ca . "Robert Stewart, II marchese di Londonderry"@it . . . . . "\uC81C2\uB300 \uB7F0\uB358\uB370\uB9AC \uD6C4\uC791 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8(Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry, 1769\uB144 6\uC6D4 18\uC77C - 1822\uB144 8\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\u00B7\uC678\uAD50\uAD00\uC774\uB2E4. \uD754\uD788 \uCE90\uC2AC\uB808\uC774 \uACBD (Lord Castlereagh, /\u02C8k\u0251\u02D0s\u0259lre\u026A/) \uD639\uC740 \uCE90\uC2AC\uB808\uC774 \uC790\uC791(Viscount Castlereagh)\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uBA70, \uC678\uBB34\uC0C1\uC73C\uB85C \uC7AC\uC784(1812\uB144 - 1822\uB144)\uD558\uB294 \uB3D9\uC548, \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uB300\uB959 \uBD09\uC1C4\uB839 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC601\uAD6D\uC744 \uC704\uD611\uD558\uB294 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uB300\uD504\uB791\uC2A4 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uB04C\uBA70 \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1\uC744 \uC2B9\uB9AC\uB85C \uC774\uB04C\uACE0 \uBE48 \uCCB4\uC81C \uC131\uB9BD\uC5D0 \uAE30\uC5EC\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "Robert Stewart, II marqu\u00E9s de Londonderry (18 de junio de 1769-12 de agosto de 1822), conocido en la historia como Lord Castlereagh, fue un estadista angloirland\u00E9s."@es . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u041A\u0430\u0441\u043B\u0440\u0438, 2-\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0434\u0435\u0440\u0440\u0438 (Robert Stewart, Viscount Castlereagh, 2nd Marquess of Londonderry; 18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1769[\u2026], \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D \u2014 12 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1822[\u2026], \u041B\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433-\u0425\u043E\u043B\u043B[d], \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 (1812\u20141822) \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435. \u041F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u00AB\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0441\u0438\u043B\u00BB, \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0443\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, vikomt Castlereagh a 2. mark\u00FDz z Londonderry (18. \u010Dervna 1769 \u2013 12. srpna 1822), b\u011B\u017En\u011B zn\u00E1m, jako lord Castlereagh, byl irsk\u00FD a britsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk. Jako britsk\u00FD ministr zahrani\u010D\u00ED (od 1812) byl kl\u00ED\u010Dovou postavou pro koalici, kter\u00E1 porazila Napoleona i V\u00EDde\u0148sk\u00FD kongres, kter\u00FD ur\u010Dil dal\u0161\u00ED b\u011Bh d\u011Bjin. Castlereagh byl tak\u00E9 p\u0159edsedou britsk\u00E9 sn\u011Bmovny v Liverpoolov\u011B vl\u00E1d\u011B od roku 1812 a\u017E do sv\u00E9 sebevra\u017Edy v srpnu 1822. Na za\u010D\u00E1tku sv\u00E9 kari\u00E9ry se, jako hlavn\u00ED spr\u00E1vce Irska, zapojil do pot\u00EDr\u00E1n\u00ED irsk\u00E9ho povst\u00E1n\u00ED roku 1798 a zajistil pr\u016Fchod smluv o sjednocen\u00ED Brit\u00E1nie a Irska v roce 1800. Od roku 1814 pracoval na zachov\u00E1n\u00ED trval\u00E9ho m\u00EDru, rovnov\u00E1hy a tedy status quo v Evrop\u011B. U lidu byl velmi neobl\u00EDben a v o\u010D\u00EDch ve\u0159ejnosti nesl mnohem v\u00EDce viny na represivn\u00EDch dom\u00E1c\u00EDch opat\u0159en\u00EDch ne\u017E premi\u00E9r lord Liverpool."@cs . . . . . . . . . . . . "The Marquess of Londonderry"@en . . . . . . "\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u502B\u6566\u5FB7\u91CC\u4FAF\u7235\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u53F2\u90FD\u83EF\uFF0CKG\uFF0CGCH\uFF0CPC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry\uFF0C1769\u5E746\u670818\u65E5\uFF0D1822\u5E748\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u611B\u723E\u862D\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u901A\u7A31\u5361\u8607\u91CC\u5B50\u7235\uFF08Viscount Castlereagh\uFF09\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5916\u4EA4\u5927\u81E3\uFF0C1814\u5E74\u81F31815\u5E74\u4EE3\u8868\u82F1\u65B9\u51FA\u5E2D\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u6703\u8B70\uFF0C\u5F8C\u4F86\u56E0\u5DE5\u4F5C\u904E\u52DE\u800C\u7CBE\u795E\u5931\u63A7\uFF0C\u81EA\u6BBA\u8EAB\u4EA1\u3002"@zh . . "Robert Stewart, vikomt Castlereagh a 2. mark\u00FDz z Londonderry (18. \u010Dervna 1769 \u2013 12. srpna 1822), b\u011B\u017En\u011B zn\u00E1m, jako lord Castlereagh, byl irsk\u00FD a britsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk. Jako britsk\u00FD ministr zahrani\u010D\u00ED (od 1812) byl kl\u00ED\u010Dovou postavou pro koalici, kter\u00E1 porazila Napoleona i V\u00EDde\u0148sk\u00FD kongres, kter\u00FD ur\u010Dil dal\u0161\u00ED b\u011Bh d\u011Bjin. Castlereagh byl tak\u00E9 p\u0159edsedou britsk\u00E9 sn\u011Bmovny v Liverpoolov\u011B vl\u00E1d\u011B od roku 1812 a\u017E do sv\u00E9 sebevra\u017Edy v srpnu 1822. Na za\u010D\u00E1tku sv\u00E9 kari\u00E9ry se, jako hlavn\u00ED spr\u00E1vce Irska, zapojil do pot\u00EDr\u00E1n\u00ED irsk\u00E9ho povst\u00E1n\u00ED roku 1798 a zajistil pr\u016Fchod smluv o sjednocen\u00ED Brit\u00E1nie a Irska v roce 1800."@cs . . . "Robert Stewart (wicehrabia Castlereagh)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1822-08-12"^^ . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1812-03-04"^^ . . . . . . . "Henry Drummond 1810\u20131812"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u502B\u6566\u5FB7\u91CC\u4FAF\u7235\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u53F2\u90FD\u83EF\uFF0CKG\uFF0CGCH\uFF0CPC\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARobert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry\uFF0C1769\u5E746\u670818\u65E5\uFF0D1822\u5E748\u670812\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u611B\u723E\u862D\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C\u901A\u7A31\u5361\u8607\u91CC\u5B50\u7235\uFF08Viscount Castlereagh\uFF09\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5916\u4EA4\u5927\u81E3\uFF0C1814\u5E74\u81F31815\u5E74\u4EE3\u8868\u82F1\u65B9\u51FA\u5E2D\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u6703\u8B70\uFF0C\u5F8C\u4F86\u56E0\u5DE5\u4F5C\u904E\u52DE\u800C\u7CBE\u795E\u5931\u63A7\uFF0C\u81EA\u6BBA\u8EAB\u4EA1\u3002"@zh . . . . . "Member of Parliament for Tregony"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "969"^^ . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8 (\u30AB\u30FC\u30B9\u30EB\u30EC\u30FC\u5B50\u7235)"@ja . . . . . . . . "\uC81C2\uB300 \uB7F0\uB358\uB370\uB9AC \uD6C4\uC791 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8(Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry, 1769\uB144 6\uC6D4 18\uC77C - 1822\uB144 8\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\u00B7\uC678\uAD50\uAD00\uC774\uB2E4. \uD754\uD788 \uCE90\uC2AC\uB808\uC774 \uACBD (Lord Castlereagh, /\u02C8k\u0251\u02D0s\u0259lre\u026A/) \uD639\uC740 \uCE90\uC2AC\uB808\uC774 \uC790\uC791(Viscount Castlereagh)\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uBA70, \uC678\uBB34\uC0C1\uC73C\uB85C \uC7AC\uC784(1812\uB144 - 1822\uB144)\uD558\uB294 \uB3D9\uC548, \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC758 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uB300\uB959 \uBD09\uC1C4\uB839 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC601\uAD6D\uC744 \uC704\uD611\uD558\uB294 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uB300\uD504\uB791\uC2A4 \uB3D9\uB9F9\uC744 \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uB04C\uBA70 \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1\uC744 \uC2B9\uB9AC\uB85C \uC774\uB04C\uACE0 \uBE48 \uCCB4\uC81C \uC131\uB9BD\uC5D0 \uAE30\uC5EC\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124717989"^^ . . . . "\uCE90\uC2AC\uB808\uC774 \uC790\uC791 \uB85C\uBC84\uD2B8 \uC2A4\uD29C\uC5B4\uD2B8"@ko . . . "Robert Stewart, vikomt z Castlereaghu"@cs . "Ba st\u00E1taire \u00C9ireannach agus Briotanach \u00E9 Robert Stewart, Second Marquess of Londonderry KG, GCH, PC,(Ire) (18 Meitheamh, 1769 - 12 L\u00FAnasa, 1822), ar a dtugtar sa stair Tiarna an Chaisle\u00E1in Riabhaigh (B\u00E9arla: Lord Castlereagh). [n 1] Mar R\u00FAna\u00ED Eachtracha na R\u00EDochta Aontaithe, \u00F3 1812 bh\u00ED s\u00E9 l\u00E1rnach do bhainist\u00EDocht na comhghuaill\u00EDochta a threascair Napol\u00E9on Bonaparte agus ba \u00E9 an pr\u00EDomh-taidhleoir Briotanach \u00E9 ag Comhdh\u00E1il V\u00EDn. Bh\u00ED s\u00E9 freisin ina cheannaire ar Theach na gCom\u00F3ntach Briotanach i rialtas an (B\u00E9arla: 2nd Earl of Liverpool) \u00F3 1812 go dt\u00ED a bh\u00E1is le f\u00E9inmhar\u00FA i L\u00FAnasa 1822. Go luath ina ghairm bheatha, mar Phr\u00EDomh-R\u00FAna\u00ED na h\u00C9ireann, bh\u00ED baint aige le h\u00C9ir\u00ED Amach 1798 a chur faoi chois agus a bh\u00ED s\u00E9 freagrach as Acht an Aontais 1800 a chur i bhfeidhm."@ga . . . . . . "Robert Stewart"@en . . . . "Member of Parliament for Down"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Member of Parliament for Newtown Limavady"@en . . . . "Robert Stewart, 2:e markis av Londonderry, KG, GCH, PC, f\u00F6dd 18 juni 1769 i Dublin, d\u00F6d 12 augusti 1822 i Kent, k\u00E4nd fram till 1821 under sin artighetstitel viscount Castlereagh, var en anglo-irl\u00E4ndsk politiker, som representerade Storbritannien vid Wienkongressen 1815. Han var ocks\u00E5 involverade i genomdrivandet av den kontroversiella Act of Union 1800. Stewart intr\u00E4dde i irl\u00E4ndska underhuset 1790 och 1794-96 tillh\u00F6rde han \u00E4ven det brittiska parlamentet. Han arbetade d\u00E4r f\u00F6r att \u00F6ka Irlands sj\u00E4lvst\u00E4ndighet och ers\u00E4tta den brittiska ockupationen med en union mellan de b\u00E5da l\u00E4nderna. Efter en kort milit\u00E4rtj\u00E4nstg\u00F6ring uts\u00E5gs han till Chief Secretary for Ireland 1797. Han erh\u00F6ll artighetstiteln viscount Castlereagh 1796, d\u00E5 hans far uts\u00E5gs till earl av Londonderry. I rollen som Chief Secretary for Ireland spelade han en nyckelroll i nedslagandet av irl\u00E4ndska upproret 1798. Efter upprorets krossande f\u00F6rs\u00F6kte Castlereagh, i strid med de milit\u00E4ra ledarna, g\u00E5 s\u00E5 milt som m\u00F6jligt till v\u00E4ga. Han f\u00F6rordade amnesti av de upproriska och samarbetade med Pitt d.y. i realiserande av sina id\u00E9er ang\u00E5ende Irland. Han fick som han ville i fr\u00E5ga om unionen och Irish Act of Union godk\u00E4ndes i b\u00E5da parlamenten. Han f\u00F6rs\u00F6k att genomdriva en katolsk emancipation misslyckades d\u00E4remot. B\u00E5de Castlereagh och Pitt d.y. avgick i protest mot att kung Georg III hade fr\u00E5gat Henry Addington om han ville ta \u00F6ver som premi\u00E4rminister efter Pitt. Addington var motst\u00E5ndare till att l\u00E5ta irl\u00E4ndska katoliker sitta i parlamentet, n\u00E5got som Castlereagh hade k\u00E4mpat f\u00F6r. Castlereagh kom tillbaka till politiken 1802 i kabinettet Addington som president i The East India board of control, och blev 1804 krigs- och koloniminister med Pitt som premi\u00E4rminister. Efter Pitts d\u00F6d 1806 avgick Castlereagh i kaoset under Ministry of All the Talents. Efter att den regeringen f\u00F6ll samman kom Castlereagh \u00E5nyo tillbaka i hertigens av Portland regering 1807 som krigsminister. Som s\u00E5dan var hans strategiska tanke att f\u00F6rs\u00F6ka anfalla Napoleon flanker, \u00D6stersj\u00F6n och Pyreneiska halv\u00F6n. K\u00F6penhamsexpeditionen och Wellingtons angrepp mot Napoleons v\u00E4lde i Portugal lyckades, d\u00E4remot inte anfallet mot Walcheren och Antwerpen, 1809, vilka b\u00E5da var Castlereaghs id\u00E9er. Han blev involverad i en dispyt med utrikesminister George Canning ang\u00E5ende misslyckandet med och b\u00E4gge avgick 1809. Tre \u00E5r senare kom han tillbaka till regeringen, denna g\u00E5ng som utrikesminister, en post som han skulle inneha i 10 \u00E5r. Efter mordet p\u00E5 Spencer Perceval 1812 blev han ocks\u00E5 ledare f\u00F6r underhuset. I rollen som utrikesminister spelade han en stor roll i att f\u00F6rhandla fram alliansen mellan Storbritannien, Preussen, Ryssland och \u00D6sterrike och \u00E4ven i f\u00F6rhandlingarna om , som gav fred med Frankrike och Wienkongressen 1815. Det var Castlereagh som f\u00F6reslog Sankt Helena som Napoleons vistelseort. Det anseende som Castlereagh f\u00F6rv\u00E4rvat som utrikesminister, f\u00F6rlorade han dock genom sin inrikespolitik. Upph\u00E4vandet av Habeas-corpusakten 1817 v\u00E4ckte missn\u00F6je, liksom och Six-acts 1819. I depressionen vidtog lord Sidmouths regering ekonomiska \u00E5tg\u00E4rder f\u00F6r att f\u00F6rb\u00E4ttra situationen, som blev mycket impopul\u00E4ra men inte ledde till f\u00F6rb\u00E4ttringar. Som ledare i underhuset fick han f\u00F6rsvara m\u00E5nga av regeringens beslut, vilket gjorde att Castlereagh fick kl\u00E4 skott f\u00F6r mycket av kritiken. Utrikespolitiskt fortsatte han sin j\u00E4mviktspolitik. F\u00F6r att minska Heliga alliansens inflytande planerad han \u00E5tg\u00E4rder, som f\u00F6reb\u00E5dade Cannings senare politik, bland annat erk\u00E4nnandet av de spanska kolonierna som sj\u00E4lvst\u00E4ndiga stater och partitagandet f\u00F6r grekerna. Efter faderns d\u00F6d 1821 blev han och samma \u00E5r b\u00F6rjade han drabbas av paranoia. Den 12 augusti 1822 tog han sitt liv genom att sk\u00E4ra halsen av sig med en brevkniv. Han gifte sig 1794 med lady Amelia Anne Hobart (1772-1829), dotter till . Barnl\u00F6s."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, 2. Marquess of Londonderry (* 18. Juni 1769 in Dublin; \u2020 12. August 1822 in London), war ein britischer Staatsmann. Von 1796 bis 1821 f\u00FChrte er den H\u00F6flichkeitstitel Viscount Castlereagh, unter dem er allgemein bekannt geworden ist."@de . . . . . "1769-06-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, II marqu\u00E8s de Londonderry (18 de juny de 1769 - 12 d'agost de 1822), m\u00E9s conegut a la hist\u00F2ria com Lord Castlereagh, va ser un estadista irland\u00E8s i brit\u00E0nic. Robert Stewart va rebre el t\u00EDtol de vescomte de Castlereagh en 1796 quan li va ser conferit al seu pare, el t\u00EDtol de comte de Londonderry. A la seva mort el va succeir com II marqu\u00E8s de Londonderry, t\u00EDtol al que havia estat elevat el seu pare el 1816, sent succe\u00EFt pel seu germanastre Charles Vane com III marqu\u00E8s. Malgrat les seves aportacions a la pau post-napole\u00F2nica, Castlereagh es va fer impopular entre els brit\u00E0nics pel seu suport a la repressi\u00F3 brutal de l'estat, amb episodis com la matan\u00E7a de Peterloo."@ca . . . . . "16"^^ . . "Robert Stewart, B\u00EDocunta an Chaisle\u00E1in Riabhaigh"@ga . . . "Robert Stewart, Viscount Castlereagh"@en . . . "Robert Stewart, vizconde de Castlereagh"@es . "Woollet Hall, Kent, England, UK"@en . . . . . . . . . . "Lady Sarah Frances Seymour-Conway"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lord Arthur Hill 1817\u20131821"@en . . . . . . "William Windham"@en . . . . . "\u039F \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4, \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C3\u03BB\u03C1\u03B5\u03CA (Robert Stewart, \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 Castlereagh, \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2: \u03A1\u03BF\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1 \u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1\u03B7\u03B3 \u03AE \u039A\u03B1\u03C3\u03C4\u03BB\u03B5\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C2, 1769-1822) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . "14"^^ . "11"^^ . "12"^^ . "8"^^ . "10"^^ . . . . "1"^^ . . . "5"^^ . . "2"^^ . . . . . "Robert Stewart, II marqu\u00E9s de Londonderry (18 de junio de 1769-12 de agosto de 1822), conocido en la historia como Lord Castlereagh, fue un estadista angloirland\u00E9s."@es . "27"^^ . . . "25"^^ . "Castlereagh signature.jpg" . . . "Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry, KG, GCH, PC, PC (Ire) (18 June 1769 \u2013 12 August 1822), usually known as Lord Castlereagh, derived from the courtesy title Viscount Castlereagh (UK: /\u02C8k\u0251\u02D0s\u0259lre\u026A/ KAH-s\u0259l-ray) by which he was styled from 1796 to 1821, was an Anglo-Irish politician and statesman. As secretary to the Viceroy of Ireland, he worked to suppress the Rebellion of 1798 and to secure passage in 1800 of the Irish Act of Union. As the Foreign Secretary of the United Kingdom from 1812, he was central to the management of the coalition that defeated Napoleon, and was British plenipotentiary at the Congress of Vienna. In the post-war government of Lord Liverpool, Castlereagh was seen to support harsh measures against agitation for reform. He killed himself while in office in 1822. Early in his career in Ireland, and following a visit to revolutionary France, Castlereagh recoiled from the democratic politics of his Presbyterian constituents in Ulster. Crossing the floor of the Irish Commons in support of the government, he took a leading role in detaining members of the republican conspiracy, the United Irishmen, his former political associates among them. After the 1798 Rebellion, as Chief Secretary for Ireland he pushed the Act of Union through the Irish Parliament. But it was without the Catholic Emancipation that both he and British Prime Minister William Pitt believed should have accompanied the creation of a United Kingdom. From 1805 Castlereagh served under Pitt and then the Duke of Portland as Secretary of State for War. In 1809 he was obliged to resign after fighting a duel with the Foreign Secretary, George Canning, in a dispute over the Walcheren Expedition. In 1812 Castlereagh returned to government serving Lord Liverpool as Foreign Secretary and as Leader of the House of Commons. Castlereagh organised and financed the alliance that defeated Napoleon, bringing the powers together at the Treaty of Chaumont in 1814. After Napoleon's second abdication in 1815, Castlereagh worked with the European courts represented at the Congress of Vienna to frame the territorial, and broadly conservative, continental order that was to hold until mid-century. He blocked harsh terms against France believing that a treaty based on vengeance and retaliation would upset a necessary balance of powers. France was restored to the frontiers of 1791, and her British-occupied colonies were returned. In 1820 Castlereagh enunciated a policy of non-intervention, proposing that Britain hold herself aloof from continental affairs. After 1815, at home, Castlereagh supported repressive measures that linked him in public opinion to the Peterloo Massacre of 1819. Widely reviled in both Ireland and Great Britain, overworked, and personally distressed, Castlereagh committed suicide in 1822. His biographer John Bew writes: No British statesman of the 19th century reached the same level of international influence....But very few have been so maligned by their own countrymen and so abused in history. This shy and handsome Ulsterman is perhaps the most hated domestic political figure in both modern British and Irish political history."@en . . . . "Spencer Perceval"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, II marchese di Londonderry (Dublino, 18 giugno 1769 \u2013 , 12 agosto 1822), noto con il titolo di cortesia di Visconte Castlereagh e conosciuto anche come Lord Castlereagh, fu un nobile e politico anglo-irlandese, ministro degli esteri dal 1812. Rappresent\u00F2 il Regno Unito al Congresso di Vienna.Fu anche profondamente coinvolto nel garantire l'approvazione dell'Atto d'Unione irlandese."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Meade 1812\u20131817"@en . . . . . . . . . . . "Francis Savage 1794\u20131801"@en . . . "Hon. William Harbord 1807\u20131810"@en . . "none"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Castlereagh signature.jpg"@en . "\u7B2C2\u4EE3\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30C7\u30EA\u30FC\u4FAF\u7235\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\uFF08\u82F1: Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry\u30011769\u5E746\u670818\u65E5 - 1822\u5E748\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u8972\u7235\u524D\u306B\u79F0\u3057\u3066\u3044\u305F\u30AB\u30FC\u30B9\u30EB\u30EC\u30FC\u5B50\u7235\uFF08Viscount Castlereagh\uFF09\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u3067\u30A2\u30F3\u30B0\u30ED\uFF1D\u30A2\u30A4\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u7CFB\u8CB4\u65CF\u306E\u5BB6\u7CFB\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u3002\u7236\u306F\u521D\u4EE3\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30C7\u30EA\u30FC\u4FAF\u7235\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8B70\u4F1A\u306E\u8B70\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u305F\u5F8C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8B70\u4F1A\u306B\u5165\u308A\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u56FD\u306E\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\u3078\u306E\u4F75\u5408\u3092\u5B9A\u3081\u305F1800\u5E74\u306E\u5408\u540C\u6CD5\u306E\u5236\u5B9A\u306B\u5C3D\u529B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5916\u4EA4\u3092\u4E3B\u5C0E\u3057\u3001\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u4F1A\u8B70\u306B\u3082\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u51FA\u5E2D\u3057\u305F\u3002 \u7236\u306E\u6B7B\u306B\u3088\u308A\u4FAF\u7235\u4F4D\u3092\u7D99\u3044\u30601821\u5E74\u9803\u304B\u3089\u7CBE\u795E\u306B\u7570\u5E38\u3092\u304D\u305F\u3057\u30011822\u5E74\u306B\u81EA\u6BBA\u3057\u305F\u3002\u904E\u52B4\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002 \u5F8C\u4EFB\u306E\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u306B\u306A\u3063\u305F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30AB\u30CB\u30F3\u30B0\u3068\u306F\u72AC\u733F\u306E\u4EF2\u3067\u30011809\u5E749\u6708\u306B\u306F\u6C7A\u95D8\u307E\u3067\u884C\u3044\u3001\u30AB\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u91CD\u50B7\u3092\u8CA0\u308F\u305B\u305F\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u3067\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3001\u30AB\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u4E21\u540D\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u9678\u76F8\u3068\u5916\u76F8\u3092\u8F9E\u4EFB\u3059\u308B\u4E8B\u614B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "1822-08-12"^^ . "110309"^^ . . . . . . . . "Member of Parliament for Clitheroe"@en . "Robert Stewart, 2:e markis av Londonderry, KG, GCH, PC, f\u00F6dd 18 juni 1769 i Dublin, d\u00F6d 12 augusti 1822 i Kent, k\u00E4nd fram till 1821 under sin artighetstitel viscount Castlereagh, var en anglo-irl\u00E4ndsk politiker, som representerade Storbritannien vid Wienkongressen 1815. Han var ocks\u00E5 involverade i genomdrivandet av den kontroversiella Act of Union 1800. Efter faderns d\u00F6d 1821 blev han och samma \u00E5r b\u00F6rjade han drabbas av paranoia. Den 12 augusti 1822 tog han sitt liv genom att sk\u00E4ra halsen av sig med en brevkniv. Han gifte sig 1794 med lady Amelia Anne Hobart (1772-1829), dotter till . Barnl\u00F6s."@sv . . . . . . . . "The Earl of Hillsborough 1790\u20131793"@en . . . . . . . "Robert Stewart, 2e marquis de Londonderry, plus connu sous le nom de lord Castlereagh ou viscount Castlereagh, n\u00E9 le 18 juin 1769 \u00E0 Dublin et mort le 12 ao\u00FBt 1822, est un diplomate britannique."@fr . "152639"^^ . "George Canning"@en . . . . . ""@en . . . . . "\u5361\u8607\u91CC\u5B50\u7235\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u53F2\u90FD\u83EF"@zh . "The Earl of Liverpool"@en . . "Member of Parliament for Plympton Erle"@en . . . "Robert Stewart, 2. Marquess of Londonderry (* 18. Juni 1769 in Dublin; \u2020 12. August 1822 in London), war ein britischer Staatsmann. Von 1796 bis 1821 f\u00FChrte er den H\u00F6flichkeitstitel Viscount Castlereagh, unter dem er allgemein bekannt geworden ist."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, 2. Marquess of Londonderry"@de . . . . . . . . . . . . . . "Henry Robert Stewart (Dublin, 18 juni 1769 \u2013 (Kent), 12 augustus 1822), bekend onder zijn titel burggraaf van Castlereagh, was een Brits staatsman. Hij diende als minister van Buitenlandse Zaken ten tijde van het Congres van Wenen, waarbij de kaart van Europa na de nederlaag van Napoleon in 1815 opnieuw getekend werd. Hierbij was hij een voorstander van de oprichting van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden als bufferstaat tegen Frankrijk."@nl . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0441\u043B\u0440\u0438, \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0421\u0442\u044E\u0430\u0440\u0442"@ru . "Robert Stewart, 2. markiz Londonderry KG, GCH (ur. 18 czerwca 1769 w Dublinie, zm. 12 sierpnia 1822 w Loring Hall w Kencie) \u2013 brytyjski arystokrata i polityk, minister spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii w latach 1812-1822. Uczestnik kongresu wiede\u0144skiego. Od 1796 nosi\u0142 tytu\u0142 wicehrabiego Castlereagh i pod tym mianem przeszed\u0142 do historii."@pl . . . . . . "Sir Stephen Lushington, Bt 1806\u20131807"@en . . "Henry Robert Stewart (Dublin, 18 juni 1769 \u2013 (Kent), 12 augustus 1822), bekend onder zijn titel burggraaf van Castlereagh, was een Brits staatsman. Hij diende als minister van Buitenlandse Zaken ten tijde van het Congres van Wenen, waarbij de kaart van Europa na de nederlaag van Napoleon in 1815 opnieuw getekend werd. Hierbij was hij een voorstander van de oprichting van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden als bufferstaat tegen Frankrijk."@nl . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, 2. markiz Londonderry KG, GCH (ur. 18 czerwca 1769 w Dublinie, zm. 12 sierpnia 1822 w Loring Hall w Kencie) \u2013 brytyjski arystokrata i polityk, minister spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii w latach 1812-1822. Uczestnik kongresu wiede\u0144skiego. Od 1796 nosi\u0142 tytu\u0142 wicehrabiego Castlereagh i pod tym mianem przeszed\u0142 do historii."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Member of Parliament for Boroughbridge"@en . . . . "1790"^^ . . . "1822-08-12"^^ . "Robert Stewart, 2.\u00BA Marqu\u00EAs de Londonderry"@pt . . . "William Pitt the Younger"@en . . . . . . . "\u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4, \u03A5\u03C0\u03BF\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u039A\u03AC\u03C3\u03BB\u03C1\u03B5\u03CA"@el . . . "Henry Robert Stewart"@nl . "1812"^^ . . . . . . . "1821"^^ . . . . . . . "1798"^^ . . "1796"^^ . . "1797"^^ . . "1794"^^ . "Robert Stewart, II marqu\u00E8s de Londonderry (18 de juny de 1769 - 12 d'agost de 1822), m\u00E9s conegut a la hist\u00F2ria com Lord Castlereagh, va ser un estadista irland\u00E8s i brit\u00E0nic. Robert Stewart va rebre el t\u00EDtol de vescomte de Castlereagh en 1796 quan li va ser conferit al seu pare, el t\u00EDtol de comte de Londonderry. A la seva mort el va succeir com II marqu\u00E8s de Londonderry, t\u00EDtol al que havia estat elevat el seu pare el 1816, sent succe\u00EFt pel seu germanastre Charles Vane com III marqu\u00E8s."@ca . . "1806"^^ . . "1807"^^ . . "1805"^^ . . "1802"^^ . . "1800"^^ . . . "1801"^^ . "The Marquess of Londonderry"@en . . . . . "\u7B2C2\u4EE3\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30C7\u30EA\u30FC\u4FAF\u7235\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\uFF08\u82F1: Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry\u30011769\u5E746\u670818\u65E5 - 1822\u5E748\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u751F\u307E\u308C\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u30FB\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u8972\u7235\u524D\u306B\u79F0\u3057\u3066\u3044\u305F\u30AB\u30FC\u30B9\u30EB\u30EC\u30FC\u5B50\u7235\uFF08Viscount Castlereagh\uFF09\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30C0\u30D6\u30EA\u30F3\u3067\u30A2\u30F3\u30B0\u30ED\uFF1D\u30A2\u30A4\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u7CFB\u8CB4\u65CF\u306E\u5BB6\u7CFB\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u3002\u7236\u306F\u521D\u4EE3\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30C7\u30EA\u30FC\u4FAF\u7235\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3002\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8B70\u4F1A\u306E\u8B70\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u305F\u5F8C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8B70\u4F1A\u306B\u5165\u308A\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u56FD\u306E\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u738B\u56FD\u3078\u306E\u4F75\u5408\u3092\u5B9A\u3081\u305F1800\u5E74\u306E\u5408\u540C\u6CD5\u306E\u5236\u5B9A\u306B\u5C3D\u529B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5916\u4EA4\u3092\u4E3B\u5C0E\u3057\u3001\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u4F1A\u8B70\u306B\u3082\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u51FA\u5E2D\u3057\u305F\u3002 \u7236\u306E\u6B7B\u306B\u3088\u308A\u4FAF\u7235\u4F4D\u3092\u7D99\u3044\u30601821\u5E74\u9803\u304B\u3089\u7CBE\u795E\u306B\u7570\u5E38\u3092\u304D\u305F\u3057\u30011822\u5E74\u306B\u81EA\u6BBA\u3057\u305F\u3002\u904E\u52B4\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002 \u5F8C\u4EFB\u306E\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u306B\u306A\u3063\u305F\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30AB\u30CB\u30F3\u30B0\u3068\u306F\u72AC\u733F\u306E\u4EF2\u3067\u30011809\u5E749\u6708\u306B\u306F\u6C7A\u95D8\u307E\u3067\u884C\u3044\u3001\u30AB\u30CB\u30F3\u30B0\u306B\u91CD\u50B7\u3092\u8CA0\u308F\u305B\u305F\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u4E8B\u4EF6\u3067\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3001\u30AB\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u4E21\u540D\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u9678\u76F8\u3068\u5916\u76F8\u3092\u8F9E\u4EFB\u3059\u308B\u4E8B\u614B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, viscount Castlereagh"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Stewart, 2nd Marquess of Londonderry, KG, GCH, PC, PC (Ire) (18 June 1769 \u2013 12 August 1822), usually known as Lord Castlereagh, derived from the courtesy title Viscount Castlereagh (UK: /\u02C8k\u0251\u02D0s\u0259lre\u026A/ KAH-s\u0259l-ray) by which he was styled from 1796 to 1821, was an Anglo-Irish politician and statesman. As secretary to the Viceroy of Ireland, he worked to suppress the Rebellion of 1798 and to secure passage in 1800 of the Irish Act of Union. As the Foreign Secretary of the United Kingdom from 1812, he was central to the management of the coalition that defeated Napoleon, and was British plenipotentiary at the Congress of Vienna. In the post-war government of Lord Liverpool, Castlereagh was seen to support harsh measures against agitation for reform. He killed himself while in office in 18"@en . . . . . . "Robert Stewart, 2.\u00BA Marqu\u00EAs de Londonberry KG GCH PC PC (Ire) (Dublin, 18 de junho de 1769 \u2013 North Cray, 12 de agosto de 1822), usualmente conhecido por seu t\u00EDtulo de cortesia Visconde Castlereagh, foi um pol\u00EDtico irland\u00EAs de brit\u00E2nico. Foi o Secret\u00E1rio dos Assuntos Estrangeiros de 1812 a 1822, sendo fundamental na forma\u00E7\u00E3o da coaliz\u00E3o que derrotou Napole\u00E3o Bonaparte e foi o principal diplomata brit\u00E2nico no Congresso de Viena."@pt . . . .