. . . . "Roberto de Comines (tamb\u00E9m Roberto Comine ou Roberto de Comyn; morto em 28 de janeiro de 1069, em Durham) foi muito brevemente o Conde de Nort\u00FAmbria."@pt . . . . . . "Robert de Comines, noto anche come Robert Comine o Robert de Comyn (Comines, ... \u2013 Durham, 28 gennaio 1069), \u00E8 stato un nobile anglosassone."@it . "1069-01-28"^^ . . . "Robert de Comines (died 28 January 1069) (also Robert de Comines, Robert de Comyn) was very briefly Earl of Northumbria."@en . "Robert de Comines"@en . "Robert de Comines, noto anche come Robert Comine o Robert de Comyn (Comines, ... \u2013 Durham, 28 gennaio 1069), \u00E8 stato un nobile anglosassone."@it . . "1112748940"^^ . . . "Robert de Comines (auch Robert Comines, Robert de Comyn; \u2020 Januar 1069) war von 1068 bis 1069 kurzzeitig Earl von Northumbria. Robert stammt vermutlich aus Comines in Flandern und trat in das Gefolge Wilhelm des Eroberers ein. Er war bei der normannischen Eroberung Englands durch Wilhelm beteiligt und nahm am 14. Oktober 1066 auch an der Schlacht bei Hastings teil. Im Jahr 1068 ernannte Wilhelm ihn als Nachfolger des abgesetzten Gospatric zum Earl von Northumbria. Die Northumbrier wollten keinen fremden Herrscher und verschworen sich gegen ihn. Die Warnungen Bischof , der ihm auf seinem Weg nach Durham entgegenkam, missachtete er. Robert zahlte seinen Soldaten keinen Sold, sondern erlaubte Pl\u00FCnderungen. Die Soldaten benahmen sich wie in Feindesland und erschlugen mehrere Einwohner. Noch in der Nacht eilten von \u00FCberallher Northumbrier herbei und st\u00FCrmten im Morgengrauen des 28. oder 31. Januar 1069 die Stadt. Die 700 Mann starke normannische Garnison wurde bis auf den letzten Mann massakriert. Robert de Comines hatte sich im Haus des Bischofs mit den wenigen \u00FCberlebenden M\u00E4nnern verschanzt. Als die Angriffe ergebnislos verliefen wurde das Haus des Bischofs mit allen Verteidigern niedergebrannt. Bischof \u00C6thelwin hatte die Seiten gewechselt und marschierte mit dem Heer auf York, was zu The Harrying of the North, einem feststehenden Begriff f\u00FCr die Pl\u00FCnderung des Nordens, durch K\u00F6nig Wilhelm f\u00FChrte."@de . "1069-01-28"^^ . "Robert de Comines"@es . "Robert de Comines ou Comyne, Comin, Cumin (\u2020 fin janvier 1069), est un noble flamand du XIe si\u00E8cle qui fut tr\u00E8s bri\u00E8vement comte de Northumbrie (fin 1068-janvier 1069). Il participa \u00E0 la conqu\u00EAte normande de l'Angleterre."@fr . "Robert de Comines ou Comyne, Comin, Cumin (\u2020 fin janvier 1069), est un noble flamand du XIe si\u00E8cle qui fut tr\u00E8s bri\u00E8vement comte de Northumbrie (fin 1068-janvier 1069). Il participa \u00E0 la conqu\u00EAte normande de l'Angleterre."@fr . . . "Robert de Comines"@it . . . . . . . . . . "1068"^^ . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438"@ru . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Robert de Comines (auch Robert Comines, Robert de Comyn; \u2020 Januar 1069) war von 1068 bis 1069 kurzzeitig Earl von Northumbria. Robert stammt vermutlich aus Comines in Flandern und trat in das Gefolge Wilhelm des Eroberers ein. Er war bei der normannischen Eroberung Englands durch Wilhelm beteiligt und nahm am 14. Oktober 1066 auch an der Schlacht bei Hastings teil. Robert zahlte seinen Soldaten keinen Sold, sondern erlaubte Pl\u00FCnderungen. Die Soldaten benahmen sich wie in Feindesland und erschlugen mehrere Einwohner."@de . . "1069"^^ . . "Robert de Comines (died 28 January 1069) (also Robert de Comines, Robert de Comyn) was very briefly Earl of Northumbria."@en . "Robert Comine (fallecido 1069) (tambi\u00E9n Robert de Comines, Robert de Comyn) fue muy brevemente conde de Northumbria."@es . "Burnt to death"@en . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert de Comines) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0456\u0457. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0417\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0413\u043E\u0441\u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u043A\u0430 \u0431\u0443\u0432 1068 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1069 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0437 700 \u0432\u043E\u044F\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0434\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0422\u043E\u0439 \u0437\u0456\u0433\u043D\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1069 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D, \u0456 \u0442\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0443 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u0457."@uk . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert de Comines) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0456\u0457. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0417\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0413\u043E\u0441\u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u043A\u0430 \u0431\u0443\u0432 1068 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1069 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0437 700 \u0432\u043E\u044F\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0434\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0422\u043E\u0439 \u0437\u0456\u0433\u043D\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1069 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0446\u044F\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0430\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430, \u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0456\u043D, \u0456 \u0442\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0443 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0456."@uk . . . . . . . "Robert de Comines"@en . . . "Robert Comine (fallecido 1069) (tambi\u00E9n Robert de Comines, Robert de Comyn) fue muy brevemente conde de Northumbria."@es . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert de Comines, \u043B\u0430\u0442. Robert de Cuminis; \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 28 \u0438\u043B\u0438 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1069) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438 \u0441 1068 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041B\u0438\u043B\u043B\u044F. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u0412 1068 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442 \u043D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 XIII \u0432\u0435\u043A\u0435."@ru . . . "3125"^^ . "1068"^^ . "Durham, County Durham, England"@en . . "3661730"^^ . . . . . . . . . . "Roberto de Comines"@pt . . . "Roberto de Comines (tamb\u00E9m Roberto Comine ou Roberto de Comyn; morto em 28 de janeiro de 1069, em Durham) foi muito brevemente o Conde de Nort\u00FAmbria."@pt . . . "Robert de Comines"@de . "Robert de Comines"@fr . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0434\u0435 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Robert de Comines, \u043B\u0430\u0442. Robert de Cuminis; \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 28 \u0438\u043B\u0438 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1069) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438 \u0441 1068 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0438\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041B\u0438\u043B\u043B\u044F. \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u0412 1068 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442 \u043D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "Earl of Northumbria"@en . . "Robert de Comines"@en . . . . . . . .