. . . . . . . . . . . . . "\u6383\u9664\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\uFF08\u305D\u3046\u3058-\u3001\u82F1\u8A9E: Robotic vacuum cleaner\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u6383\u9664\u6A5F\uFF08-\u305D\u3046\u3058\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u52D5\u3044\u3066\u6383\u9664\u3092\u3059\u308B\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30CA\u30FC\u3084\u6383\u9664\u7528\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . . "Un robot aspirateur est un aspirateur robotis\u00E9, c'est-\u00E0-dire capable de r\u00E9aliser le travail d'un aspirateur de mani\u00E8re autonome, sans intervention d'un \u00EAtre humain."@fr . . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0628\u0627\u060C \u0647\u064A \u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0622\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0630\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0623\u0631\u0636\u064A \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0648\u0636\u0639 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0634\u0631\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0627\u062A \u0641\u0631\u0634\u064B\u0627 \u062F\u0648\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062D \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0641\u0633\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643). \u062A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0649 \u0647\u062F\u0648\u0621\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0643\u0646\u0633 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062F\u0647\u0627.\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0626\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631.\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0639\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0633\u062A\u063A\u0631\u0642 \u0648\u0642\u062A\u064B\u0627 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0627\u064B \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u062D\u062C\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627. \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1996\u060C \u0642\u062F\u0645\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0644\u0648\u0643\u0633 \u0623\u0648\u0644 \u00AB\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0644\u0648\u0643\u0633 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0635. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u064A\u062F \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062C\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u062F\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0646\u0638\u064A\u0641\u0629. \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u062A\u0648\u0642\u0641. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0644\u0648\u0643\u0633 \u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0635 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063A\u062F \u0628\u064A \u0628\u064A \u0633\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u062F\u0627\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062F\u064A \u0633\u064A06. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0633\u0639\u0631\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0637\u0631\u062D\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0637\u0644\u0642\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1990\u0623\u0633\u0633 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0645 \u0643\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0646\u062C\u0644 \u0648\u0647\u064A\u0644\u064A\u0646 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0631 \u0648\u0631\u0648\u062F\u0646\u064A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u060C \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u064A\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u0627\u062A \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A.\u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0631\u0648\u0645\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A \u0639\u0642\u0628\u0629\u060C \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645. \u0623\u062B\u0628\u062A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0631\u0648\u0645\u0628\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005\u060C \u0642\u062F\u0645\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u064A \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0633\u0643\u0648\u0628\u0627\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0623\u062F\u062E\u0644\u062A \u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u0627\u062A \u0646\u064A\u062F\u0648XV-11 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0632\u0631\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0641\u064A \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0645\u0633\u062A\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2015\u060C \u0642\u062F\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062F\u0627\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0622\u064A \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A \u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2016\u060C \u0627\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u064A \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A \u0623\u0646 20\u066A \u0645\u0646 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u0627\u062A. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u06452018\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u0630\u064A\u0629 \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441 \u2014 \u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D \u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 2000-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u00AB\u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441\u044B\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A , Roomba, Samsung Navibot, Okami \u0438 \u0434\u0440."@ru . "Pembersih vakun robotik, sering disebut robovac, adalah sebuah robot otonom yang memiliki pemprograman buatan dan sistem pembersih vakum terbatas. Robovac pertama ditemukan pada 1990 oleh Isaac M. Dizon Diarsipkan 2017-08-27 di Wayback Machine.. Rancangannya meliputi operasi manual melalui remote control dan sebuah mode \"bergerak sendiri\" yang membolehkan mesin tersebut untuk membersihkan secara otomatis tanpa kontrol manusia. Beberapa rancangan memakai ijuk berputar untuk mencapai sudut-sudut sempit. Yang lainnya mengkombinasikan sejumlah fitur pembersih (pengepelan, , dll) selain pemvakuman, sehingga membolehkan mesin tersebut lebih dari sebuah pembersih \"vakum\" robot. Pada 2017, 23% pembersih vakum adalah robot."@in . . . . "Robotic vacuum cleaner"@en . "Robot aspirateur"@fr . . "Een robotstofzuiger is een huisrobot die zelfstandig stof uit een ruimte verwijdert. Sommige typen gebruiken draaiende borstels om tot in smalle hoeken te komen. Andere stofzuigers gebruiken naast het zuigen een combinatie van reinigingsopties (vegen, sterilisatie met uv etc.), waardoor de machine meer wordt dan alleen maar een automatische stofzuiger."@nl . "Pembersih vakum robotik"@in . "16619"^^ . . . . . "A maior vantagem do rob\u00F4 aspirador \u00E9 a conveni\u00EAncia. Diferente do aspirador convencional, essa vers\u00E3o aut\u00F4noma pode fazer todo o trabalho por conta pr\u00F3pria. Outro diferencial \u00E9 que o rob\u00F4 aspirador costuma ser mais silencioso em compara\u00E7\u00E3o com um aspirador de p\u00F3 normal. Os aspiradores rob\u00F3ticos tamb\u00E9m s\u00E3o mais compactos, podendo ser guardados embaixo das camas ou escrivaninhas ou em arm\u00E1rios, enquanto um aspirador de p\u00F3 normal requer mais espa\u00E7o."@pt . . . . "\uB85C\uBD07 \uCCAD\uC18C\uAE30"@ko . "\u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0441"@uk . . . . . . . . "1123765228"^^ . "Staubsaugerroboter \u2013 auch Staubsaugroboter, Saugroboter oder Roboterstaubsauger genannt \u2013 sind Haushaltsroboter, die selbstt\u00E4tig B\u00F6den reinigen k\u00F6nnen. Seit ihrer Etablierung Ende der 1990er als erste Serviceroboter, die Eingang in den Alltag gefunden haben, befinden sich die Roboter f\u00FCr den privaten Gebrauch auf Wachstumskurs. 2018 wurden in \u00D6sterreich 63.000 Haushaltsroboter verkauft, knapp 80 % davon waren Staubsaugerroboter."@de . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0628\u0627\u060C \u0647\u064A \u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0622\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0630\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0623\u0631\u0636\u064A \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0648\u0636\u0639 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0634\u0631\u064A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0627\u062A \u0641\u0631\u0634\u064B\u0627 \u062F\u0648\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u062F\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u062C\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u064A\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062D \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0641\u0633\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643). \u0627\u0644\u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u062F\u0627\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062F\u064A \u0633\u064A06. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0633\u0639\u0631\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0637\u0631\u062D\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0637\u0644\u0642\u064B\u0627."@ar . . . "25503696"^^ . . . . "\uB85C\uBD07 \uCCAD\uC18C\uAE30 \uB610\uB294 \uB85C\uBD07 \uC9C4\uACF5 \uCCAD\uC18C\uAE30(robotic vacuum cleaner, robovac)\uB780 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uC6C0\uC9C1\uC774\uBA74\uC11C \uCCAD\uC18C\uB97C \uD558\uB294 \uB85C\uBD07\uC774\uB2E4. \uC2A4\uC2A4\uB85C \uC6C0\uC9C1\uC774\uB294 \uB85C\uBD07\uC774\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uAE30\uC874\uC758 \uC9C4\uACF5 \uCCAD\uC18C\uAE30\uC640 \uB2E4\uB974\uB2E4. \uAC01\uC885 \uC13C\uC11C\uAC00 \uD0D1\uC7AC\uB418\uC5B4\uC11C \uC8FC\uB85C \uBC14\uB2E5\uC744 \uCCAD\uC18C\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uCE74\uD3AB \uCCAD\uC18C \uAE30\uB2A5\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C \uC81C\uD488\uB3C4 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u0645\u0643\u0646\u0633\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629"@ar . "Staubsaugerroboter"@de . . . . . . . . "Aspirador rob\u00F3tico"@es . . . . "Robotdammsugare"@sv . . . "En robotdammsugare eller dammsugarrobot \u00E4r en sj\u00E4lvg\u00E5ende och uppladdningsbar dammsugare. De flesta robotdammsugare har formen av en l\u00E5g cylinder f\u00F6r att kunna g\u00E5 in under m\u00F6bler."@sv . "Un aspirador rob\u00F3tico es un aspirador rob\u00F3tico aut\u00F3nomo, que cuenta con una programaci\u00F3n inteligente y un limitado sistema de limpieza. El dise\u00F1o original inclu\u00EDa la operaci\u00F3n manual a trav\u00E9s del control remoto y un modo \"auto-drive\" que permit\u00EDa a la m\u00E1quina limpiar de forma aut\u00F3noma sin control humano. Algunos dise\u00F1os utilizan cepillos giratorios para alcanzar esquinas estrechas. Otros incluyen una serie de caracter\u00EDsticas de limpieza (limpieza, esterilizaci\u00F3n UV, etc.) junto con la aspiraci\u00F3n."@es . . "\u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441 \u2014 \u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0431\u043E\u0440\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D \u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 2000-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u00AB\u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441\u044B\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A , Roomba, Samsung Navibot, Okami \u0438 \u0434\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0441 \u2014 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0441, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0442\u044F\u0433 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u0457 \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043D\u0443, \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432. \u041F\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E."@uk . . . . . . . "Un aspirador rob\u00F3tico es un aspirador rob\u00F3tico aut\u00F3nomo, que cuenta con una programaci\u00F3n inteligente y un limitado sistema de limpieza. El dise\u00F1o original inclu\u00EDa la operaci\u00F3n manual a trav\u00E9s del control remoto y un modo \"auto-drive\" que permit\u00EDa a la m\u00E1quina limpiar de forma aut\u00F3noma sin control humano. Algunos dise\u00F1os utilizan cepillos giratorios para alcanzar esquinas estrechas. Otros incluyen una serie de caracter\u00EDsticas de limpieza (limpieza, esterilizaci\u00F3n UV, etc.) junto con la aspiraci\u00F3n."@es . . "A robotic vacuum cleaner, sometimes called a robovac or a roomba as a generic trademark, is an autonomous robotic vacuum cleaner which has a limited vacuum floor cleaning system combined with sensors and robotic drives with programmable controllers and cleaning routines. Early designs included manual operation via remote control and a \"self-drive\" mode which allowed the machine to clean autonomously without human control. Some designs use spinning brushes to reach tight corners, and some include a number of cleaning features along with the vacuuming feature (mopping, UV sterilization, etc.). More recent models use artificial intelligence and deep learning for better mapping, object identification and event-based cleaning. Marketing materials for robotic vacuums frequently cite low noise, ease of use, and autonomous cleaning as main advantages. The perception that these devices are set-and-forget solutions is widespread but not always correct. Robotic vacuums are usually smaller than traditional upright vacuums, and weigh significantly less than even the lightest canister models. However, a downside to a robotic vacuum cleaner is that it takes an extended amount of time to vacuum an area due to its size. They are also relatively expensive, and replacement parts and batteries can contribute significantly to their operating cost."@en . . "\u6A5F\u5668\u4EBA\u5438\u5875\u5668"@zh . "\u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0441 \u2014 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0441, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u0438\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u044C. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443. \u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0442\u044F\u0433 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0454\u043C \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u043D\u0435\u0457 \u0441\u043C\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043D\u0443, \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432. \u041F\u043E \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E."@uk . . "\u0420\u043E\u0431\u043E\u0442-\u043F\u044B\u043B\u0435\u0441\u043E\u0441"@ru . "Een robotstofzuiger is een huisrobot die zelfstandig stof uit een ruimte verwijdert. Sommige typen gebruiken draaiende borstels om tot in smalle hoeken te komen. Andere stofzuigers gebruiken naast het zuigen een combinatie van reinigingsopties (vegen, sterilisatie met uv etc.), waardoor de machine meer wordt dan alleen maar een automatische stofzuiger."@nl . . . . . . . "\uB85C\uBD07 \uCCAD\uC18C\uAE30 \uB610\uB294 \uB85C\uBD07 \uC9C4\uACF5 \uCCAD\uC18C\uAE30(robotic vacuum cleaner, robovac)\uB780 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uC6C0\uC9C1\uC774\uBA74\uC11C \uCCAD\uC18C\uB97C \uD558\uB294 \uB85C\uBD07\uC774\uB2E4. \uC2A4\uC2A4\uB85C \uC6C0\uC9C1\uC774\uB294 \uB85C\uBD07\uC774\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uAE30\uC874\uC758 \uC9C4\uACF5 \uCCAD\uC18C\uAE30\uC640 \uB2E4\uB974\uB2E4. \uAC01\uC885 \uC13C\uC11C\uAC00 \uD0D1\uC7AC\uB418\uC5B4\uC11C \uC8FC\uB85C \uBC14\uB2E5\uC744 \uCCAD\uC18C\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uCE74\uD3AB \uCCAD\uC18C \uAE30\uB2A5\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C \uC81C\uD488\uB3C4 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Un robot aspirateur est un aspirateur robotis\u00E9, c'est-\u00E0-dire capable de r\u00E9aliser le travail d'un aspirateur de mani\u00E8re autonome, sans intervention d'un \u00EAtre humain."@fr . . "Staubsaugerroboter \u2013 auch Staubsaugroboter, Saugroboter oder Roboterstaubsauger genannt \u2013 sind Haushaltsroboter, die selbstt\u00E4tig B\u00F6den reinigen k\u00F6nnen. Seit ihrer Etablierung Ende der 1990er als erste Serviceroboter, die Eingang in den Alltag gefunden haben, befinden sich die Roboter f\u00FCr den privaten Gebrauch auf Wachstumskurs. 2018 wurden in \u00D6sterreich 63.000 Haushaltsroboter verkauft, knapp 80 % davon waren Staubsaugerroboter."@de . . . . . . . "Pembersih vakun robotik, sering disebut robovac, adalah sebuah robot otonom yang memiliki pemprograman buatan dan sistem pembersih vakum terbatas. Robovac pertama ditemukan pada 1990 oleh Isaac M. Dizon Diarsipkan 2017-08-27 di Wayback Machine.. Rancangannya meliputi operasi manual melalui remote control dan sebuah mode \"bergerak sendiri\" yang membolehkan mesin tersebut untuk membersihkan secara otomatis tanpa kontrol manusia. Beberapa rancangan memakai ijuk berputar untuk mencapai sudut-sudut sempit. Yang lainnya mengkombinasikan sejumlah fitur pembersih (pengepelan, , dll) selain pemvakuman, sehingga membolehkan mesin tersebut lebih dari sebuah pembersih \"vakum\" robot."@in . "Rob\u00F4 aspirador"@pt . "Robotstofzuiger"@nl . . . . . . "\u6A5F\u5668\u4EBA\u5438\u5875\u5668\uFF0C\u53C8\u7A31\u81EA\u52D5\u6253\u6383\u6A5F\u3001\u81EA\u52D5\u5438\u5875\u6A5F\u3001\u667A\u80FD\u5438\u5875\u3001\u6383\u5730\u6A5F\u5668\u4EBA\u7B49\uFF0C\u7528\u4EE5\u6253\u6383\u5BB6\u88E1\u74B0\u5883\uFF0C\u4F46\u4E0D\u80FD\u5728\u990A\u8C93\u72D7\u7684\u5BB6\u5EAD\u4F7F\u7528\u3002\u5176\u539F\u7406\u70BA\u4E00\u81EA\u52D5\u5316\u6280\u8853\u6A5F\u8EAB\uFF0C\u642D\u914D\u6709\u96C6\u5875\u8A2D\u65BD\u7684\u771F\u7A7A\u5438\u5875\u88DD\u7F6E\uFF0C\u7531\u6A5F\u8EAB\u5167\u7F6E\u7684\u5FAE\u8655\u7406\u5668\u63A7\u5236\u8DEF\u5F91\u884C\u8D70\uFF0C\u52A0\u4E0A\u6BDB\u5237\u6216\u662F\u62B9\u5E03\u3001\u9664\u5875\u7D19\u6253\u6383\uFF0C\u9054\u5230\u66F4\u597D\u7684\u5C45\u5BB6\u81EA\u52D5\u6253\u6383\u6548\u679C\u3002"@zh . . . . . . "\u6383\u9664\u7528\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8"@ja . "A maior vantagem do rob\u00F4 aspirador \u00E9 a conveni\u00EAncia. Diferente do aspirador convencional, essa vers\u00E3o aut\u00F4noma pode fazer todo o trabalho por conta pr\u00F3pria. Outro diferencial \u00E9 que o rob\u00F4 aspirador costuma ser mais silencioso em compara\u00E7\u00E3o com um aspirador de p\u00F3 normal. Os aspiradores rob\u00F3ticos tamb\u00E9m s\u00E3o mais compactos, podendo ser guardados embaixo das camas ou escrivaninhas ou em arm\u00E1rios, enquanto um aspirador de p\u00F3 normal requer mais espa\u00E7o. No entanto, o aspirador de p\u00F3 rob\u00F3tico costuma ser mais caro que os aspirador normal. Outra desvantagem \u00E9 que pode levar muito tempo para aspirar uma \u00E1rea devido ao seu tamanho reduzido. A maioria dos dispositivos usam escovas girat\u00F3rias para varrer e alcan\u00E7ar quinas, alguns ainda incluem outros recursos de limpeza (pano \u00FAmido, esteriliza\u00E7\u00E3o UV, etc)."@pt . . . . . . . . . . . . . . "A robotic vacuum cleaner, sometimes called a robovac or a roomba as a generic trademark, is an autonomous robotic vacuum cleaner which has a limited vacuum floor cleaning system combined with sensors and robotic drives with programmable controllers and cleaning routines. Early designs included manual operation via remote control and a \"self-drive\" mode which allowed the machine to clean autonomously without human control. Some designs use spinning brushes to reach tight corners, and some include a number of cleaning features along with the vacuuming feature (mopping, UV sterilization, etc.). More recent models use artificial intelligence and deep learning for better mapping, object identification and event-based cleaning."@en . . "\u6A5F\u5668\u4EBA\u5438\u5875\u5668\uFF0C\u53C8\u7A31\u81EA\u52D5\u6253\u6383\u6A5F\u3001\u81EA\u52D5\u5438\u5875\u6A5F\u3001\u667A\u80FD\u5438\u5875\u3001\u6383\u5730\u6A5F\u5668\u4EBA\u7B49\uFF0C\u7528\u4EE5\u6253\u6383\u5BB6\u88E1\u74B0\u5883\uFF0C\u4F46\u4E0D\u80FD\u5728\u990A\u8C93\u72D7\u7684\u5BB6\u5EAD\u4F7F\u7528\u3002\u5176\u539F\u7406\u70BA\u4E00\u81EA\u52D5\u5316\u6280\u8853\u6A5F\u8EAB\uFF0C\u642D\u914D\u6709\u96C6\u5875\u8A2D\u65BD\u7684\u771F\u7A7A\u5438\u5875\u88DD\u7F6E\uFF0C\u7531\u6A5F\u8EAB\u5167\u7F6E\u7684\u5FAE\u8655\u7406\u5668\u63A7\u5236\u8DEF\u5F91\u884C\u8D70\uFF0C\u52A0\u4E0A\u6BDB\u5237\u6216\u662F\u62B9\u5E03\u3001\u9664\u5875\u7D19\u6253\u6383\uFF0C\u9054\u5230\u66F4\u597D\u7684\u5C45\u5BB6\u81EA\u52D5\u6253\u6383\u6548\u679C\u3002"@zh . "\u6383\u9664\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\uFF08\u305D\u3046\u3058-\u3001\u82F1\u8A9E: Robotic vacuum cleaner\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306F\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u6383\u9664\u6A5F\uFF08-\u305D\u3046\u3058\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u52D5\u3044\u3066\u6383\u9664\u3092\u3059\u308B\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u30FB\u30AF\u30EA\u30FC\u30CA\u30FC\u3084\u6383\u9664\u7528\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3068\u3082\u3002"@ja . "En robotdammsugare eller dammsugarrobot \u00E4r en sj\u00E4lvg\u00E5ende och uppladdningsbar dammsugare. De flesta robotdammsugare har formen av en l\u00E5g cylinder f\u00F6r att kunna g\u00E5 in under m\u00F6bler."@sv . . . . . . . .