. "Robson Ponte"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "Robson Ponte (* 6. November 1976 in S\u00E3o Paulo) ist ein ehemaliger brasilianisch-italienischer Fu\u00DFballspieler. Ponte spielte f\u00FCr Guarani FC und Juventus S\u00E3o Paulo in Brasilien. Danach war er von 1999 bis 2001 f\u00FCr Bayer 04 Leverkusen aktiv und wurde 2000 deutscher Vizemeister. Er wurde zum VfL Wolfsburg ausgeliehen, bei dem er zwei Spielzeiten blieb. Daraufhin kehrte er nach Leverkusen zur\u00FCck, wo er bis 2005 spielte. Von 2005 bis 2010 stand er bei dem japanischen Verein Urawa Red Diamonds unter Vertrag. Anschlie\u00DFend wechselte er 2011 zur\u00FCck nach Brasilien zu Gr\u00EAmio Barueri, wo er seine Karriere beendete."@de . . . . . . . . "\u30ED\u30D6\u30BD\u30F3\u30FB\u30DD\u30F3\u30C6\uFF08Robson Ponte\u30011976\u5E7411\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3001\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u73FE\u30DD\u30EB\u30C6\u30A3\u30E2\u30CD\u30F3\u30BBSC\u30FB\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC\u3002 2007\u5E74\u306BJ\u30EA\u30FC\u30B0\u6700\u512A\u79C0\u9078\u624B\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . "\u0631\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Robson Ponte\u200F) (6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1976 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0633\u0637."@ar . "Robson Ponte (S\u00E3o Paulo, 6 november 1976) is een Braziliaans voetballer die speelt bij Urawa Red Diamonds. Ondanks dat Ponte geboren is in Brazili\u00EB, heeft hij ook een Italiaans paspoort."@nl . . . . "Robson Ponte"@pt . "Robson Ponte"@fr . . . "1976-11-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "S\u00E3o Paulo, Brazil"@en . . . . . . . . . . "Robson Ponte (lahir 6 November 1976) adalah pemain sepak bola asal Brasil."@in . "7900"^^ . . . "Robson Ponte"@eo . "\u7B20\u81E3\u00B7\u90A6\u8FEA\uFF08Robson Ponte\uFF09\u4E00\u822C\u79F0\u4F5C\u90A6\u8FEA\uFF0C1976\u5E7411\u67086\u65E5\u751F\u4E8E\u8056\u4FDD\u7F85\uFF0C\u5DF4\u897F\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u73B0\u6548\u529B\u4E8E\u65E5\u672C\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u8054\u8D5B\u7403\u4F1A\u6D66\u548C\u7D05\u947D\u961F\uFF0C\u96D6\u7136\u4ED6\u5728\u5DF4\u897F\u51FA\u751F\uFF0C\u4F46\u4ED6\u540C\u6642\u64C1\u6709\u610F\u5927\u5229\u570B\u7C4D\uFF0C\u4ED6\u52DD\u4EFB\u4E2D\u5834\u6240\u6709\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u540C\u6642\u662F\u7403\u968A\u528A\u5B50\u624B\u3002"@zh . "\u2192 VfL Wolfsburg"@en . . . . . . "Robson Ponte"@in . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D \u041F\u043E\u043D\u0442\u0435"@uk . . "\u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D \u041F\u043E\u043D\u0442\u0435 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Robson Ponte, \u043D\u0430\u0440. 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1976, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0411\u0430\u0454\u0440 04\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB."@uk . . "Robson Ponte (born 6 November 1976) is a Brazilian former footballer who played as an attacking midfielder. He spent most of his career at Bayer 04 Leverkusen in Germany and Urawa Red Diamonds in Japan."@en . . . "6076602"^^ . . . . . . . "61"^^ . "Robson Ponte"@eu . "Robson Ponte (1976ko azaroaren 6a - ) Brasilgo futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Bayer 04 Leverkusen, VfL Wolfsburg eta Urawa Reds."@eu . . "Robson Ponte"@nl . "174.0"^^ . "Robson Ponte"@en . "Robson Ponte (ur. 6 listopada 1976 w S\u00E3o Paulo) \u2013 brazylijski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika. Obecnie gra w Urawa Red Diamonds. Posiada r\u00F3wnie\u017C w\u0142oskie obywatelstwo."@pl . . . . "32"^^ . . . . . . . . "Robson Ponte, f\u00F6dd 6 november 1976, \u00E4r en brasiliansk tidigare fotbollsspelare. Han blev utsedd till J.Leagues mest v\u00E4rdefulla spelare 2007 och var med i \"Best Eleven\" 2007."@sv . . "Robson Ponte (S\u00E3o Paulo, 6 de novembro de 1976) \u00E9 um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista."@pt . . "Robson Ponte (San Paolo, 6 novembre 1976) \u00E8 un ex calciatore brasiliano naturalizzato italiano, di ruolo centrocampista."@it . . . . "\u7B20\u81E3\u00B7\u90A6\u8FEA"@zh . "Robson Ponte"@it . . . . "33"^^ . . "Robson Ponte"@de . . . . . "6"^^ . . . "Robson Ponte (n. la 6-an de novembro 1976) estas brazila futbalisto. Li ludis en plej grava teamoj en Germanio. Li futbalis \u0109e Urawa Reds en Japanio, \u0109e CA Juventus, Am\u00E9rica FC, Guarani FC kaj Gr\u00EAmio Barueri en Brazilo kaj \u0109e Bayer 04 Leverkusen kaj VfL Wolfsburg en Germanio."@eo . . "\u041F\u043E\u043D\u0442\u0435, \u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D"@ru . "Robson Ponte (San Paolo, 6 novembre 1976) \u00E8 un ex calciatore brasiliano naturalizzato italiano, di ruolo centrocampista."@it . . . "16"^^ . "Robson Ponte (1976ko azaroaren 6a - ) Brasilgo futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Bayer 04 Leverkusen, VfL Wolfsburg eta Urawa Reds."@eu . "2005"^^ . "6"^^ . . "2001"^^ . . . "\u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D \u041F\u043E\u043D\u0442\u0435 (\u0440\u043E\u0434. 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0437\u0430 \u00AB\u0423\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0434 \u0414\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434\u0441\u00BB. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . "0"^^ . "Robson Ponte (lahir 6 November 1976) adalah pemain sepak bola asal Brasil."@in . . . "\u7B20\u81E3\u00B7\u90A6\u8FEA\uFF08Robson Ponte\uFF09\u4E00\u822C\u79F0\u4F5C\u90A6\u8FEA\uFF0C1976\u5E7411\u67086\u65E5\u751F\u4E8E\u8056\u4FDD\u7F85\uFF0C\u5DF4\u897F\u804C\u4E1A\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u73B0\u6548\u529B\u4E8E\u65E5\u672C\u8077\u696D\u8DB3\u7403\u8054\u8D5B\u7403\u4F1A\u6D66\u548C\u7D05\u947D\u961F\uFF0C\u96D6\u7136\u4ED6\u5728\u5DF4\u897F\u51FA\u751F\uFF0C\u4F46\u4ED6\u540C\u6642\u64C1\u6709\u610F\u5927\u5229\u570B\u7C4D\uFF0C\u4ED6\u52DD\u4EFB\u4E2D\u5834\u6240\u6709\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u540C\u6642\u662F\u7403\u968A\u528A\u5B50\u624B\u3002"@zh . "Robson Ponte (n. la 6-an de novembro 1976) estas brazila futbalisto. Li ludis en plej grava teamoj en Germanio. Li futbalis \u0109e Urawa Reds en Japanio, \u0109e CA Juventus, Am\u00E9rica FC, Guarani FC kaj Gr\u00EAmio Barueri en Brazilo kaj \u0109e Bayer 04 Leverkusen kaj VfL Wolfsburg en Germanio."@eo . "2011"^^ . "\u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D \u041F\u043E\u043D\u0442\u0435 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Robson Ponte, \u043D\u0430\u0440. 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1976, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u0411\u0430\u0454\u0440 04\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB."@uk . . . "13"^^ . . "\u0631\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A"@ar . . . . . . . "1998"^^ . "1999"^^ . "1997"^^ . . "1995"^^ . . . "Robson Ponte (S\u00E3o Paulo, Brasil, 6 de noviembre de 1976), es un ex-futbolista brasile\u00F1o, se desempe\u00F1aba como mediapunta. Desempe\u00F1\u00F3 los mejores a\u00F1os de su carrera en Alemania."@es . "Robson Ponte"@pl . . . . . . . . "Robson Ponte (ur. 6 listopada 1976 w S\u00E3o Paulo) \u2013 brazylijski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji napastnika. Obecnie gra w Urawa Red Diamonds. Posiada r\u00F3wnie\u017C w\u0142oskie obywatelstwo."@pl . . "Robson Ponte"@sv . "Robson Ponte (S\u00E3o Paulo, Brasil, 6 de noviembre de 1976), es un ex-futbolista brasile\u00F1o, se desempe\u00F1aba como mediapunta. Desempe\u00F1\u00F3 los mejores a\u00F1os de su carrera en Alemania."@es . . . . "Robson Ponte (* 6. November 1976 in S\u00E3o Paulo) ist ein ehemaliger brasilianisch-italienischer Fu\u00DFballspieler. Ponte spielte f\u00FCr Guarani FC und Juventus S\u00E3o Paulo in Brasilien. Danach war er von 1999 bis 2001 f\u00FCr Bayer 04 Leverkusen aktiv und wurde 2000 deutscher Vizemeister. Er wurde zum VfL Wolfsburg ausgeliehen, bei dem er zwei Spielzeiten blieb. Daraufhin kehrte er nach Leverkusen zur\u00FCck, wo er bis 2005 spielte. Von 2005 bis 2010 stand er bei dem japanischen Verein Urawa Red Diamonds unter Vertrag. Anschlie\u00DFend wechselte er 2011 zur\u00FCck nach Brasilien zu Gr\u00EAmio Barueri, wo er seine Karriere beendete."@de . . . "Robson Ponte (S\u00E3o Paulo, 6 de novembro de 1976) \u00E9 um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista."@pt . "79"^^ . . "Rosbson Ponte (n\u00E9 le 6 novembre 1976 \u00E0 S\u00E3o Paulo) est un footballeur br\u00E9silien."@fr . . "\u30ED\u30D6\u30BD\u30F3\u30FB\u30DD\u30F3\u30C6\uFF08Robson Ponte\u30011976\u5E7411\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\u3001\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002\u73FE\u30DD\u30EB\u30C6\u30A3\u30E2\u30CD\u30F3\u30BBSC\u30FB\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC\u3002 2007\u5E74\u306BJ\u30EA\u30FC\u30B0\u6700\u512A\u79C0\u9078\u624B\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . "1.74 m"@en . . . "Robson Ponte"@en . . . . . . "\u0631\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Robson Ponte\u200F) (6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1976 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0633\u0637."@ar . . . "Rosbson Ponte (n\u00E9 le 6 novembre 1976 \u00E0 S\u00E3o Paulo) est un footballeur br\u00E9silien."@fr . "Robson Ponte"@en . . . . . "\u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D \u041F\u043E\u043D\u0442\u0435 (\u0440\u043E\u0434. 6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1976 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0437\u0430 \u00AB\u0423\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0420\u0435\u0434 \u0414\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0434\u0441\u00BB. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . . . . . . . . . . . . "1.74"^^ . "\u30ED\u30D6\u30BD\u30F3\u30FB\u30DD\u30F3\u30C6"@ja . "144"^^ . . "1976-11-06"^^ . . . . . . . . . . . . "Robson Ponte (S\u00E3o Paulo, 6 november 1976) is een Braziliaans voetballer die speelt bij Urawa Red Diamonds. Ondanks dat Ponte geboren is in Brazili\u00EB, heeft hij ook een Italiaans paspoort."@nl . . "Robson Ponte (born 6 November 1976) is a Brazilian former footballer who played as an attacking midfielder. He spent most of his career at Bayer 04 Leverkusen in Germany and Urawa Red Diamonds in Japan."@en . . "1063853459"^^ . . "Robson Ponte, f\u00F6dd 6 november 1976, \u00E4r en brasiliansk tidigare fotbollsspelare. Han blev utsedd till J.Leagues mest v\u00E4rdefulla spelare 2007 och var med i \"Best Eleven\" 2007."@sv . . . .