. . "\uB85C\uC800\uC2A4 & \uD574\uBA38\uC2A4\uD0C0\uC778(Rodgers and Hammerstein)\uC740 \uC791\uACE1\uAC00 \uB9AC\uCC98\uB4DC \uB85C\uC800\uC2A4\uC640 \uC791\uC0AC\uAC00 \uC624\uC2A4\uCE74 \uD574\uBA38\uC2A4\uD0C0\uC778 2\uC138 \uB450 \uC0AC\uB78C\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uC774 \uB450 \uC0AC\uB78C\uC740 \uC791\uACE1 \uD300\uC744 \uB9FA\uC5B4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC5D0\uC11C \uC6C5\uC704\uD55C \uC601\uD5A5, \uD601\uC2E0, \uC131\uACF5\uC744 \uC131\uCDE8\uD588\uB2E4. 1940\uB144\uB300 ~ 1950\uB144\uB300\uC5D0 \uB300\uC911\uC801\uC778 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC744 \uC5F0\uC1C4 \uC81C\uC791\uD588\uC73C\uBA70, \uC774\uAC83\uC740 \uB610\uD55C \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC758 \"\uD669\uAE08 \uC2DC\uB300\"\uB97C \uAE30\uD3ED\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uC791\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \u300A\uC624\uD074\uB77C\uD638\uB9C8!\u300B, \u300A\u300B, \u300A\u300B, \u300A\uC655\uACFC \uB098\u300B, \u300A\uC0AC\uC6B4\uB4DC \uC624\uBE0C \uBBA4\uC9C1\u300B \uC774\uB807\uAC8C \uB2E4\uC12F \uD3B8\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC774 \uD2B9\uD788\uB098 \uB300\uD765\uD589\uC744 \uAC70\uB480\uC73C\uBA70, \uC774 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uBC29\uC1A1\uC778 \u300A\u300B\uAC00 \uB300\uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB480\uB2E4. \uC55E\uC11C \uC5B8\uAE09\uD55C \uC791\uB4E4 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC774\uB4E4\uC740 \uB124 \uD3B8\uC758 \uADF9\uC744 \uB354 \uC81C\uC791\uD588\uB294\uB370, \uC5EC\uAE30\uC11C \u300A\uD50C\uB77C\uC6CC \uB4DC\uB7FC \uC1A1\u300B\uC774 \uD2B9\uBCC4\uD788 \uD3C9\uAC00\uAC00 \uC88B\uC558\uC73C\uBA70, \uB098\uBA38\uC9C0\uB3C4 \uBE44\uAD50\uC801 \uD3C9\uAC00\uAC00 \uB5A8\uC5B4\uC9C4\uB2E4 \uBFD0\uC774\uC9C0 \uC878\uC791\uC774\uB77C \uBD88\uB9B4 \uAC83\uC740 \uD55C \uD3B8\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uC544\uC9C1\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC138\uACC4 \uACF3\uACF3\uC5D0\uC11C \uC7AC\uACF5\uC5F0\uC774 \uC774\uB904\uC9C0\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uADF8 \uACF5\uC5F0\uC790\uB294 \uC804\uBB38\uBC30\uC6B0, \uBE44\uC804\uBB38\uBC30\uC6B0\uB97C \uB9C9\uB860\uD55C\uB2E4. \uC218\uC0C1 \uC131\uC801\uC740 \uD1A0\uB2C8\uC0C1 34\uD68C, \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 15\uD68C, \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1 1\uD68C, \uADF8\uB798\uBBF8\uC0C1 2\uD68C. 20\uC138\uAE30 \uCD5C\uACE0\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uC791\uACE1 \uD300\uC774\uB77C\uB294 \uD3C9\uAC00\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Rodgers e Hammerstein"@it . . . . . . . . . . . . "Richard Rodgers dan Oscar Hammerstein II adalah tim penulis lagu yang terkenal lewat sumbangan mereka kepada Broadway dan Hollywood. Kerjasama mereka misalnya dapat didengar dalam sandiwara-sandiwara panggung dan film film seperti Oklahoma!, Carousel, South Pacific, The King and I dan The Sound of Music."@in . . "Richard Rodgers dan Oscar Hammerstein II adalah tim penulis lagu yang terkenal lewat sumbangan mereka kepada Broadway dan Hollywood. Kerjasama mereka misalnya dapat didengar dalam sandiwara-sandiwara panggung dan film film seperti Oklahoma!, Carousel, South Pacific, The King and I dan The Sound of Music."@in . . . . . . "\uB85C\uC800\uC2A4 & \uD574\uBA38\uC2A4\uD0C0\uC778(Rodgers and Hammerstein)\uC740 \uC791\uACE1\uAC00 \uB9AC\uCC98\uB4DC \uB85C\uC800\uC2A4\uC640 \uC791\uC0AC\uAC00 \uC624\uC2A4\uCE74 \uD574\uBA38\uC2A4\uD0C0\uC778 2\uC138 \uB450 \uC0AC\uB78C\uC744 \uC774\uB974\uB294 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uC774 \uB450 \uC0AC\uB78C\uC740 \uC791\uACE1 \uD300\uC744 \uB9FA\uC5B4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC5D0\uC11C \uC6C5\uC704\uD55C \uC601\uD5A5, \uD601\uC2E0, \uC131\uACF5\uC744 \uC131\uCDE8\uD588\uB2E4. 1940\uB144\uB300 ~ 1950\uB144\uB300\uC5D0 \uB300\uC911\uC801\uC778 \uBE0C\uB85C\uB4DC\uC6E8\uC774 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC744 \uC5F0\uC1C4 \uC81C\uC791\uD588\uC73C\uBA70, \uC774\uAC83\uC740 \uB610\uD55C \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC758 \"\uD669\uAE08 \uC2DC\uB300\"\uB97C \uAE30\uD3ED\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC758 \uC791\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \u300A\uC624\uD074\uB77C\uD638\uB9C8!\u300B, \u300A\u300B, \u300A\u300B, \u300A\uC655\uACFC \uB098\u300B, \u300A\uC0AC\uC6B4\uB4DC \uC624\uBE0C \uBBA4\uC9C1\u300B \uC774\uB807\uAC8C \uB2E4\uC12F \uD3B8\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC\uC774 \uD2B9\uD788\uB098 \uB300\uD765\uD589\uC744 \uAC70\uB480\uC73C\uBA70, \uC774 \uBC16\uC5D0\uB3C4 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uBC29\uC1A1\uC778 \u300A\u300B\uAC00 \uB300\uC131\uACF5\uC744 \uAC70\uB480\uB2E4. \uC55E\uC11C \uC5B8\uAE09\uD55C \uC791\uB4E4 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uC774\uB4E4\uC740 \uB124 \uD3B8\uC758 \uADF9\uC744 \uB354 \uC81C\uC791\uD588\uB294\uB370, \uC5EC\uAE30\uC11C \u300A\uD50C\uB77C\uC6CC \uB4DC\uB7FC \uC1A1\u300B\uC774 \uD2B9\uBCC4\uD788 \uD3C9\uAC00\uAC00 \uC88B\uC558\uC73C\uBA70, \uB098\uBA38\uC9C0\uB3C4 \uBE44\uAD50\uC801 \uD3C9\uAC00\uAC00 \uB5A8\uC5B4\uC9C4\uB2E4 \uBFD0\uC774\uC9C0 \uC878\uC791\uC774\uB77C \uBD88\uB9B4 \uAC83\uC740 \uD55C \uD3B8\uB3C4 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC758 \uC791\uD488\uC740 \uC544\uC9C1\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC138\uACC4 \uACF3\uACF3\uC5D0\uC11C \uC7AC\uACF5\uC5F0\uC774 \uC774\uB904\uC9C0\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uADF8 \uACF5\uC5F0\uC790\uB294 \uC804\uBB38\uBC30\uC6B0, \uBE44\uC804\uBB38\uBC30\uC6B0\uB97C \uB9C9\uB860\uD55C\uB2E4. \uC218\uC0C1 \uC131\uC801\uC740 \uD1A0\uB2C8\uC0C1 34\uD68C, \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1 15\uD68C, \uD4F0\uB9AC\uCC98\uC0C1 1\uD68C, \uADF8\uB798\uBBF8\uC0C1 2\uD68C. 20\uC138\uAE30 \uCD5C\uACE0\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uC791\uACE1 \uD300\uC774\uB77C\uB294 \uD3C9\uAC00\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Rodgers y Hammerstein hace referencia a un influyente, innovador y exitoso t\u00E1ndem estadounidense de autores de canciones para musicales formado por el compositor Richard Rodgers (1902-1979) y el letrista-dramaturgo Oscar Hammerstein II (1895-1960). Crearon una serie de populares musicales de Broadway, a lo largo de la d\u00E9cada de 1940 y 1950, iniciando lo que se considera la \u00ABedad de oro\u00BB del teatro musical.\u200B Cinco de sus espect\u00E1culos de Broadway, Oklahoma!, Carousel, South Pacific, El rey y yo y The Sound of Music, fueron rotundos \u00E9xitos, al igual que la emisi\u00F3n por televisi\u00F3n del musical Cinderella. De los otros cuatro que el equipo produjo en Broadway durante sus vidas, Flower Drum Song fue bien recibido, y ninguno fue un rotundo fracaso. La mayor\u00EDa de sus espect\u00E1culos ha sido objeto de frecuentes reposiciones en todo el mundo, tanto por parte de profesionales como de aficionados. Entre los numerosos premios obtenidos por sus espect\u00E1culos (y las versiones cinematogr\u00E1ficas de estos) cabe citar treinta y cuatro Premios Tony, quince Premios \u00D3scar, un Premio Pulitzer, y dos Premios Grammy. Su asociaci\u00F3n para componer conjuntamente musicales de teatro ha sido descrita como la m\u00E1s importante del siglo XX.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "33034"^^ . . . . . . . . "Rodgers and Hammerstein was a theatre-writing team of composer Richard Rodgers (1902\u20131979) and lyricist-dramatist Oscar Hammerstein II (1895\u20131960), who together created a series of innovative and influential American musicals. Their popular Broadway productions in the 1940s and 1950s initiated what is considered the \"golden age\" of musical theatre. Five of their Broadway shows, Oklahoma!, Carousel, South Pacific, The King and I and The Sound of Music, were outstanding successes, as was the television broadcast of Cinderella (1957). Of the other four shows that the team produced on Broadway during their lifetimes, Flower Drum Song was well-received, and none was an outright flop. Most of their shows have received frequent revivals around the world, both professional and amateur. Among the many accolades their shows (and film versions) garnered were thirty-four Tony Awards, fifteen Academy Awards, two Pulitzer Prizes (for Oklahoma!, 1944, and South Pacific, 1950) and two Grammy Awards. Their musical theatre writing partnership has been called the greatest of the 20th century."@en . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (1902\u20141979) \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u041E\u0301\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0301\u0439\u043D II (1895\u20141960) (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0445 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0301\u0439\u043D) \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C 1940-\u0445 \u2014 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0445, \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041E\u043A\u043B\u0430\u0445\u043E\u043C\u0430!\u00BB (1943) (\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B), \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043B\u044C\u00BB (1945), \u00AB\u042E\u0433 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u00BB (1949), \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0438 \u044F\u00BB (1951) \u0438 \u00AB\u0417\u0432\u0443\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB (1959), \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0439) \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u043C. \u041A\u0430\u043A \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u044F\u00BB \u041A\u0435\u043D\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0430, \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430, \u00AB\u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0442\u044F\u0449\u0438\u043C\u0438\u00BB, \u0447\u0435\u043C \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0430. \u00AB\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u0440\u043F\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435.\u00BB \u0425\u043E\u0442\u044F \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043B\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u00BB. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00ABContinuum Companion to Twentieth Century Theatre\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043F\u044F\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430 (\u00AB\u041E\u043A\u043B\u0430\u0445\u043E\u043C\u0430!\u00BB, \u00AB\u041A\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043B\u044C\u00BB, \u00AB\u042E\u0433 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u00BB, \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0438 \u044F\u00BB \u0438 \u00AB\u0417\u0432\u0443\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB) \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0447\u0435\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u044B \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u0430. \u0412 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u043E, \u0441 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u00AB\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044E \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B\u00BB (\u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430\u0445, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0441 \u00AB\u041E\u043A\u043B\u0430\u0445\u043E\u043C\u044B\u00BB, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438). \u041A\u0430\u043A \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u041A\u0435\u043D \u0411\u043B\u0443\u043C, \u044D\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u00AB\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043B\u043E\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C [\u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435] \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C\u00BB. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u00AB\u041E\u043A\u043B\u0430\u0445\u043E\u043C\u043E\u0439\u00BB \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u043E \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B (\u0441 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0441 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C-\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u043E\u043C \u0425\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 1940-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u043E\u0442 \u0443\u0433\u0430\u0441 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E (\u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C \u0438 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F), \u0438 (\u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C) \u0432 1941 \u0438\u043B\u0438 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C. (\u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D \u0436\u0435, \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432/\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u043E\u0445\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430.) \u0418\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432 1943 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440. \u041F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 (\u00ABNo Strings\u00BB, 1962), \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C (\u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u00ABRemember Mama\u00BB \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u0430, \u0432 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443) \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u044D\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438. \u0418 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u0430 (\u043A\u0430\u043A \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u044B, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u044B) \u2014 35 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB, 15 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u0434\u0432\u0435 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0434\u0432\u0435 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\uB85C\uC800\uC2A4 & \uD574\uBA38\uC2A4\uD0C0\uC778"@ko . . . . . . . . . . "\u7F57\u6770\u65AF\u4E0E\u6C49\u9ED8\u65AF\u5766"@zh . . . . . . . . "199825"^^ . . . . . "\u7F57\u6770\u65AF\u4E0E\u6C49\u9ED8\u65AF\u5766\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARodgers and Hammerstein\uFF09\u662F\u6307\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7F57\u6770\u65AF\u548C\u4F5C\u8BCD\u5BB6\u5965\u65AF\u5361\u00B7\u6C49\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u5F71\u54CD\u529B\uFF0C\u6709\u521B\u9020\u529B\u548C\u6781\u4E3A\u6210\u529F\u7684\u7F8E\u56FD\u97F3\u4E50\u5267\u56E2\u961F\u3002\u4ED6\u4EEC\u572820\u4E16\u7EAA40\u5E74\u4EE3\u548C50\u5E74\u4EE3\u521B\u4F5C\u4E86\u4E00\u8FDE\u4E32\u6D41\u884C\u7684\u767E\u8001\u6C47\u97F3\u4E50\u5267\uFF0C\u5F00\u521B\u4E86\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u97F3\u4E50\u5267\u7684\u201C\u9EC4\u91D1\u65F6\u4EE3\u201D\u3002\u4ED6\u4EEC\u7684\u4E94\u573A\u767E\u8001\u6C47\u6F14\u51FA\uFF0COklahoma!\uFF0CCarousel\uFF0CSouth Pacific\uFF0CThe King and I \u548C The Sound of Music\uFF0C\u90FD\u975E\u5E38\u6210\u529F\uFF0C\u7070\u59D1\u5A18\uFF08Cinderella\uFF09\u7684\u7535\u89C6\u8F6C\u64AD\u4E5F\u662F\u5982\u6B64\u3002\u5728\u4ED6\u4EEC\u6709\u751F\u4EE5\u6765\u5728\u767E\u8001\u6C47\u5236\u4F5C\u7684\u5176\u4F59\u56DB\u573A\uFF0C\u201CFlower Drum Song\u201D\u5F97\u5230\u4E86\u5F88\u597D\u7684\u80AF\u5B9A\uFF0C\u6CA1\u6709\u54EA\u573A\u662F\u5F7B\u5934\u5F7B\u5C3E\u7684\u5931\u8D25\u3002\u4ED6\u4EEC\u5927\u591A\u6570\u7684\u8282\u76EE\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u90FD\u7ECF\u5386\u8FC7\u9891\u7E41\u7684\u91CD\u6F14\uFF0C\u65E0\u8BBA\u662F\u4E13\u4E1A\u8FD8\u662F\u4E1A\u4F59\u3002\u5728\u4ED6\u4EEC\u7684\u4F17\u591A\u6F14\u51FA\uFF08\u548C\u7535\u5F71\u7248\uFF09\u83B7\u5F97\u7684\u8BB8\u591A\u8363\u8A89\u4E4B\u4E2D\u6709\u4E09\u5341\u56DB\u5EA7\u6258\u5C3C\u5956\uFF0C\u5341\u4E94\u4E2A\u5965\u65AF\u5361\u5956\uFF0C\u666E\u5229\u7B56\u5956\uFF0C\u548C\u4E24\u4E2A\u683C\u83B1\u7F8E\u5956\u3002 \u4ED6\u4EEC\u7684\u97F3\u4E50\u5267\u5199\u4F5C\u5408\u4F5C\u5173\u7CFB\u88AB\u79F0\u4E3A20\u4E16\u7EAA\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u53CB\u60C5\u3002"@zh . . . . . . "Rodgers et Hammerstein"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Rodgers and Hammerstein"@en . . . "Rodgers und Hammerstein ist eine Bezeichnung f\u00FCr das \u201ESongwriting-Team\u201C, bestehend aus dem Komponisten Richard Rodgers und dem Liedtexter Oscar Hammerstein II. Anfang der 1940er Jahre versuchte Richard Rodgers vergeblich, seinen ersten Partner Lorenz Hart f\u00FCr die Arbeit an dem sp\u00E4teren Musical Oklahoma! zu interessieren. Er suchte und fand f\u00FCr dieses Projekt Oscar Hammerstein, den er wie Hart schon aus Studienzeiten kannte. Nachdem Hart 1943 gestorben war, ging Rodgers mit Hammerstein seine zweite k\u00FCnstlerische und gesch\u00E4ftliche Partnerschaft ein. W\u00E4hrend ihrer Zusammenarbeit schufen sie viele sehr erfolgreiche, f\u00FCr ihre Zeit stilpr\u00E4gende Musicals. Ihre Partnerschaft erstreckte sich \u00FCber einen Zeitraum von fast zwanzig Jahren, bis zum Tod Hammersteins 1960."@de . . . . . . . . . "Rodgers und Hammerstein ist eine Bezeichnung f\u00FCr das \u201ESongwriting-Team\u201C, bestehend aus dem Komponisten Richard Rodgers und dem Liedtexter Oscar Hammerstein II. Anfang der 1940er Jahre versuchte Richard Rodgers vergeblich, seinen ersten Partner Lorenz Hart f\u00FCr die Arbeit an dem sp\u00E4teren Musical Oklahoma! zu interessieren. Er suchte und fand f\u00FCr dieses Projekt Oscar Hammerstein, den er wie Hart schon aus Studienzeiten kannte. Nachdem Hart 1943 gestorben war, ging Rodgers mit Hammerstein seine zweite k\u00FCnstlerische und gesch\u00E4ftliche Partnerschaft ein."@de . "Richard Rodgers (1902 \u2013 1979) e Oscar Hammerstein II (1895 \u2013 1960) sono stati una nota coppia di autori statunitensi, scrittori di canzoni, normalmente conosciuti come Rodgers e Hammerstein. Essi crearono, fra gli anni quaranta e cinquanta, una serie di popolari musical di Broadway durante quella che \u00E8 considerata l'epoca d'oro di questo genere di teatro musicale. Con Rodgers che componeva le musiche e Hammerstein che scriveva i testi delle canzoni, cinque dei loro musical, Oklahoma!, Carousel, South Pacific, The King and I e The Sound of Music, furono dei grandi successi. In tutto, fra i molti premi vinti dai loro lavori (e dalle corrispondenti versioni cinematografiche) vi furono trentaquattro Tony Award, quindici Oscar, un Premio Pulitzer e due Grammy."@it . . . . . . . "\u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D"@ru . . . . . . . . "\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9&\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3"@ja . . "1118085729"^^ . . "Rodgers und Hammerstein"@de . . . . . . . . . . "Rodgers y Hammerstein"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rodgers y Hammerstein hace referencia a un influyente, innovador y exitoso t\u00E1ndem estadounidense de autores de canciones para musicales formado por el compositor Richard Rodgers (1902-1979) y el letrista-dramaturgo Oscar Hammerstein II (1895-1960). Crearon una serie de populares musicales de Broadway, a lo largo de la d\u00E9cada de 1940 y 1950, iniciando lo que se considera la \u00ABedad de oro\u00BB del teatro musical.\u200B Cinco de sus espect\u00E1culos de Broadway, Oklahoma!, Carousel, South Pacific, El rey y yo y The Sound of Music, fueron rotundos \u00E9xitos, al igual que la emisi\u00F3n por televisi\u00F3n del musical Cinderella. De los otros cuatro que el equipo produjo en Broadway durante sus vidas, Flower Drum Song fue bien recibido, y ninguno fue un rotundo fracaso. La mayor\u00EDa de sus espect\u00E1culos ha sido objeto de f"@es . . . . . . "Rodgers et Hammerstein est la d\u00E9nomination usuelle de deux compositeurs am\u00E9ricains, Richard Rodgers (1902-1979) et Oscar Hammerstein II (1895-1960), qui ont travaill\u00E9 en \u00E9quipe pour l'\u00E9criture de com\u00E9dies musicales (notamment \u00E0 Broadway), \u00E0 la fois influentes, innovantes et \u00E0 succ\u00E8s. \n* Portail des com\u00E9dies musicales \n* Portail du cin\u00E9ma am\u00E9ricain"@fr . . . . . . "\u7F57\u6770\u65AF\u4E0E\u6C49\u9ED8\u65AF\u5766\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARodgers and Hammerstein\uFF09\u662F\u6307\u4F5C\u66F2\u5BB6\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7F57\u6770\u65AF\u548C\u4F5C\u8BCD\u5BB6\u5965\u65AF\u5361\u00B7\u6C49\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u662F\u4E00\u4E2A\u6709\u5F71\u54CD\u529B\uFF0C\u6709\u521B\u9020\u529B\u548C\u6781\u4E3A\u6210\u529F\u7684\u7F8E\u56FD\u97F3\u4E50\u5267\u56E2\u961F\u3002\u4ED6\u4EEC\u572820\u4E16\u7EAA40\u5E74\u4EE3\u548C50\u5E74\u4EE3\u521B\u4F5C\u4E86\u4E00\u8FDE\u4E32\u6D41\u884C\u7684\u767E\u8001\u6C47\u97F3\u4E50\u5267\uFF0C\u5F00\u521B\u4E86\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u97F3\u4E50\u5267\u7684\u201C\u9EC4\u91D1\u65F6\u4EE3\u201D\u3002\u4ED6\u4EEC\u7684\u4E94\u573A\u767E\u8001\u6C47\u6F14\u51FA\uFF0COklahoma!\uFF0CCarousel\uFF0CSouth Pacific\uFF0CThe King and I \u548C The Sound of Music\uFF0C\u90FD\u975E\u5E38\u6210\u529F\uFF0C\u7070\u59D1\u5A18\uFF08Cinderella\uFF09\u7684\u7535\u89C6\u8F6C\u64AD\u4E5F\u662F\u5982\u6B64\u3002\u5728\u4ED6\u4EEC\u6709\u751F\u4EE5\u6765\u5728\u767E\u8001\u6C47\u5236\u4F5C\u7684\u5176\u4F59\u56DB\u573A\uFF0C\u201CFlower Drum Song\u201D\u5F97\u5230\u4E86\u5F88\u597D\u7684\u80AF\u5B9A\uFF0C\u6CA1\u6709\u54EA\u573A\u662F\u5F7B\u5934\u5F7B\u5C3E\u7684\u5931\u8D25\u3002\u4ED6\u4EEC\u5927\u591A\u6570\u7684\u8282\u76EE\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u90FD\u7ECF\u5386\u8FC7\u9891\u7E41\u7684\u91CD\u6F14\uFF0C\u65E0\u8BBA\u662F\u4E13\u4E1A\u8FD8\u662F\u4E1A\u4F59\u3002\u5728\u4ED6\u4EEC\u7684\u4F17\u591A\u6F14\u51FA\uFF08\u548C\u7535\u5F71\u7248\uFF09\u83B7\u5F97\u7684\u8BB8\u591A\u8363\u8A89\u4E4B\u4E2D\u6709\u4E09\u5341\u56DB\u5EA7\u6258\u5C3C\u5956\uFF0C\u5341\u4E94\u4E2A\u5965\u65AF\u5361\u5956\uFF0C\u666E\u5229\u7B56\u5956\uFF0C\u548C\u4E24\u4E2A\u683C\u83B1\u7F8E\u5956\u3002 \u4ED6\u4EEC\u7684\u97F3\u4E50\u5267\u5199\u4F5C\u5408\u4F5C\u5173\u7CFB\u88AB\u79F0\u4E3A20\u4E16\u7EAA\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u53CB\u60C5\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rodgers dan Hammerstein"@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u0631\u0648\u062F\u062C\u0631\u0632 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0631\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0646 \u063A\u0646\u064A\u0627 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0646 \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0643 \u0623\u0628\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: You'll Never Walk Alone)\u200F \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0651\u0627\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carousel)\u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1945. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u063A\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u060C . \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0642\u062A\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1960 \u062B\u0645 \u063A\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0645 \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u0644\u062A\u064A\u0643 \u062B\u0645 \u062A\u0644\u0642\u0641\u062A\u0647\u0627 \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0648\u0647\u0645 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629."@ar . . "Richard Rodgers (1902 \u2013 1979) e Oscar Hammerstein II (1895 \u2013 1960) sono stati una nota coppia di autori statunitensi, scrittori di canzoni, normalmente conosciuti come Rodgers e Hammerstein. Essi crearono, fra gli anni quaranta e cinquanta, una serie di popolari musical di Broadway durante quella che \u00E8 considerata l'epoca d'oro di questo genere di teatro musicale. Con Rodgers che componeva le musiche e Hammerstein che scriveva i testi delle canzoni, cinque dei loro musical, Oklahoma!, Carousel, South Pacific, The King and I e The Sound of Music, furono dei grandi successi. In tutto, fra i molti premi vinti dai loro lavori (e dalle corrispondenti versioni cinematografiche) vi furono trentaquattro Tony Award, quindici Oscar, un Premio Pulitzer e due Grammy."@it . "Rodgers et Hammerstein est la d\u00E9nomination usuelle de deux compositeurs am\u00E9ricains, Richard Rodgers (1902-1979) et Oscar Hammerstein II (1895-1960), qui ont travaill\u00E9 en \u00E9quipe pour l'\u00E9criture de com\u00E9dies musicales (notamment \u00E0 Broadway), \u00E0 la fois influentes, innovantes et \u00E0 succ\u00E8s. \n* Portail des com\u00E9dies musicales \n* Portail du cin\u00E9ma am\u00E9ricain"@fr . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (1902\u20141979) \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u041E\u0301\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0301\u0439\u043D II (1895\u20141960) (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0445 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0438 \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0301\u0439\u043D) \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C 1940-\u0445 \u2014 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u041C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0439) \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438."@ru . . . "\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9&\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\uFF08Rodgers & Hammerstein\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6 \u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\uFF081902\u5E74\u20131979\u5E74\uFF09\u3068\u4F5C\u8A5E\u5BB6 \u30AA\u30B9\u30AB\u30FC\u30FB\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F32\u4E16\uFF081895\u5E74\u20131960\u5E74\uFF09\u306E\u30B3\u30F3\u30D3\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5F7C\u3089\u306B\u3088\u308B\u4F5C\u54C1\u3092\u6307\u3059\u30021940\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u306E\u300C\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u9EC4\u91D1\u6642\u4EE3\u300D\u3068\u3055\u308C\u305F\u9803\u306B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u4EBA\u6C17\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3092\u88FD\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u300E\u30AA\u30AF\u30E9\u30DB\u30DE!\u300F\u3001\u300E\u56DE\u8EE2\u6728\u99AC\u300F\u3001\u300E\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u300F\u3001\u300E\u738B\u69D8\u3068\u79C1\u300F\u3001\u300E\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u300F\u306E5\u4F5C\u54C1\u3001\u304A\u3088\u3073\u30C6\u30EC\u30D3\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u300E\u30B7\u30F3\u30C7\u30EC\u30E9\u300F\u306F\u7279\u306B\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u3002\u300E\u300F\u3092\u542B\u307F\u3001\u5B58\u547D\u4E2D\u306B\u4E0A\u6F14\u3055\u308C\u305F\u307B\u304B\u306E\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A44\u4F5C\u54C1\u3082\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u3001\u300C\u5931\u6557\u4F5C\u300D\u3068\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u306F\u306A\u3044\u3002\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9&\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u591A\u304F\u306F\u30D7\u30ED\u30A2\u30DE\u554F\u308F\u305A\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u4F55\u5EA6\u3082\u518D\u6F14\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u79F0\u8CDB\u3092\u53D7\u3051\u3066\u304A\u308A\u3001\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE34\u8CDE\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE15\u8CDE\u3001\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE2\u8CDE\u3001\u305D\u3057\u3066\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9&\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\u306F20\u4E16\u7D00\u6700\u9AD8\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u5BB6\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9&\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\uFF08Rodgers & Hammerstein\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6 \u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\uFF081902\u5E74\u20131979\u5E74\uFF09\u3068\u4F5C\u8A5E\u5BB6 \u30AA\u30B9\u30AB\u30FC\u30FB\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F32\u4E16\uFF081895\u5E74\u20131960\u5E74\uFF09\u306E\u30B3\u30F3\u30D3\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5F7C\u3089\u306B\u3088\u308B\u4F5C\u54C1\u3092\u6307\u3059\u30021940\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u306E\u300C\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u9EC4\u91D1\u6642\u4EE3\u300D\u3068\u3055\u308C\u305F\u9803\u306B\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u306E\u4EBA\u6C17\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u3092\u88FD\u4F5C\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u300E\u30AA\u30AF\u30E9\u30DB\u30DE!\u300F\u3001\u300E\u56DE\u8EE2\u6728\u99AC\u300F\u3001\u300E\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u300F\u3001\u300E\u738B\u69D8\u3068\u79C1\u300F\u3001\u300E\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u300F\u306E5\u4F5C\u54C1\u3001\u304A\u3088\u3073\u30C6\u30EC\u30D3\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u300E\u30B7\u30F3\u30C7\u30EC\u30E9\u300F\u306F\u7279\u306B\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u3002\u300E\u300F\u3092\u542B\u307F\u3001\u5B58\u547D\u4E2D\u306B\u4E0A\u6F14\u3055\u308C\u305F\u307B\u304B\u306E\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A44\u4F5C\u54C1\u3082\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u3001\u300C\u5931\u6557\u4F5C\u300D\u3068\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u306F\u306A\u3044\u3002\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9&\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\u306E\u4F5C\u54C1\u306E\u591A\u304F\u306F\u30D7\u30ED\u30A2\u30DE\u554F\u308F\u305A\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u4F55\u5EA6\u3082\u518D\u6F14\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u79F0\u8CDB\u3092\u53D7\u3051\u3066\u304A\u308A\u3001\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE34\u8CDE\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE15\u8CDE\u3001\u30B0\u30E9\u30DF\u30FC\u8CDE2\u8CDE\u3001\u305D\u3057\u3066\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30C4\u30A1\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9&\u30CF\u30DE\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\u306F20\u4E16\u7D00\u6700\u9AD8\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u4F5C\u5BB6\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u30B7\u30C3\u30D7\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0631\u0648\u062F\u062C\u0631\u0632 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0631\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rodgers and Hammerstein was a theatre-writing team of composer Richard Rodgers (1902\u20131979) and lyricist-dramatist Oscar Hammerstein II (1895\u20131960), who together created a series of innovative and influential American musicals. Their popular Broadway productions in the 1940s and 1950s initiated what is considered the \"golden age\" of musical theatre. Five of their Broadway shows, Oklahoma!, Carousel, South Pacific, The King and I and The Sound of Music, were outstanding successes, as was the television broadcast of Cinderella (1957). Of the other four shows that the team produced on Broadway during their lifetimes, Flower Drum Song was well-received, and none was an outright flop. Most of their shows have received frequent revivals around the world, both professional and amateur. Among the m"@en . "\u0631\u0648\u062F\u062C\u0631\u0632 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0631\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0646 \u063A\u0646\u064A\u0627 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0646 \u062A\u0633\u064A\u0631 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0643 \u0623\u0628\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: You'll Never Walk Alone)\u200F \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0651\u0627\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Carousel)\u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1945. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u063A\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u060C . \u062B\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0642\u062A\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1960 \u062B\u0645 \u063A\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0645 \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0633\u0644\u062A\u064A\u0643 \u062B\u0645 \u062A\u0644\u0642\u0641\u062A\u0647\u0627 \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u062F\u0648\u0631\u062A\u0645\u0648\u0646\u062F \u0648\u0647\u0645 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629."@ar .