""@en . . . . . "Der Rodrigues-Papagei (Necropsittacus rodericanus, Syn.: Necropsittacus rodricanus) ist eine ausgerottete Art der Altweltpapageien, die auf den Mascareneninseln Mauritius und Rodrigues im Indischen Ozean endemisch war."@de . "IUCN3.1"@en . . . . . "1120710568"^^ . . . "El loro de Rodr\u00EDguez (Necropsittacus rodricanus)\u200B es una especie extinta de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae end\u00E9mica Rodrigues, una de las islas Mascare\u00F1as en el oc\u00E9ano \u00CDndico, al este de Madagascar. La especie solo se conoce a partir de restos subf\u00F3siles y de menciones en relatos contempor\u00E1neos. Se mencion\u00F3 por \u00FAltima vez en 1761 y se cree que se extingui\u00F3 poco despu\u00E9s, tal vez debido a una combinaci\u00F3n de depredaci\u00F3n por ratas, deforestaci\u00F3n y a la caza por humanos."@es . . "Map of human settlement on Rodrigues"@en . . . . "Bayan rodrigues (Necropsittacus rodricanus) adalah sebuah spesies bayan punah yang merupakan endemik di pulau Mascarene Rodrigues di Samudra Hindia, timur Madagaskar. Tak jelas apakah spesies tersebut memiliki keterkaitan dengan spesies lainnya, tetapi spesies tersebut diklasifikasikan sebagai anggota suku Psittaculini, bersama dengan bayan-bayan Mascarene lainnya. Bayan Rodrigues memiliki kemiripan dengan Lophopsittacus mauritianus dari Mauritius, dan memiliki keterkaitan. Dua spesies tambahan ditambahkan pada genusnya (N. francicus dan N. borbonicus), berdasarkan pada deskripsi bayan dari pulau Mascarene lainnya, tetapi identitas dan validitas mereka diperdebatkan."@in . "horizontal"@en . "Location of Rodrigues"@en . . . . "rodricanus"@en . . . . . "Rodriguespapegaai"@nl . . . . . . . "Leguat's 1708 maps of Rodrigues and his settlement"@en . . "El lloro de Rodrigues (Necropsittacus rodricanus) \u00E9s un ocell extint de la fam\u00EDlia dels psit\u00E0cids (Psittacidae) que ha estat considerat l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Necropsittacus Milne-Edwards, 1874. Aquest lloro va ser esmentat per primera vegada per Fran\u00E7ois Leguat en les seves mem\u00F2ries de 1708. M\u00E9s tard altres observadors la van esmentar tamb\u00E9 a la seva illa de Rodrigues. La descripci\u00F3 per a la ci\u00E8ncia la va fer Alphonse Milne-Edwards, ja \u00FAnicament amb material f\u00F2ssil."@ca . . "Bayan rodrigues (Necropsittacus rodricanus) adalah sebuah spesies bayan punah yang merupakan endemik di pulau Mascarene Rodrigues di Samudra Hindia, timur Madagaskar. Tak jelas apakah spesies tersebut memiliki keterkaitan dengan spesies lainnya, tetapi spesies tersebut diklasifikasikan sebagai anggota suku Psittaculini, bersama dengan bayan-bayan Mascarene lainnya. Bayan Rodrigues memiliki kemiripan dengan Lophopsittacus mauritianus dari Mauritius, dan memiliki keterkaitan. Dua spesies tambahan ditambahkan pada genusnya (N. francicus dan N. borbonicus), berdasarkan pada deskripsi bayan dari pulau Mascarene lainnya, tetapi identitas dan validitas mereka diperdebatkan."@in . . "The Rodrigues parrot or Leguat's parrot (Necropsittacus rodricanus) is an extinct species of parrot that was endemic to the Mascarene island of Rodrigues in the Indian Ocean, east of Madagascar. It is unclear to which other species it is most closely related, but it is classified as a member of the tribe Psittaculini, along with other Mascarene parrots. The Rodrigues parrot bore similarities to the broad-billed parrot of Mauritius, and may have been related. Two additional species have been assigned to its genus (N. francicus and N. borbonicus), based on descriptions of parrots from the other Mascarene islands, but their identities and validity have been debated."@en . . "Necropsittacus rodricanus (Milne-Edwards, 1867) \u00E8 un uccello estinto della famiglia Psittaculidae, un tempo diffuso sull'isola di Rodrigues (Mauritius). Il pappagallo di Rodrigues era verde ed aveva una testa ed un becco proporzionalmente larghi ed una lunga coda. La sua dimensione esatta \u00E8 sconosciuta, ma doveva essere intorno ai 50 cm. Era il pi\u00F9 grande pappagallo presente a Rodrigues, ed aveva la testa pi\u00F9 grande tra i pappagalli delle isole Mascarene.Presentava caratteristiche simili al Lophopsittacus mauritianus delle Mauritius e potrebbe esservi relazionato. Probabilmente assomigliava al pappagallo beccogrosso.Questa specie \u00E8 conosciuta attraverso ossa subfossili e per le testimonianze dei contemporanei: venne menzionata per l'ultima volta nel 1761, e probabilmente si estinse poco dopo a causa dell'introduzione dei ratti arrivati insieme all'uomo, alla deforestazione e alla caccia da parte degli esseri umani. Al tempo della sua scoperta, nidificava sugli isolotti a sud di Rodrigues, dove i predatori erano assenti, e si cibava di semi dei cespugli di ."@it . "Papuga rodrigueska"@pl . . . "Rodriguespapegoja (Necropsittacus rodricanus) \u00E4r en utd\u00F6d f\u00E5gel i familjen \u00F6stpapegojor inom ordningen papegojf\u00E5glar som tidigare f\u00F6rekom p\u00E5 \u00F6n Rodrigues. Den placeras som ensam art i sl\u00E4ktet Necropsittacus. Rodriguespapegoja rapporterades senast 1763 och antas ha d\u00F6tt ut kort d\u00E4refter p\u00E5 grund av jakt."@sv . "LocationRodrigues.PNG"@en . . . . . . . "El lloro de Rodrigues (Necropsittacus rodricanus) \u00E9s un ocell extint de la fam\u00EDlia dels psit\u00E0cids (Psittacidae) que ha estat considerat l'\u00FAnica esp\u00E8cie del g\u00E8nere Necropsittacus Milne-Edwards, 1874. Aquest lloro va ser esmentat per primera vegada per Fran\u00E7ois Leguat en les seves mem\u00F2ries de 1708. M\u00E9s tard altres observadors la van esmentar tamb\u00E9 a la seva illa de Rodrigues. La descripci\u00F3 per a la ci\u00E8ncia la va fer Alphonse Milne-Edwards, ja \u00FAnicament amb material f\u00F2ssil."@ca . . . . . "right"@en . . "soon after 1761"@en . . . . . . "Necropsittacus rodricanus"@es . . "Necropsittacus rodricanus (Milne-Edwards, 1867) \u00E8 un uccello estinto della famiglia Psittaculidae, un tempo diffuso sull'isola di Rodrigues (Mauritius). Il pappagallo di Rodrigues era verde ed aveva una testa ed un becco proporzionalmente larghi ed una lunga coda. La sua dimensione esatta \u00E8 sconosciuta, ma doveva essere intorno ai 50 cm. Era il pi\u00F9 grande pappagallo presente a Rodrigues, ed aveva la testa pi\u00F9 grande tra i pappagalli delle isole Mascarene.Presentava caratteristiche simili al Lophopsittacus mauritianus delle Mauritius e potrebbe esservi relazionato. Probabilmente assomigliava al pappagallo beccogrosso.Questa specie \u00E8 conosciuta attraverso ossa subfossili e per le testimonianze dei contemporanei: venne menzionata per l'ultima volta nel 1761, e probabilmente si estinse poco do"@it . . . . . . . . . . "\u8150\u5C4D\u9E1A\u9D61"@zh . "Necropsittacus rodricanus est une esp\u00E8ce de perroquets autrefois end\u00E9mique de l'\u00EEle Rodrigues et aujourd'hui disparue. Son existence est attest\u00E9e par plusieurs r\u00E9cits de voyageurs et quelques d\u00E9couvertes d'os plus r\u00E9centes. Alexandre Guy Pingr\u00E9 est le dernier \u00E0 l'avoir d\u00E9crit en 1763 en se basant sur des observations faites en 1761. L'oiseau a probablement disparu peu apr\u00E8s."@fr . . . . . "Necropsittacus rodricanus"@it . . . . . . . "Necropsittacus"@en . . "Rodriguespapegoja"@sv . "Lloro de Rodrigues"@ca . "Rodrigues parrot"@en . . "De rodriguespapegaai (Necropsittacus rodricanus) is een recent uitgestorven vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld)."@nl . . . . . . "\u8150\u5C4D\u9E1A\u9D61\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANecropsittacus rodricanus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u7F85\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u9E1A\u9D61\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u66FE\u65BC\u99AC\u65AF\u514B\u6797\u7FA4\u5CF6\u7684\u7F57\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u5C9B\u4E0A\u51FA\u73FE\uFF0C\u4F46\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u9E1A\u9D61\u3002\u7260\u5011\u53EA\u6709\u4E00\u4E9B\u9AA8\u982D\u4E9E\u5316\u77F3\u53CA\u5169\u4EFD\u63CF\u8FF0\u63D0\u53CA\u3002\u7260\u5011\u4E00\u822C\u5448\u7DA0\u8272\uFF0C\u982D\u53CA\u5599\u5927\uFF0C\u5C3E\u5DF4\u5F88\u9577\uFF0C\u6BD4\u9D3F\u660E\u986F\u7684\u5927\u3002\u767C\u73FE\u7684\u4E9E\u5316\u77F3\u6709\u90E8\u4EFD\u7684\u982D\u9871\u9AA8\uFF0C\u8B49\u660E\u4E86\u7260\u5011\u7684\u5599\u9069\u61C9\u4E86\u54AC\u958B\u5805\u786C\u7684\u7A2E\u5B50\u3002\u7260\u5011\u4E3B\u8981\u751F\u6D3B\u5728\u7F85\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u5CF6\u4EE5\u5357\u7684\u6D77\u5CF6\u4E0A\uFF0C\u5403\u6709\u5F37\u70C8\u67D1\u6A58\u6C23\u5473\u690D\u7269\u7684\u7A2E\u5B50\u53CA\u679C\u5BE6\uFF0C\u559D\u6C34\u6642\u5247\u6703\u56DE\u5230\u4E3B\u5CF6\u4E0A\u3002 \u8150\u5C4D\u9E1A\u9D61\u7684\u5B78\u540D\u610F\u601D\u662F\u300C\u7F85\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u5CF6\u4E0A\u7684\u9E1A\u9D61\u5C4D\u9AD4\u300D\u3002"@zh . "O papagaio-de-rodrigues (nome cient\u00EDfico: Necropsittacus rodricanus) \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de papagaio que era end\u00EAmica de Rodrigues, uma ilha no Oceano \u00CDndico a leste de Madagascar. A ave tinha uma plumagem verde, cabe\u00E7a e bico grandes, al\u00E9m de uma longa cauda. O comprimento total do animal era de cerca de 50 cm, comparado ao de uma cacatua grande. Especialistas sugerem que pode ter tido uma apar\u00EAncia em vida semelhante a do papagaio Tanygnathus megalorynchos, mas com cabe\u00E7a e cauda maiores. N\u00E3o est\u00E1 claro se a esp\u00E9cie evoluiu a partir de ancestrais do sul da \u00C1sia, tal como ocorreu com o dod\u00F4, ou da \u00C1frica. Pouco se sabe sobre a esp\u00E9cie em vida. O \u00FAnico relato detalhado afirma que o papagaio se alimentava de sementes do arbusto Fernelia buxifolia, e que constru\u00EDa seus ninhos em ilhotas pr\u00F3ximas para evitar os ratos (trazidos nos navios) da ilha principal. As primeiras men\u00E7\u00F5es \u00E0 ave foram feitas pelos exploradores franceses Fran\u00E7ois Leguat, em 1708, e Julien Tafforet, em 1726, ambos abandonados em Rodrigues. E a \u00FAltima em 1761, pelo astr\u00F4nomo Alexandre Guy Pingr\u00E9. Nesse intervalo de tempo de pouco mais de meio s\u00E9culo, a ave, antes abundante na ilha, foi completamente exterminada. Ca\u00E7a excessiva, perda de habitat pelo desmatamento e preda\u00E7\u00E3o por animais introduzidos pelos colonos, como ratos, s\u00E3o apontados como as principais causas da extin\u00E7\u00E3o. A esp\u00E9cie \u00E9 conhecida at\u00E9 hoje apenas por relatos de \u00E9poca e por meio de ossos subf\u00F3sseis. Ela s\u00F3 foi descrita cientificamente no s\u00E9culo seguinte \u00E0 sua extin\u00E7\u00E3o, em 1867. O nome Necropsittacus rodricanus, dado pelo ornit\u00F3logo franc\u00EAs Alphonse Milne-Edwards, significa em latim \"papagaio morto de Rodrigues\". O esp\u00E9cime-tipo (utilizado para descrever a ave) \u00E9 uma parte de um bico subf\u00F3ssil, provavelmente um rostro enviado por Milne-Edwards para Alfred Newton. Adicionalmente, restos subf\u00F3sseis de pelo menos quatro indiv\u00EDduos foram encontrados em Plaine Corail, no sudoeste de Rodrigues."@pt . . . . "Necropsittacus rodericanus"@eu . . . . . . "Papuga rodrigueska (\u2020 Necropsittacus rodricanus) \u2013 gatunek wymar\u0142ego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), endemicznego dla maskare\u0144skiej wyspy Rodrigues. Nie jest jasne, z jakim gatunkiem by\u0142a najbli\u017Cej spokrewniona, ale podobnie jak inne maskare\u0144skie papugi umieszczana jest w plemieniu Psittaculini. Wykazywa\u0142a podobie\u0144stwo do papug maurytyjskich (Lophopsittacus mauritianus) i mo\u017Cliwe, \u017Ce by\u0142a z nimi spokrewniona. Bazuj\u0105c na opisach papug z innych wysp Maskaren\u00F3w, do rodzaju Necropsittacus przy\u0142\u0105czano r\u00F3wnie\u017C dwa inne gatunki (N. francicus i N. borbonicus), jednak ich odr\u0119bno\u015B\u0107 by\u0142a kwestionowana. Papuga rodrigueska mia\u0142a zielone upierzenie, g\u0142owa i dzi\u00F3b by\u0142y stosunkowo du\u017Ce, za\u015B ogon d\u0142ugi. Dok\u0142adny jej rozmiar jest nieznany. Mo\u017Cliwe, \u017Ce osi\u0105ga\u0142a oko\u0142o 50 cm d\u0142ugo\u015Bci. By\u0142a to najwi\u0119ksza papuga na wyspie Rodrigues, do tego mia\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 g\u0142ow\u0119 spo\u015Br\u00F3d wszystkich maskare\u0144skich papug. Mo\u017Cliwe, \u017Ce przypomina\u0142a papug\u0119 wielkodziob\u0105 (Tanygnathus megalorynchos). Przed odkryciem papugi te odwiedza\u0142y r\u00F3wnie\u017C wysepki u po\u0142udniowych wybrze\u017Cy Rodrigues, kt\u00F3re by\u0142y wolne od szczur\u00F3w; \u017Cywi\u0142y si\u0119 nasionami krzew\u00F3w . Gatunek znany jest z subfosylnych szcz\u0105tk\u00F3w i doniesie\u0144 z czas\u00F3w historycznych. Po raz ostatni zosta\u0142a wspomniana w 1761 i najprawdopodobniej wymar\u0142a nied\u0142ugo potem, najpewniej wskutek drapie\u017Cnictwa ze strony szczur\u00F3w, wycinki las\u00F3w i polowa\u0144."@pl . . . . "26449"^^ . . "Subfossil skull and limb bones, 1879"@en . . "Necropsittacus rodericanus generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatzen zen."@eu . "O papagaio-de-rodrigues (nome cient\u00EDfico: Necropsittacus rodricanus) \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de papagaio que era end\u00EAmica de Rodrigues, uma ilha no Oceano \u00CDndico a leste de Madagascar. A ave tinha uma plumagem verde, cabe\u00E7a e bico grandes, al\u00E9m de uma longa cauda. O comprimento total do animal era de cerca de 50 cm, comparado ao de uma cacatua grande. Especialistas sugerem que pode ter tido uma apar\u00EAncia em vida semelhante a do papagaio Tanygnathus megalorynchos, mas com cabe\u00E7a e cauda maiores. N\u00E3o est\u00E1 claro se a esp\u00E9cie evoluiu a partir de ancestrais do sul da \u00C1sia, tal como ocorreu com o dod\u00F4, ou da \u00C1frica."@pt . . . . . . . . "El loro de Rodr\u00EDguez (Necropsittacus rodricanus)\u200B es una especie extinta de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae end\u00E9mica Rodrigues, una de las islas Mascare\u00F1as en el oc\u00E9ano \u00CDndico, al este de Madagascar. La especie solo se conoce a partir de restos subf\u00F3siles y de menciones en relatos contempor\u00E1neos. Se mencion\u00F3 por \u00FAltima vez en 1761 y se cree que se extingui\u00F3 poco despu\u00E9s, tal vez debido a una combinaci\u00F3n de depredaci\u00F3n por ratas, deforestaci\u00F3n y a la caza por humanos."@es . "\u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439"@ru . "The Rodrigues parrot or Leguat's parrot (Necropsittacus rodricanus) is an extinct species of parrot that was endemic to the Mascarene island of Rodrigues in the Indian Ocean, east of Madagascar. It is unclear to which other species it is most closely related, but it is classified as a member of the tribe Psittaculini, along with other Mascarene parrots. The Rodrigues parrot bore similarities to the broad-billed parrot of Mauritius, and may have been related. Two additional species have been assigned to its genus (N. francicus and N. borbonicus), based on descriptions of parrots from the other Mascarene islands, but their identities and validity have been debated. The Rodrigues parrot was green, and had a proportionally large head and beak and a long tail. Its exact size is unknown, but it may have been around 50 cm (20 in) long. It was the largest parrot on Rodrigues, and it had the largest head of any Mascarene parrot. It may have looked similar to the great-billed parrot. By the time it was discovered, it frequented and nested on islets off southern Rodrigues, where introduced rats were absent, and fed on the seeds of the shrub Fernelia buxifolia. The species is known from subfossil bones and from mentions in contemporary accounts. It was last mentioned in 1761, and probably became extinct soon after, perhaps due to a combination of predation by rats, deforestation, and hunting by humans."@en . . . . . "EX"@en . . . . . . . . "Rodrigues-Papagei"@de . "De rodriguespapegaai (Necropsittacus rodricanus) is een recent uitgestorven vogel uit de familie Psittaculidae (papegaaien van de Oude Wereld)."@nl . . . . "Papuga rodrigueska (\u2020 Necropsittacus rodricanus) \u2013 gatunek wymar\u0142ego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), endemicznego dla maskare\u0144skiej wyspy Rodrigues. Nie jest jasne, z jakim gatunkiem by\u0142a najbli\u017Cej spokrewniona, ale podobnie jak inne maskare\u0144skie papugi umieszczana jest w plemieniu Psittaculini. Wykazywa\u0142a podobie\u0144stwo do papug maurytyjskich (Lophopsittacus mauritianus) i mo\u017Cliwe, \u017Ce by\u0142a z nimi spokrewniona. Bazuj\u0105c na opisach papug z innych wysp Maskaren\u00F3w, do rodzaju Necropsittacus przy\u0142\u0105czano r\u00F3wnie\u017C dwa inne gatunki (N. francicus i N. borbonicus), jednak ich odr\u0119bno\u015B\u0107 by\u0142a kwestionowana."@pl . . . "Bayan rodrigues"@in . . . . . . . . . "400"^^ . "Necropsittacus rodricanus est une esp\u00E8ce de perroquets autrefois end\u00E9mique de l'\u00EEle Rodrigues et aujourd'hui disparue. Son existence est attest\u00E9e par plusieurs r\u00E9cits de voyageurs et quelques d\u00E9couvertes d'os plus r\u00E9centes. Alexandre Guy Pingr\u00E9 est le dernier \u00E0 l'avoir d\u00E9crit en 1763 en se basant sur des observations faites en 1761. L'oiseau a probablement disparu peu apr\u00E8s. On soup\u00E7onne le perroquet rouge et vert disparu \u00E0 La R\u00E9union de ne former qu'une seule esp\u00E8ce avec le perroquet de Rodrigues. L'oiseau de l'\u00EEle Maurice appel\u00E9 Necropsittacus francicus \u00E9tant lui-m\u00EAme soup\u00E7onn\u00E9 d'\u00EAtre de la m\u00EAme esp\u00E8ce que le volatile r\u00E9unionnais, il se pourrait qu'un ensemble d'oiseaux d\u00E9crits dans les trois \u00EEles principales des Mascareignes ne forme finalement qu'un seul taxon."@fr . "Necropsittacus rodricanus"@fr . . "Map of Rodrigues, decorated with solitaires"@en . "Milne-Edwards, 1874"@en . . . "Necropsittacus rodericanus generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatzen zen."@eu . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Necropsittacus rodricanus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Psittaculidae."@ru . "Der Rodrigues-Papagei (Necropsittacus rodericanus, Syn.: Necropsittacus rodricanus) ist eine ausgerottete Art der Altweltpapageien, die auf den Mascareneninseln Mauritius und Rodrigues im Indischen Ozean endemisch war."@de . . . "Papou\u0161ek rodriguesk\u00FD"@cs . "Leguat Settlement.jpg"@en . . . . . . . "Rodriguespapegoja (Necropsittacus rodricanus) \u00E4r en utd\u00F6d f\u00E5gel i familjen \u00F6stpapegojor inom ordningen papegojf\u00E5glar som tidigare f\u00F6rekom p\u00E5 \u00F6n Rodrigues. Den placeras som ensam art i sl\u00E4ktet Necropsittacus. Rodriguespapegoja rapporterades senast 1763 och antas ha d\u00F6tt ut kort d\u00E4refter p\u00E5 grund av jakt."@sv . . . . . "Rodrigues parrot"@en . . "Necropsittacus rodricanus"@pt . . . . . . "5687218"^^ . . "\u8150\u5C4D\u9E1A\u9D61\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANecropsittacus rodricanus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u7F85\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u9E1A\u9D61\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u66FE\u65BC\u99AC\u65AF\u514B\u6797\u7FA4\u5CF6\u7684\u7F57\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u5C9B\u4E0A\u51FA\u73FE\uFF0C\u4F46\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u9E1A\u9D61\u3002\u7260\u5011\u53EA\u6709\u4E00\u4E9B\u9AA8\u982D\u4E9E\u5316\u77F3\u53CA\u5169\u4EFD\u63CF\u8FF0\u63D0\u53CA\u3002\u7260\u5011\u4E00\u822C\u5448\u7DA0\u8272\uFF0C\u982D\u53CA\u5599\u5927\uFF0C\u5C3E\u5DF4\u5F88\u9577\uFF0C\u6BD4\u9D3F\u660E\u986F\u7684\u5927\u3002\u767C\u73FE\u7684\u4E9E\u5316\u77F3\u6709\u90E8\u4EFD\u7684\u982D\u9871\u9AA8\uFF0C\u8B49\u660E\u4E86\u7260\u5011\u7684\u5599\u9069\u61C9\u4E86\u54AC\u958B\u5805\u786C\u7684\u7A2E\u5B50\u3002\u7260\u5011\u4E3B\u8981\u751F\u6D3B\u5728\u7F85\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u5CF6\u4EE5\u5357\u7684\u6D77\u5CF6\u4E0A\uFF0C\u5403\u6709\u5F37\u70C8\u67D1\u6A58\u6C23\u5473\u690D\u7269\u7684\u7A2E\u5B50\u53CA\u679C\u5BE6\uFF0C\u559D\u6C34\u6642\u5247\u6703\u56DE\u5230\u4E3B\u5CF6\u4E0A\u3002 \u8150\u5C4D\u9E1A\u9D61\u7684\u5B78\u540D\u610F\u601D\u662F\u300C\u7F85\u5FB7\u91CC\u683C\u65AF\u5CF6\u4E0A\u7684\u9E1A\u9D61\u5C4D\u9AD4\u300D\u3002"@zh . . . "\u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0433\u0430\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Necropsittacus rodricanus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Psittaculidae."@ru . . . . . . "Rodrigues.jpg"@en . "* Psittacus rodricanus (Milne-Edwards, 1867)\n* Psittacus rodericanus (Milne-Edwards, 1873)\n* Necropsittacus rodericanus (Newton, 1875)"@en . .