. . "Roma-Ostia"@it . . . "Roma \u2013 Ostia"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5695"^^ . . . . "Irene Kimais"@en . . . . . "1076563231"^^ . . "darkred"@en . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D (\u0438\u0442. Roma Ostia Mezza Maratona\u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0430 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 . \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 10 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 IAAF \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441."@ru . . . . . . . . . . . . . . "The Roma-Ostia Half Marathon (Italian: Roma Ostia Mezza Maratona or Italian: Maratonina Roma-Ostia) is an annual half marathon road running event which takes place in early March in Rome, Italy. The course begins in the EUR district of the city and follows a direct south-easterly route to the finish point near the beaches of Ostia. It is Italy's most popular half marathon, with a record 12,000 entries and 9,485 finishers in 2011. The competition is organised by the Gruppo Sportivo Bancari Romani and comprises three distinct races. There is an elite level race for male and female athletes, a popular fun run for amateurs, and a \"Business Run\" which sees teams of runners represent domestic companies in the Campionato Italian Imprenditori di Mezza Maratona (Italian Business Championships in the Half Marathon). The Roma-Ostia race has been held every year since its inception, with the exceptions of 1982 and 1999. The race was inaugurated in March 1974 and was held on a 28-kilometre course. In its first dozen editions, the Roma-Ostia ranged from a distance of 27 km to 30 km. It was converted into an official half marathon race of 21.1 km for the 1987 edition and has remained so ever since. The course has a point-to-point format and as a result it some editions have had an overall downhill drop, as well as athlete-assisting tailwinds. Due to these factors, some performances have been ineligible for personal bests or records. In 2011 the course was significantly altered, allowing for faster times and record performances. Both the men's and women's course records were set in 2012. Philemon Kimeli Limo's time of 59:32 minutes stands as the men's course record, while Florence Kiplagat's run of 1:06:38 is the current record for females. The 2020 edition of the race was cancelled due to the coronavirus pandemic. Past winners of the elite race include Stefano Baldini (the 2004 Olympic marathon champion), four-time Boston Marathon winner Robert Kipkoech Cheruiyot, Franca Fiacconi (1998 New York Marathon winner) and Mediterranean champion Souad A\u00EFt Salem."@en . . "3482.0"^^ . . . . . . "Roma \u2013 Ostia ist ein Volks- und Stra\u00DFenlauf zwischen Rom und Ostia, der seit 1974 stattfindet. Seit 1987 ist die zu bew\u00E4ltigende Distanz ein Halbmarathon, zuvor schwankte die Streckenl\u00E4nge zwischen 27,5 und 31 km. Ausrichter ist der Verein GS Bancari Romani. 1982 und 1999 fand die Veranstaltung nicht statt."@de . . "Semi-marathon Rome-Ostie"@fr . . . . . . . . . . . . . "Roma \u2013 Ostia ist ein Volks- und Stra\u00DFenlauf zwischen Rom und Ostia, der seit 1974 stattfindet. Seit 1987 ist die zu bew\u00E4ltigende Distanz ein Halbmarathon, zuvor schwankte die Streckenl\u00E4nge zwischen 27,5 und 31 km. Ausrichter ist der Verein GS Bancari Romani. 1982 und 1999 fand die Veranstaltung nicht statt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Semi-marathon Rome-Ostie est une course de semi-marathon se d\u00E9roulant tous les ans entre les villes de Rome et d'Ostie, en Italie. Cr\u00E9\u00E9e en 1974, l'\u00E9preuve fait partie du circuit international des IAAF Road Race Label Events, dans la cat\u00E9gorie des \u00AB Labels d'or \u00BB."@fr . . . . "1974"^^ . . . . "The Roma-Ostia Half Marathon (Italian: Roma Ostia Mezza Maratona or Italian: Maratonina Roma-Ostia) is an annual half marathon road running event which takes place in early March in Rome, Italy. The course begins in the EUR district of the city and follows a direct south-easterly route to the finish point near the beaches of Ostia. It is Italy's most popular half marathon, with a record 12,000 entries and 9,485 finishers in 2011. The 2020 edition of the race was cancelled due to the coronavirus pandemic."@en . . . . . . . . "A view of Via Cristoforo Colombo, where the race begins"@en . . . . "La Roma-Ostia \u00E8 una gara di atletica leggera su strada, la cui prima edizione si \u00E8 tenuta nel 1974. Si svolge sulla distanza della mezza maratona (21,0975 km), con partenza dall'EUR (si percorre gran parte della Cristoforo Colombo) e arrivo sul litorale romano di Ostia. Tra i partecipanti pi\u00F9 illustri che hanno preso parte alla Roma-Ostia si possono ricordare il campione olimpico di Atene 2004 Stefano Baldini, vincitore nell'edizione del 1997, e Paul Kirui, oro ai mondiali di mezza maratona ai New Delhi 2004."@it . . . . . . . . . . "Roma-Ostia Half Marathon"@en . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D (\u0438\u0442. Roma Ostia Mezza Maratona\u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438, \u0430 \u0444\u0438\u043D\u0438\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 . \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 10 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 IAAF \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441."@ru . . . . "Mid-March"@en . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D"@ru . . . "Le Semi-marathon Rome-Ostie est une course de semi-marathon se d\u00E9roulant tous les ans entre les villes de Rome et d'Ostie, en Italie. Cr\u00E9\u00E9e en 1974, l'\u00E9preuve fait partie du circuit international des IAAF Road Race Label Events, dans la cat\u00E9gorie des \u00AB Labels d'or \u00BB."@fr . . . . . . "3963.0"^^ . . . . . . . . "31083633"^^ . . . . "La Roma-Ostia \u00E8 una gara di atletica leggera su strada, la cui prima edizione si \u00E8 tenuta nel 1974. Si svolge sulla distanza della mezza maratona (21,0975 km), con partenza dall'EUR (si percorre gran parte della Cristoforo Colombo) e arrivo sul litorale romano di Ostia. Tra i partecipanti pi\u00F9 illustri che hanno preso parte alla Roma-Ostia si possono ricordare il campione olimpico di Atene 2004 Stefano Baldini, vincitore nell'edizione del 1997, e Paul Kirui, oro ai mondiali di mezza maratona ai New Delhi 2004."@it . . "4534"^^ . . "Road"@en . . . "Sabastian Sawe"@en . "180"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8458"^^ . "13678"^^ .