. "1914-05-21"^^ . . "Romain Gary"@cs . . "1914-05-21"^^ . . . "Romain Gary, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Roman Kacew, publikuj\u00EDc\u00ED t\u00E9\u017E pod pseudonymy \u00C9mile Ajar, Fosco Sinibaldi, Lucien Br\u00FBlard, Ren\u00E9 Deville \u010Di Shatan Bogat (8. kv\u011Btnajul./ 21. kv\u011Btna 1914greg. Vilnius \u2013 2. prosince 1980 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD spisovatel, diplomat, filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r a aviatik rusko-litevsk\u00E9ho a \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu. Gary napsal na t\u0159icet knih, p\u0159i\u010Dem\u017E \u010Desky zat\u00EDm vy\u0161ly: Evropsk\u00E1 v\u00FDchova, Tulip\u00E1n, P\u0159\u00EDslib \u00FAsvitu, Lady L.; pod jm\u00E9nem \u00C9mile Ajar: \u017Divot s krajtou, Soukrom\u00E1 linka d\u016Fv\u011Bry a \u017Divot p\u0159ed sebou."@cs . . "\u7F57\u66FC\u00B7\u52A0\u91CC"@zh . . . . "Roman Kacew"@en . "Romain GARY (naskita kiel Roman Kacav (jide \u05E8\u05D5\u05DE\u05DF \u05E7\u05E6\u05D1\u200E\u200E, pole Kacew; ruse \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u041B\u0435\u0301\u0439\u0431\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0301\u0446\u0435\u0432, Roman Leibovich Katsev) en Vilno (tiutempe en la Rusia Imperio), 21-an de majo 1914 - 2-an de decembro 1980) anka\u016D konata sub la plumnomo \u00C9mile A\u0135ar, estis franca de juda-litova origino, soldato-piloto, verkisto, re\u011Disoro kaj diplomato. Li estas konsiderita grava verkisto de franca literaturo en la dua duono de la 20-a jarcento. Li verkis en la franca kaj la angla, sed estante poligloto, lia verkaro estas anka\u016D lingva mozaiko de 15 aliaj lingvoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Romain Gary, pseudonimo di Roman Kacew (Vilnius, 8 maggio 1914 \u2013 Parigi, 2 dicembre 1980), \u00E8 stato uno scrittore francese di origine lituana. Ha usato anche lo pseudonimo di \u00C9mile Ajar."@it . . . . . "\uB85C\uB9F9 \uAC00\uB9AC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Romain Gary, 1914\uB144 5\uC6D4 21\uC77C(\uAD6C\uB825: 5\uC6D4 8\uC77C) ~ 1980\uB144 12\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uD504\uB791\uC2A4 \uC678\uAD50\uAD00, \uC791\uAC00, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC5D0\uBC00 \uC544\uC790\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: \u00C9mile Ajar)\uB77C\uB294 \uAC00\uBA85\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uADF8\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC800\uC11C\uB85C\uB294 \u300A\uC720\uB7FD\uC758 \uAD50\uC721\u300B, \u300A\uD558\uB298\uC758 \uBFCC\uB9AC\u300B, \u300A\uC0C8\uB4E4\uC740 \uD398\uB8E8\uC5D0 \uAC00\uC11C \uC8FD\uB2E4\u300B, \u300A\uC790\uAE30 \uC55E\uC758 \uC0DD\u300B \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAD8C\uC704\uC788\uB294 \uBB38\uD559\uC0C1\uC778 \uACF5\uCFE0\uB974 \uC0C1\uC744 1956\uB144\uC5D0\uB294 \uBCF8\uBA85\uC73C\uB85C, 1975\uB144\uC5D0\uB294 \uAC00\uBA85\uC73C\uB85C \uC218\uC0C1\uD574 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uACF5\uCFE0\uB974 \uC0C1\uC744 2\uD68C \uC218\uC0C1\uD55C \uC720\uC77C\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Romain Gary)\u200F \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0633\u0648\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u064A\u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 8 \u0645\u0627\u064A\u0648 1914 \u0628\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0646\u0627 ( \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629) \u0648\u064A\u0644\u0646\u0648 (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 (\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627) . \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 2 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1980 (\u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 66 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B) \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . . . ""@en . . . . . . . . "French, English"@en . . "Romain Gary"@eu . . . . "Romain Gary (nascido Roman Kacew; Vilnius, Litu\u00E2nia, 8 de maio de 1914 \u2014 Paris, Fran\u00E7a, 2 de dezembro de 1980), foi um romancista, piloto da Segunda Guerra Mundial, diretor de cinema e diplomata franc\u00EAs. Como escritor usou os pseud\u00F3nimos \u00C9mile Ajar, Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat, Ren\u00E9 Deville e Lucien Br\u00FBlard, e foi o \u00FAnico escritor a receber duas vezes o Pr\u00EAmio Goncourt, em 1956 e 1975 (nesta \u00FAltima vez sob o pseud\u00F4nimo de \u00C9mile Ajar)."@pt . . . . . "Romain Gary, egentligen Romain Kacew, ursprungligen Roman Kacew, f\u00F6dd 21 maj (8 maj enl. g.s.) 1914 i Wilno (nuvarande Vilnius) i v\u00E4stra Kejsard\u00F6met Ryssland (i nuvarande Litauen), d\u00F6d 2 december 1980 i Paris (sj\u00E4lvmord), var en fransk f\u00F6rfattare, diplomat och filmregiss\u00F6r. Han var 1944-1961 gift med romanf\u00F6rfattaren Lesley Blanch. 1963\u20131970 var han gift med sk\u00E5despelaren Jean Seberg, och de fick tillsammans sonen . Han skrev \u00E4ven b\u00F6cker under pseudonymen \u00C9mile Ajar."@sv . . . "Romain Gary (Vilnius, Rusland, 21 mei 1914 \u2013 Parijs, 2 december 1980), geboren Roman Kacew, geregeld ook werkend onder pseudoniem, onder meer als Emile Ajar, was een Frans-joods schrijver, vertaler, filmregisseur en diplomaat. Hij won, als enige schrijver, tweemaal de Prix Goncourt, eenmaal als Gary, eenmaal als Ajar. Behalve in het Frans publiceerde Gary ook in het Engels."@nl . . . . . . "Facult\u00E9 de droit d'Aix-en-Provence"@en . "\uB85C\uB9F9 \uAC00\uB9AC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Romain Gary, 1914\uB144 5\uC6D4 21\uC77C(\uAD6C\uB825: 5\uC6D4 8\uC77C) ~ 1980\uB144 12\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uD504\uB791\uC2A4 \uC678\uAD50\uAD00, \uC791\uAC00, \uC601\uD654 \uAC10\uB3C5, \uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uB2E4. \uC5D0\uBC00 \uC544\uC790\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: \u00C9mile Ajar)\uB77C\uB294 \uAC00\uBA85\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uADF8\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC800\uC11C\uB85C\uB294 \u300A\uC720\uB7FD\uC758 \uAD50\uC721\u300B, \u300A\uD558\uB298\uC758 \uBFCC\uB9AC\u300B, \u300A\uC0C8\uB4E4\uC740 \uD398\uB8E8\uC5D0 \uAC00\uC11C \uC8FD\uB2E4\u300B, \u300A\uC790\uAE30 \uC55E\uC758 \uC0DD\u300B \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAC00\uC7A5 \uAD8C\uC704\uC788\uB294 \uBB38\uD559\uC0C1\uC778 \uACF5\uCFE0\uB974 \uC0C1\uC744 1956\uB144\uC5D0\uB294 \uBCF8\uBA85\uC73C\uB85C, 1975\uB144\uC5D0\uB294 \uAC00\uBA85\uC73C\uB85C \uC218\uC0C1\uD574 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uACF5\uCFE0\uB974 \uC0C1\uC744 2\uD68C \uC218\uC0C1\uD55C \uC720\uC77C\uD55C \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Romain Gary, Roman Kacew benetako izenez, (Vilnius, Lituania, 1914ko maiatzaren 21a - Paris, Frantzia, 1980ko abenduaren 2a), frantses-idazlea."@eu . . . . . "Romain Gary (pseud\u00F2nim de Roman Kacew o Katsev; 1914 - 1980) fou un escriptor i diplom\u00E0tic franc\u00E8s d'origen jueu-litu\u00E0."@ca . "1121332723"^^ . "\u03A1\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03AF"@el . "Romain Gary, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Roman Kacew, publikuj\u00EDc\u00ED t\u00E9\u017E pod pseudonymy \u00C9mile Ajar, Fosco Sinibaldi, Lucien Br\u00FBlard, Ren\u00E9 Deville \u010Di Shatan Bogat (8. kv\u011Btnajul./ 21. kv\u011Btna 1914greg. Vilnius \u2013 2. prosince 1980 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD spisovatel, diplomat, filmov\u00FD re\u017Eis\u00E9r a aviatik rusko-litevsk\u00E9ho a \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu. Gary napsal na t\u0159icet knih, p\u0159i\u010Dem\u017E \u010Desky zat\u00EDm vy\u0161ly: Evropsk\u00E1 v\u00FDchova, Tulip\u00E1n, P\u0159\u00EDslib \u00FAsvitu, Lady L.; pod jm\u00E9nem \u00C9mile Ajar: \u017Divot s krajtou, Soukrom\u00E1 linka d\u016Fv\u011Bry a \u017Divot p\u0159ed sebou. Je jedin\u00FDm francouzsk\u00FDm spisovatelem, kter\u00FD z\u00EDskal presti\u017En\u00ED Goncourtovu cenu dvakr\u00E1t, a\u010D to pravidla neumo\u017E\u0148uj\u00ED. V roce 1956 ji z\u00EDskal za rom\u00E1n Les racines du ciel (Ko\u0159eny nebes) a v roce 1975 za rom\u00E1n La vie devant soi (\u017Divot p\u0159ed sebou), kter\u00FD publikoval pod pseudonymem \u00C9mile Ajar. Komise ocenila \u201EAjara\u201C, ani\u017E by znala jeho identitu. Rom\u00E1n vyvolal liter\u00E1rn\u00ED senzaci a byl zfilmov\u00E1n ji\u017E v roce 1977 (v hlavn\u00ED roli Simone Signoretov\u00E1). Gary byl b\u011Bhem \u017Eivota siln\u011B ovliv\u0148ov\u00E1n matkou (rusk\u00E1 here\u010Dka ) a jej\u00EDm vztahem k Francii. V Garyho \u010Dtrn\u00E1cti letech se p\u0159est\u011Bhovali do Nice, kde se matka po po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDch pot\u00ED\u017E\u00EDch stala \u0159editelkou hotelu. Romain nastoupil na pr\u00E1vnickou fakultu v Aix-en-Provence, po roce p\u0159estoupil do Pa\u0159\u00ED\u017Ee a naplno rozjel dr\u00E1hu spisovatele. V roce 1938 se ji\u017E jako naturalizovan\u00FD Francouz anga\u017Eoval u letectva. Po n\u011Bkolikalet\u00E9 vojensk\u00E9 kari\u00E9\u0159e se stal diplomatem a za\u010Dal ps\u00E1t rom\u00E1n s v\u00FDrazn\u00FDmi autobiografick\u00FDmi rysy. Jeho prvn\u00ED \u017Eenou byla spisovatelka , druhou here\u010Dka Jean Sebergov\u00E1, kter\u00E1 hr\u00E1la v obou jeho filmech, v Les oiseaux vont mourir au P\u00E9rou (1968) i v Kill! (1971). V roce 1970 se man\u017Eel\u00E9 rozvedli. J. Sebergov\u00E1 sp\u00E1chala v roce 1979 sebevra\u017Edu. Gary se rok pot\u00E9 zast\u0159elil; v dopise na rozlou\u010Denou v\u00FDslovn\u011B uvedl, \u017Ee jeho \u010Din se sebevra\u017Edou J. Sebergov\u00E9 nesouvis\u00ED. Identitu Gary odhalil v dopise na rozlou\u010Denou a v posmrtn\u011B vydan\u00E9 pr\u00E1ci Vie et mort d'\u00C9mile Ajar."@cs . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D \u0413\u0430\u0440\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Romain Gary, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u041B\u0435\u0301\u0439\u0431\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0301\u0446\u0435\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Roman Kacew; 1914\u20141980) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 (1956 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0438 \u0438 1975 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u042D\u043C\u0438\u043B\u044F \u0410\u0436\u0430\u0440\u0430)."@ru . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D \u0413\u0430\u0440\u0456\u0301 (\u0444\u0440. Romain Gary; * 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F (8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F) 1914, \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441 \u2014 \u20202 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1980, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0430\u0446\u0435\u0432 (\u043F\u043E\u043B. Roman Kacew); \u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u0415\u043C\u0456\u043B\u044C \u0410\u0436\u0430\u0440 (\u0444\u0440. \u00C9mile Ajar). \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (1956 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0456 \u0456 1975 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0415\u043C\u0456\u043B\u044F \u0410\u0436\u0430\u0440\u0430)."@uk . . "Paris, France"@en . . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D \u0413\u0430\u0440\u0456\u0301 (\u0444\u0440. Romain Gary; * 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F (8 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F) 1914, \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441 \u2014 \u20202 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1980, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0430\u0446\u0435\u0432 (\u043F\u043E\u043B. Roman Kacew); \u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0439 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u0415\u043C\u0456\u043B\u044C \u0410\u0436\u0430\u0440 (\u0444\u0440. \u00C9mile Ajar). \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (1956 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0456 \u0456 1975 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0415\u043C\u0456\u043B\u044F \u0410\u0436\u0430\u0440\u0430)."@uk . "Romain Gary"@en . . "Romain Gary, Roman Kacew benetako izenez, (Vilnius, Lituania, 1914ko maiatzaren 21a - Paris, Frantzia, 1980ko abenduaren 2a), frantses-idazlea."@eu . . "Romain Gary (pronounced [\u0281\u0254.m\u025B\u0303 ga.\u0281i]; 21 May [O.S. 8 May] 1914 \u2013 2 December 1980), born Roman Kacew (pronounced [kat\u0361s\u025Bf], and also known by the pen name \u00C9mile Ajar), was a French novelist, diplomat, film director, and World War II aviator. He is the only author to have won the Prix Goncourt under two names. He is considered a major writer of French literature of the second half of the 20th century. He was married to Lesley Blanch, then Jean Seberg."@en . . . . . "Les racines du ciel"@en . . . . . . "Romain Gary (nascido Roman Kacew; Vilnius, Litu\u00E2nia, 8 de maio de 1914 \u2014 Paris, Fran\u00E7a, 2 de dezembro de 1980), foi um romancista, piloto da Segunda Guerra Mundial, diretor de cinema e diplomata franc\u00EAs. Como escritor usou os pseud\u00F3nimos \u00C9mile Ajar, Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat, Ren\u00E9 Deville e Lucien Br\u00FBlard, e foi o \u00FAnico escritor a receber duas vezes o Pr\u00EAmio Goncourt, em 1956 e 1975 (nesta \u00FAltima vez sob o pseud\u00F4nimo de \u00C9mile Ajar)."@pt . . "Romain Gary"@ca . . . . "\u7F57\u66FC\u00B7\u52A0\u91CC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARomain Gary\uFF0C1914\u5E745\u670821\u65E5\uFF3B\u5112\u7565\u66C65\u67088\u65E5\uFF3D-1980\u5E7412\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5C0F\u8BF4\u5BB6\uFF0C\u7535\u5F71\u5267\u672C\u4F5C\u8005\uFF0C\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C\u662F\u552F\u4E00\u4E24\u6B21\u83B7\u5F97\u9F9A\u53E4\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u7684\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . "\u0413\u0430\u0440\u0438, \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D"@ru . . . "Romain Gary, n\u00E9 le 21 mai 1914 \u00E0 Vilna dans l'Empire russe (actuelle Vilnius en Lituanie) et mort le 2 d\u00E9cembre 1980 \u00E0 Paris, est un \u00E9crivain fran\u00E7ais d'origine russe, de langues fran\u00E7aise et anglaise. Homme aux multiples activit\u00E9s, il a \u00E9t\u00E9 successivement aviateur et r\u00E9sistant (fait compagnon de la Lib\u00E9ration), romancier, diplomate, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur. Important \u00E9crivain fran\u00E7ais de la seconde moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle, il est notamment connu dans les ann\u00E9es 1970 pour la mystification litt\u00E9raire qui le conduisit \u00E0 signer plusieurs romans sous le nom d'emprunt d'\u00C9mile Ajar, tout en masquant son identit\u00E9 r\u00E9elle : il est ainsi le seul romancier \u00E0 avoir re\u00E7u le prix Goncourt \u00E0 deux reprises, gr\u00E2ce \u00E0 un roman \u00E9crit sous pseudonyme."@fr . . . "1962"^^ . "La vie devant soi"@en . "1961"^^ . . . . . "1970"^^ . . . . . . . . "Romain Gary (Geburtsname Roman Kacew oder Katsev, in offiziellen franz\u00F6sischen Dokumenten Romain Kacewgari; * 25.jul. / 8. Mai 1914greg. in Vilnius, Russisches Kaiserreich; \u2020 2. Dezember 1980 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Schriftsteller, Regisseur, \u00DCbersetzer und Diplomat. Im Zweiten Weltkrieg war er Pilot der Luftwaffe der Freien Franz\u00F6sischen Streitkr\u00E4fte (Forces fran\u00E7aises libres) unter Charles de Gaulle. Gary schrieb ganz \u00FCberwiegend auf Franz\u00F6sisch, auch wenn die englische Fassung einiger seiner Werke zuerst erschienen ist."@de . "\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Romain Gary)\u200F \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0633\u0648\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u064A\u0643\u062A\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u0648\u064F\u0644\u062F \u0641\u064A 8 \u0645\u0627\u064A\u0648 1914 \u0628\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0646\u0627 ( \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629) \u0648\u064A\u0644\u0646\u0648 (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 (\u0644\u064A\u062A\u0648\u0627\u0646\u064A\u0627) . \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 2 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1980 (\u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 66 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B) \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . "21772"^^ . . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u043D \u0413\u0430\u0440\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . "Romain Gary"@nl . "Romain Gary (pseud\u00F2nim de Roman Kacew o Katsev; 1914 - 1980) fou un escriptor i diplom\u00E0tic franc\u00E8s d'origen jueu-litu\u00E0."@ca . . . . . . . . . "1944"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Romain Gary"@pl . "Romain Gary (Vilnius, Rusland, 21 mei 1914 \u2013 Parijs, 2 december 1980), geboren Roman Kacew, geregeld ook werkend onder pseudoniem, onder meer als Emile Ajar, was een Frans-joods schrijver, vertaler, filmregisseur en diplomaat. Hij won, als enige schrijver, tweemaal de Prix Goncourt, eenmaal als Gary, eenmaal als Ajar. Behalve in het Frans publiceerde Gary ook in het Engels."@nl . . . . . "Romain Gary"@fr . . "\u039F \u03A1\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03AF (Romain Gary, 21 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1914 - 2 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1980), \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03C3\u03AD\u03B2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BBo\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0393\u03BA\u03BF\u03BD\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1."@el . "\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0631\u064A"@ar . . "\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u30FC\uFF08Romain Gary, 1914\u5E745\u67088\u65E5 \u2013 1980\u5E7412\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u30ED\u30AA\u30DE\u30F3\u30FB\u30AE\u30E3\u30EA\u30A4\u3001\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u3001\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AE\u30E3\u30EA\u30FC\u7B49\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 1914\u5E74\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u9818\u30F4\u30A3\u30EA\u30CA\uFF08\u5F8C\u306B\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u9818\u30F4\u30A3\u30EB\u30CE\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u30F4\u30A3\u30EB\u30CB\u30E5\u30B9\uFF09\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u51FA\u751F\u540D\u306F\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AB\u30C4\u30A7\u30D5\uFF08Roman Kacew\uFF09\u300214\u6B73\u306E\u6642\u3001\u6BCD\u3068\u5171\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30CB\u30FC\u30B9\u306B\u79FB\u308A\u4F4F\u307F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u5E30\u5316\u3057\u305F\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5916\u52D9\u7701\u306B\u52E4\u52D9\u3057\u3001\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5404\u56FD\u306E\u5927\u4F7F\u9928\u53C2\u4E8B\u5B98\u3084\u3001\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u99D0\u5728\u9818\u4E8B\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 1956\u5E74\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u30FC\u540D\u7FA9\uFF08\u300E\u81EA\u7531\u306E\u5927\u5730 \u5929\u56FD\u306E\u6839\u300F\uFF09\u30681975\u5E74\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u540D\u7FA9\uFF08\u300E\u3053\u308C\u304B\u3089\u306E\u4E00\u751F\u300F\uFF09\u3067\u30012\u5EA6\u30B4\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u6620\u753B\u5973\u512A\u306E\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30BB\u30D0\u30FC\u30B0\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u3001\u300E\u30DA\u30EB\u30FC\u306E\u9CE5\u300F\u306E\u76E3\u7763\u306A\u3069\u6620\u753B\u754C\u3067\u3082\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u300E\u30EC\u30C7\u30A3L\u300F\u306A\u3069\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3082\u591A\u3044\u3002 1980\u5E7412\u67082\u65E5\u3001\u62F3\u9283\u81EA\u6BBA\u3002\u81EA\u6BBA\u306E\u76F4\u524D\u306B\u30AC\u30EA\u30DE\u30FC\u30EB\u793E\u306E\u62C5\u5F53\u8005\u3078\u3001\u81EA\u5206\u306E\u6B7B\u306F\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30BB\u30D0\u30FC\u30B0\u306E\u81EA\u6BBA\u3068\u306F\u95A2\u4FC2\u306A\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u304C\u81EA\u5206\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A18\u3057\u305F\u6587\u66F8\u3092\u9001\u3063\u305F\u3002\u6587\u66F8\u306E\u6700\u5F8C\u306F\u3001\u300C\u5927\u3044\u306B\u697D\u3057\u3093\u3060\u3002\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3002\u3055\u3088\u3046\u306A\u3089\u300D\u3068\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Romain Gary (seud\u00F3nimo de \u05E7\u05E6\u05D1 en y\u00EDdish, Romenas Gari en lituano, o \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u041A\u0430\u0301\u0446\u0435\u0432 / Roman Kacew o Katsev en ruso; 21 de mayo de 1914 - 2 de diciembre de 1980) fue escritor y diplom\u00E1tico franc\u00E9s de origen jud\u00EDo-lituano."@es . . . . . . . "Romain GARY (naskita kiel Roman Kacav (jide \u05E8\u05D5\u05DE\u05DF \u05E7\u05E6\u05D1\u200E\u200E, pole Kacew; ruse \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u041B\u0435\u0301\u0439\u0431\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0301\u0446\u0435\u0432, Roman Leibovich Katsev) en Vilno (tiutempe en la Rusia Imperio), 21-an de majo 1914 - 2-an de decembro 1980) anka\u016D konata sub la plumnomo \u00C9mile A\u0135ar, estis franca de juda-litova origino, soldato-piloto, verkisto, re\u011Disoro kaj diplomato. Li estas konsiderita grava verkisto de franca literaturo en la dua duono de la 20-a jarcento. Li verkis en la franca kaj la angla, sed estante poligloto, lia verkaro estas anka\u016D lingva mozaiko de 15 aliaj lingvoj."@eo . "Romain Gary"@de . . . . . . "1979"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1945"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u30FC\uFF08Romain Gary, 1914\u5E745\u67088\u65E5 \u2013 1980\u5E7412\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u5916\u4EA4\u5B98\u3002\u30ED\u30AA\u30DE\u30F3\u30FB\u30AE\u30E3\u30EA\u30A4\u3001\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u3001\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AE\u30E3\u30EA\u30FC\u7B49\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 1914\u5E74\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u9818\u30F4\u30A3\u30EA\u30CA\uFF08\u5F8C\u306B\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u9818\u30F4\u30A3\u30EB\u30CE\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u30F4\u30A3\u30EB\u30CB\u30E5\u30B9\uFF09\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u51FA\u751F\u540D\u306F\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AB\u30C4\u30A7\u30D5\uFF08Roman Kacew\uFF09\u300214\u6B73\u306E\u6642\u3001\u6BCD\u3068\u5171\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30CB\u30FC\u30B9\u306B\u79FB\u308A\u4F4F\u307F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u5E30\u5316\u3057\u305F\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5916\u52D9\u7701\u306B\u52E4\u52D9\u3057\u3001\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5404\u56FD\u306E\u5927\u4F7F\u9928\u53C2\u4E8B\u5B98\u3084\u3001\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u99D0\u5728\u9818\u4E8B\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 1956\u5E74\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u30FC\u540D\u7FA9\uFF08\u300E\u81EA\u7531\u306E\u5927\u5730 \u5929\u56FD\u306E\u6839\u300F\uFF09\u30681975\u5E74\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u540D\u7FA9\uFF08\u300E\u3053\u308C\u304B\u3089\u306E\u4E00\u751F\u300F\uFF09\u3067\u30012\u5EA6\u30B4\u30F3\u30AF\u30FC\u30EB\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002 \u6620\u753B\u5973\u512A\u306E\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30BB\u30D0\u30FC\u30B0\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u3001\u300E\u30DA\u30EB\u30FC\u306E\u9CE5\u300F\u306E\u76E3\u7763\u306A\u3069\u6620\u753B\u754C\u3067\u3082\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u300E\u30EC\u30C7\u30A3L\u300F\u306A\u3069\u6620\u753B\u5316\u3055\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3082\u591A\u3044\u3002 1980\u5E7412\u67082\u65E5\u3001\u62F3\u9283\u81EA\u6BBA\u3002\u81EA\u6BBA\u306E\u76F4\u524D\u306B\u30AC\u30EA\u30DE\u30FC\u30EB\u793E\u306E\u62C5\u5F53\u8005\u3078\u3001\u81EA\u5206\u306E\u6B7B\u306F\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30BB\u30D0\u30FC\u30B0\u306E\u81EA\u6BBA\u3068\u306F\u95A2\u4FC2\u306A\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001\u30A8\u30DF\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30B8\u30E3\u30FC\u30EB\u304C\u81EA\u5206\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A18\u3057\u305F\u6587\u66F8\u3092\u9001\u3063\u305F\u3002\u6587\u66F8\u306E\u6700\u5F8C\u306F\u3001\u300C\u5927\u3044\u306B\u697D\u3057\u3093\u3060\u3002\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3002\u3055\u3088\u3046\u306A\u3089\u300D\u3068\u7D50\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "\uB85C\uB9F9 \uAC00\uB9AC"@ko . . . . "Romain Gary"@en . . . . . "France"@en . . "Romain Gary"@it . "Romain Gary (Geburtsname Roman Kacew oder Katsev, in offiziellen franz\u00F6sischen Dokumenten Romain Kacewgari; * 25.jul. / 8. Mai 1914greg. in Vilnius, Russisches Kaiserreich; \u2020 2. Dezember 1980 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Schriftsteller, Regisseur, \u00DCbersetzer und Diplomat. Im Zweiten Weltkrieg war er Pilot der Luftwaffe der Freien Franz\u00F6sischen Streitkr\u00E4fte (Forces fran\u00E7aises libres) unter Charles de Gaulle. Gary schrieb ganz \u00FCberwiegend auf Franz\u00F6sisch, auch wenn die englische Fassung einiger seiner Werke zuerst erschienen ist."@de . . . "Romain Gary, egentligen Romain Kacew, ursprungligen Roman Kacew, f\u00F6dd 21 maj (8 maj enl. g.s.) 1914 i Wilno (nuvarande Vilnius) i v\u00E4stra Kejsard\u00F6met Ryssland (i nuvarande Litauen), d\u00F6d 2 december 1980 i Paris (sj\u00E4lvmord), var en fransk f\u00F6rfattare, diplomat och filmregiss\u00F6r. Han var 1944-1961 gift med romanf\u00F6rfattaren Lesley Blanch. 1963\u20131970 var han gift med sk\u00E5despelaren Jean Seberg, och de fick tillsammans sonen . Han skrev \u00E4ven b\u00F6cker under pseudonymen \u00C9mile Ajar."@sv . . . . . . "Law"@en . "1"^^ . "1945"^^ . . . . . "Romain Gary, n\u00E9 le 21 mai 1914 \u00E0 Vilna dans l'Empire russe (actuelle Vilnius en Lituanie) et mort le 2 d\u00E9cembre 1980 \u00E0 Paris, est un \u00E9crivain fran\u00E7ais d'origine russe, de langues fran\u00E7aise et anglaise. Homme aux multiples activit\u00E9s, il a \u00E9t\u00E9 successivement aviateur et r\u00E9sistant (fait compagnon de la Lib\u00E9ration), romancier, diplomate, sc\u00E9nariste et r\u00E9alisateur."@fr . . . . . "French"@en . . . . "Romain Gary, \u00C9mile Ajar, Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat"@en . . . . . "Romain Gary"@pt . . "Diplomat, pilot, writer"@en . "Romain Gary, \u00C9mile Ajar, Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat"@en . . "Romain Gary"@es . . . . . . . . . . "Roman Kacew"@en . . . . "Romain Gary, w\u0142a\u015Bc. Roman Kacew (ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0430\u0446\u0435\u0432), tworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C pod pseudonimem \u00C9mile Ajar (ur. 8 maja?/ 21 maja 1914 w Moskwie lub Wilnie, zm. 2 grudnia 1980 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski pisarz pochodzenia \u017Cydowskiego, scenarzysta i re\u017Cyser filmowy, dyplomata."@pl . . . . . . . . . . . "Romain Gary, pseudonimo di Roman Kacew (Vilnius, 8 maggio 1914 \u2013 Parigi, 2 dicembre 1980), \u00E8 stato uno scrittore francese di origine lituana. Ha usato anche lo pseudonimo di \u00C9mile Ajar."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0435\u0301\u043D \u0413\u0430\u0440\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Romain Gary, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u041B\u0435\u0301\u0439\u0431\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041A\u0430\u0301\u0446\u0435\u0432 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Roman Kacew; 1914\u20141980) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0414\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 (1956 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0420\u043E\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0438 \u0438 1975 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u042D\u043C\u0438\u043B\u044F \u0410\u0436\u0430\u0440\u0430)."@ru . . "Russian Empire"@en . . "\u30ED\u30DE\u30F3\u30FB\u30AC\u30EA\u30FC"@ja . "Romain Gary"@sv . . . . . . "\u7F57\u66FC\u00B7\u52A0\u91CC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ARomain Gary\uFF0C1914\u5E745\u670821\u65E5\uFF3B\u5112\u7565\u66C65\u67088\u65E5\uFF3D-1980\u5E7412\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5C0F\u8BF4\u5BB6\uFF0C\u7535\u5F71\u5267\u672C\u4F5C\u8005\uFF0C\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C\u662F\u552F\u4E00\u4E24\u6B21\u83B7\u5F97\u9F9A\u53E4\u5C14\u6587\u5B66\u5956\u7684\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . "Gary in 1961"@en . . . . "1980-12-02"^^ . . . . . . "\u039F \u03A1\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD \u0393\u03BA\u03B1\u03C1\u03AF (Romain Gary, 21 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1914 - 2 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1980), \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03BC\u03AC\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03C3\u03AD\u03B2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BBo\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0393\u03BA\u03BF\u03BD\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1."@el . . . . . . . . "Romain Gary (pronounced [\u0281\u0254.m\u025B\u0303 ga.\u0281i]; 21 May [O.S. 8 May] 1914 \u2013 2 December 1980), born Roman Kacew (pronounced [kat\u0361s\u025Bf], and also known by the pen name \u00C9mile Ajar), was a French novelist, diplomat, film director, and World War II aviator. He is the only author to have won the Prix Goncourt under two names. He is considered a major writer of French literature of the second half of the 20th century. He was married to Lesley Blanch, then Jean Seberg."@en . "Novel"@en . . . . . . . . "Romain Gary (seud\u00F3nimo de \u05E7\u05E6\u05D1 en y\u00EDdish, Romenas Gari en lituano, o \u0420\u043E\u043C\u0430\u0301\u043D \u041A\u0430\u0301\u0446\u0435\u0432 / Roman Kacew o Katsev en ruso; 21 de mayo de 1914 - 2 de diciembre de 1980) fue escritor y diplom\u00E1tico franc\u00E9s de origen jud\u00EDo-lituano."@es . . . . "y"@en . . "1980-12-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Romain Gary, w\u0142a\u015Bc. Roman Kacew (ros. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u041A\u0430\u0446\u0435\u0432), tworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C pod pseudonimem \u00C9mile Ajar (ur. 8 maja?/ 21 maja 1914 w Moskwie lub Wilnie, zm. 2 grudnia 1980 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski pisarz pochodzenia \u017Cydowskiego, scenarzysta i re\u017Cyser filmowy, dyplomata."@pl . . . . "Romain Gary"@eo . . . . . . "82713"^^ . "Romain Gary"@en .