. . "Batheko erromatar termak"@eu . . "Le complexe des thermes de Bath est un site d'int\u00E9r\u00EAt historique dans la ville anglaise de Bath. Le lieu est un site de baignade publique romain bien conserv\u00E9. Les thermes romains eux-m\u00EAmes sont au-dessous du niveau de la rue moderne. Ils comportent quatre points d'int\u00E9r\u00EAts principaux : la source sacr\u00E9e ; le temple romain ; les thermes et le mus\u00E9e regroupant les art\u00E9facts trouv\u00E9s lors de fouilles. Les b\u00E2timents situ\u00E9s au niveau de la rue datent du XIXe si\u00E8cle. Les thermes sont une attraction majeure du tourisme en Angleterre, en particulier, le (en) re\u00E7oit plus d'un million de visiteurs par an dont 1 037 518 personnes en 2009 Les visiteurs peuvent visiter le mus\u00E9e et les thermes, mais ne peuvent entrer dans l'eau. Ces bains \u00E9taient consid\u00E9r\u00E9s comme un traitement pour beaucoup de maladies chroniques. Ses sources sont les plus chaudes du Royaume-Uni et selon certaines d\u00E9finitions du terme source chaude, les seules."@fr . . . "Thermes de Bath"@fr . . . . . "51.3809 -2.3595" . . "As termas romanas localizadas em Bath, Inglaterra, s\u00E3o um edif\u00EDcio de interesse hist\u00F3rico, um dos mais importantes da Inglaterra a n\u00EDvel tur\u00EDstico. A instala\u00E7\u00E3o de banhos p\u00FAblicos foi edificada na \u00E9poca do imperador Vespasiano em 75 d.C., na ent\u00E3o cidade de Aquae Sulis. A redescoberta deu-se no ano de 1775, sendo escavada a partir de ent\u00E3o e levada a cabo a sua musealiza\u00E7\u00E3o. As termas propriamente ditas situam-se abaixo do n\u00EDvel da rua. Os edif\u00EDcios descobertos ap\u00F3s as escava\u00E7\u00F5es foram divididos em quatro grupos, entre os quais est\u00E3o o \"Manancial Sagrado\", o \"Templo Romano\", as pr\u00F3prias \"Termas romanas\" e a \"Casa Museu\", estruturas estas que datam do s\u00E9culo XIX. Sob incita\u00E7\u00E3o de Richard Nash, durante o s\u00E9culo XVIII, a cidade, ent\u00E3o muito frequentada pela elite londrina, foi transformada nu"@pt . "Le complexe des thermes de Bath est un site d'int\u00E9r\u00EAt historique dans la ville anglaise de Bath. Le lieu est un site de baignade publique romain bien conserv\u00E9. Les thermes romains eux-m\u00EAmes sont au-dessous du niveau de la rue moderne. Ils comportent quatre points d'int\u00E9r\u00EAts principaux : la source sacr\u00E9e ; le temple romain ; les thermes et le mus\u00E9e regroupant les art\u00E9facts trouv\u00E9s lors de fouilles. Les b\u00E2timents situ\u00E9s au niveau de la rue datent du XIXe si\u00E8cle. Les visiteurs peuvent visiter le mus\u00E9e et les thermes, mais ne peuvent entrer dans l'eau."@fr . . . . . . "Termas romanas de Bath"@es . . "51.38090133666992"^^ . "\uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4(\uC601\uC5B4: Roman Baths)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC11C\uBA38\uC2EF\uC8FC \uBC14\uC2A4\uC5D0 \uC788\uB294 \uC720\uC801\uC9C0\uB85C, \uC798 \uBCF4\uC874\uB41C \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uACF5\uC911 \uBAA9\uC695\uD0D5 \uC720\uC801\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4\uB294 4\uAC00\uC9C0 \uC8FC\uC694 \uAD6C\uC131 \uBB3C\uC9C8\uC778 \uC131\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uBD84\uC218, \uB85C\uB9C8 \uC2E0\uC804, \uBAA9\uC695\uD0D5, \uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4\uC5D0\uC11C\uC758 \uCD9C\uD1A0\uD488\uC744 \uC804\uC2DC\uD55C \uBC15\uBB3C\uAD00\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC9C0\uD558\uC2E4 \uC704\uC758 \uAC74\uBB3C\uC740 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4\uB294 \uBC14\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC694 \uAD00\uAD11\uC9C0\uB85C, \uC5F0\uAC04 \uBC31\uB9CC \uBA85\uC774 \uBC29\uBB38\uD55C\uB2E4."@ko . "1121697796"^^ . . "Batheko erromatar termak, Ingalaterrako Bath hirian dagoen eraikin multzo historiko bat da. Termak berez lurzoruaren maila azpitik daude, eta oso ongi kontzerbatutako multzoa osatzen dute. Lau eraikinek osatzen dute: Iturburu Sakratua, Erromatar Tenplua, Erromatar terma eta Etxe-Museoa. Eraikinen goialdeko zatiak XVIII. mendean eraiki ziren."@eu . "1897" . "Els Banys Romans (en angl\u00E8s Roman Baths) s\u00F3n un edifici d'inter\u00E8s hist\u00F2ric situat a la ciutat anglesa de Bath. Es tracta d'un complex de banys p\u00FAblics romans molt ben conservats i d'un gran inter\u00E8s tur\u00EDstic. Els edificis, la part alta dels quals data del segle xviii, s\u00F3n considerats listed buildings de grau I (sistema de classificaci\u00F3 dels edificis d'especial inter\u00E8s arquitect\u00F2nic, hist\u00F2ric i cultural al Regne Unit)."@ca . "Baths \u2013 1st century"@en . . . . . . . . . "\u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u662F\u82F1\u683C\u5170\u8428\u9ED8\u585E\u7279\u90E1\u5DF4\u65AF\u7684\u4E00\u5904\u4FDD\u5B58\u5B8C\u597D\u7684\u5386\u53F2\u540D\u80DC\u3002 \u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u672C\u8EAB\u4F4E\u4E8E\u73B0\u4EE3\u8857\u9053\uFF0C\u5305\u62EC\u5723\u6CC9\uFF08the Sacred Spring\uFF09\u3001\u7F57\u9A6C\u795E\u5E99\u3001\u7F57\u9A6C\u6FA1\u5802\u548C\u535A\u7269\u9986\u3002\u9AD8\u4E8E\u8857\u9053\u7684\u5EFA\u7B51\u7269\u5EFA\u4E8E19\u4E16\u7EAA\u3002 \u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u662F\u82F1\u56FD\u4E3B\u8981\u7684\u65C5\u6E38\u666F\u70B9\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8FDE\u540C\u5927\u6C34\u6CF5\u623F\uFF0C\u6BCF\u5E74\u6E38\u5BA2\u8D85\u8FC7\u767E\u4E07\uFF0C2009\u5E74\u67091037518\u4EBA\u3002\u6E38\u5BA2\u53EF\u4EE5\u770B\u5230\u6D74\u573A\u548C\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u4F46\u4E0D\u80FD\u5165\u6C34\u3002 \n* \u5DF4\u65AF\u4FEE\u9053\u9662\u897F\u7ACB\u9762\u3001\u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u548C\u5927\u6C34\u6CF5\u623F \n* \u5927\u6D74\u573A \u2014 \u4E0A\u90E8\u5EFA\u7B51\u4E3A\u540E\u6765\u589E\u5EFA \n* Gorgon \n* \u96D5\u5851 \n* \u5723\u6CC9 \n* \u6D77\u9A6C\u9A6C\u8D5B\u514B \n* \u53E4\u4EE3\u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u548C\u795E\u5E99\u6A21\u578B \n* \u9AD8\u6E29\u6D74\u5BA4\uFF0C\u5730\u677F\u5DF2\u88AB\u64A4\u9664\uFF0C\u663E\u793A\u70ED\u7A7A\u6C14\u6D41\u8FC7\uFF0C\u52A0\u70ED\u5730\u677F"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u662F\u82F1\u683C\u5170\u8428\u9ED8\u585E\u7279\u90E1\u5DF4\u65AF\u7684\u4E00\u5904\u4FDD\u5B58\u5B8C\u597D\u7684\u5386\u53F2\u540D\u80DC\u3002 \u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u672C\u8EAB\u4F4E\u4E8E\u73B0\u4EE3\u8857\u9053\uFF0C\u5305\u62EC\u5723\u6CC9\uFF08the Sacred Spring\uFF09\u3001\u7F57\u9A6C\u795E\u5E99\u3001\u7F57\u9A6C\u6FA1\u5802\u548C\u535A\u7269\u9986\u3002\u9AD8\u4E8E\u8857\u9053\u7684\u5EFA\u7B51\u7269\u5EFA\u4E8E19\u4E16\u7EAA\u3002 \u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u662F\u82F1\u56FD\u4E3B\u8981\u7684\u65C5\u6E38\u666F\u70B9\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8FDE\u540C\u5927\u6C34\u6CF5\u623F\uFF0C\u6BCF\u5E74\u6E38\u5BA2\u8D85\u8FC7\u767E\u4E07\uFF0C2009\u5E74\u67091037518\u4EBA\u3002\u6E38\u5BA2\u53EF\u4EE5\u770B\u5230\u6D74\u573A\u548C\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u4F46\u4E0D\u80FD\u5165\u6C34\u3002 \n* \u5DF4\u65AF\u4FEE\u9053\u9662\u897F\u7ACB\u9762\u3001\u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u548C\u5927\u6C34\u6CF5\u623F \n* \u5927\u6D74\u573A \u2014 \u4E0A\u90E8\u5EFA\u7B51\u4E3A\u540E\u6765\u589E\u5EFA \n* Gorgon \n* \u96D5\u5851 \n* \u5723\u6CC9 \n* \u6D77\u9A6C\u9A6C\u8D5B\u514B \n* \u53E4\u4EE3\u7F57\u9A6C\u6D74\u573A\u548C\u795E\u5E99\u6A21\u578B \n* \u9AD8\u6E29\u6D74\u5BA4\uFF0C\u5730\u677F\u5DF2\u88AB\u64A4\u9664\uFF0C\u663E\u793A\u70ED\u7A7A\u6C14\u6D41\u8FC7\uFF0C\u52A0\u70ED\u5730\u677F"@zh . "Banys Romans de Bath"@ca . "-2.359499931335449"^^ . . . "The Roman Baths are well-preserved thermae in the city of Bath, Somerset, England. A temple was constructed on the site between 60\u201370AD in the first few decades of Roman Britain. Its presence led to the development of the small Roman urban settlement known as Aquae Sulis around the site. The Roman baths\u2014designed for public bathing\u2014were used until the end of Roman rule in Britain in the 5th century AD. According to the Anglo-Saxon Chronicle, the original Roman baths were in ruins a century later. The area around the natural springs was redeveloped several times during the Early and Late Middle Ages. The Roman Baths are preserved in four main features: the Sacred Spring, the Roman Temple, the Roman Bath House, and a museum which holds artefacts from Aquae Sulis. However, all buildings at street level date from the 19th century. It is a major tourist attraction in the UK, and together with the Grand Pump Room, receives more than 1.3 million visitors annually. Visitors can tour the baths and museum but cannot enter the water."@en . . . . . . . . . "POINT(-2.3594999313354 51.38090133667)"^^ . . "Somerset"@en . . . . . . . . . . . . . . "539584"^^ . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627)"@ar . . . "As termas romanas localizadas em Bath, Inglaterra, s\u00E3o um edif\u00EDcio de interesse hist\u00F3rico, um dos mais importantes da Inglaterra a n\u00EDvel tur\u00EDstico. A instala\u00E7\u00E3o de banhos p\u00FAblicos foi edificada na \u00E9poca do imperador Vespasiano em 75 d.C., na ent\u00E3o cidade de Aquae Sulis. A redescoberta deu-se no ano de 1775, sendo escavada a partir de ent\u00E3o e levada a cabo a sua musealiza\u00E7\u00E3o. As termas propriamente ditas situam-se abaixo do n\u00EDvel da rua. Os edif\u00EDcios descobertos ap\u00F3s as escava\u00E7\u00F5es foram divididos em quatro grupos, entre os quais est\u00E3o o \"Manancial Sagrado\", o \"Templo Romano\", as pr\u00F3prias \"Termas romanas\" e a \"Casa Museu\", estruturas estas que datam do s\u00E9culo XIX. Sob incita\u00E7\u00E3o de Richard Nash, durante o s\u00E9culo XVIII, a cidade, ent\u00E3o muito frequentada pela elite londrina, foi transformada numa urbe de edif\u00EDcios de tra\u00E7a neocl\u00E1ssica, cuja homogeneidade lhe acedeu a classifica\u00E7\u00E3o de Patrim\u00F3nio da Humanidade em 1987. John Wood, o Velho, e John Wood, o Novo foram os arquitetos respons\u00E1veis pelo projeto de reestrutura\u00E7\u00E3o urban\u00EDstica, com vista ao enquadramento no meio natural. As termas s\u00E3o uma grande atra\u00E7\u00E3o tur\u00EDstica e chegam a receber um milh\u00E3o de visitantes por ano. Em 2005, foi mostrada no programa de televis\u00E3o de mesmo nome como uma das \"Sete Maravilhas Naturais\" de West Country. Uma vez no complexo, os visitantes podem ver as termas e o museu, embora n\u00E3o possam ter acesso \u00E0 agua. No recinto, est\u00E1 dispon\u00EDvel um guia em \u00E1udio em v\u00E1rios idiomas."@pt . "\u7F57\u9A6C\u6D74\u573A (\u5DF4\u65AF)"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u064A \u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u062B\u060C \u0633\u0648\u0645\u0631\u0633\u062A\u060C \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0628\u064F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 (60 \u2013 70) \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0643\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0633 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0630\u0627\u062A\u0647. \u0648\u0642\u062F \u0635\u064F\u0645\u0645\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u0648 \u0633\u0627\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0643\u064A\u0644 \u0641\u0642\u062F \u0648\u062C\u062F\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062E\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646. \u0648\u0623\u064F\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u0629. \u0627\u062D\u062A\u064F\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062A\u062D\u0641 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0633. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u062A\u0623\u0631\u064A\u062E \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u062A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0647\u064A \u062A\u064F\u0639\u062F \u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0625\u0630 \u062A\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639 \u0643\u0631\u0627\u0646\u062F \u0628\u0627\u0645\u0628 \u0631\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1.3 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627. \u0628\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647."@ar . . . . . . . . . "John Brydon"@en . . . . . . . . "Le terme romane di Bath furono costruite ai tempi dell'imperatore Vespasiano, nel 75 d.C., nella citt\u00E0 allora chiamata Aquae Sulis. Pare infatti che in questa zona, fin dal 10000 a.C., dal sottosuolo fuoriuscisse acqua, ancor oggi visibile. Erano conosciute in tutto l'Impero romano e frequentate da gente di ogni classe sociale. Il complesso comprendeva anche un tempio dedicato a Sulis, antica dea celtica dell'acqua, e alla dea romana Minerva. Nel 410, con l'abbandono della Britannia da parte delle legioni romane, le terme vennero abbandonate e l'Inghilterra fu invasa dai Sassoni, che conquistarono la citt\u00E0 nel 577. La struttura cadde in sfacelo e si allag\u00F2. Per arginare l'acqua si mise del pietrisco negli ambienti, che con l'acqua si trasform\u00F2 in fango nerastro che sommerse le terme."@it . . . . . . "Termas romanas de Bath"@pt . . . . "Building \u2013 1894"@en . "1897"^^ . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u90FD\u5E02\u30D0\u30FC\u30B9\u306B\u3042\u308B\u53F2\u8DE1\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5EFA\u7269\u306F\u4FDD\u5B58\u72B6\u614B\u306E\u826F\u3044\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u516C\u8846\u6D74\u5834\u8DE1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u81EA\u4F53\u306F\u73FE\u5728\u306E\u8857\u8DEF\u3088\u308A\u4E00\u6BB5\u4F4E\u304F\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u30014\u3064\u306E\u4E3B\u8981\u69CB\u6210\u7269\u3067\u3042\u308B\u8056\u6CC9\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u795E\u6BBF\u3001\u6D74\u5834\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u304B\u3089\u306E\u51FA\u571F\u54C1\u3092\u5C55\u793A\u3057\u305F\u535A\u7269\u9928\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002\u307E\u305F\u5730\u968E\u3088\u308A\u4E0A\u306E\u5EFA\u7269\u306F19\u4E16\u7D00\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u306F\u30D1\u30F3\u30D7\u30FB\u30EB\u30FC\u30E0\u3068\u4E26\u3093\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u89B3\u5149\u5730\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u5E74\u306B\u767E\u4E07\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u308B\u89B3\u5149\u5BA2\u304C\u8A2A\u308C\u30012009\u5E74\u3067\u306F1,037,518\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F2005\u5E74\u306B\u306FBBC\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u300E\u81EA\u7136\u306E\u4E03\u9A5A\u7570\u300F(Seven Natural Wonders)\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u90E8\u5730\u65B9\u306E\u9A5A\u7570\u306E\u4E00\u3064\u3068\u3057\u3066\u7279\u96C6\u3055\u308C\u305F\u3002\u6D74\u5834\u3068\u535A\u7269\u9928\u306F\u898B\u5B66\u53EF\u80FD\u3060\u304C\u304A\u6E6F\u306B\u6D78\u304B\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u30027\u30AB\u56FD\u8A9E\u3067\u97F3\u58F0\u30AC\u30A4\u30C9\u304C\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "The Roman Baths"@en . . . . "Baths \u20131st century" . . . . . . . . "Terme romane di Bath"@it . . . "Roman Baths (Bath)"@en . . "The Roman Baths are well-preserved thermae in the city of Bath, Somerset, England. A temple was constructed on the site between 60\u201370AD in the first few decades of Roman Britain. Its presence led to the development of the small Roman urban settlement known as Aquae Sulis around the site. The Roman baths\u2014designed for public bathing\u2014were used until the end of Roman rule in Britain in the 5th century AD. According to the Anglo-Saxon Chronicle, the original Roman baths were in ruins a century later. The area around the natural springs was redeveloped several times during the Early and Late Middle Ages."@en . . . "Las termas romanas situadas en la localidad de Bath (Somerset) son un edificio de inter\u00E9s hist\u00F3rico, uno de los m\u00E1s importantes a nivel tur\u00EDstico de Inglaterra. El complejo est\u00E1 muy bien conservado, gracias a lo cual se pueden apreciar muy bien los elementos arquitect\u00F3nicos presentes en el edificio. Las termas propiamente dichas se sit\u00FAan por debajo del nivel de la calle y los edificios construidos a ra\u00EDz de su descubrimiento se pueden dividir en cuatro grupos entre los que est\u00E1n el \u00ABManantial Sagrado\u00BB, el Templo Romano, el Ba\u00F1o Romano y la Casa Museo. Estas estructuras, que se encuentran a nivel de la calle, datan del siglo XIX."@es . . . "Building \u2013 1894" . . . . . . . . "27818"^^ . . "\uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . . "Las termas romanas situadas en la localidad de Bath (Somerset) son un edificio de inter\u00E9s hist\u00F3rico, uno de los m\u00E1s importantes a nivel tur\u00EDstico de Inglaterra. El complejo est\u00E1 muy bien conservado, gracias a lo cual se pueden apreciar muy bien los elementos arquitect\u00F3nicos presentes en el edificio. Las termas propiamente dichas se sit\u00FAan por debajo del nivel de la calle y los edificios construidos a ra\u00EDz de su descubrimiento se pueden dividir en cuatro grupos entre los que est\u00E1n el \u00ABManantial Sagrado\u00BB, el Templo Romano, el Ba\u00F1o Romano y la Casa Museo. Estas estructuras, que se encuentran a nivel de la calle, datan del siglo XIX. Los ba\u00F1os suponen una gran atracci\u00F3n tur\u00EDstica y pueden llegar a recibir un mill\u00F3n de visitantes al a\u00F1o. En 2005 se los present\u00F3 en el programa de televisi\u00F3n del mismo nombre como una de las \u00ABSiete Maravillas Naturales\u00BB del West Country.\u200B Una vez en el complejo, los visitantes pueden ver los ba\u00F1os y el museo, aunque no pueden acceder al agua. Est\u00E1 disponible una gu\u00EDa de audio en varios idiomas."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9"@ja . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B (\u0411\u0430\u0442)"@ru . "Is coimpl\u00E9acs seand\u00E1la\u00EDochta suite in Bath, Somerset iad Folcad\u00E1in R\u00F3mh\u00E1nacha Bath. Folcad\u00E1in phoibl\u00ED n\u00F3 thermae ab iad. Th\u00F3g na R\u00F3mh\u00E1naigh teampall ar an su\u00EDomh timpeall 70-60. Aquae Sulis ainm an bhaile a d'fh\u00E1s thart timpeall air. Baineadh \u00FAs\u00E1id as na folcad\u00E1in go dt\u00ED am \u00E9igean sa 5\u00FA haois."@ga . "The Roman Baths"@en . . . . "\u0647\u064A \u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0641\u0648\u0638\u0629 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u062B\u060C \u0633\u0648\u0645\u0631\u0633\u062A\u060C \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0628\u064F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 (60 \u2013 70) \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0643\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0644\u064A\u0633 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0630\u0627\u062A\u0647. \u0648\u0642\u062F \u0635\u064F\u0645\u0645\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0646\u062C\u0644\u0648 \u0633\u0627\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0643\u064A\u0644 \u0641\u0642\u062F \u0648\u062C\u062F\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062E\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062F \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646. \u0648\u0623\u064F\u0639\u064A\u062F \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0411\u0430\u0442\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roman Baths (Bath)) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0430\u0442, \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F. \u0421\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 60-70 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043E\u0431\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C. \u041D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 . \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B. \u0412\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u044D\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D. \u0422\u0435\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0411\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E V \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u0432 VI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440"@ru . . . . . . . . "Folcad\u00E1in R\u00F3mh\u00E1nacha Bath"@ga . . . . . "The Roman Baths in the city of Bath, England"@en . . . . "Le terme romane di Bath furono costruite ai tempi dell'imperatore Vespasiano, nel 75 d.C., nella citt\u00E0 allora chiamata Aquae Sulis. Pare infatti che in questa zona, fin dal 10000 a.C., dal sottosuolo fuoriuscisse acqua, ancor oggi visibile. Erano conosciute in tutto l'Impero romano e frequentate da gente di ogni classe sociale. Il complesso comprendeva anche un tempio dedicato a Sulis, antica dea celtica dell'acqua, e alla dea romana Minerva."@it . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0411\u0430\u0442\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Roman Baths (Bath)) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0411\u0430\u0442, \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F. \u0421\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 60-70 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043E\u0431\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C. \u041D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 . \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B. \u0412\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u044D\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D. \u0422\u0435\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0411\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E V \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u0441\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u0432 VI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B \u0434\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435. \u041D\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F: \u044D\u0442\u043E \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u044B. \u0412 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0436\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u044B \u0438\u0437 \u0410\u043A\u0432\u0430 \u0421\u0443\u043B\u0438\u0441. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0422\u0435\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0411\u0430\u0442\u0435 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1,3 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u043A\u0443\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F."@ru . "\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u90FD\u5E02\u30D0\u30FC\u30B9\u306B\u3042\u308B\u53F2\u8DE1\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5EFA\u7269\u306F\u4FDD\u5B58\u72B6\u614B\u306E\u826F\u3044\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u516C\u8846\u6D74\u5834\u8DE1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u81EA\u4F53\u306F\u73FE\u5728\u306E\u8857\u8DEF\u3088\u308A\u4E00\u6BB5\u4F4E\u304F\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u30014\u3064\u306E\u4E3B\u8981\u69CB\u6210\u7269\u3067\u3042\u308B\u8056\u6CC9\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u795E\u6BBF\u3001\u6D74\u5834\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u304B\u3089\u306E\u51FA\u571F\u54C1\u3092\u5C55\u793A\u3057\u305F\u535A\u7269\u9928\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002\u307E\u305F\u5730\u968E\u3088\u308A\u4E0A\u306E\u5EFA\u7269\u306F19\u4E16\u7D00\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30D0\u30B9\u306F\u30D1\u30F3\u30D7\u30FB\u30EB\u30FC\u30E0\u3068\u4E26\u3093\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u89B3\u5149\u5730\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u5E74\u306B\u767E\u4E07\u4EBA\u3092\u8D85\u3048\u308B\u89B3\u5149\u5BA2\u304C\u8A2A\u308C\u30012009\u5E74\u3067\u306F1,037,518\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F2005\u5E74\u306B\u306FBBC\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u300E\u81EA\u7136\u306E\u4E03\u9A5A\u7570\u300F(Seven Natural Wonders)\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u90E8\u5730\u65B9\u306E\u9A5A\u7570\u306E\u4E00\u3064\u3068\u3057\u3066\u7279\u96C6\u3055\u308C\u305F\u3002\u6D74\u5834\u3068\u535A\u7269\u9928\u306F\u898B\u5B66\u53EF\u80FD\u3060\u304C\u304A\u6E6F\u306B\u6D78\u304B\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u30027\u30AB\u56FD\u8A9E\u3067\u97F3\u58F0\u30AC\u30A4\u30C9\u304C\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Els Banys Romans (en angl\u00E8s Roman Baths) s\u00F3n un edifici d'inter\u00E8s hist\u00F2ric situat a la ciutat anglesa de Bath. Es tracta d'un complex de banys p\u00FAblics romans molt ben conservats i d'un gran inter\u00E8s tur\u00EDstic. Els edificis, la part alta dels quals data del segle xviii, s\u00F3n considerats listed buildings de grau I (sistema de classificaci\u00F3 dels edificis d'especial inter\u00E8s arquitect\u00F2nic, hist\u00F2ric i cultural al Regne Unit)."@ca . . "Is coimpl\u00E9acs seand\u00E1la\u00EDochta suite in Bath, Somerset iad Folcad\u00E1in R\u00F3mh\u00E1nacha Bath. Folcad\u00E1in phoibl\u00ED n\u00F3 thermae ab iad. Th\u00F3g na R\u00F3mh\u00E1naigh teampall ar an su\u00EDomh timpeall 70-60. Aquae Sulis ainm an bhaile a d'fh\u00E1s thart timpeall air. Baineadh \u00FAs\u00E1id as na folcad\u00E1in go dt\u00ED am \u00E9igean sa 5\u00FA haois."@ga . . . . . "Batheko erromatar termak, Ingalaterrako Bath hirian dagoen eraikin multzo historiko bat da. Termak berez lurzoruaren maila azpitik daude, eta oso ongi kontzerbatutako multzoa osatzen dute. Lau eraikinek osatzen dute: Iturburu Sakratua, Erromatar Tenplua, Erromatar terma eta Etxe-Museoa. Eraikinen goialdeko zatiak XVIII. mendean eraiki ziren."@eu . . "\uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4(\uC601\uC5B4: Roman Baths)\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC11C\uBA38\uC2EF\uC8FC \uBC14\uC2A4\uC5D0 \uC788\uB294 \uC720\uC801\uC9C0\uB85C, \uC798 \uBCF4\uC874\uB41C \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uACF5\uC911 \uBAA9\uC695\uD0D5 \uC720\uC801\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4\uB294 4\uAC00\uC9C0 \uC8FC\uC694 \uAD6C\uC131 \uBB3C\uC9C8\uC778 \uC131\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uBD84\uC218, \uB85C\uB9C8 \uC2E0\uC804, \uBAA9\uC695\uD0D5, \uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4\uC5D0\uC11C\uC758 \uCD9C\uD1A0\uD488\uC744 \uC804\uC2DC\uD55C \uBC15\uBB3C\uAD00\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC9C0\uD558\uC2E4 \uC704\uC758 \uAC74\uBB3C\uC740 19\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9CC \uBC14\uC2A4\uB294 \uBC14\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC694 \uAD00\uAD11\uC9C0\uB85C, \uC5F0\uAC04 \uBC31\uB9CC \uBA85\uC774 \uBC29\uBB38\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . .