. . . "S\u00EDria foi uma das primeiras prov\u00EDncias romanas, incorporadas \u00E0 Rep\u00FAblica Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitrid\u00E1tica, logo ap\u00F3s a derrota do rei da Arm\u00EAnia Tigranes, o Grande. A S\u00EDria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a prov\u00EDncia da S\u00EDria foi fundida com a Judeia para formar a S\u00EDria Palestina. Diocleciano subordinou-a \u00E0 rec\u00E9m-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, al\u00E9m de ter fornecido territ\u00F3rio para a cria\u00E7\u00E3o de duas outras prov\u00EDncias vizinhas. A regi\u00E3o finalmente sucumbiu \u00E0 conquista mu\u00E7ulmana da S\u00EDria na d\u00E9cada de 630."@pt . . . . . "\u0421\u0438\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436 64 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0442\u0430 194 \u0440. \u043D. \u0435. \u0423 75 \u2014 72 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440 \u0422\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0454\u044E, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0446\u0430\u0440\u044F\u043C \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432. \u041D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u0422\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u0438\u043C \u0443 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044E \u041C\u0456\u0442\u0440\u0456\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0437 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0438\u0449\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0456\u044E \u0443 68 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0456\u043E\u0445\u0430 XIII. \u0412\u0442\u0456\u043C, \u0432\u0436\u0435 \u0443 64 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u043A \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0415\u043C\u0435\u0441\u0438 (\u0425\u043E\u043C\u0441). \u0422\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0420\u0438\u043C\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "Sirio (romia provinco)"@eo . . . . "Syria"@de . "Roman Syria highlighted in 125 AD"@en . . . . . . "La provincia romana de Siria (en lat\u00EDn, Syria) fue una provincia romana situada en la parte oriental de los territorios imperiales y con capital en Antioqu\u00EDa. Constituy\u00F3 una de las provincias m\u00E1s importantes del Imperio."@es . . . "\u30B7\u30EA\u30A2\u5C5E\u5DDE"@ja . . . "198"^^ . . "\u53D9\u5229\u4E9A\uFF0C\u53E4\u7F57\u9A6C\u884C\u7701\u4E4B\u4E00\u3002\u524D64\u5E74\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E09\u6B21\u7C73\u7279\u62C9\u8FBE\u68AF\u6218\u4E89\u4E2D\u51FB\u8D25\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u56FD\u738B\u63D0\u683C\u5170\u4E8C\u4E16\u53D6\u5F97\u80DC\u5229\u540E\uFF0C\u683C\u5948\u4E4C\u65AF\u00B7\u5E9E\u57F9\u5728\u517C\u5E76\u9886\u571F\u4E0A\u8BBE\u7ACB\u8BE5\u884C\u7701\u3002\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u5206\u88C2\u540E\uFF0C\u8BE5\u5730\u7531\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u7EE7\u7EED\u7EDF\u6CBB\u3002637\u5E74\uFF0C\u8BE5\u5730\u5728\u4F0A\u65AF\u5170\u5F81\u670D\u540E\u9677\u843D\u3002"@zh . . . . . . "Vexilloid of the Roman Empire.svg"@en . . . . . "La provincia romana de Siria (en lat\u00EDn, Syria) fue una provincia romana situada en la parte oriental de los territorios imperiales y con capital en Antioqu\u00EDa. Constituy\u00F3 una de las provincias m\u00E1s importantes del Imperio."@es . . . "\u0421\u0438\u0301\u0440\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Provincia Syria, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F10\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 64 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0413\u043D\u0435\u0435\u043C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0435\u043C \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u00BB \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0432 3-\u0439 \u041C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0420\u0438\u043C\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0438 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432, \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 637 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . "Siria (provincia romana)"@es . . "Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great. Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into tetrarchies in 6 AD, it was gradually absorbed into Roman provinces, with Roman Syria annexing Iturea and Trachonitis."@en . . . . . "SeleucosCoin.jpg"@en . . . . "La prov\u00EDncia romana de S\u00EDria fou establerta el 64 aC amb els antics territoris sel\u00E8ucides i comprenia nombroses ciutats lliures i tetrarquies o petits principats. El regne de Commagena no en va formar part, ja que era nominalment independent i aliat de Roma. Els petits principats com Iturea i Judea foren annexionats al segle i i les ciutats lliures van tamb\u00E9 perdre els seus privilegis al llarg del mateix per\u00EDode. S\u00EDria va ser una prov\u00EDncia romana des del 64 aC fins al 636. En el per\u00EDode de govern rom\u00E0, la gran ciutat d'Antioquia, (anomenada l'\u00ABAtenes de l'est\u00BB era la capital provincial. Era una de les m\u00E9s grans ciutats del m\u00F3n antic, amb una poblaci\u00F3 estimada de 500.000 habitants, sent un pr\u00F2sper centre de comer\u00E7 i d'ind\u00FAstria. En ser una de les grans ciutats m\u00E9s riques i populoses de les prov\u00EDncies de l'Imperi Rom\u00E0, s'ha estimat que la poblaci\u00F3 de la S\u00EDria romana al comen\u00E7ament de l'imperi, nom\u00E9s va ser sobrepassada a meitats del segle xx, amb un cens de 78.000.000 o m\u00E9s, incloent Palestina i al territori del riu Jord\u00E0, exclosa la part oriental de l'actual regi\u00F3 enll\u00E0 de l'Eufrates. En l'\u00E8poca romana, S\u00EDria era la llar d'Heliog\u00E0bal, un emperador rom\u00E0 de la dinastia Severa que va regnar des del 218 fins al 222. La seva fam\u00EDlia tenia drets hereditaris sobre el sacerdoci del d\u00E9u del sol El-Gabal, de qui Heliog\u00E0bal era el gran sacerdot a Emesa (actual Homs), en siri\u00E0."@ca . . "Syria was een Romeinse provincie in de Levant van 64 v.Chr. tot 634 n.Chr."@nl . . . "Syria \u2013 by\u0142a wa\u017Cn\u0105 prowincj\u0105 rzymsk\u0105, podbit\u0105 w roku 64 p.n.e. przez Pompejusza. Pozosta\u0142a pod panowaniem rzymskim (bizantyjskim) do roku 637, kiedy zosta\u0142a podbita przez Arab\u00F3w. W pierwszych wiekach n.e. Syria prze\u017Cywa\u0142a rozkwit gospodarczy. Mia\u0142a te\u017C du\u017Ce znaczenie militarne \u2013 stanowi\u0142a baz\u0119 dla wypraw przeciwko Partom, a potem Persom. W I w. to wojska syryjskie umo\u017Cliwi\u0142y Wespazjanowi zdobycie w\u0142adzy. Syria by\u0142a kluczowym strategicznie obszarem podczas kryzysu III wieku. Od IV-V w. wzrasta\u0142 op\u00F3r ludno\u015Bci syryjskiej przeciw hellenizacji, co znalaz\u0142o wyraz w rozwoju pi\u015Bmiennictwa w j\u0119zyku miejscowym i w opozycji do oficjalnego ko\u015Bcio\u0142a (monofizytyzm). W okresie bizantyjskim w VI i VII w. ulega\u0142a najazdom perskim. Pod panowanie arabskie dosta\u0142a si\u0119 w 637 r., gdy jej stolica - Antiochia zosta\u0142a zdobyta przez armi\u0119 kalifa Umara - drugiego spo\u015Br\u00F3d tzw. kalif\u00F3w prawowiernych. W okresie rzymskim by\u0142a podzielona na 10 okr\u0119g\u00F3w: Commagene, Cyrrhestice, Pieria, Seleucis, Chalcidice, Chalybonitis, Palmyrene, Apamene, Cassiotis, Laodicene. W 193 zosta\u0142a podzielona na Syria Coele i Syria Phoenice. Konstantyn Wielki wydzieli\u0142 2 p\u00F3\u0142nocne okr\u0119gi: Commagene i Cyrrhestice w oddzieln\u0105 prowincj\u0119 Euphratensis. Teodozjusz I pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Syrii podzieli\u0142 na 2 prowincje: Syria Prima, ze stolic\u0105 w Antiochii i Syria Secunda, ze stolic\u0105 w Apamei. Syria Secunda by\u0142a podzielona na Phoenicia Prima (ze stolic\u0105 w Tyrze) i Phoenicia Secunda (ze stolic\u0105 w Damaszku)."@pl . "\u0397 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 64 \u03C0.\u03A7. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BF\u03BC\u03C0\u03AE\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03B8\u03C1\u03B9\u03B4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 6 \u03BC.\u03A7., \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0397\u03C1\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 (\u0399\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 ). \u03A4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "Conquest of Coele-Syria by Pompey"@en . . . . "S\u00EDria (prov\u00EDncia romana)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Syria Prima"@en . . . . . "Menora Titus.png"@en . "Siria erromatar probintzia izan zen, Mediterraneoaren eta Eufrates ibaiaren arteko eremua hartzen zuena. Erromatar Errepublikak K.a. 64an beretu zuen, Ponpeiok Antioko XIII.a Asiarra, Seleukotar Inperioko azken erregetzat hartzen dena, garaitu ondoren. 132-136 biartean gertatutako Bar Kokhbaren matxinadaren ostean, Hadriano enperadoreak juduak deserritu, eta probintzia eratu zuen, Siria eta Judea baturik. Erromatar Inperioa erori ondoren, Siria Palestinak Bizantziar Inperioaren zati izaten iraun zuen, 638an arabiarrek konkistatu zuten arte."@eu . . . . . . "Coele-Syria"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u221FTrachonitis"@en . . . . "Roman Syria"@en . . . . . . . . "Phoenice Libanensis"@en . . . . . "Syrie (province romaine)"@fr . . . . . . . "Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great. Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into tetrarchies in 6 AD, it was gradually absorbed into Roman provinces, with Roman Syria annexing Iturea and Trachonitis."@en . . . "Syria var en provins inom romarriket, annekterad \u00E5r 63 f.Kr. av Pompejus efter segern i det tredje Mithridatiska kriget. Kejsar Hadrianus \u00E4ndrade provinsens nam till Syria Palaestina \u00E5r 135. Provinsen omfattade bland annat det tidigare sj\u00E4lvst\u00E4ndiga judiska riket och f\u00F6rblev under romerskt och senare bysantinskt styre under sju \u00E5rhundraden fram till 637 d\u00E5 den f\u00F6ll f\u00F6r Islamiska expansionen."@sv . . . "La Syrie (en latin : Syria) fut l'une des provinces les plus importantes de l'Empire romain, tant par sa richesse que sur le plan militaire. \u00C9tendue de la M\u00E9diterran\u00E9e \u00E0 l'Euphrate, elle constitua un riche creuset de civilisations, compos\u00E9es entre autres d'Aram\u00E9ens, et de Ph\u00E9niciens, hell\u00E9nis\u00E9s pour la plupart d'entre eux."@fr . "\u221FIturea"@en . . . ""@en . . "La Syrie (en latin : Syria) fut l'une des provinces les plus importantes de l'Empire romain, tant par sa richesse que sur le plan militaire. \u00C9tendue de la M\u00E9diterran\u00E9e \u00E0 l'Euphrate, elle constitua un riche creuset de civilisations, compos\u00E9es entre autres d'Aram\u00E9ens, et de Ph\u00E9niciens, hell\u00E9nis\u00E9s pour la plupart d'entre eux."@fr . . . . . . "Coele Syria"@en . . "end of 4th century"@en . "Die r\u00F6mische Provinz Syria wurde im Jahre 63 v. Chr. vom Feldherrn Gnaeus Pompeius Magnus eingerichtet und blieb bis zur Eroberung durch die Araber in den 630er Jahren Teil des R\u00F6mischen Reiches bzw. (seit 395) des Ostr\u00F6mischen Reiches. Das heutige Syrien, das etwas weniger als das Gebiet der r\u00F6mischen Provinz umfasst, ist nach ihr benannt. Im 7. Jahrhundert wurden die syrischen Provinzen im Rahmen der islamischen Expansion von den Arabern erobert."@de . . . . "Syria byla jednou z nejlidnat\u011Bj\u0161\u00EDch a nejbohat\u0161\u00EDch \u0159\u00EDmsk\u00FDch provinci\u00ED, je\u017E vznikla po dobyt\u00ED t\u00E9to zem\u011B Pompeiem a n\u00E1sledn\u00E9m svr\u017Een\u00ED seleukovsk\u00E9 vl\u00E1dy v roce 64 p\u0159. n. l. \u0158\u00EDmsk\u00E1 resp. byzantsk\u00E1 spr\u00E1va zde p\u0159etrvala dal\u0161\u00EDch sedm stalet\u00ED, zhruba a\u017E do roku 637, kdy byla S\u00FDrie b\u011Bhem isl\u00E1msk\u00E9 expanze opanov\u00E1na Araby. V provincii bylo um\u00EDst\u011Bno siln\u00E9 \u0159\u00EDmsk\u00E9 vojsko, \u010D\u00EDtaj\u00EDc\u00ED \u010Dty\u0159i legie, kter\u00E9 m\u011Bly za \u00FAkol st\u0159e\u017Eit neklidn\u00E9 hranice s parthskou \u0159\u00ED\u0161\u00ED. Po smrti Nerona se syrsk\u00E9 legie postavily v roce 69 na stranu vojev\u016Fdce Vespasiana. Koncem 2. stolet\u00ED proniklo do \u0159\u00EDmsk\u00E9ho sen\u00E1tu n\u011Bkolik v\u00FDzna\u010Dn\u00FDch mu\u017E\u016F syrsk\u00E9ho p\u016Fvodu, v\u010Detn\u011B a Avidia Cassia. Prvn\u00EDm \u0159\u00EDmsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em, poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDm ze S\u00FDrie, se na po\u010D\u00E1tku 3. stolet\u00ED stal Elagabalus z dynastie Severovc\u016F, jen\u017E byl p\u0159edt\u00EDm kn\u011Bzem slune\u010Dn\u00EDho boha ve m\u011Bst\u011B Emesa (dne\u0161n\u00ED Homs). V dob\u011B krize \u0159\u00ED\u0161e ve t\u0159et\u00EDm stolet\u00ED p\u0159edstavovala S\u00FDrie jednu z nejnepokojn\u011Bj\u0161\u00EDch oblast\u00ED, v n\u00ED\u017E do\u0161lo k \u0159ad\u011B uzurpac\u00ED, a kter\u00E1 se posl\u00E9ze stala d\u011Bji\u0161t\u011Bm v\u00E1lky mezi \u0158\u00EDmany a palm\u00FDrskou kr\u00E1lovnou Zenobi\u00ED. S\u00FDrie sehr\u00E1la v\u00FDznamnou roli rovn\u011B\u017E v d\u011Bjin\u00E1ch k\u0159es\u0165anstv\u00ED. Svat\u00FD Pavel byl obr\u00E1cen na v\u00EDru pr\u00E1v\u011B p\u0159i cest\u011B do Dama\u0161ku, p\u0159i\u010Dem\u017E tento apo\u0161tol pozd\u011Bji v Antiochii zalo\u017Eil prvn\u00ED organizovanou k\u0159es\u0165anskou c\u00EDrkev ve starov\u011Bk\u00E9 S\u00FDrii. Od dob v\u00FDboj\u016F Alexandra Velik\u00E9ho byla v S\u00FDrii \u0159eck\u00FDmi osadn\u00EDky zakl\u00E1d\u00E1na \u010Detn\u00E1 prosperuj\u00EDc\u00ED m\u011Bsta. Zp\u016Fsob \u017Eivota jejich \u010Dinorod\u00FDch obyvatel ost\u0159e kontrastoval s nete\u010Dnost\u00ED domorod\u00FDch mas venkovan\u016F, od\u00EDvaj\u00EDc\u00EDch se podle persk\u00E9ho vzoru a hovo\u0159\u00EDc\u00EDch aramejsky. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm a z\u00E1rove\u0148 hlavn\u00EDm m\u011Bstem byla stejn\u011B jako za \u010Das\u016F Seleukovc\u016F \u0159eck\u00E1 Antiochie (sv\u00E9ho \u010Dasu naz\u00FDvan\u00E1 \u201EAth\u00E9ny v\u00FDchodu\u201C). Celkov\u00E1 populace m\u011Bsta z\u0159ejm\u011B dosahovala po\u010Dtu 500 000. Toto m\u011Bsto bylo tud\u00ED\u017E jedn\u00EDm z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch st\u0159edisek obchodu a \u0159emesel cel\u00E9ho antick\u00E9ho st\u0159edomo\u0159sk\u00E9ho sv\u011Bta. Odhaduje se, \u017Ee \u00FArove\u0148 po\u010Dtu obyvatel S\u00FDrie v obdob\u00ED \u0159\u00EDmsk\u00E9 nadvl\u00E1dy byla p\u0159ekro\u010Dena teprve v 19. stolet\u00ED. Detail \u0159\u00EDmsk\u00E9 mozaiky z Antiochie, Louvre V roce 193 byla S\u00FDrie rozd\u011Blena, \u010D\u00EDm\u017E vznikly dv\u011B nov\u00E9 provincie a Syria Phoenice. Na konci 4. stolet\u00ED za vl\u00E1dy Theodosia I. byla pak S\u00FDrie d\u00E1le roz\u010Dlen\u011Bna do n\u011Bkolika men\u0161\u00EDch spr\u00E1vn\u00EDch celk\u016F. Provincie produkovala mimo jin\u00E9 olivov\u00FD olej, v\u00EDno, cedrov\u00E9 d\u0159evo, purpurem obarven\u00E9 l\u00E1tky, sklo a vyr\u00E1b\u011Bly se tu tak\u00E9 r\u016Fzn\u00E9 p\u0159edm\u011Bty ze slonoviny. S\u00FDrie byla nav\u00EDc takt\u00E9\u017E c\u00EDlov\u00FDm m\u00EDstem hedv\u00E1bn\u00E9 stezky, je\u017E slou\u017Eila k obchodu s ko\u0159en\u00EDm, hedv\u00E1b\u00EDm a jin\u00FDm luxusn\u00EDm zbo\u017E\u00EDm z \u010C\u00EDny a Indie. V 5. stolet\u00ED se v S\u00FDrii roz\u0161\u00ED\u0159il k\u0159es\u0165ansk\u00FD n\u00E1zor zvan\u00FD monofyzitismus, co\u017E vedlo k prohlouben\u00ED ji\u017E tak existuj\u00EDc\u00EDho odcizen\u00ED zdej\u0161\u00EDho obyvatelstva v\u016F\u010Di v\u00FDchodo\u0159\u00EDmsk\u00E9 (byzantsk\u00E9) vl\u00E1d\u011B v Konstantinopoli. Region si zachoval svoji d\u016Fle\u017Eitost, t\u0159eba\u017Ee v 6. stolet\u00ED byl n\u011Bkolikr\u00E1t zle zasa\u017Een op\u011Btovn\u00FDmi vp\u00E1dy persk\u00FDch S\u00E1s\u00E1novc\u016F. V roce 540 s\u00E1s\u00E1novsk\u00FD velkokr\u00E1l Husrav I. dobyl a vyplenil Antiochii, jej\u00ED\u017E obyvatel\u00E9 byli n\u00E1sledn\u011B odvedeni do Mezopot\u00E1mie. Byzantsk\u00E1 vl\u00E1da v S\u00FDrii ov\u0161em zanikla a\u017E na po\u010D\u00E1tku 7. stolet\u00ED, kdy provincii nejprve v roce 613 do\u010Dasn\u011B obsadili Per\u0161an\u00E9 a po por\u00E1\u017Ece Byzantinc\u016F v bitv\u011B u Jarm\u00FAku v roce 636 se j\u00ED zmocnili Arabov\u00E9."@cs . ""@en . . "\u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 (\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1)"@el . . . "Siria erromatar probintzia izan zen, Mediterraneoaren eta Eufrates ibaiaren arteko eremua hartzen zuena. Erromatar Errepublikak K.a. 64an beretu zuen, Ponpeiok Antioko XIII.a Asiarra, Seleukotar Inperioko azken erregetzat hartzen dena, garaitu ondoren. 132-136 biartean gertatutako Bar Kokhbaren matxinadaren ostean, Hadriano enperadoreak juduak deserritu, eta probintzia eratu zuen, Siria eta Judea baturik. Erromatar Inperioa erori ondoren, Siria Palestinak Bizantziar Inperioaren zati izaten iraun zuen, 638an arabiarrek konkistatu zuten arte."@eu . "Syria"@en . . . . . . "La Siria era una provincia romana, corrispondente grosso modo agli attuali Siria e Libano. La capitale provinciale era Antiochia, oggi in territorio turco."@it . . . . "Coele Syria"@en . "1118141304"^^ . . "\u53D9\u5229\u4E9A (\u7F57\u9A6C\u884C\u7701)"@zh . . . . . . . . . . . . "36.15000152587891"^^ . . . . . "Suriah (provinsi Romawi)"@in . . . . . . "Syria \u2013 by\u0142a wa\u017Cn\u0105 prowincj\u0105 rzymsk\u0105, podbit\u0105 w roku 64 p.n.e. przez Pompejusza. Pozosta\u0142a pod panowaniem rzymskim (bizantyjskim) do roku 637, kiedy zosta\u0142a podbita przez Arab\u00F3w. W pierwszych wiekach n.e. Syria prze\u017Cywa\u0142a rozkwit gospodarczy. Mia\u0142a te\u017C du\u017Ce znaczenie militarne \u2013 stanowi\u0142a baz\u0119 dla wypraw przeciwko Partom, a potem Persom. W I w. to wojska syryjskie umo\u017Cliwi\u0142y Wespazjanowi zdobycie w\u0142adzy. Syria by\u0142a kluczowym strategicznie obszarem podczas kryzysu III wieku. Od IV-V w. wzrasta\u0142 op\u00F3r ludno\u015Bci syryjskiej przeciw hellenizacji, co znalaz\u0142o wyraz w rozwoju pi\u015Bmiennictwa w j\u0119zyku miejscowym i w opozycji do oficjalnego ko\u015Bcio\u0142a (monofizytyzm). W okresie bizantyjskim w VI i VII w. ulega\u0142a najazdom perskim. Pod panowanie arabskie dosta\u0142a si\u0119 w 637 r., gdy jej stolica - Antiochia zos"@pl . . . . "S\u00EDria foi uma das primeiras prov\u00EDncias romanas, incorporadas \u00E0 Rep\u00FAblica Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitrid\u00E1tica, logo ap\u00F3s a derrota do rei da Arm\u00EAnia Tigranes, o Grande. A S\u00EDria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a prov\u00EDncia da S\u00EDria foi fundida com a Judeia para formar a S\u00EDria Palestina. Diocleciano subordinou-a \u00E0 rec\u00E9m-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, al\u00E9m de ter fornecido territ\u00F3rio para a cria\u00E7\u00E3o de duas outras prov\u00EDncias vizinhas. A regi\u00E3o finalmente sucumbiu \u00E0 conquista mu\u00E7ulmana da S\u00EDria na d\u00E9cada de 630."@pt . "S\u00FDrie (provincie)"@cs . . . . . "Province"@en . . . . "\u30B7\u30EA\u30A2\u5C5E\u5DDE\uFF08\u30B7\u30EA\u30A2\u305E\u304F\u3057\u3085\u3046\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: provincia Syria\uFF09\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u306B\u30B7\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u5C5E\u5DDE\u3002\u7D00\u5143\u524D64\u5E74\u306B\u30B0\u30CA\u30A8\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30F3\u30DA\u30A4\u30A6\u30B9\u304C\u30BB\u30EC\u30A6\u30B3\u30B9\u671D\u3092\u5012\u3057\u3066\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u7DE8\u5165\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304A\u3088\u3073\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304C7\u4E16\u7D00\u306E\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u652F\u914D\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001637\u5E74\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u5E1D\u56FD\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306E\u539F\u97F3\u8868\u8A18\u306B\u3088\u308B\u300C\u30B7\u30E5\u30EA\u30A2\u5C5E\u5DDE\u300D\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Syria Phoenice"@en . . "17858"^^ . "\u0421\u0438\u0440\u0456\u044F (\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F)"@uk . . . . "Syria (latine por Sirio) estis provinco de la Romia Imperio. \u011Ci instali\u011Dis dum la jaro 64 anta\u016D Kristo fare de la romia armeestro Gnaeus Pompeius Magnus (Pompeo) kaj \u011Dis la konkero fare de la araboj dum la 30-aj jaroj de la 7-a jarcento restis parto de la Romia Imperio respektive post la jaro 395 de la Bizanca Imperio. La hodia\u016Da \u015Dtato Sirio, kiu ampleksas iom malpli da teritorio ol la tiama romia provinco, estas nomita la\u016D \u011Di. Herodo Ar\u0125elao, kiu regis la regionojn Judio, Samario kaj Idumeo, dum la jaro 6 post Kristo forbari\u011Dis el Sirio. Dum la jaroj 34 kaj 37 la resto de la regoteritorio de Ar\u0125elao anka\u016D i\u011Dis fiksa parto de la Romia Imperio kaj i\u011Dis la provinco Iudaea. Dum la regotempo de la romia imperiestro Hadriano post granda juda milito estis reorganizitaj kaj la provinco Judio ekhavis la nomon Syria Palaestina. La potenca provincestro de Syria havis sian palacon en la urbo Antio\u0125io, kiu estis inter la ple grandaj kaj signifaj urboj de la Romia Imperio. Multe da romiaj soldatoj trovi\u011Dis en la provinco, por defendi la orientan limon de la imperio kontra\u016D la Partoj - dum kelkaj generacioj kvar romiaj legioj konstante trovi\u011Dis en la regiono. La provinco Syria eksportis inter alie olivoleon, vinon, cedrolignon, \u015Dtofojn kolorigitajn per purpuro, vitra\u0135ojn kaj meblojn ornamitajn per eburo. Krome la regiono estis la okcidenta fino de la komerca vojo por silko el \u0108inio kaj spicojj el Hindio. Dum la jaroj 193 kaj 194 la regiono dividi\u011Dis en la du provincojn Syria Coele kaj Syria Phoenice, kiuj dum la fino de la antikva epoko plue dividi\u011Dis al pli etaj subunuoj. La tuto de tiuj siriaj provincoj tamen \u011Dis la mezo de la 6-a jarcento ekonomie kaj kulture floris kaj krom Egiptio konsistigis unu el la plej gravaj regionoj de la Romia kaj poste Bizanca Imperioj, kvankam ekde la 3-a jarcento ripete la armeo de la persa Sasanida Imperio invadis \u011Din, \u0109iam por mallonga tempo."@eo . . . . . "Phoenice"@en . . . . "Syria Secunda"@en . . . . . "\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Syria). \u0647\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0625\u062B\u0631 \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 64 \u0642.\u0645. \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0648\u0645\u0628\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631. \u062F\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 637 \u0645. \u062D\u064A\u062B \u0634\u0643\u0644\u062A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0634\u062F\u062A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0623\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062B\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642.\u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0628\u062A\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 194 \u0628\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0621 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0647\u0648 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u0627\u0621\u060C \u0648\u062C\u0632\u0621 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0642\u064A\u0627."@ar . "\u0421\u0438\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436 64 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0442\u0430 194 \u0440. \u043D. \u0435. \u0423 75 \u2014 72 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440 \u0422\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0454\u044E, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0446\u0430\u0440\u044F\u043C \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432. \u041D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u0422\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432\u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u0438\u043C \u0443 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044E \u041C\u0456\u0442\u0440\u0456\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0437 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0438\u0449\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0421\u0438\u0440\u0456\u044E \u0443 68 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0456\u043E\u0445\u0430 XIII. \u0412\u0442\u0456\u043C, \u0432\u0436\u0435 \u0443 64 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u043A \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0415\u043C\u0435\u0441\u0438 (\u0425\u043E\u043C\u0441). \u0422\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0420\u0438\u043C\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432. \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0421\u0438\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0443 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0424\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u044E (\u041B\u0456\u0432\u0430\u043D), \u0417\u0430\u0439\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0456\u044F) \u0442\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042E\u0434\u0435\u0457 (\u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E). \u0412 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0441\u0440\u0430 \u0442\u0430, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0410\u0434\u0440\u0430\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0438 \u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443. \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 (\u0432\u0456\u0434 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0434\u043E \u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456) \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F. \u0415\u043C\u0435\u0441\u0430 (\u0425\u043E\u043C\u0441) \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0443\u0440\u0435\u044F (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0411\u0435\u043A\u0430\u0430) \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0432. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u042E\u0434\u0435\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0430\u0440\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0442\u0456\u043C, \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0406\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0437\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0414\u0435\u043A\u0430\u043F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0443 (\u0413\u0456\u043F\u043F\u043E\u0441, \u0413\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430) \u0442\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 (\u0411\u0430\u0442\u0430\u043D\u0435\u044F, \u0422\u0440\u0430\u0445\u043E\u043D\u0435\u044F \u0442\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u043D). \u041D\u0435\u0432\u0434\u043E\u0432\u0437\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0406\u0440\u043E\u0434\u0430 (6 \u0440\u0456\u043A \u043D. \u0435.) \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044E \u042E\u0434\u0435\u044F, \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E. \u0429\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0438\u0440\u0456\u044F, \u0442\u043E \u0442\u0443\u0442 \u0449\u0435 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u0440\u043E\u0434\u0456\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0406\u0442\u0443\u0440\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u0415\u043C\u0435\u0441\u0438. \u0412\u0442\u0456\u043C, \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 70-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043D. \u0435. \u0432\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456. \u0423 135 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0411\u0430\u0440-\u041A\u043E\u0445\u0431\u0438, \u0437\u043D\u0435\u043B\u044E\u0434\u0456\u043B\u0430 \u042E\u0434\u0435\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 190-\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043F\u0442\u0438\u043C\u0456\u0454\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043C. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438\u0432 \u0421\u0438\u0440\u0456\u044E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 , \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0443 ."@uk . . . "Phoenice Paralia"@en . . . "Die r\u00F6mische Provinz Syria wurde im Jahre 63 v. Chr. vom Feldherrn Gnaeus Pompeius Magnus eingerichtet und blieb bis zur Eroberung durch die Araber in den 630er Jahren Teil des R\u00F6mischen Reiches bzw. (seit 395) des Ostr\u00F6mischen Reiches. Das heutige Syrien, das etwas weniger als das Gebiet der r\u00F6mischen Provinz umfasst, ist nach ihr benannt. Meist wird angenommen, der Name Syria sei von Assyria abgeleitet; einige Forscher glauben hingegen an einen Zusammenhang mit der Stadt Tyros \u2013 der Anlaut wurde im einheimischen antiken Dialekt offenbar wie \u201Ets\u201C gesprochen, weshalb \u201E(T)Syria\u201C auch nach einem der lange Zeit wichtigsten Orte der Region benannt worden sein k\u00F6nnte. Herodes Archelaos, der Jud\u00E4a, Samaria und Idum\u00E4a beherrschte, wurde im Jahre 6 durch Augustus verbannt. Archelaos\u2019 Herrschaftsgebiet wurde nun fester Bestandteil des Imperiums und von einem r\u00F6mischen Pr\u00E4fekten verwaltet. In den Jahren 34 und 37 wurde der Rest des Reiches des Herodes ebenfalls Teil des R\u00F6mischen Reiches. Diese Teile wurden in der Zeit Hadrians, infolge des gro\u00DFen j\u00FCdischen Aufstands, zur Provinz Syria Palaestina reorganisiert. Der m\u00E4chtige Statthalter der Provinz Syria hatte seinen Sitz in Antiochia am Orontes, einer der gr\u00F6\u00DFten und bedeutendsten St\u00E4dte des Imperiums. Zus\u00E4tzlich waren starke Truppenverb\u00E4nde in der Provinz stationiert, um die Ostgrenze gegen die Parther zu sch\u00FCtzen. In der fr\u00FChen Prinzipats\u00ADzeit standen vier Legionen in der Provinz. Die Provinz produzierte unter anderem Oliven\u00F6l, Wein, Zedern\u00ADholz, purpur\u00ADgef\u00E4rbte Stoffe, Gl\u00E4ser und elfenbein\u00ADverzierte Kleinm\u00F6bel. Au\u00DFerdem war die Provinz Endpunkt f\u00FCr den Seiden\u00ADhandel \u00FCber die Seidenstra\u00DFe aus dem Kaiserreich China und den Gew\u00FCrz\u00ADhandel aus Indien. 193/194 wurde Syria in die beiden Provinzen Syria Coele und Syria Phoenice aufgeteilt, die wiederum in der Sp\u00E4tantike in noch kleinere Einheiten unterteilt wurden. Das Gebiet der syrischen Provinzen erlebte trotzdem bis in die Mitte des 6. Jahrhunderts eine Bl\u00FCtezeit und stellte damit neben \u00C4gypten eine der wichtigsten Regionen des Reiches dar, wenn es seit dem 3. Jahrhundert auch immer wieder zu Einbr\u00FCchen der persischen Sassaniden kam. Im 7. Jahrhundert wurden die syrischen Provinzen im Rahmen der islamischen Expansion von den Arabern erobert."@de . "Simple Labarum.svg"@en . "Vexilloid of the Roman Empire.svg"@en . . . "\u0397 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 64 \u03C0.\u03A7. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03BF\u03BC\u03C0\u03AE\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u039C\u03B9\u03B8\u03C1\u03B9\u03B4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 6 \u03BC.\u03A7., \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0397\u03C1\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 (\u0399\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 ). \u03A4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Syria"@nl . "Prov\u00EDncia romana de S\u00EDria"@ca . . . . "Syria var en provins inom romarriket, annekterad \u00E5r 63 f.Kr. av Pompejus efter segern i det tredje Mithridatiska kriget. Kejsar Hadrianus \u00E4ndrade provinsens nam till Syria Palaestina \u00E5r 135. Provinsen omfattade bland annat det tidigare sj\u00E4lvst\u00E4ndiga judiska riket och f\u00F6rblev under romerskt och senare bysantinskt styre under sju \u00E5rhundraden fram till 637 d\u00E5 den f\u00F6ll f\u00F6r Islamiska expansionen."@sv . "Syria"@sv . . . . . . "Syria was een Romeinse provincie in de Levant van 64 v.Chr. tot 634 n.Chr."@nl . . . "La Siria era una provincia romana, corrispondente grosso modo agli attuali Siria e Libano. La capitale provinciale era Antiochia, oggi in territorio turco."@it . . . . . . . "\uC2DC\uB9AC\uC544 \uC18D\uC8FC(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Provincia Syria \uD504\uB85C\uBE48\uD0A4\uC544 \uC2DC\uB9AC\uC544[*])\uB294 \uD3FC\uD398\uC774\uC6B0\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB41C \uD504\uB85C\uBE48\uD0A4\uC544\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 64\uB144\uC5D0 \uD3FC\uD398\uC774\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uCD94\uAD6C\uD55C \uB4A4 \uB808\uBC18\uD2B8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uADF8\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC628 \uAC83\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uD55C\uB2E4."@ko . . "Suriah (bahasa Latin: Syria) adalah provinsi Romawi yang dikuasai pada tahun 64 SM oleh Pompeius, yang berhasil merebutnya menyusul kemenangannya dalam Perang Mithridates Ketiga. Suriah terus berada di bawah kekuasaan Romawi untuk tujuh abad berikutnya, termasuk oleh Kekaisaran Bizantium, hingga tahun 637 ketika akhirnya direbut melalui penaklukan Islam. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . "Syria"@en . . . . . "\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 (\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629)"@ar . . "Seleucis of Syria"@en . . . . "\u0421\u0438\u0301\u0440\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Provincia Syria, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F10\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 64 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0413\u043D\u0435\u0435\u043C \u041F\u043E\u043C\u043F\u0435\u0435\u043C \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u00BB \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0432 3-\u0439 \u041C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0420\u0438\u043C\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u2014 \u0438 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432, \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 637 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . . . . "\u30B7\u30EA\u30A2\u5C5E\u5DDE\uFF08\u30B7\u30EA\u30A2\u305E\u304F\u3057\u3085\u3046\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: provincia Syria\uFF09\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D1\u4E16\u7D00\u306B\u30B7\u30EA\u30A2\u5730\u65B9\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u5C5E\u5DDE\u3002\u7D00\u5143\u524D64\u5E74\u306B\u30B0\u30CA\u30A8\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30F3\u30DA\u30A4\u30A6\u30B9\u304C\u30BB\u30EC\u30A6\u30B3\u30B9\u671D\u3092\u5012\u3057\u3066\u30ED\u30FC\u30DE\u306B\u7DE8\u5165\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304A\u3088\u3073\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304C7\u4E16\u7D00\u306E\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u652F\u914D\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001637\u5E74\u306B\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u5E1D\u56FD\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u306E\u539F\u97F3\u8868\u8A18\u306B\u3088\u308B\u300C\u30B7\u30E5\u30EA\u30A2\u5C5E\u5DDE\u300D\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Roman Empire with provinces in 210 AD.png"@en . . "La prov\u00EDncia romana de S\u00EDria fou establerta el 64 aC amb els antics territoris sel\u00E8ucides i comprenia nombroses ciutats lliures i tetrarquies o petits principats. El regne de Commagena no en va formar part, ja que era nominalment independent i aliat de Roma. Els petits principats com Iturea i Judea foren annexionats al segle i i les ciutats lliures van tamb\u00E9 perdre els seus privilegis al llarg del mateix per\u00EDode. S\u00EDria va ser una prov\u00EDncia romana des del 64 aC fins al 636."@ca . . . . . . . . . . . . "Syria (prowincja rzymska)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Syria byla jednou z nejlidnat\u011Bj\u0161\u00EDch a nejbohat\u0161\u00EDch \u0159\u00EDmsk\u00FDch provinci\u00ED, je\u017E vznikla po dobyt\u00ED t\u00E9to zem\u011B Pompeiem a n\u00E1sledn\u00E9m svr\u017Een\u00ED seleukovsk\u00E9 vl\u00E1dy v roce 64 p\u0159. n. l. \u0158\u00EDmsk\u00E1 resp. byzantsk\u00E1 spr\u00E1va zde p\u0159etrvala dal\u0161\u00EDch sedm stalet\u00ED, zhruba a\u017E do roku 637, kdy byla S\u00FDrie b\u011Bhem isl\u00E1msk\u00E9 expanze opanov\u00E1na Araby. S\u00FDrie sehr\u00E1la v\u00FDznamnou roli rovn\u011B\u017E v d\u011Bjin\u00E1ch k\u0159es\u0165anstv\u00ED. Svat\u00FD Pavel byl obr\u00E1cen na v\u00EDru pr\u00E1v\u011B p\u0159i cest\u011B do Dama\u0161ku, p\u0159i\u010Dem\u017E tento apo\u0161tol pozd\u011Bji v Antiochii zalo\u017Eil prvn\u00ED organizovanou k\u0159es\u0165anskou c\u00EDrkev ve starov\u011Bk\u00E9 S\u00FDrii. Detail \u0159\u00EDmsk\u00E9 mozaiky z Antiochie, Louvre"@cs . . . . . . "64"^^ . . . . "36.20000076293945"^^ . "\u53D9\u5229\u4E9A\uFF0C\u53E4\u7F57\u9A6C\u884C\u7701\u4E4B\u4E00\u3002\u524D64\u5E74\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E09\u6B21\u7C73\u7279\u62C9\u8FBE\u68AF\u6218\u4E89\u4E2D\u51FB\u8D25\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u56FD\u738B\u63D0\u683C\u5170\u4E8C\u4E16\u53D6\u5F97\u80DC\u5229\u540E\uFF0C\u683C\u5948\u4E4C\u65AF\u00B7\u5E9E\u57F9\u5728\u517C\u5E76\u9886\u571F\u4E0A\u8BBE\u7ACB\u8BE5\u884C\u7701\u3002\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u5206\u88C2\u540E\uFF0C\u8BE5\u5730\u7531\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u7EE7\u7EED\u7EDF\u6CBB\u3002637\u5E74\uFF0C\u8BE5\u5730\u5728\u4F0A\u65AF\u5170\u5F81\u670D\u540E\u9677\u843D\u3002"@zh . . . "Siria (erromatar probintzia)"@eu . . "1928858"^^ . . . "\uC2DC\uB9AC\uC544 \uC18D\uC8FC"@ko . "Suriah (bahasa Latin: Syria) adalah provinsi Romawi yang dikuasai pada tahun 64 SM oleh Pompeius, yang berhasil merebutnya menyusul kemenangannya dalam Perang Mithridates Ketiga. Suriah terus berada di bawah kekuasaan Romawi untuk tujuh abad berikutnya, termasuk oleh Kekaisaran Bizantium, hingga tahun 637 ketika akhirnya direbut melalui penaklukan Islam. \n* l \n* \n* s"@in . "Province divided into Coele Syria and Phoenice"@en . "Syria"@en . . . "Roman Empire in 210"@en . "Roman Empire - Syria .svg"@en . "198"^^ . "Siria (provincia romana)"@it . . . . . . "the Roman Empire"@en . . "Coele Syria"@en . . "Syria Phoenice"@en . . "Herodian TetrarchyHerodian Tetrarchy"@en . . "\u0421\u0438\u0440\u0438\u044F (\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F)"@ru . . "POINT(36.150001525879 36.200000762939)"^^ . . . ""@en . . "Syria Palaestina"@en . "\uC2DC\uB9AC\uC544 \uC18D\uC8FC(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Provincia Syria \uD504\uB85C\uBE48\uD0A4\uC544 \uC2DC\uB9AC\uC544[*])\uB294 \uD3FC\uD398\uC774\uC6B0\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB41C \uD504\uB85C\uBE48\uD0A4\uC544\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 64\uB144\uC5D0 \uD3FC\uD398\uC774\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uCD94\uAD6C\uD55C \uB4A4 \uB808\uBC18\uD2B8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uADF8\uC758 \uAD70\uB300\uAC00 \uB4E4\uC5B4\uC628 \uAC83\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uD55C\uB2E4."@ko . . "36.2 36.15" . . . "\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Syria). \u0647\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0625\u062B\u0631 \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 64 \u0642.\u0645. \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0648\u0645\u0628\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631. \u062F\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0642\u0648\u0637\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 637 \u0645. \u062D\u064A\u062B \u0634\u0643\u0644\u062A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0634\u062F\u062A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0623\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062B\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642.\u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0628\u062A\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 194 \u0628\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0632\u0621 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0647\u0648 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u0627\u0621\u060C \u0648\u062C\u0632\u0621 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A\u0646\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u062D\u064A\u062B \u0634\u0643\u0644\u062A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0646\u0637\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u0627."@ar . "Syria (latine por Sirio) estis provinco de la Romia Imperio. \u011Ci instali\u011Dis dum la jaro 64 anta\u016D Kristo fare de la romia armeestro Gnaeus Pompeius Magnus (Pompeo) kaj \u011Dis la konkero fare de la araboj dum la 30-aj jaroj de la 7-a jarcento restis parto de la Romia Imperio respektive post la jaro 395 de la Bizanca Imperio. La hodia\u016Da \u015Dtato Sirio, kiu ampleksas iom malpli da teritorio ol la tiama romia provinco, estas nomita la\u016D \u011Di."@eo .