. . . . "Erromatar mitologia Antzinako Erromako sinesmen mitologikoen multzoa da, eta garai hartako erlijioaren osagai bat zen. Bi garaitan bana daiteke: \n* Lehengo garaia: gurtzarekin lotuagoa zegoen eta Erromako historiaren lehenengo urteetan sortu zen. Greziako eta Etruriako tradizioetatik bereizten zen. \n* Bigarren garaia: oso berantiarra izan zen. Literaturatik sortua, Greziako eta Etruriako mitologietatik elementu ugari hartu zituen."@eu . . . "28957716"^^ . . . "Het begrip Romeinse mythologie is tweeledig. Het ene deel bestaat uit ontleningen uit de Griekse mythologie. Het andere deel, meestal ouder, was wellicht ge\u00EFnspireerd door de Etrusken of andere Italische volkeren."@nl . . . . . . . . . . . "Het begrip Romeinse mythologie is tweeledig. Het ene deel bestaat uit ontleningen uit de Griekse mythologie. Het andere deel, meestal ouder, was wellicht ge\u00EFnspireerd door de Etrusken of andere Italische volkeren."@nl . . "Die r\u00F6mische Mythologie besch\u00E4ftigt sich mit den Vorstellungen der antiken r\u00F6mischen Mythographen \u00FCber die Welt der G\u00F6tter und Heroen. Die urspr\u00FCngliche r\u00F6mische Bauernreligion wurde vornehmlich von Personifikationen der Natur und von Naturereignissen beherrscht (z. B. Tellus \u201EErde\u201C, Ops \u201EErnte\u201C, Ceres \u201EFeldfr\u00FCchte\u201C). Erst ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. begannen die R\u00F6mer unter dem vermittelnden Einfluss der Etrusker, die G\u00F6tterwelt der Griechen zu importieren. So entsprechen etliche Gestalten des r\u00F6mischen G\u00F6tterhimmels denen der griechischen Mythologie, doch ist die r\u00F6mische Mythologie nicht so stark wie die griechische mit G\u00F6ttern und Heroen bev\u00F6lkert. Die Gleichsetzung fremder G\u00F6tter mit eigenen, die so genannte Interpretatio Romana, wurde zum besonderen Charakteristikum des r\u00F6mischen U"@de . "Mythologie romaine"@fr . . . . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F"@uk . "\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71"@ja . . . . . "\u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0646\u0628\u064A \u0645\u062A\u0641\u0648\u0642\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0639\u064A \u0625\u0644\u064A \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0646\u0635 \u0645\u062D\u062F\u062F \u064A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u064A\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0648\u0627\u0636\u062D \u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u062B. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064A \u062A\u0631\u0648\u064A\u062C\u0647\u0627 \u0643\u0647\u0646\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u062A\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0647\u0646\u0648\u062A\u064A\u0629 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629."@ar . "Mitolog\u00EDa romana"@es . . . . "\u0397 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . "Mitologia romana \u00E9 estudo das lendas da Roma Antiga, usadas para explicar a forma\u00E7\u00E3o do mundo, os fen\u00F3menos da natureza, os sentimentos e sensa\u00E7\u00F5es f\u00EDsicas dos humanos e a evolu\u00E7\u00E3o do conhecimento; de uma maneira pag\u00E3. Surgida em meados do s\u00E9culo VIII a.C. com a funda\u00E7\u00E3o de Reino de Roma, vigorou por mais de mil anos na pen\u00EDnsula It\u00E1lica. O romano, que impregnava a sua vida pelo nume, uma for\u00E7a divina indefinida presente em todas as coisas, estabeleceu com os deuses romanos um respeito escrupuloso pelo rito religioso o Pax deorum \u2013 que consistia muitas vezes em dan\u00E7as, invoca\u00E7\u00F5es ou sacrif\u00EDcios. Ao lado dos deuses dom\u00E9sticos, os romanos tinham diversas divindades, adaptadas v\u00E1rias vezes ao longo das v\u00E1rias fases da Hist\u00F3ria de Roma. Assim, \u00E0 tr\u00EDade primitiva constitu\u00EDda por J\u00FApiter (pai dos deuses e rei do Olimpo), Marte (deus da guerra) e Quirino (o rei R\u00F3mulo, mitol\u00F3gico fundador de Roma), os etruscos inseriram o culto das deusas Minerva (deusa da intelig\u00EAncia e sabedoria) e Juno (rainha do c\u00E9u e esposa de J\u00FApiter), Com a rep\u00FAblica surgiu Ceres (deusa da Terra e dos cereais), L\u00EDber e Libera. Mais tarde, a influ\u00EAncia grega inseriu uma adapta\u00E7\u00E3o para o pante\u00E3o romano do deus grego do com\u00E9rcio e da eloqu\u00EAncia (Merc\u00FArio) sob as fei\u00E7\u00F5es de Hermes, e o deus grego do vinho (Dioniso), como Baco."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Roman mythology is the body of myths of ancient Rome as represented in the literature and visual arts of the Romans. One of a wide variety of genres of Roman folklore, Roman mythology may also refer to the modern study of these representations, and to the subject matter as represented in the literature and art of other cultures in any period. Roman mythology draws from the mythology of the Italic peoples and ultimately from Proto-Indo-European mythology. Roman mythology also draws directly on Greek mythology, potentially as early as Rome's protohistory, but primarily during the Hellenistic period of Greek influence and through the Roman conquest of Greece, via the artistic imitation of Greek literary models by Roman authors. The Romans identified their own gods with those of the ancient Greeks\u2014who were closely historically related in some cases, such as Zeus and Jupiter\u2014and reinterpreted myths about Greek deities under the names of their Roman counterparts. Greek and Roman mythologies are therefore often classified together in the modern era as Greco-Roman mythology. Latin literature was widely known in Europe throughout the Middle Ages and into the Renaissance. The interpretations of Greek myths by the Romans often had a greater influence on narrative and pictorial representations of \"Greco-Roman mythology\" than Greek sources. In particular, the versions of Greek myths in Ovid's Metamorphoses, written during the reign of Augustus, came to be regarded as canonical."@en . . . . . . . . . . "La mitolog\u00EDa romana, es decir, las creencias mitol\u00F3gicas de los habitantes de la Antigua Roma, puede considerarse formada por dos partes: la primera, mayoritariamente antigua y ritualista, representaba los mitos y cultos aut\u00F3ctonos; la segunda, principalmente tard\u00EDa y literaria, consiste en la fusi\u00F3n de la anterior con varios pr\u00E9stamos, completamente nuevos, procedentes de la mitolog\u00EDa griega."@es . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u044A\u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u044E \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043B\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043A\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0412\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u0437\u043C. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0441\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043E\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0435\u043C \u0441 \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0433\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u044B \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0420\u0438\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0449\u0451 \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0445. \u0420\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0434\u0443\u0448\u0443. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0438\u0444\u043E\u0432 \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0410\u043F\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430\u043C. \u0420\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435 \u0441 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043F\u044B\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u044F\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0441 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 (\u0441\u043C. \u0421\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432) \u0438 \u0434\u0430\u044E\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432. \u0420\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0444\u044B \u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0435\u0439, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439, \u0447\u0435\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043D\u043E \u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u043E\u043C\u0443\u043B\u0430 \u0438 \u0420\u0435\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u0447\u0438\u0446\u0443, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0444\u043E\u0432 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u00AB\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438\u00BB, \u0447\u0435\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0444\u043E\u0432 \u0432 \u041C\u0435\u0442\u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u0437\u0430\u0445 \u041E\u0432\u0438\u0434\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435."@ru . . "La popolo de la antikva Romo havis siajn proprajn diojn, sed la romianoj anka\u016D adoptis la grekajn diojn, kaj \u015Dan\u011Dis iliajn nomojn. La\u016D la poeto Ennius (en la 3-a jarcento a.K.), estis grupo de 12 dioj, (nomita Dii Consentes), en la latina Iuppiter, Iuno, Minerva, Vesta, Ceres, Diana, Venus, Mars, Mercurius, Neptunus, Volcanus, kaj Apollo; \u2013 ses dioj kaj ses diinoj. La nombro \"dek du\" venis de la Etruskoj, \u0109ar anta\u016De ili havis dek du \u0109efdiojn. La statuoj de \u0109i tiuj dioj staris anta\u016De en la Roma Forumo. Sed oni kultis ilin anka\u016D en la tuta vasta imperio."@eo . . "1118846362"^^ . "Mitologi Romawi adalah kumpulan legenda Romawi tentang yang berawal dan tersebar melalui tradisi lisan. Mitologi ini memiliki persamaan dengan mitologi Yunani, terutama mengenai mitologi tentang para dewa. Kebanyakan dewa Romawi digambarkan seperti manusia, dilahirkan namun tak akan tua, kebal terhadap apapun, bisa tak terlihat, dan tiap dewa mempunyai karakteristik tersendiri. Karena itu, para dewa juga memiliki nama-nama gelar untuk tiap karakternya yang mungkin lebih dari satu."@in . "Roman mythology"@en . . . . . . "Erromatar mitologia"@eu . . . . . . . . . "\u7F57\u9A6C\u795E\u8A71\u50B3\u7D71\u5177\u6709\u53D1\u5C55\u975E\u5E38\u5B8C\u5584\u7684\u4EEA\u5F0F\u3001\u796D\u53F8\u548C\u4E00\u7FA4\u4E92\u76F8\u5173\u8FDE\u7684\u795E\u3002\u4E00\u5957\u4E30\u5BCC\u7684\u3001\u5173\u4E8E\u7F57\u9A6C\u7684\u8BDE\u751F\u548C\u53D1\u5C55\u7684\u4F20\u8BF4\uFF0C\u5728\u8FD9\u4E9B\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u4EBA\u8D77\u4E3B\u8981\u4F5C\u7528\uFF0C\u6709\u65F6\u795E\u6703\u63D2\u624B\u4ECB\u5165\u5176\u4E2D\u3002 \u53E4\u7F57\u9A6C\u7684\u201C\u795E\u8BDD\u201D\u4E0D\u662F\u6545\u4E8B\uFF0C\u800C\u662F\u795E\u4E0E\u795E\u4EE5\u53CA\u795E\u4E0E\u4EBA\u4E4B\u95F4\u9519\u7EFC\u590D\u6742\u7684\u5173\u7CFB\u3002 \u7F57\u9A6C\u521D\u671F\u7684\u5B97\u6559\u540E\u6765\u88AB\u589E\u52A0\u4E86\u8BB8\u591A\u6709\u65F6\u751A\u81F3\u5F7C\u6B64\u77DB\u76FE\u7684\u65B0\u5185\u5BB9\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5438\u6536\u4E86\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u7684\u5F88\u591A\u90E8\u5206\u3002\u96A8\u8457\u7248\u5716\u64F4\u589E\uFF0C\u4E5F\u589E\u52A0\u4E86\u57C3\u53CA\u795E\u8A71\u4E2D\u90E8\u5206\u5167\u5BB9\u3002\u4ECA\u5929\u6211\u4EEC\u5BF9\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u7684\u77E5\u8BC6\u4E0D\u662F\u6765\u81EA\u5F53\u65F6\u7684\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u800C\u662F\u6765\u81EA\u4E8E\u540E\u6765\u4E00\u4E9B\u8BD5\u56FE\u5C06\u90A3\u4E9B\u53E4\u8001\u7684\u4F20\u7EDF\u4FDD\u7559\u4E0B\u6765\u7684\u5B66\u8005\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u6BD4\u5982\u751F\u6D3B\u4E8E\u524D1\u4E16\u7EAA\u7684\u99AC\u5EAB\u65AF\u00B7\u7279\u502B\u63D0\u70CF\u65AF\u00B7\u74E6\u7F85\u3002\u4E00\u4E9B\u5176\u4ED6\u7684\u7F57\u9A6C\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u6BD4\u5982\u5965\u7EF4\u5FB7\u5728\u5199\u4F5C\u65F6\u53D7\u5230\u5E0C\u814A\u7684\u5F71\u54CD\u975E\u5E38\u6DF1\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7ECF\u5E38\u5F15\u7528\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u6765\u586B\u8865\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u7A7A\u7F3A\u3002"@zh . . . . . . "La mitologia romana representa el conjunt de d\u00E9us i creences de proced\u00E8ncia diversa que conformaven el pensament religi\u00F3s a l'antiga Roma. Inicialment consistia en la creen\u00E7a en una s\u00E8rie de d\u00E9us amb funcions espec\u00EDfiques, i clergues associats, per\u00F2 sense les narracions llegend\u00E0ries caracter\u00EDstiques de la mitologia grega. M\u00E9s endavant, a la darrera part de la Rep\u00FAblica, els romans escrigueren hist\u00F2ries sobre els seus d\u00E9us equivalents a la Titanom\u00E0quia grega."@ca . "\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u3057\u3093\u308F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u305F\u795E\u8A71\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u3046\u3061\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5EFA\u56FD\u306B\u95A2\u3059\u308B\u90E8\u5206\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u6B74\u53F2\u7684\u4E8B\u5B9F\u3092\u53CD\u6620\u3057\u305F\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u89E3\u91C8\u3057\u305F\u5834\u5408\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u738B\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . "\u7F57\u9A6C\u795E\u8A71\u50B3\u7D71\u5177\u6709\u53D1\u5C55\u975E\u5E38\u5B8C\u5584\u7684\u4EEA\u5F0F\u3001\u796D\u53F8\u548C\u4E00\u7FA4\u4E92\u76F8\u5173\u8FDE\u7684\u795E\u3002\u4E00\u5957\u4E30\u5BCC\u7684\u3001\u5173\u4E8E\u7F57\u9A6C\u7684\u8BDE\u751F\u548C\u53D1\u5C55\u7684\u4F20\u8BF4\uFF0C\u5728\u8FD9\u4E9B\u4F20\u8BF4\u4E2D\uFF0C\u4EBA\u8D77\u4E3B\u8981\u4F5C\u7528\uFF0C\u6709\u65F6\u795E\u6703\u63D2\u624B\u4ECB\u5165\u5176\u4E2D\u3002 \u53E4\u7F57\u9A6C\u7684\u201C\u795E\u8BDD\u201D\u4E0D\u662F\u6545\u4E8B\uFF0C\u800C\u662F\u795E\u4E0E\u795E\u4EE5\u53CA\u795E\u4E0E\u4EBA\u4E4B\u95F4\u9519\u7EFC\u590D\u6742\u7684\u5173\u7CFB\u3002 \u7F57\u9A6C\u521D\u671F\u7684\u5B97\u6559\u540E\u6765\u88AB\u589E\u52A0\u4E86\u8BB8\u591A\u6709\u65F6\u751A\u81F3\u5F7C\u6B64\u77DB\u76FE\u7684\u65B0\u5185\u5BB9\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5438\u6536\u4E86\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u7684\u5F88\u591A\u90E8\u5206\u3002\u96A8\u8457\u7248\u5716\u64F4\u589E\uFF0C\u4E5F\u589E\u52A0\u4E86\u57C3\u53CA\u795E\u8A71\u4E2D\u90E8\u5206\u5167\u5BB9\u3002\u4ECA\u5929\u6211\u4EEC\u5BF9\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u7684\u77E5\u8BC6\u4E0D\u662F\u6765\u81EA\u5F53\u65F6\u7684\u8BB0\u8F7D\uFF0C\u800C\u662F\u6765\u81EA\u4E8E\u540E\u6765\u4E00\u4E9B\u8BD5\u56FE\u5C06\u90A3\u4E9B\u53E4\u8001\u7684\u4F20\u7EDF\u4FDD\u7559\u4E0B\u6765\u7684\u5B66\u8005\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u6BD4\u5982\u751F\u6D3B\u4E8E\u524D1\u4E16\u7EAA\u7684\u99AC\u5EAB\u65AF\u00B7\u7279\u502B\u63D0\u70CF\u65AF\u00B7\u74E6\u7F85\u3002\u4E00\u4E9B\u5176\u4ED6\u7684\u7F57\u9A6C\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u6BD4\u5982\u5965\u7EF4\u5FB7\u5728\u5199\u4F5C\u65F6\u53D7\u5230\u5E0C\u814A\u7684\u5F71\u54CD\u975E\u5E38\u6DF1\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7ECF\u5E38\u5F15\u7528\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u6765\u586B\u8865\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u7A7A\u7F3A\u3002"@zh . . . "Mitologia romana"@ca . . . . . . . "La mitolog\u00EDa romana, es decir, las creencias mitol\u00F3gicas de los habitantes de la Antigua Roma, puede considerarse formada por dos partes: la primera, mayoritariamente antigua y ritualista, representaba los mitos y cultos aut\u00F3ctonos; la segunda, principalmente tard\u00EDa y literaria, consiste en la fusi\u00F3n de la anterior con varios pr\u00E9stamos, completamente nuevos, procedentes de la mitolog\u00EDa griega."@es . . "\u0420\u0438\u0301\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0456\u044F (\u043C\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u044F\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432, \u0434\u0443\u0445\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043E \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0417 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0433\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0444\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u043C\u0456\u0449\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0457\u0445 \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u00BB, \u0442\u043E \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0444\u0438 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u042F\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456, \u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044E \u0432\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0414\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434\u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0431\u0430\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0436 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440, \u044F\u043A \u0456 \u0432 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0432\u0456\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0431\u0443."@uk . . . . . . "\u7F57\u9A6C\u795E\u8BDD"@zh . . . . . . . "Romia mitologio"@eo . . . . . "22386"^^ . "yes"@en . . . "no"@en . . "R\u00F6mische Mythologie"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des l\u00E9gendes et des mythes de la Rome antique. D'origine indo-europ\u00E9enne, la mythologie romaine a emprunt\u00E9 au fil des si\u00E8cles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont \u00E9t\u00E9 peu \u00E0 peu int\u00E9gr\u00E9s dans la sph\u00E8re de Rome : la Gr\u00E8ce, l'\u00C9gypte, la Syrie, la Gaule, etc. Les Romains se sont appropri\u00E9 puis ont adapt\u00E9 ces mythologies pour cr\u00E9er un ensemble syncr\u00E9tique qui se manifeste dans la religion romaine."@fr . . . . . . . . . . . . "\uB85C\uB9C8 \uC2E0\uD654(\u2014 \u795E\u8A71, Roman mythology)\uB294 \uB450 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD55C \uBD80\uBD84\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C \uADF8\uB300\uB85C \uC62E\uAE34 \uAC83\uC73C\uB85C \uD6C4\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uAE30\uB85D\uC73C\uB85C \uC804\uD574\uC84C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uD55C \uBD80\uBD84\uC740 \uB354 \uC624\uB798\uB418\uACE0 \uC885\uAD50\uC801\uC778 \uC131\uACA9\uC774 \uB354 \uAC15\uD588\uB294\uB370 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC640 \uB9E4\uC6B0 \uB2E4\uB978 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC218\uD589\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u0158\u00EDmsk\u00E1 mytologie je soubor p\u0159edstav o boz\u00EDch a po\u010D\u00E1tc\u00EDch \u0158\u00EDma, kter\u00FD byl vlastn\u00ED starov\u011Bk\u00FDm \u0158\u00EDman\u016Fm. Na rozd\u00EDl od v\u011Bt\u0161iny jin\u00FDch mytologi\u00ED prakticky neobsahuje p\u0159edstavy o p\u0159irozenosti a po\u010D\u00E1tku vesm\u00EDru a , ani p\u0159\u00EDb\u011Bhy o boz\u00EDch, v d\u016Fsledku v\u0161ak byl tento druh m\u00FDt\u016F z velk\u00E9 \u010D\u00E1sti p\u0159evzat z \u0159eck\u00E9 mytologie, p\u0159edev\u0161\u00EDm v literatu\u0159e a ikonografii. N\u011Bkter\u00FDmi badateli je existence \u0159\u00EDmsk\u00E9 mytologie, respektive m\u00FDt\u016F, odm\u00EDt\u00E1na a p\u0159ed-historick\u00E9 n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED \u0158\u00EDman\u016F ch\u00E1p\u00E1no jako uct\u00EDv\u00E1n\u00ED neur\u010Dit\u00FDch sil \u2013 , zat\u00EDmco kult personifikovan\u00FDch bo\u017Estev byl zprost\u0159edkov\u00E1n a\u017E pod \u0159eck\u00FDm vlivem. Naopak podle lingvisty a mytologa Jaana Puhvela \u0158\u00EDman\u00E9 svou mytologii m\u011Bli, ale v ur\u010Dit\u00E9m okam\u017Eiku zmizel z jejich n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED \u201Eposv\u00E1tn\u00FD p\u0159\u00EDb\u011Bh\u201C a jejich m\u00FDty se zachovaly ve zlomc\u00EDch souvisej\u00EDc\u00EDch p\u0159edev\u0161\u00EDm s r\u016Fzn\u00FDmi sv\u00E1tky a ritu\u00E1ly. Z\u00E1rove\u0148 se m\u00FDty, v\u010Detn\u011B kosmogonick\u00FDch a antropogonick\u00FDch, transformovaly do p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F o zalo\u017Een\u00ED a d\u011Bjin\u00E1ch \u0159\u00EDmsk\u00E9 axis mundi \u2013 samotn\u00E9ho m\u011Bsta \u0158\u00EDma."@cs . . "Den romerska mytologin \u00E4rvdes till stor del fr\u00E5n den etruskiska mytologin med \u00E5tskilliga l\u00E5n fr\u00E5n grekisk mytologi."@sv . "\u0397 \u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03CD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . "Die r\u00F6mische Mythologie besch\u00E4ftigt sich mit den Vorstellungen der antiken r\u00F6mischen Mythographen \u00FCber die Welt der G\u00F6tter und Heroen. Die urspr\u00FCngliche r\u00F6mische Bauernreligion wurde vornehmlich von Personifikationen der Natur und von Naturereignissen beherrscht (z. B. Tellus \u201EErde\u201C, Ops \u201EErnte\u201C, Ceres \u201EFeldfr\u00FCchte\u201C). Erst ab dem 5. Jahrhundert v. Chr. begannen die R\u00F6mer unter dem vermittelnden Einfluss der Etrusker, die G\u00F6tterwelt der Griechen zu importieren. So entsprechen etliche Gestalten des r\u00F6mischen G\u00F6tterhimmels denen der griechischen Mythologie, doch ist die r\u00F6mische Mythologie nicht so stark wie die griechische mit G\u00F6ttern und Heroen bev\u00F6lkert. Die Gleichsetzung fremder G\u00F6tter mit eigenen, die so genannte Interpretatio Romana, wurde zum besonderen Charakteristikum des r\u00F6mischen Umgangs mit fremden Kulten und Religionen."@de . . . . . . . . . . . . . "La mitologia romana riguarda le narrazioni mitologiche della civilt\u00E0 legata all'antica Roma, e pu\u00F2 essere suddivisa in tre parti: 1. \n* Periodo repubblicano: nata nei primi anni della storia di Roma, si distingueva nettamente dalla tradizione etrusca ed greca, soprattutto per quanto riguarda le modalit\u00E0 dei riti. 2. \n* Periodo imperiale classico: spesso molto letteraria, consiste in estese adozioni della mitologia greca ed etrusca. 3. \n* Periodo tardo-imperiale: consiste nell'assunzione di molte divinit\u00E0 di origine orientale, tra le quali il Mitra persiano, sincretizzato nel culto del Sol Invictus."@it . . . "\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . "\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71\uFF08\u30ED\u30FC\u30DE\u3057\u3093\u308F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u3067\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u305F\u795E\u8A71\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u3046\u3061\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u5EFA\u56FD\u306B\u95A2\u3059\u308B\u90E8\u5206\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u6B74\u53F2\u7684\u4E8B\u5B9F\u3092\u53CD\u6620\u3057\u305F\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u89E3\u91C8\u3057\u305F\u5834\u5408\u306E\u8A73\u7D30\u306F\u738B\u653F\u30ED\u30FC\u30DE\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . "\u0158\u00EDmsk\u00E1 mytologie"@cs . . . . "La mitologia romana riguarda le narrazioni mitologiche della civilt\u00E0 legata all'antica Roma, e pu\u00F2 essere suddivisa in tre parti: 1. \n* Periodo repubblicano: nata nei primi anni della storia di Roma, si distingueva nettamente dalla tradizione etrusca ed greca, soprattutto per quanto riguarda le modalit\u00E0 dei riti. 2. \n* Periodo imperiale classico: spesso molto letteraria, consiste in estese adozioni della mitologia greca ed etrusca. 3. \n* Periodo tardo-imperiale: consiste nell'assunzione di molte divinit\u00E0 di origine orientale, tra le quali il Mitra persiano, sincretizzato nel culto del Sol Invictus."@it . "Mitologia romana \u00E9 estudo das lendas da Roma Antiga, usadas para explicar a forma\u00E7\u00E3o do mundo, os fen\u00F3menos da natureza, os sentimentos e sensa\u00E7\u00F5es f\u00EDsicas dos humanos e a evolu\u00E7\u00E3o do conhecimento; de uma maneira pag\u00E3. Surgida em meados do s\u00E9culo VIII a.C. com a funda\u00E7\u00E3o de Reino de Roma, vigorou por mais de mil anos na pen\u00EDnsula It\u00E1lica."@pt . . . . "Mitologia rzymska \u2013 zbi\u00F3r wierze\u0144, rytua\u0142\u00F3w i obrz\u0119d\u00F3w dotycz\u0105cych zjawisk nadprzyrodzonych wyznawanych i obchodzonych przez staro\u017Cytnych Rzymian od czas\u00F3w najdawniejszych do chwili, gdy chrze\u015Bcija\u0144stwo ca\u0142kowicie zast\u0105pi\u0142o rdzenne religie Imperium Rzymskiego."@pl . "La popolo de la antikva Romo havis siajn proprajn diojn, sed la romianoj anka\u016D adoptis la grekajn diojn, kaj \u015Dan\u011Dis iliajn nomojn. La\u016D la poeto Ennius (en la 3-a jarcento a.K.), estis grupo de 12 dioj, (nomita Dii Consentes), en la latina Iuppiter, Iuno, Minerva, Vesta, Ceres, Diana, Venus, Mars, Mercurius, Neptunus, Volcanus, kaj Apollo; \u2013 ses dioj kaj ses diinoj. La nombro \"dek du\" venis de la Etruskoj, \u0109ar anta\u016De ili havis dek du \u0109efdiojn. La statuoj de \u0109i tiuj dioj staris anta\u016De en la Roma Forumo. Sed oni kultis ilin anka\u016D en la tuta vasta imperio."@eo . . . . . "Mitologi Romawi"@in . . "Roman mythology is the body of myths of ancient Rome as represented in the literature and visual arts of the Romans. One of a wide variety of genres of Roman folklore, Roman mythology may also refer to the modern study of these representations, and to the subject matter as represented in the literature and art of other cultures in any period. Roman mythology draws from the mythology of the Italic peoples and ultimately from Proto-Indo-European mythology."@en . . . . . "\uB85C\uB9C8 \uC2E0\uD654"@ko . . . . . . . "\u0158\u00EDmsk\u00E1 mytologie je soubor p\u0159edstav o boz\u00EDch a po\u010D\u00E1tc\u00EDch \u0158\u00EDma, kter\u00FD byl vlastn\u00ED starov\u011Bk\u00FDm \u0158\u00EDman\u016Fm. Na rozd\u00EDl od v\u011Bt\u0161iny jin\u00FDch mytologi\u00ED prakticky neobsahuje p\u0159edstavy o p\u0159irozenosti a po\u010D\u00E1tku vesm\u00EDru a , ani p\u0159\u00EDb\u011Bhy o boz\u00EDch, v d\u016Fsledku v\u0161ak byl tento druh m\u00FDt\u016F z velk\u00E9 \u010D\u00E1sti p\u0159evzat z \u0159eck\u00E9 mytologie, p\u0159edev\u0161\u00EDm v literatu\u0159e a ikonografii."@cs . . . . . . . . "Romersk mytologi"@sv . . "Mitologia rzymska \u2013 zbi\u00F3r wierze\u0144, rytua\u0142\u00F3w i obrz\u0119d\u00F3w dotycz\u0105cych zjawisk nadprzyrodzonych wyznawanych i obchodzonych przez staro\u017Cytnych Rzymian od czas\u00F3w najdawniejszych do chwili, gdy chrze\u015Bcija\u0144stwo ca\u0142kowicie zast\u0105pi\u0142o rdzenne religie Imperium Rzymskiego."@pl . . . . "\u0420\u0438\u0301\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0456\u044F (\u043C\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F) \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u044F\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432, \u0434\u0443\u0445\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043E \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0417 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0438 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F."@uk . "Mitologi Romawi adalah kumpulan legenda Romawi tentang yang berawal dan tersebar melalui tradisi lisan. Mitologi ini memiliki persamaan dengan mitologi Yunani, terutama mengenai mitologi tentang para dewa. Kebanyakan dewa Romawi digambarkan seperti manusia, dilahirkan namun tak akan tua, kebal terhadap apapun, bisa tak terlihat, dan tiap dewa mempunyai karakteristik tersendiri. Karena itu, para dewa juga memiliki nama-nama gelar untuk tiap karakternya yang mungkin lebih dari satu."@in . "La mitologia romana representa el conjunt de d\u00E9us i creences de proced\u00E8ncia diversa que conformaven el pensament religi\u00F3s a l'antiga Roma. Inicialment consistia en la creen\u00E7a en una s\u00E8rie de d\u00E9us amb funcions espec\u00EDfiques, i clergues associats, per\u00F2 sense les narracions llegend\u00E0ries caracter\u00EDstiques de la mitologia grega. M\u00E9s endavant, a la darrera part de la Rep\u00FAblica, els romans escrigueren hist\u00F2ries sobre els seus d\u00E9us equivalents a la Titanom\u00E0quia grega."@ca . "\u0420\u0438\u0301\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u00BB \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . "Erromatar mitologia Antzinako Erromako sinesmen mitologikoen multzoa da, eta garai hartako erlijioaren osagai bat zen. Bi garaitan bana daiteke: \n* Lehengo garaia: gurtzarekin lotuagoa zegoen eta Erromako historiaren lehenengo urteetan sortu zen. Greziako eta Etruriako tradizioetatik bereizten zen. \n* Bigarren garaia: oso berantiarra izan zen. Literaturatik sortua, Greziako eta Etruriako mitologietatik elementu ugari hartu zituen."@eu . . . . . . "Mitologia romana"@pt . . . . . . . "Mitologia rzymska"@pl . . "\u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0646\u0628\u064A \u0645\u062A\u0641\u0648\u0642\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0639\u064A \u0625\u0644\u064A \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0646\u0635 \u0645\u062D\u062F\u062F \u064A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u064A\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u062D\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0648\u0627\u0636\u062D \u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u062B. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064A \u062A\u0631\u0648\u064A\u062C\u0647\u0627 \u0643\u0647\u0646\u0629 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u062A\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0647\u0646\u0648\u062A\u064A\u0629 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629."@ar . . . . . "\u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1"@el . . . . "Romeinse mythologie"@nl . . . . "yes"@en . . "\uB85C\uB9C8 \uC2E0\uD654(\u2014 \u795E\u8A71, Roman mythology)\uB294 \uB450 \uBD80\uBD84\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4\uACE0 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD55C \uBD80\uBD84\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C \uADF8\uB300\uB85C \uC62E\uAE34 \uAC83\uC73C\uB85C \uD6C4\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uAE30\uB85D\uC73C\uB85C \uC804\uD574\uC84C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uD55C \uBD80\uBD84\uC740 \uB354 \uC624\uB798\uB418\uACE0 \uC885\uAD50\uC801\uC778 \uC131\uACA9\uC774 \uB354 \uAC15\uD588\uB294\uB370 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC640 \uB9E4\uC6B0 \uB2E4\uB978 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC218\uD589\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Den romerska mytologin \u00E4rvdes till stor del fr\u00E5n den etruskiska mytologin med \u00E5tskilliga l\u00E5n fr\u00E5n grekisk mytologi."@sv . . . . . . . . . . . "La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des l\u00E9gendes et des mythes de la Rome antique. D'origine indo-europ\u00E9enne, la mythologie romaine a emprunt\u00E9 au fil des si\u00E8cles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont \u00E9t\u00E9 peu \u00E0 peu int\u00E9gr\u00E9s dans la sph\u00E8re de Rome : la Gr\u00E8ce, l'\u00C9gypte, la Syrie, la Gaule, etc. Les Romains se sont appropri\u00E9 puis ont adapt\u00E9 ces mythologies pour cr\u00E9er un ensemble syncr\u00E9tique qui se manifeste dans la religion romaine."@fr . "Roman mythology"@en . . . . . . . . . "Mitologia romana"@it . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F"@ru .