"L'Enfer des loups (Romasanta) est un film britannico-italo-espagnol r\u00E9alis\u00E9 par Paco Plaza, sorti en 2004."@fr . "Romasanta (Romasanta, la caza de la bestia en Argentina/Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula hispano-italiana y brit\u00E1nica de terror de 2004 dirigida por Paco Plaza y protagonizada por Julian Sands, Elsa Pataky y . El filme est\u00E1 basado en la novela de Alfredo Conde, cuyo argumento est\u00E1 a su vez basado en la historia real de Manuel Blanco Romasanta, conocido como \u00ABEl Hombre Lobo de Allariz\u00BB. Se rod\u00F3 entre el 28 de julio y el 29 de septiembre de 2003 en diversas localidades de Barcelona y Galicia."@es . . . . . . . . . . . . . . "89.0"^^ . . . . "Filmax"@en . . "Italy"@en . "Romasanta \u00E4r en spansk film fr\u00E5n 2004 med bland andra Julian Sands. Filmen \u00E4r regisserad av ."@sv . . "Julio Fern\u00E1ndez"@en . . "Javiar Salmones"@en . . "Romasanta \u00E4r en spansk film fr\u00E5n 2004 med bland andra Julian Sands. Filmen \u00E4r regisserad av ."@sv . "Mikel Salas"@en . "United Kingdom"@en . . . . . "I delitti della luna piena (Romasanta) \u00E8 un film del 2004 diretto da Paco Plaza. Film prodotto da Brian Yuzna e distribuito dalla . Nelle sale cinematografiche italiane \u00E8 stato distribuito dal 26 novembre 2004. Il film \u00E8 ispirato ad un venditore ambulante, Manuel Blanco Romasanta, realmente esistito della fine del 1800, che confess\u00F2 di aver ucciso tredici persone e di aver ricavato dal loro grasso del sapone."@it . . . . . "Romasanta (hiszp. Romasanta, la caza de la bestia) \u2013 horror produkcji hiszpa\u0144skiej z 2004 roku, w re\u017Cyserii Francisco Plazy. Nominacja do nagr\u00F3d Goya w dw\u00F3ch kategoriach: za najlepsze zdj\u0119cia i za najlepsze efekty specjalne. Film oparty jest na prawdziwej historii Manuela Blanco Romasanty, kt\u00F3ry przyzna\u0142 si\u0119 do zamordowania trzynastu os\u00F3b."@pl . . . . . . "Future Films"@en . . "L'Enfer des loups (Romasanta) est un film britannico-italo-espagnol r\u00E9alis\u00E9 par Paco Plaza, sorti en 2004."@fr . . "5340.0"^^ . "Elena Serra"@en . . . . . . . . . "English"@en . . . "Romasanta"@sv . "Televisi\u00F3n de Galicia S.A."@en . . . . "Filmax"@en . . . . . . "David Gallart"@en . . . . . . . . . "Romasanta"@en . "Spain"@en . . "Romasanta"@ca . . . . . . . "Romasanta \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula hispano-italiana i brit\u00E0nica de terror de 2004 dirigida per Paco Plaza i protagonitzada per Julian Sands, Elsa Pataky i . Ha estat doblada al catal\u00E0 i emesa per TV3 el 15 de desembre de 2006. El film est\u00E0 basat en la novel\u00B7la d'Alfredo Conde Cid, l'argument de la qual est\u00E0, al seu torn, basat en la hist\u00F2ria real de Manuel Blanco Romasanta, conegut com \u00ABL'Home Llop d'Allariz\u00BB. Es va rodar entre el 28 de juliol i el 29 de setembre de 2003 en diverses localitats de Barcelona i Gal\u00EDcia. El mateix cas havia estat pr\u00E8viament base de la pel\u00B7l\u00EDcula de 1971 El bosque del lobo."@ca . . . . "Televisi\u00F3 de Catalunya"@en . "Romasanta \u2013 Im Schatten des Werwolfs (Originaltitel Romasanta, La caza de la bestia) ist ein spanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2004. Alternativtitel des im deutschen Sprachraum am 22. Juni 2006 auf DVD ver\u00F6ffentlichten Films ist Romasanta \u2013 Auf den Spuren der Bestie. Die Serienkiller-Story basiert auf tats\u00E4chlichen Ereignissen."@de . "Alfredo Conde"@en . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430: \u041F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0442\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Romasanta) \u2014 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 . \u0411\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0437 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044F \u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044F \u0411\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432 1850-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F 13 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044C \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0442\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0432\u043E\u0432\u043A\u0430. \u00AB\u0417\u0430\u0431\u043E\u0431\u043E\u043D\u043D\u0456\u00BB \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438 \u0406\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0443 II, \u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044F."@uk . "\u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Romasanta) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u0430\u043A\u043E \u041F\u043B\u0430\u0441\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "I delitti della luna piena"@it . . . "5340.0"^^ . . "\uB354 \uD5CC\uD130 (2004\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . . "1113130730"^^ . . "L'Enfer des loups"@fr . "Filmax International"@en . . . "Romasanta"@en . . . . . "19837210"^^ . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430: \u041F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0442\u043D\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Romasanta) \u2014 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 . \u0411\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u0435\u0440 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0437 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u044F \u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044F \u0411\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432 1850-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F 13 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0443\u0435\u043B\u044C \u0441\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0442\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0432\u043E\u0432\u043A\u0430. \u00AB\u0417\u0430\u0431\u043E\u0431\u043E\u043D\u043D\u0456\u00BB \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438 \u0406\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B\u0443 II, \u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . "Romasanta \u2013 Im Schatten des Werwolfs (Originaltitel Romasanta, La caza de la bestia) ist ein spanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2004. Alternativtitel des im deutschen Sprachraum am 22. Juni 2006 auf DVD ver\u00F6ffentlichten Films ist Romasanta \u2013 Auf den Spuren der Bestie. Die Serienkiller-Story basiert auf tats\u00E4chlichen Ereignissen."@de . . . . . . . . "Romasanta \u2013 Im Schatten des Werwolfs"@de . . "\u041E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u044F"@ru . . . "Romasanta"@pl . "Romasanta \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula hispano-italiana i brit\u00E0nica de terror de 2004 dirigida per Paco Plaza i protagonitzada per Julian Sands, Elsa Pataky i . Ha estat doblada al catal\u00E0 i emesa per TV3 el 15 de desembre de 2006."@ca . . "6942"^^ . . . "\u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Romasanta) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u0430\u043A\u043E \u041F\u043B\u0430\u0441\u0430, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u041C\u0430\u043B\u0430\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044F \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "I delitti della luna piena (Romasanta) \u00E8 un film del 2004 diretto da Paco Plaza. Film prodotto da Brian Yuzna e distribuito dalla . Nelle sale cinematografiche italiane \u00E8 stato distribuito dal 26 novembre 2004. Il film \u00E8 ispirato ad un venditore ambulante, Manuel Blanco Romasanta, realmente esistito della fine del 1800, che confess\u00F2 di aver ucciso tredici persone e di aver ricavato dal loro grasso del sapone."@it . . . . . . . "Xunta de Galicia"@en . "Castelao Producciones"@en . . . "Romasanta, also known as Romasanta, la caza de la bestia in Spanish, and Romasanta: The Werewolf Hunt in English, is a 2004 Spanish-Italian-British horror film directed by Paco Plaza and starring Julian Sands, Elsa Pataky and John Sharian. It is available on DVD from Lion's Gate Entertainment under the title Werewolf Hunt. Based on a script by Alfredo Conde, according to the end credits the film is based on a true story, that of Manuel Blanco Romasanta, Spain\u2019s first documented serial killer. Conde is a descendant of one of the doctors involved the original Werewolf of Allariz court case that took place in 1853/54 in Galicia, Spain. He went on to write a fictional novel, The Uncertain Memoirs of a Galician Wolfman: Romasanta. The same case previously provided the basis for the 1968 Spanish film El bosque del lobo (\"The Wolf's Forest\")."@en . . . "Romasanta (Romasanta, la caza de la bestia en Argentina/Espa\u00F1a) es una pel\u00EDcula hispano-italiana y brit\u00E1nica de terror de 2004 dirigida por Paco Plaza y protagonizada por Julian Sands, Elsa Pataky y . El filme est\u00E1 basado en la novela de Alfredo Conde, cuyo argumento est\u00E1 a su vez basado en la historia real de Manuel Blanco Romasanta, conocido como \u00ABEl Hombre Lobo de Allariz\u00BB. Se rod\u00F3 entre el 28 de julio y el 29 de septiembre de 2003 en diversas localidades de Barcelona y Galicia."@es . . "Romasanta (hiszp. Romasanta, la caza de la bestia) \u2013 horror produkcji hiszpa\u0144skiej z 2004 roku, w re\u017Cyserii Francisco Plazy. Nominacja do nagr\u00F3d Goya w dw\u00F3ch kategoriach: za najlepsze zdj\u0119cia i za najlepsze efekty specjalne. Film oparty jest na prawdziwej historii Manuela Blanco Romasanty, kt\u00F3ry przyzna\u0142 si\u0119 do zamordowania trzynastu os\u00F3b."@pl . . . . . "Romasanta"@en . . . "Romasanta. La caza de la bestia"@es . . "Romasanta, also known as Romasanta, la caza de la bestia in Spanish, and Romasanta: The Werewolf Hunt in English, is a 2004 Spanish-Italian-British horror film directed by Paco Plaza and starring Julian Sands, Elsa Pataky and John Sharian. It is available on DVD from Lion's Gate Entertainment under the title Werewolf Hunt."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430: \u041F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0442\u043D\u044F"@uk .