. . . . . . "1376794"^^ . "Romper Stomper (br: Skinheads - A For\u00E7a Branca / pt: Romper Stomper - Os Revoltados) \u00E9 uma produ\u00E7\u00E3o cinematogr\u00E1fica australiana lan\u00E7ada em 1992."@pt . . "Romper Stomper is a 1992 Australian drama film written and directed by Geoffrey Wright in his feature film directorial debut. The film stars Russell Crowe, Daniel Pollock, Jacqueline McKenzie, Tony Le-Nguyen and Colin Chin. The film tells the story of the exploits and downfall of a neo-Nazi group in blue-collar suburban Melbourne. The film was released on 12 November 1992."@en . . . . . . . . "Skinheads (film)"@it . . . . "\u30CF\u30FC\u30B1\u30F3\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4/\u30CD\u30AA\u30CA\u30C1\u306E\u523B\u5370"@ja . . . . "\u0420\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440 \u0421\u0442\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Romper Stomper) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456-\u0441\u043A\u0456\u043D\u0445\u0435\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430."@uk . . "\u300E\u30CF\u30FC\u30B1\u30F3\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4/\u30CD\u30AA\u30CA\u30C1\u306E\u523B\u5370\u300F\uFF08\u30CF\u30FC\u30B1\u30F3\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4/\u30CD\u30AA\u30CA\u30C1\u306E\u3053\u304F\u3044\u3093\u3001\u539F\u984C\uFF1ARomper Stomper\uFF09\u306F\u30011992\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u3002 \u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306E\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u30CD\u30AA\u30CA\u30C1\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u82E5\u8005\u305F\u3061\u306E\u9752\u6625\u7FA4\u50CF\u3092\u63CF\u304F\u3002\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u30FB\u30AF\u30ED\u30A6\u4E3B\u6F14\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3002 \u7B2C34\u56DE\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u30C6\u30EC\u30D3\u82B8\u8853\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u30679\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u30013\u90E8\u9580\uFF08\u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u8CDE\u30FB\u4F5C\u66F2\u8CDE\u30FB\u97F3\u97FF\u8CDE\uFF09\u53D7\u8CDE\u3002 \u539F\u984C\u306E\u201C\u30ED\u30F3\u30D1\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30F3\u30D1\u30FC\u201D\uFF08Romper Stomper\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30D3\u30FC\u30C1\u3067\u5C0F\u578B\u306E\u30D7\u30E9\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u88FD\u306E\u30D3\u30FC\u30C1\u30D0\u30B1\u30C42\u500B\u3092\u3072\u3063\u304F\u308A\u8FD4\u3057\u30661\u500B\u305A\u3064\u4E0A\u90E8\u306B2\u500B\u6240\u306E\u7A74\u3092\u958B\u3051\u3066\u7D10\u3092\u901A\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u4E0A\u306B\u4E57\u308A\u3001\u7D10\u3092\u6301\u3063\u3066\u6B69\u304F\u7AF9\u99AC\u306E\u3088\u3046\u306A\u5B50\u4F9B\u306E\u904A\u5177\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u30B9\u30AD\u30F3\u30D8\u30C3\u30C9\u306E\u82E5\u8005\u305F\u3061\u304C\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30BA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u9774\u5E95\u306E\u5206\u539A\u3044\u9774\u306B\u91D1\u5C5E\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u97F3\u3092\u9CF4\u3089\u3057\u306A\u304C\u3089\u6B69\u304F\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u8EE2\u3058\u3066\u3001\u30B9\u30AD\u30F3\u30D8\u30C3\u30C9\u306E\u82E5\u8005\u305F\u3061\u306E\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u82F1\u8A9E\u3002"@ja . "2073.0"^^ . . . "\uC774\uC720 \uC5C6\uB294 \uBC18\uD56D (1992\uB144 \uC601\uD654)"@ko . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Clifford White and the Romper Stomper Orchestra & Band"@en . . "Australia"@en . . . . . . . . ""@en . "\u0420\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440 \u0421\u0442\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . . . . . . . "Jacqueline McKenzie"@en . . . . . "Picture This"@en . . . . "\u300A\uC774\uC720 \uC5C6\uB294 \uBC18\uD56D\u300B(Romper Stomper)\uC740 1992\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uC561\uC158 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Russell Crowe"@en . "Daniel Scharf"@en . "Skinheads (Romper Stomper) \u00E8 un film del 1992 scritto e diretto da Geoffrey Wright con protagonisti Russell Crowe, Daniel Pollock e Jacqueline McKenzie. La storia si incentra sul triste fenomeno del razzismo in Australia e di come la classe operaia bianca trovi sfogo al suo disagio nell'intolleranza. Il film, che provoc\u00F2 una notevole reazione dei mass media australiani, ottenne nove nomination all'edizione 1992 degli Australian Film Institute Awards, vincendo nelle categorie \"Miglior sonoro\", \"Miglior attore protagonista\" (Crowe) e \"Miglior colonna sonora\". L'attore Daniel Pollock (Davey) si \u00E8 suicidato lanciandosi da un treno in corsa poco prima del debutto cinematografico della pellicola. Tra i motivi del folle gesto, mai del tutto chiariti, sono stati messi in luce la sua dipendenza dall'eroina e il trauma causato dalla rottura con Jacqueline McKenzie, co-protagonista nel film. Per conservare il ricordo dell'amico, Crowe ha scritto e cantato la canzone The Night That Davey Hit the Train."@it . "Romper Stomper est un film australien r\u00E9alis\u00E9 par Geoffrey Wright, sorti en 1992."@fr . . "\u00AB\u0411\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435\u00BB (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0421\u043A\u0438\u043D\u044B\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0420\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440-\u0441\u0442\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Romper Stomper) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043E \u0434\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438-\u0441\u043A\u0438\u043D\u0445\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430."@ru . "Romper Stomper"@pl . . . . . . "1991"^^ . "English"@en . . . "Romper Stomper"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Romper Stomper"@en . "Romper Stomper ist ein australischer Kinofilm aus dem Jahr 1992, der die fiktive Geschichte einer Gruppe neonazistischer Skinheads in Melbourne, Australien erz\u00E4hlt. Der Film beinhaltet teilweise sehr drastische Gewaltdarstellungen. Die Hauptrolle \u00FCbernahm der damals in den USA und Europa noch weitgehend unbekannte Russell Crowe."@de . . . "Romper Stomper \u00E4r en australiensisk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 1992 i regi av , med Russell Crowe, , Jacqueline McKenzie och Alex Scott i rollerna."@sv . . . . "1992-11-30"^^ . "Romper Stomper (br: Skinheads - A For\u00E7a Branca / pt: Romper Stomper - Os Revoltados) \u00E9 uma produ\u00E7\u00E3o cinematogr\u00E1fica australiana lan\u00E7ada em 1992."@pt . . "\u0420\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440 \u0421\u0442\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Romper Stomper) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0456 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456-\u0441\u043A\u0456\u043D\u0445\u0435\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . . "A$1.6 million"@en . . . . . "1600000.0"^^ . . . "Bill Murphy"@en . . . . . . . . "soundtrack"@en . . . . "\u300E\u30CF\u30FC\u30B1\u30F3\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4/\u30CD\u30AA\u30CA\u30C1\u306E\u523B\u5370\u300F\uFF08\u30CF\u30FC\u30B1\u30F3\u30AF\u30ED\u30A4\u30C4/\u30CD\u30AA\u30CA\u30C1\u306E\u3053\u304F\u3044\u3093\u3001\u539F\u984C\uFF1ARomper Stomper\uFF09\u306F\u30011992\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u3002 \u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306E\u30E1\u30EB\u30DC\u30EB\u30F3\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u30CD\u30AA\u30CA\u30C1\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u82E5\u8005\u305F\u3061\u306E\u9752\u6625\u7FA4\u50CF\u3092\u63CF\u304F\u3002\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u30FB\u30AF\u30ED\u30A6\u4E3B\u6F14\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5287\u5834\u672A\u516C\u958B\u3002 \u7B2C34\u56DE\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u30C6\u30EC\u30D3\u82B8\u8853\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u30679\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u30013\u90E8\u9580\uFF08\u4E3B\u6F14\u7537\u512A\u8CDE\u30FB\u4F5C\u66F2\u8CDE\u30FB\u97F3\u97FF\u8CDE\uFF09\u53D7\u8CDE\u3002 \u539F\u984C\u306E\u201C\u30ED\u30F3\u30D1\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30F3\u30D1\u30FC\u201D\uFF08Romper Stomper\uFF09\u3068\u306F\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30D3\u30FC\u30C1\u3067\u5C0F\u578B\u306E\u30D7\u30E9\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u88FD\u306E\u30D3\u30FC\u30C1\u30D0\u30B1\u30C42\u500B\u3092\u3072\u3063\u304F\u308A\u8FD4\u3057\u30661\u500B\u305A\u3064\u4E0A\u90E8\u306B2\u500B\u6240\u306E\u7A74\u3092\u958B\u3051\u3066\u7D10\u3092\u901A\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u4E0A\u306B\u4E57\u308A\u3001\u7D10\u3092\u6301\u3063\u3066\u6B69\u304F\u7AF9\u99AC\u306E\u3088\u3046\u306A\u5B50\u4F9B\u306E\u904A\u5177\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u30B9\u30AD\u30F3\u30D8\u30C3\u30C9\u306E\u82E5\u8005\u305F\u3061\u304C\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30BA\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u9774\u5E95\u306E\u5206\u539A\u3044\u9774\u306B\u91D1\u5C5E\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u97F3\u3092\u9CF4\u3089\u3057\u306A\u304C\u3089\u6B69\u304F\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u8EE2\u3058\u3066\u3001\u30B9\u30AD\u30F3\u30D8\u30C3\u30C9\u306E\u82E5\u8005\u305F\u3061\u306E\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u82F1\u8A9E\u3002"@ja . "1123917278"^^ . . . . "Tony Le-Nguyen"@en . . . . . . . . "Skinheads (Romper Stomper) \u00E8 un film del 1992 scritto e diretto da Geoffrey Wright con protagonisti Russell Crowe, Daniel Pollock e Jacqueline McKenzie. La storia si incentra sul triste fenomeno del razzismo in Australia e di come la classe operaia bianca trovi sfogo al suo disagio nell'intolleranza. Il film, che provoc\u00F2 una notevole reazione dei mass media australiani, ottenne nove nomination all'edizione 1992 degli Australian Film Institute Awards, vincendo nelle categorie \"Miglior sonoro\", \"Miglior attore protagonista\" (Crowe) e \"Miglior colonna sonora\"."@it . . . . . "Romper Stomper is a 1992 Australian drama film written and directed by Geoffrey Wright in his feature film directorial debut. The film stars Russell Crowe, Daniel Pollock, Jacqueline McKenzie, Tony Le-Nguyen and Colin Chin. The film tells the story of the exploits and downfall of a neo-Nazi group in blue-collar suburban Melbourne. The film was released on 12 November 1992."@en . "Romper Stomper \u00E4r en australiensisk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 1992 i regi av , med Russell Crowe, , Jacqueline McKenzie och Alex Scott i rollerna."@sv . . "Romper Stomper ist ein australischer Kinofilm aus dem Jahr 1992, der die fiktive Geschichte einer Gruppe neonazistischer Skinheads in Melbourne, Australien erz\u00E4hlt. Der Film beinhaltet teilweise sehr drastische Gewaltdarstellungen. Die Hauptrolle \u00FCbernahm der damals in den USA und Europa noch weitgehend unbekannte Russell Crowe."@de . . . "Romper Stomper \u2013 film produkcji australijskiej z 1992 roku, w re\u017Cyserii Geoffreya Wrighta; w za\u0142o\u017Ceniu mia\u0142 mie\u0107 antynazistowski charakter, ostatecznie sta\u0142 si\u0119 jednak kultowym filmem w \u015Brodowisku skinhead\u00F3w."@pl . . . "94.0"^^ . . . . . . . . . . "Ron Hagen"@en . . . . . . . "Romper Stomper"@fr . "5640.0"^^ . . . "\u300A\uC774\uC720 \uC5C6\uB294 \uBC18\uD56D\u300B(Romper Stomper)\uC740 1992\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uC561\uC158 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Ian Pringle"@en . . . . . . "Geoffrey Wright"@en . . . "Romper Stomper \u2013 film produkcji australijskiej z 1992 roku, w re\u017Cyserii Geoffreya Wrighta; w za\u0142o\u017Ceniu mia\u0142 mie\u0107 antynazistowski charakter, ostatecznie sta\u0142 si\u0119 jednak kultowym filmem w \u015Brodowisku skinhead\u00F3w."@pl . "Romper Stomper"@en . "Romper Stomper"@sv . . . . "Romper Stomper"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "21720"^^ . . . . . . . . . . "3300000.0"^^ . "Daniel Pollock"@en . . "US poster"@en . . . . . . . . "3300000.0"^^ . . . . . "\u00AB\u0411\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435\u00BB (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0421\u043A\u0438\u043D\u044B\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0420\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440-\u0441\u0442\u043E\u043C\u043F\u0435\u0440\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Romper Stomper) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043E \u0434\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438-\u0441\u043A\u0438\u043D\u0445\u0435\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430."@ru . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . "Romper Stomper"@de . . . . . . "5640.0"^^ . . . . "Romper Stomper est un film australien r\u00E9alis\u00E9 par Geoffrey Wright, sorti en 1992."@fr .